| Shetland - SHD |
dardised system of dialect"; " | standard | Shetland dialect"; "dialect p |
| Doric - DOR | en, nae seen ye fer a while & | standard | supermarket chit chat, then g |
| Central - WCE |
in the stanes, Dish't up in ' | Standard | Habbie!' |
| Central - LAL | Reverting to ' | standard | English' for a minute. Watchi |
| Central - AYR |
me tae raise the Covenanters' | standard | , mustet the faithfu, and mair |
| Central - LAL |
fiction Scots prose for 5-14, | Standard | Grade and Higher Still. Mibbe |
| Shetland - SHD |
of language’ is, of coorse, | standard | English. In da Scottish educa |
| Shetland - SHD |
t fae da viewpoint o anidder, | standard | form o language. |
| Shetland - SHD |
cts fae idder micro-dialects, | standard | English is killin dem aa aff. |
| Shetland - SHD |
y exactly da sam as da first, | standard | English, ene. Da onnly differ |
| Central - WCE |
a chippt bog- | standard | wee white pie-dish, an |
| Central - GLA |
Kick if ah’m no mistaken - | standard | eighties fare. |
| Shetland - SHD |
r coamon in idder kinds o non- | standard | English. Bit agen, I doot at |
| Central - LAL | spellin an the concept o non- | standard | leids: https://t.co/cUXBoHJam |
| Central - DUN |
ist destinations aye attrack. | Standard | hotels an boardin hooses dinn |
| Doric - DOR | A | standard | Scottish summer day oot: a wi |
| Central - LAL | I clarify: is a "hoor o a" a | standard | Metric EU Sanctioned or an Im |
| Shetland - SHD |
As weel as dat, da | Standard | English equivalents is wint t |
| Shetland - SHD | t ir aboot 0.2mm wider dan da | standard | width eens?? #snibbit |
| Central - SEC |
He's wearin denim jeans and a | standard | black Adidas zippy. And as pe |
| Shetland - SHD |
English as no onnly da | standard | , bit da onnly form o language |
| Shetland - SHD |
an dat ene wid come ta be a | standard | at wid dui awa wi aa da idder |
| Shetland - SHD |
a dooble AA spellin coud be a | standard | spellin for wirds at’s sed |
| Doric - MNA | year syne my ambition, wi ma | standard | camera, wis tae tak a picture |
| Shetland - SHD |
at you coodna gie Shaetlan a | standard | spellin caase dat wid mean at |
| Shetland - SHD |
caese - at in fact, haein a | standard | spellin cood hae da opposite |
| Central - SEC |
Scots. He said "Jesus spakna | Standard | Aramaic – for ordnar, oniga |
| Shetland - SHD |
tly whit wye da existence o a | standard | spellin - whidder for Scots |
| Shetland - SHD |
illogicality. Bit da want o a | standard | spellin scomfishes leeteracy |
| Shetland - SHD |
h awareness of the need for a | standard | form of language. |
| Central - LAL |
‘If a model is sought for a | standard | modern Scots, then Lorimer ha |
| Shetland - SHD |
ill dui dat whidder dae’r a | standard | spellin or no. Da idee at a s |
| Central - SWE |
ion that Muir 'saw Scots as a | standard | , single entity, rather than a |
| Shetland - SHD |
spellin or no. Da idee at a | standard | spellin wid scomfish experime |
| Shetland - SHD |
cots, hit's a closs freend ta | standard | English, but der a lock o dif |
| Central - SEC | he way defo - goodbye to sub | standard | meals n pints that r like dis |
| Orkney - ORK |
c orichins spaeks an aksentid | Standard | Engleesh most o the taim, bit |
| Central - LAL | Well done oor lassies! GOLD | standard | . Whole country proud. https:/ |
| Central - LAL |
f us switch between Scots and | standard | English speech depending on t |
| Shetland - SHD |
ity, an sae ony variation fae | standard | English can still be caad ‘ |
| Shetland - SHD |
Da strynds at sinders hit fae | standard | English is: |
| Shetland - SHD |
ta English, bit different fae | standard | English. |
| Central - EDN |
ts by rhymin oaff a series ae | standard | procedure questions. |
| Central - SEC |
by maist folk in Scotland tae | Standard | English. Along wi elements o |
| Central - SWE |
dooble-glazed, conformin tae | Standard | ! |
| Central - LAL |
ig bairns nou, we went up tae | Standard | I an Miss Bell. She was awfu |
| Central - SEC |
and. If ye compare Patois tae | Standard | English there’s a bigger di |
| Orkney - ORK |
a sindree weis o spaekan: the | Standard | English o mee femlee, an the |
| Orkney - ORK |
a home-help if we'd paid the | standard | fee |
| Doric - DOR |
n or twa games. Of coorse the | standard | o fitba wis o the highest |
| Central - GLA |
a bleak petrol station wi the | standard | wee unhappy worker visible th |
| Central - WCE |
e dug coked ‘es leg oan the | standard | lamp |
| Orkney - ORK |
whar monolinguality isno the | standard | , whar the liberal staet isno |
| Central - WCE |
e Reid Kerr College after the | Standard | Grades an dae an NC in photog |
| Shetland - SHD |
