| Central - LAL |
| replied | , |
| Doric - DOR |
| replied | . Jonsar says "Aye, bit fit ha |
| Doric - DOR |
| replied | ." Sae hiv I, bit I dinna blaw |
| Doric - DOR |
| replied | ." I haven't had time to go to |
| Central - LAL |
| replied | anither way, |
| Central - SEC |
"Too late!" | replied | Hughie gruffly, stuffin the n |
| Doric - NNB |
"A sade 'pecg'," | replied | Alice; "an A wish ee widna ke |
| Southern - SEA |
"Ah said 'pig'," | replied | Ahlice; "an Ah wish ee wouldn |
| Central - GLA |
"Ah said 'pig'," | replied | Alice; "an ah wish ye'd stoap |
| Ulster - EUL |
Filly yince she left Larne," | replied | Maisie. "Ye wunner why she ma |
| Central - AYR |
"Of course," | replied | the Dodo maist gravely, "Whit |
| Central - NEC |
"Oh," | replied | Augeas, pointin tae a muckle |
| Doric - MNA |
ll, a think I might hiv mam," | replied | Callum we his heed hingin low |
| Ulster - EUL |
"Mornin," | replied | Hughie. His heid was tilted t |
| Central - SEC |
"Dunno," | replied | Joey frae ahent the coonter. |
| Central - LAL |
it's wey intae thair boxes," | replied | Trev's faither. |
| Ulster - CUL |
"A hinnae had onie yit," | replied | Alice aal offendet. "Sae A ca |
| Central - AYR |
"But I hinnae had ony yet." | replied | Alison, takin the pet. "Sae I |
| Ulster - EUL |
"What dae ye mean?" | replied | Maisie. |
| Ulster - EUL |
"I beg yer pardon?" | replied | Maisie, riled bae the shicht |
| Central - LAL |
eid an yin end's bleck, Sur!' | replied | Jockie. |
| Central - LAL |
'Naw, on ye gae,' | replied | Cloot. |
| Doric - MNA |
'Fyach yersel,' | replied | Dandy, risin tae the defence |
| Doric - MNA |
'Tae fen fur itsel,' | replied | Isie. 'Gin anither yowe's tin |
| Central - DUN |
'Ach weel then,' | replied | Davie wi a wee smile, 'A'll n |
| Central - AYR |
'Meenister,' | replied | Broun, luikin the shilpit wee |
| Central - DUN |
'Naw, naw,' | replied | William, 'ye cannae hae it.' |
| Doric - MNA |
'Haud it in' | replied | her cousin. 'I'd raither weet |
| Central - LAL |
er wee, an ye dinnae ken hoo' | replied | Jockie. |
| Doric - MNA |
'Ay' | replied | Isie. 'Noo wheesht fur the lo |
| Central - EDN |
e?” The student, unchasten, | replied | , “Ach Scott, it's the guys |
| Central - DUN |
late o Nan's pea an ham soup, | replied | a slichtly sheepish Dod, 'I'v |
| Central - LAL |
tch bawties, an eat thaim," A | replied | , "bit A hivnae seen onie aboo |
| Central - LAL |
A'll tell it like it wis,' A | replied | , an he wrut the story doon ag |
| Central - EDN |
Jist fir shear devilment A | replied | , “Naw, a Front somersault w |
| Doric - MNA |
When Dad | replied | "Of coorse - ye're jokin The |
| Doric - DOR |
Noo foo wid that dee! Ronald | replied | " Oh Aye, Hanna wull jist |
| Central - LAL |
'I'll dae ma best,' Miss Hood | replied | . |
| Central - WCE |
Two weeks an she still hasnae | replied | . Ah thought she wis meat! tae |
| Doric - DOR | e I wiz asked tae send tae be | replied | tae ....AND ma messages .... |
| Central - GLA |
Alice | replied | eagerly, cause she wis ayewey |
| Doric - NNB |
Alice | replied | eagerly, for she wis always r |
| Doric - NNB |
ll came oot different!" Alice | replied | in an awful sad voice. |
| Doric - NNB |
