| Central - LAL |
| Takkin | Burns wirds in the dictionar |
| Shetland - SHD |
| takkin | time ta savour |
| Doric - DOR |
| Takkin | up helms o' tailor bocht bree |
| Central - GLA |
| takkin | in ainly dooks that |
| Central - LAL |
| Takkin | accoont o GME whan settin oot |
| Central - SEC |
| takkin | awaw a vehikil at bene poinde |
| Doric - MNA |
| Takkin | the best fae baith warlds, |
| Doric - MNA |
| Takkin | that es an 'ay', aff wi gaed |
| Central - WCE |
| Takkin | out a fouth o auld knick-knac |
| Central - DUN |
| Takkin | a leaf fae Ms Riddoch's buik |
| Central - GLA |
| Takkin | auld freedoms back again wi s |
| Shetland - SHD |
| Takkin | Paece |
| Doric - ABN |
| takkin | athoot a thoucht |
| Central - LAL |
| Takkin | tent o GME in the plannin for |
| Central - LAL |
| takkin | you hame's nae problem, lassi |
| Central - LAL |
| Takkin | action fir oorsels is the fir |
| Central - LAL |
| takkin | awa fae whit‟s hained. |
| Southern - SEA |
| takkin | abak, sayed til uz, “That |
| Doric - ABN |
| Takkin | the rise o the hens was ae th |
| Central - WCE |
| Takkin | Back Control |
| Central - DUN |
| takkin | the low road tae anither airt |
| Southern - SEA |
| takkin | aff frae hame fur ae days dar |
| Ulster - PUL |
| Takkin | it doon wus a quare hannlin. |
| Doric - MNA |
kin aboot. Jinkers een an aa! | Takkin | ma place I nodded some acknow |
| Central - LAL |
ent in the crime business as " | takkin | a shooftie", "Takkin a shooft |
| Doric - MNA | ing this Chopper minded me i' | takkin | ma cycling proficiency test a |
| Ulster - SYN |
( | takkin | in a foster) |
| Ulster - SYN |
( | takkin | in a foster) |
| Ulster - SYN |
( | takkin | in a foster) |
| Ulster - SYN |
( | takkin | in a foster) |
| Ulster - SYN |
( | takkin | in a foster) |
| Ulster - SYN |
pairt o a raa ( | takkin | in enn o raa) |
| Ulster - SYN |
a replenisht or twinit hoose ( | takkin | in sing’l enns) |
| Ulster - SYN |
wrocht or coorse o lairnin ( | takkin | in schuil)? |
| Ulster - SYN |
aist place o wark or lairnin ( | takkin | in schuil) fur ordnar? |
| Ulster - SYN |
Ither, scrieve doon ( | takkin | in Britisch or Airisch Fïng |
| Ulster - GUL |
r o ither curns an agentries ( | takkin | in tha like o tha Boord o Uls |
| Ulster - GUL |
inpit til implymentin ploys ( | takkin | in agentries an far-han conve |
| Central - LAL |
he Bronze Age (2,400-700 AC), | takkin | in Stonehenge, Ötzi the ice |
| Central - LAL |
ternal genome drap-oot (PGD), | takkin | tent o altruism enactit by ba |
| Ulster - SYN |
a fowk coontit in speirin H2, | takkin | in weans, babbies, ludgers an |
| Central - LAL |
olitical engagement. In 2015, | takkin | the simple ack o leavin the h |
| Central - LAL |
pairt afore his joog o vodka, | takkin | orra soops frae his tassie an |
| Central - LAL |
his yin!' cried oot Mr Wonka, | takkin | a bunch o keys fae his poacke |
| Doric - MNA |
e'r a lager maan," said Tina, | takkin | a slubber fae er ain tinnie. |
| Central - LAL |
is kecklin and bletherin awa, | takkin | muckle swallaes fae their gle |
| Central - LAL |
tin cup o tea we jist brewed, | takkin | pleisure in a memory we’ll |
| Central - WCE |
fae you,' Mrs Wormwidd said, | takkin | a riddy. |
| Doric - MNA |
e peel Ah'm needin," he said, | takkin | aff is bonnet an giein is hei |
| Central - LAL |
Ye're a bonnie yin," he said, | takkin | her face in his roch haunds. |
| Doric - MNA |
e to come through," she said, | takkin | er bi the airm, "and we'll ge |
| Doric - MNA |
it the horoscopes," she said, | takkin | a paper oota her shoppin bug. |
| Doric - MNA |
jist nae like hiz," she said, | takkin | a china cup an sasser oot o t |
| Doric - MNA |
- really likit ye," Ah said, | takkin | the shiny gold tube oota ma s |
| Doric - MNA |
"Ah kent it wis," Ah said, | takkin | in her reed hair an her lang, |
| Doric - MNA |
disna hauf ken it," Ah said, | takkin | a lach an giein im anither cl |
| Central - WCE |
ye mention it,” Till said, | takkin | up the last day’s reackonin |
| Central - WCE |
nd a liar,' the faither said, | takkin | his plate o fish and pittin i |
| Doric - MNA |
yer pal, Suzie," said Donald, | takkin | a bit lach t'imsel. "She cudn |
