| Shetland - SHD | aa me dey wid gie me a coorse | sidey | -wyes glower, lik I wis nae ma |
| Orkney - ORK | bring | sidey | -slant smiles |
| Central - LAL | nin ayont the orchart, grazin | sidey | for sidey and never speakin. |
| Shetland - SHD | o huntin böds or hen-hooses | sidey | -for-sidey. |
| Orkney - ORK | Climbin the stone stairs | sidey | -waays beciss I wis wearin me |