| Central - LAL |
| Stracht | intae the deil's-palace wi na |
| Central - SWE |
| stracht | tae a glamourie o futures. |
| Central - LAL |
" | Stracht | frae Huntly's mou," he said a |
| Doric - MNA |
e scribbilt doon directions. " | Stracht | oan at the crossroads then fi |
| Doric - MNA |
et-new, funcy designir stuff, | stracht | oot o some o yon magazines sh |
| Doric - DOR |
He wis a self-ediccated man, | stracht | as a die, but wi verra defini |
| Central - SWE |
through syle an clart, | stracht | on yer braik, |
| Doric - ABN |
bonnier sicht ye nivver saa. | Stracht | aff a chocolate box ye wad ha |
| Doric - ABN |
nor Sandy ti tell a lee wi a | stracht | face an a steady ee. |
| Doric - DOR |
up an awa in cloud nine. In a | stracht | line the Gordons |
| Doric - MNA |
raelly, Ah jist cudna keep a | stracht | face. Ah leuch aboot it fir d |
| Doric - MNA |
rsel." Beldie tried te keep a | stracht | face es she wrung oot the caa |
| Doric - MNA |
he said, strugglin te keep a | stracht | face. "Ah'll easy keep clippi |
| Doric - MNA |
e," addit Vi, tryin te keep a | stracht | face as her veesitors teen th |
| Doric - MNA |
Ploo yer furra | stracht | an true, |
| Doric - MNA | ain, ah jis cwid nae keepit a | stracht | face! |
| Doric - ABN |
er Prof wis ettlin tae play a | stracht | bat, but Sandy kept sendin do |
| Doric - DOR |
ence mair, contermit tae haad | stracht | furrit or she wan tae the kno |
| Doric - ABN |
t was fylt an raggity an gaed | stracht | oot tae the aess-cairt. Zande |
| Doric - ABN |
He looked | stracht | ower at Donella. Her een look |
| Doric - ABN |
t up agin the gless an pynted | stracht | at it. “Cm’ere Abbie,” |
| Doric - DOR |
red ti hud up a bairn. He gid | stracht | til e Kirk, creepit up til e |
| Doric - DOR |
she didna say ocht but heild | stracht | awaa the wye o the Queen. Fai |
| Doric - DOR |
Peats and pailens and | stracht | dreels |
| Doric - DOR |
the back noo, he stood | stracht | up an placed the peats oot th |
| Doric - MNA |
said Isobel. "Wi'll jist haud | stracht | up |
| Central - LAL |
uggestit insteid? The’r nae | stracht | answer tae this, but keep a c |
| Central - LAL |
nd pastin fae the concordance | stracht | intil oor database is quicker |
| Doric - MNA |
an rubbit tull she cudna see | stracht | . |
| Central - SWE |
The | stracht | road tae whit daunerin shuin |
| Doric - DOR |
eens!-Mith I pit your fyaakie | stracht | for ye?" she eikit on out lou |
| Central - LAL |
ty o Embra, gauin for a while | stracht | alang easin-gaits until syne |
| Central - LAL | @jm_stout Thon lift cuid come | stracht | oot the Norse Sagas. |
| Doric - ABN |
"Ah'll come | stracht | tae the pint, Wittgenstein," |
| Doric - ABN |
e North Atlantic. 'Ah tell ye | stracht | ,' he said, 'if she ivver trie |
| Doric - DOR |
wifies leg | stracht | up in the air. Ere wis a nest |
| Central - LAL |
whit leid he thocht the Lang | Stracht | in Aiberdeen wes he reponit " |
| Central - LAL |
ot his movements; report back | stracht | . |
| Central - AYR |
Ich crack | stracht | , athoot wyle, |
| Doric - MNA |
tly. Bit he cud hairdly think | stracht | fir the heat. His sark wis so |
| Doric - DOR |
Een-twa! Een-twa! An | stracht | awaa |
| Central - SEC |
he haill rickle o banes comin | stracht | for him: heid, airms, corp, l |
| Doric - DOR |
tle little-wee burnies rinnin | stracht | athort it fae the tae side ta |
| Doric - MNA |
," he muttert t'imsel, starin | stracht | aheid. "Jist keep |
| Central - SWE |
berry blossums oot in | stracht | lines |
| Doric - DOR |
she felt the cairriage tovin | stracht | up intae the air, an in her f |
| Doric - MNA |
m gettin crematit masel. Gaun | stracht | te the eyn result - cuttin o |
| Doric - DOR |
at Deedledee, fa dowpit doun | stracht | on the mouls an ettl't tae de |
| Central - LAL |
he object didna shoot or drap | stracht | doun like ony natural rock fa |
| Central - LAL |
His caip | stracht | on the heuk o the ben-the-hoo |
| Doric - ABN |
dyke - gin he could staan up | stracht | at aa. It flung the hailsteen |
| Doric - DOR |
ye ken, gin ye war tae sit up | stracht | an faal your airms, ye'd lyeu |
| Doric - DOR |
er a horse stachert the rider | stracht | swaa tumml't aff. The heeligo |
| Doric - DOR |
ae peer Ailice, it soupit her | stracht | affen her bink, an doun amo t |
| Central - LAL |
an your juidgment's | stracht | 's an arra. |
| Central - LAL |
An was | stracht | inti the mêlée - |
| Doric - DOR |
we. An here a roddin at leads | stracht | til't - laestwyes, na, it di |
| Central - SWE |
They'll tummle their whulkies | stracht | oot me |
| Doric - ABN |
na, Jess, Ah'll jist tak this | stracht | up tae the Maister." |
| Doric - ABN |
n this beauty the ae airm wis | stracht | , but the ither wis bent, an f |
| Doric - DOR |
The tap wis | stracht | and the heather rank |
| Central - SEC |
hat he cuidnae haud his seams | stracht | . Noo he cuidnae tak his een a |
| Doric - DOR |
Jist stans | stracht | up day efter day. |
| Central - LAL |
aes a bonnie job o gettin its | stracht | history an leitratur even hau |
| Doric - MNA |
e bodie could look then licht | stracht | on! Neist I kennt, we wiz hin |
| Doric - MNA | chocolate milk ahd drink it | stracht | fae the udder! https://t.co/y |
| Doric - MNA | uch! Can ye please deliver it | stracht | tae ma recycle scaffie bucket |
| Central - LAL |
ly isna. An owersettin liftit | stracht | will jist be Scots words set |
| Doric - ABN |
his apology, though, an wint | stracht | to the hairt o the maitter. " |
| Doric - MNA |
sin. Ah'll jist sen ma advert | stracht | te the quine ma dreams." |
| Central - LAL |
s - no frae the beuks - but | stracht | frae the mous o thir twa spei |
| Central - SWE |
very step anither line, every | stracht | anither paragraph, ma bits no |