Turtle wid be so kind," Alice | replied | , so eagerly at e Gryphon sade |
| Central - GLA |
ck Turtle disnae mind," Alice | replied | , that eagerly the Gryphon sai |
| Ulster - CUL |
"A dae," Alice | replied | in a hurry. "At least - at l |
| Ulster - CUL |
rtle wud bae sae kine," Alice | replied | , sae eagerly that the Gryphon |
| Central - GLA |
nno, he might bite ye," Alice | replied | cautiously, no at aw keen fir |
| Doric - NNB |
rticular as till size," Alice | replied | quickly; "only wan disna lek |
| Doric - NNB |
"O course no," Alice | replied | awful quick: "boot at's becau |
| Doric - NNB |
"A believe so," Alice | replied | thouchtfully. "They hev their |
| Doric - NNB |
"Ah've hed nohing yit," Alice | replied | kinda offended leck, "so ah c |
| Ulster - CUL |
"O coorse naw," Alice | replied | brev an readily. "But that's |
| Doric - NNB |
"Ah do." Alice | replied | quick lek; "at least-at least |
| Doric - NNB |
nan for a conversation. Alice | replied | , rether shyly, "A-A hardly ke |
| Southern - SEA |
Ahlice | replied | eagerly, fur she was ay ready |
| Southern - SEA |
et aw came different!" Ahlice | replied | in an awfy sad voice. |
| Southern - SEA |
"O course no," Ahlice | replied | readily: "but that's because |
| Southern - SEA |
in fur a conversation. Ahlice | replied | , rither shyly, "Ah-Ah herdly |
| Central - EDN |
thanks, Captain,” Beatrice | replied | , as that seemt tae be whit wi |
| Central - EDN |
Wha’s speirin?” Beatrice | replied | . |
| Central - LAL |
The Prince | replied | , 'Ach, shut yer gub!' |
| Central - LAL |
u gie him?’ The thrawn tree | replied | , ‘A’ll gie him a hunner t |
| Central - LAL |
He | replied | , wi a glint o ill-wull, 'Naw. |
| Doric - NNB |
looked richt sad. "No me!" he | replied | . "We fell oot last March-joos |
| Central - LAL |
"Weel, weel," he | replied | , evidently enjoying my look o |
| Central - SEC |
"Noo whit's the maitter," he | replied | . |
| Central - EDN |
at name will I give?" "Oh" he | replied | "I'm jist a skier", that real |
| Central - SEC |
in’ like a rattle snake, he | replied | wi a squeak "Aye, a dae." The |
| Central - SWE |
e air. Och, ah dinnae ken, he | replied | . The Douglases hae been awa f |
| Doric - DOR |
An thank't the Vricht fan he | replied | , "We's bide, it disna mak!" |
| Central - EDN |
Whan he | replied | stoiterinly tae thair releegi |
| Central - EDN |
Whan he | replied | stoiterinly tae thair releegi |
| Doric - MNA |
interested in his broo so he | replied | , “Aye, doctor, I’m lucky |
| Central - SEC |
"Thanks, mister," she | replied | gleefully, runnin back tae th |
| Central - SEC |
huir kin Mister Sweeney," she | replied | , wi her haund stuffed doun th |
| Central - DUN |
'Aw richt faither,' she | replied | an went aff wi a bucket tae t |
| Central - AYR |
er the muir frae Galston' she | replied | cannily. |
| Doric - DOR |
Thank you, Chris, she | replied | . |
| Central - LAL | ist, but not in his head. She | replied | with Burns Nae treasure, no |
| Central - EDN |
hur, Beatrice recognised. She | replied | wi aboot the only sentence sh |
| Central - AYR |
An’ she | replied | : “Jock, am so proud |
| Central - EDN |
“Ah suppose sae,” she | replied | . |
