| Central - LAL | n Chairles I (rang 1625-1649) | steert | political and releegious diff |
| Central - LAL | d, an wis first fund in 1984, | steert | a stoushie amang sceintic spe |
| Central - EDN | He | steert | her oot as quick as he cud. |
| Doric - MNA | wi him aa e mair, sayin, "He | steert | up e fowk wi his preachin, fi |
| Central - LAL | could mak it intae jeely; she | steert | it in a muckle pot hingin fae |
| Doric - MNA | volunteert as the batter she | steert | Tae paste - hoo wis that for |
| Central - EDN | ly keep chickens in it.” He | steert | the fire. “Bloody Chinese, |
| Doric - MNA | e thi beest ono eit, fyle aye | steert | thi boat tiwards eit. "*Thi l |
| Central - EDN | Rongye | steert | her towart the bus stop an wa |
| Central - EDN | The singin o the sang | steert | up a feuch amang the bease. A |
| Central - EDN | he tane yin leuk at Raggle an | steert | him aff, protestin, tae lie d |
| Central - LAL | wis neither formal educate or | steert | tae write in thair ain leid. |
| Doric - MNA | s chiel afore ma as een att's | steert | up e fowk, bit ye can see A'v |
| Doric - MNA | til, we aw thi motien eit wis | steert | up. We wis hingin on fur deer |
| Central - LAL | whan usin Scots, wi screivars | steert | tae use full spelling. For an |
| Orkney - ORK | tractors | steert | by Sat Nav, |
| Central - LAL | kinrik o planets wis ane that | steert | a stoushie amang the public a |
| Central - LAL | stion wis anither maiter that | steert | a stoushie. The bill for haud |
| Central - LAL | um an intae the pot. He juist | steert | it in, an wi a twinkle in his |
| Central - LAL | as the wouf laundit. The trow | steert | and wis waukent, |