| Orkney - ORK | A sweech swithlee, | sumtaims | slolee. A kin spaek pasabil R |
| Orkney - ORK | slippan north, | sumtaims | skaitan sooth. A tak on aspek |
| Orkney - ORK | n aroon an unplaesabl sentir, | sumtaims | slippan north, sumtaims skait |
| Orkney - ORK | yeus. Hid’s laik verteego. | Sumtaims | hid kin fraes ye. A rekognais |
| Orkney - ORK | aboot mee, wharivir A’m at: | sumtaims | A sweech swithlee, sumtaims s |
| Orkney - ORK | he renyee thir is in sweechan | sumtaims | . The parteeklir Orcadian eksp |