| Shetland - SHD | ain every broo an stank wi da | sye | , an Merran an Baabie, in dir |
| Shetland - SHD | irst da rigs lie ready fir da | sye | an spade; |
| Shetland - SHD | illows fur makkin kishies, an | sye | bledds, kyaar fur wuppin da s |
| Doric - MNA | se: the churn, the chessel an | sye | ; an boxes an boxes o aathin y |
| Shetland - SHD | da gyo, whaar a man taks his | sye |