| Central - DUN |
“Meh dug,” she | replied | . “Eh cannae see him,” she |
| Central - EDN |
Na, na, Mr Henderson,” she | replied | , “Ah dinnae think sae. The |
| Central - EDN |
, boulders, quhitever,” she | replied | . |
| Central - EDN |
yer [ancestral] lugs,” she | replied | athoot hesitation. |
| Central - EDN |
“Oh ay,” she | replied | , no tryin tae tak her haun ba |
| Central - SEC |
“That wid be fabbie,” he | replied | . |
| Central - EDN |
nk it’s a guid cause,” he | replied | wi a hauf smile. Than his fac |
| Central - EDN |
“Ah, weill,” he | replied | , “efter that mony generatio |
| Central - EDN |
t wh’ ye’re wintin,” he | replied | . His speech wis slurred. He p |
| Shetland - SHD |
ewel, I hae nae option,” he | replied | . |
| Central - EDN |
er fowk Ah cud prig at,” he | replied | , “bit Ah’m no shair Ah cu |
| Central - EDN |
cret aboot it. “Wint?” he | replied | . “Wint’ disna come intil |
| Central - EDN |
cret aboot it. “Wint?” he | replied | . “Wint? disna come intil’ |
| Doric - DOR |
asks. "Fit happened?" Hardie | replied | ." |
| Central - LAL | a fishermen's friend?" Dougie | replied | : "Do you not think I'm in eno |
| Central - DUN |
na, jist bide a wee,' Stevie | replied | , 'A want tae hing aboot fer a |
| Shetland - SHD |
wir Mystery," da Mock Turtle | replied | , coontin aff da subjects apon |
| Doric - NNB |
ill begin wi'," e Mock Turtle | replied | ; "an then e different branche |
| Ulster - CUL |
e stairt wi," the Mock Turtle | replied | ; "an the different branches o |
| Ulster - CUL |
wus Mystery," the Mock Turtle | replied | , coontin aff the subjects on |
| Ulster - CUL |
what A say." The Mock Turtle | replied | , in an offendet tone. An the |
| Southern - SEA |
tae stert wi," th Mock Turtle | replied | ; "an then th different branch |
| Southern - SEA |
was Mystery," th Mock Turtle | replied | , coontin off th subjects oan |
| Doric - NNB |
e best butter," e March Hare | replied | wi his heid doon. |
| Doric - NNB |
"Found id," e Moose | replied | rether crosshy: "o course ee |
| Southern - SEA |
"Foond eet," th Mouse | replied | gie cross: "o course ee ken w |
| Central - SEC |
“Nah,” Dave | replied | . “I did hae twa sisters (of |
| Central - LAL |
e gonnae hiv tae," Coont Olaf | replied | . |
| Central - LAL |
'I'll blaw ye doon!' the Wolf | replied | . |
| Central - LAL |
ter tae hear ye wi,' the Wolf | replied | . |
| Central - SEC |
"Aye, that's right" Craig | replied | . Gawpin doon at the concrete |
| Doric - NNB |
Then ee may sit doon," e King | replied | . |
| Ulster - CUL |
n yae may sit doon," the King | replied | . |
| Southern - SEA |
hen ee may sit doon," th King | replied | . |
| Central - GLA |
"Eh?' ah | replied | . |
| Ulster - EUL |
‘What?’ ah | replied | . |
| Orkney - ORK |
o!" "Oh aye, aal deu that," I | replied | chucklan inwardly, thinkan th |
| Doric - ABN |
n ower muckle intae things, I | replied | , but a shiver ran doon ma bac |
| Southern - SEA |
d fair mournfu. "No mei!" hei | replied | . "Oo fell oot last Mairch - |
| Doric - DOR | inister being in North East I | replied | she is up trying oot the new |
| Doric - MNA |
richt. ‘Oh I’m fine!’ I | replied | acting the pillar o society t |
| Shetland - SHD |