e they were not chosen as the | standard | . |
| Central - LAL |
ts of the same letters as the | Standard | English alphabet, but in Olde |
| Central - SEC |
, only juist the 3 yaises the | Standard | Habbie format: The Dysart Lam |
| Central - SEC |
but who gees a fuck aboot the | standard | ae play. Aldo's masterplan ta |
| Orkney - ORK | caad Hill bark here, but the | standard | English name seems to have tw |
| Central - SEC |
was in the vicinity it became | standard | practice tae treat Davie tae |
| Shetland - SHD |
l rules just when they became | standard | languages; they already had a |
| Central - GLA |
per cent a week interest. Bog | standard | stuff, an ah should huv done |
| Central - WCE |
e Scream'. Well, Ah think bog | standard | snawmen are deid borin, masel |
| Central - GLA |
e said instructions to a high | standard | . . . should be able to work o |
| Central - SEC |
English were o an awfie high | standard | . They are seein a fair increa |
| Doric - DUN | Guid Scots an Scottish | Standard | English. Couldnae dae withoot |
| Central - LAL |
ion in Scots than in Scottish | Standard | English (usually the vowel so |
| Central - LAL |
register o Scots is Scottish | Standard | English. Atween this an Lorim |
| Ulster - EUL |
lashed tae the bane in Sixth | Standard | . |
| Central - DUN |
Set yir sights, set thi | standard | |
| Central - LAL |
nal or even obsolete Scots wi | standard | English an recent colloquiali |
| Central - WCE |
the Credit test in the actual | Standard | Grade. |
| Central - LAL |
alanerly’?) aa birzed intil | standard | English syntax hauden thegith |
| Central - SEC |
ve is ‘wrong’. Teach them | standard | English aye, but let them kee |
| Central - EDN |
tae the soonds o Hebrew than | Standard | English is. Ilka leid - ilka |
| Shetland - SHD |
uage is emerged as da written | standard | . In idder wirds, ta caa a lan |
| Shetland - SHD |
rregular ("strong") verbs. In | Standard | English regular verbs |
| Shetland - SHD |
døn it, D'ir no bidin. Ithin | Standard | English da negator (not) |
| Central - SEC |
n persuasively in Scots an in | Standard | English, an the world will wa |
| Central - LAL | h aye spoke tae colleagues in | standard | English but spoke tae the jan |
| Orkney - ORK |
wey, for thir isno any kind o | standard | spaelleen. So you canna / kun |
| Central - LAL |
gin the chairge at it 'has no | standard | form', activists haes accepti |
| Orkney - ORK |
s first as a language at isno | Standard | Engliesh – aa ye write chan |
| Shetland - SHD |
nsures da sacrosanct status o | standard | English as no onnly da standa |
| Central - SEC | l - exactly the championship | standard | is defo poor |
| Orkney - ORK |
id be tae bide i a warld whar | Standard | English didno sleek the flowe |
| Orkney - ORK |
ae an eddicaetion system whar | standard | grammars wir no enforced? Cad |
| Central - SEC |
the sticks and a much better | standard | ae cleaner air. And fifteen m |
| Central - LAL | e noo voted tae import 'lower | standard | ' produce intae oor food chain |
| Southern - SEA |
Their | standard | fur tae raise |
| Central - WCE |
Ah've got Miss Price for | Standard | Grade O.I.S, said Navdeep, An |
| Central - SEC |
ets will mainly eschew it for | Standard | English, but Ah used tae love |
| Shetland - SHD |
dder tradeetional Shaetlan or | standard | English, toh dey’r coamon i |
| Central - LAL |
e is nae set wey o spellin or | standard | Scots. The language has been |
| Shetland - SHD | quite up to my big bridder's | standard | @johncrieffy :-D https://t.co |
| Central - SEC |
- oot there-in Rabbie Burns's | Standard | Habbie or in North-East Doric |
| Shetland - SHD |
er languages) that emerged as | standard | languages did not acquire gra |
| Central - SEC |
t "There is nae such thing as | standard | scrievit Scots..." an invites |
| Shetland - SHD |
€™ can cover aathing idder as | standard | English, dan hit can never be |
| Central - SEC |
owance. A benefit sanction is | standard | procedure in this sort of sit |
| Central - LAL |
he fittest, an the fittest is | standard | English. Gin we’r lippenin |
| Central - SEC | ou guys too - theres a great | standard | of amateur football out there |
| Orkney - ORK |
the daiälekt wirds an adopt | Standard | English vool firmaeshins. Thi |
| Shetland - SHD |
Dis is juist | standard | English. Of coorse, technical |
| Shetland - SHD |
glish. Of coorse, technically | standard | English is a dialect tui, bit |
| Central - GLA |
didnae huv it bad, no by any | standard | . Alice n Steven Brown ir alco |
| Central - LAL |
ae respectably approachin ony | standard | ir matchin onie style sheet - |
| Shetland - SHD |
Dat ‘ | standard | form of language’ is, of co |