| Orkney - ORK |
paekan (or traiän tae spaek) | Orcadian | , atakan a traveleen saelsmin |
| Orkney - ORK |
aal conducted in rich, broad | Orcadian | or Shaetlan. |
| Central - LAL |
Glaswegian tae Dundonian and | Orcadian | . Tak tent that, aforesyne, th |
| Orkney - ORK |
he taim, bit swichis tae brod | Orcadian | whan spaekan tae lokals askan |
| Orkney - ORK |
Hids awful grand tae hae | Orcadian | |
| Central - LAL |
til AD 900. Moffat reckons ae | Orcadian | king submitit tae Rome in AD |
| Orkney - ORK |
esh nou, or hou attitudes tae | Orcadian | ir chaenged ower time. Thir w |
| Doric - MNA | Later A can raise a gless tae | Orcadian | freens an fowk lik @SimonWHal |
| Orkney - ORK |
The | Orcadian | yeusd tae the left is an eksp |
| Orkney - ORK |
pshot, and pair wae Scapa the | Orcadian | single malt – because a ref |
| Orkney - ORK |
him; his lass fairs oot a the | Orcadian | fae hir tung whan sheu flits |
| Orkney - ORK |
publication in 1880 o his The | Orcadian | Sketch Book, a little-read ge |
| Orkney - ORK |
Withoot haein me | Orcadian | turned |
| Central - LAL |
as ony right native | Orcadian | . |
| Orkney - ORK |
u fetishaisan langwachis laik | Orcadian | as ai beud in a taind reuril |
| Orkney - ORK |
bekis it is written by real | Orcadian | spaekers - and the content i |
| Orkney - ORK |
thografee), makan a “firmil | Orcadian | ” tae mach firmil rot Englee |
| Central - LAL |
ts an hit's gey different til | Orcadian | Scots. Willie daesna speak on |
| Orkney - ORK |
A lot o fok fae lang-taim | Orcadian | femlees sweech a geud bit teu |
| Shetland - SHD | ins!! Now Im dreaming of an | orcadian | version of a skekler costume |
| Orkney - ORK |
likeminded neebors sharing an | Orcadian | culture. Wur traditional fowe |
| Orkney - ORK |
anguage tae the fore. Spaekan | Orcadian | or Shetlandic on the radio ha |
| Orkney - ORK |
id deus, tho, chans at tainan | Orcadian | sentins firms tae thir Englee |
| Orkney - ORK |
ive could it be tae script an | Orcadian | /Scots dialogue tae accompany |
| Orkney - ORK |
ryt aboot differ weis o deuan | Orcadian | irthografee, an the suksesis |
| Orkney - ORK | son878 @molach95 'Am deun' in | Orcadian | . The ..eu. sound is said to b |
| Orkney - ORK |
tradietion yir writan in: in | Orcadian | , as in ither firms o Scots, t |
| Orkney - ORK |
offers. Hid gars ye write in | Orcadian | aboot things ye’d nivver it |
| Orkney - ORK |
gaan tae see hid as wrote in | Orcadian | , an so read hid as in pert ab |
| Orkney - ORK |
is is hou A startid writan in | Orcadian | in the first piece, tryan me |
| Orkney - ORK |
cks forby. Steid o startan in | Orcadian | an than tryan tae gar yersel |
| Central - LAL | n a luik at a blog scriven in | Orcadian | Scots: https://t.co/EIumqn2CK |
| Orkney - ORK |
n; often 'eerie-orums' too in | Orcadian | , but hid originates in the La |
| Orkney - ORK |
Whit wey d'ye spaell wirds in | Orcadian | ? |
| Central - LAL |
d signage and street names in | Orcadian | . |
| Orkney - ORK |
in the shared speech bubble o | Orcadian | - |
| Orkney - ORK |
hografee an yeusan a thrang o | Orcadian | wirds an idyims, whethir or n |
| Orkney - ORK |
(wi author's glosses o | Orcadian | uisage) |
| Orkney - ORK |
all the unkin nordik vools o | Orcadian | in mee tung’s raech, bit A |
| Orkney - ORK |
h, whit rendirs the brodist o | Orcadian | vernaklir spaekan wi a ferlee |
| Orkney - ORK |
chan sumtaims. The parteeklir | Orcadian | ekspeereeïns haes its aen pa |
| Orkney - ORK |
The tailors o distinction fur | Orcadian | men and boys. |
| Orkney - ORK |
It wis a revelation for this | Orcadian | viewer tae hear some pretty g |
| Orkney - ORK |
w perspectives an inflections | Orcadian | offers. Hid gars ye write in |
| Orkney - ORK |
ou tae shift me mind tae uiss | Orcadian | tae taak ayont Orkney. Fir wh |
| Orkney - ORK |
wirds at sha the spaeker’s | Orcadian | . This, fir mee, is the most u |
| Central - LAL |
e luikin fur reassurance that | Orcadian | haes been conseedert and wull |
| Central - LAL |
y Islands Council statit that | Orcadian | isnae a Scots byleid but a se |
| Central - LAL |
y cleir in their evident that | Orcadian | is different frae the stauner |
| Central - LAL |
peakers in Orkney wull cry it | Orcadian | and speakers in Shetland wull |
| Orkney - ORK |
wey fock ir spaekan nou, hou | Orcadian | is interactan wi Engliesh nou |