an oot o aabody’s wye,” I | replied | . |
| Central - SEC |
“Naw, no fish,” I | replied | earnestly. “Worms!” |
| Doric - DOR |
job in the paper-mills,” I | replied | . |
| Central - GLA |
Bit the snail | replied | "Too faur, too faur!" an gave |
| Ulster - CUL |
Yit the snail | replied | "Too far, too far!" an gien a |
| Doric - NNB |
But e snail | replied | "Too far, too far!" an gave a |
| Southern - SEA |
But th snail | replied | "Tae far, tae far!" an gae a |
| Central - EDN |
lad wis ettlin tae say, Bill | replied | , “Tibet. The faur sooth.” |
| Central - EDN |
if you don’t mind,” Bill | replied | . |
| Central - EDN |
Taks yin tae ken yin,” Bill | replied | . |
| Doric - NNB |
"In ma yooth," Father William | replied | till his son, |
| Southern - SEA |
In ma youth," Faither William | replied | tae heis son, |
| Central - GLA |
In ma youth," Faither William | replied | tae his son, "Ah feart it mig |
| Doric - MNA |
buy something? She laughed an | replied | , “Michty min are ye blin? T |
| Central - SEC |
"Yeah" Jordan | replied | , lookin misty-eyed. |
| Central - EDN |
he leukit Raggle in the ee an | replied | , “Hsien an the wumman quha |
| Orkney - ORK |
r high horse," the peedie man | replied | . |
| Central - SEC |
, coont me in,” the Tin Man | replied | . |
| Central - WCE |
on the table.’ The Scotsman | replied | ‘I’m the ghost o’ Davie |
| Central - DUN |
aboot onie supposed ghost an | replied | : |
| Central - EDN |
“Shair ye can,” Hsien | replied | . “Juist keep oot o sicht. T |
| Central - GLA |
ae bother, son!” the wummin | replied | . |
| Doric - MNA |
'Thon's easy!' her cousin | replied | . 'Loons of coorse.' |
| Doric - NNB |
an eels, o course," e Gryphon | replied | rether impatiently: "any shri |
| Ulster - CUL |
boots an shoes," the Gryphon | replied | gye solemly. |
| Southern - SEA |
h boots an shoes," th Gryphon | replied | deid serious. |
| Central - SEC |
ur tae fund onie,” the Lion | replied | |
| Doric - NNB |
"O course," e Dodo | replied | awful gravely. "What else hev |
| Central - GLA |
"Goes wioot sayin," the Dodo | replied | awfy serious. "Whit else hiv |
| Southern - SEA |
"Richt enough," th Dodo | replied | fair serious. "Whit else hae |
| Doric - DOR |
e on a day like this"? Jonsar | replied | . |
| Shetland - SHD |
wis a young een," his faider | replied | |
| Central - LAL |
ll shaw ye,” the stranger | replied | . |
| Doric - NNB |
"Id began wie tea," e Hatter | replied | . |
| Ulster - CUL |
tet wi the tay," a the Hatter | replied | . |
| Southern - SEA |
sterted wi th tea," th Hatter | replied | . |
| Central - NEC |
a behave theirsels," Diomedes | replied | . "They left their rooms in a |
| Central - NEC |
e tak awa yir coos," Hercules | replied | on his hauns and knees, pechi |
| Central - LAL |
At least ten thoosan quines | replied | , |
| Central - SEC |
ravelled fast, the Princesses | replied | that they |
| Central - WCE |
she's went missing..." Lewis | replied | . |
| Doric - NNB |
ld say if A chose," e Duchess | replied | , in a pleased tone. |
| Ulster - CUL |
if A wantet tae," the Duchess | replied | , in a please tone. |
| Southern - SEA |
if Ah chose tae," th Duchess | replied | , soondin pleased. |
| Central - AYR |
"Fand it," the Mous | replied | gey crabbit-like: "of course |
| Central - LAL |
whit we were up tae," Violet | replied | dowily. |
| Central - LAL |
utret dee'd, I think," Violet | replied | , "but I'm no richt shair. I'l |
| Central - LAL |
laf's neebur as weel," Violet | replied | , "and she'd mebbe tell him we |
| Doric - DUN |
She asked it its name and it | replied | ‘Flopsy’. As soon as it s |
| Central - LAL | @clive_thomson68 Hah. Jist | replied | tae yer last twat then saw th |
| Doric - DOR | ps jist saw this .... but i'v | replied | . Fit time? |
| Central - LAL |
'Aye, sir,' Matthew | replied | . |
| Central - LAL |
'No, sir,' Matthew | replied | in a steady voice. 'A dinnae |
| Central - SEC |
"Sorry" the Fox | replied | |
| Central - DUN |
nit or twa ago,' the landlady | replied | . Straicht awa the sodgers hea |
| Central - LAL |
t is a cold country," My Lady | replied | . "In many ways." |
| Central - LAL |
'Aye, sir!' a'body | replied | loudly. |
| Central - EDN |
“Ay, ay, please,” they | replied | thegither an crep awkartly oo |
| Central - WCE |
'Ah dae,' Miss Honey | replied | , but said nae mair. |
| Central - AYR |
raucht in the een an crousely | replied | - 'I aye thocht muckle o him |
| Central - GLA |
huffily | replied | , "It's nice tae be nice, inti |
| Southern - SEA |
as tae size," Ahlice hastily | replied | ; "only Ah dinnae lik chaingin |
| Ulster - CUL |
boot the size," Alice quickly | replied | ; "but A dinnae lik changin sa |
| Doric - NNB |
micht bite," Alice carefully | replied | , no feelan at all anxious til |
| Central - DUN |
digraceful slogan, he calmly | replied | , 'Weel sirs, the sodgers nabb |
| Doric - ABN |
e Doric spikkin loun shairply | replied | , wi his best kent wirds: “A |
| Ulster - CUL |
micht bite," Alice cautiously | replied | , nae feelin worriet ava aboot |
| Southern - SEA |
micht nip," Ahlice cautiously | replied | , no feelin at aw anxious tae |
| Doric - MNA |
heart the stories?” Paul _ | replied | “aye I hiv, bit ma freens d |
| Central - LAL |
analyse it for the recipe,’ | replied | Doug. ‘I’m screivin an In |
| Central - LAL |
‘Spaghetti,’ | replied | her dad, plunkin a plate doon |
| Shetland - SHD |
‘O-o-o-o-k-k-k-k dan’ | replied | Joahny. He wisna so sure aboo |
| Central - EDN |
“On tae the neist place,” | replied | Bill. “The Mongolian Border |
| Central - SEC |
lately o the Swamp Pride,” | replied | the stranger. “Let’s eat. |
| Central - EDN |
Kamile has plans for me,” | replied | Hsien. “Sho obviously think |
| Central - EDN |
Kamile has plans for me,” | replied | Hsien. “Shö obviously thin |
| Central - LAL |
is that love, a true love,” | replied | Laran Bhain. |
| Central - WCE |
“Weel,” | replied | Rab, “it’s no sae much a |
| Central - EDN |
illiam, we’re aa weemen,” | replied | Nusiret. “Some medical man |
| Central - EDN |
“Her sister,” | replied | Guzul. |
| Shetland - SHD |
“Naebody kens,” | replied | Meenie. |
| Shetland - SHD |
snowy mountains around us,” | replied | Pepper. |
| Central - GLA |
“Aye he did.” | replied | Billy. “It must be up the b |
| Doric - DOR |
real as yon stag’s heid.” | replied | Erchie. |
| Central - LAL |
sae better tae tempt him?” | replied | Laren Bhain. |