| Doric - MNA |
Ah'm sorry, Vi," said Gerald, | takkin | Elspeth's airm, "bit Ah think |
| Central - LAL |
how feart Sunny must be and, | takkin | nae tent at aw o the stingin |
| Doric - DOR |
ca and Canada emailin us and, | takkin | anither dreel athegither, Eur |
| Ulster - SYN |
coortyaird o tha Hoose o God, | takkin | ïn whut tha taichers wur say |
| Doric - MNA |
as he waakit roon the place, | takkin | in aathin as he gid: the aul |
| Doric - MNA |
"Cheers!" wheezed Morrice, | takkin | the cases fae the young Turki |
| Doric - MNA |
rty shite!" exclaimed Muggie, | takkin | a big swally o er wine. "She |
| Doric - MNA |
o, here ye are," said Archie, | takkin | a wry grin. "Sittin doon inst |
| Doric - MNA |
an dumped it in the kitchie, | takkin | a quick snack afore gyaun ben |
| Central - LAL |
oond. ‘Here,’ seyd Annie, | takkin | the fender oot hes haunds. |
| Doric - MNA |
ick te the ads," said Ronnie, | takkin | back the paper. "Leuk it ess |
| Doric - MNA |
ely, Lily,"' says the lassie, | takkin | ma doon in the lift te jine t |
| Doric - MNA |
hinmaist bittie," said Davie, | takkin | a bit lach. "Bit Ah'v kent ab |
| Doric - MNA |
k like a model," said Stevie, | takkin | a read fir imsel. "Ere's mair |
| Doric - MNA |
e folk's leuks," said Stevie, | takkin | a bit smile, "espeeshully fin |
| Central - LAL |
a guid few meenits at a time, | takkin | deep swallaes o braith as if |
| Central - LAL |
lang an langsome dwam. Syne, | takkin | my sheep oot his pooch, he ro |
| Central - LAL |
tit The Harp of Renfrewshire, | takkin | an owerview o local poets fae |
| Ulster - GUL |
ns an ontaks tae tha purpose, | takkin | in sillerie oncum, reengin, r |
| Ulster - SYN |
t A wus a haird man, dïd ye, | takkin | whut dïdnae belang tae me, a |
| Central - LAL |
Ahint them, she cud see Doug, | takkin | videos an dictatin intae his |
| Doric - MNA |
e as Ruth teen a deep breath, | takkin | Tamara's invitation an my sil |
| Central - LAL |
Granda Jock, | takkin | a lang deep whuff. Aw the mai |
| Central - LAL |
'See us a shot,' said Brock, | takkin | the jaur and thrawin his heid |
| Central - WCE |
on the shelf abuin the sink, | takkin | tent tae pit her mither's bot |
| Central - LAL |
e licht controls like a hawk, | takkin | notes in her heid jist in cas |
| Southern - SEA |
mynd masel, | takkin | tent o the fleysum leuk at ka |
| Shetland - SHD |
dder, du sees. Caain da hill, | takkin | hame da paets, dat kinda thin |
| Central - DUN |
un the ither side o the hill, | takkin | Alpin prisoner as they went. |
| Doric - MNA |
war rale alike," said Duncan, | takkin | nae notice o Archie's hairt-f |
| Ulster - PUL |
r. His hauns fun somethin an, | takkin | hoult, he pu’ed wi aa his m |
| Doric - MNA |
atter teetle the windae peen, | takkin | stock o the dreichness o the |
| Central - LAL |
Thay cam an thay gaed unseen, | takkin | doun his harns in smaas. At t |
| Ulster - GUL |
kail tha fynnins o screengin, | takkin | in pittin thaim afore tha Mä |
| Central - AYR |
t or twae she stertit walkin, | takkin | the gate tae whaur the Mairch |
| Doric - DOR |
files spierin, | takkin | notes, as lang ago |
| Ulster - GUL |
nnystries anent implymentin, | takkin | tha guid o tha wyce o tha Wis |
| Central - SEC |
innae, like", she carried on, | takkin | peety on ma scunnert sílence |
| Shetland - SHD |
e dee wis!" cried da Gryphon, | takkin | Alice bi da haand, an awa he |
| Central - LAL |
t struck wi deidly precision, | takkin | aff a haund, a leg, a heid. H |
| Central - EDN |
court flit sooth tae Lunnon, | takkin | wi it cultural daeins an airt |
| Doric - MNA |
Ah look aroon, | takkin | in the sichts an souns o Aibe |
| Shetland - SHD |
da boss, dat's no muckle fun, | takkin | dy wark ta bed wi dee. Come d |
| Doric - MNA |
h held a fingir up te ma moo, | takkin | in aa the picters hingin oan |
| Ulster - GUL |
subjecks tae tha fore thenoo, | takkin | in leid, lettèrs, hïstrie, |
| Ulster - SYN |
‘at bides here fur ordnar, | takkin | in oniebodie ‘at’s by-why |
| Central - LAL |
local pairts. Ma ain mither, | takkin | tent o the need tae dae whit |
| Central - WCE |
here contentit in the corner, | takkin | in the smell an chewin awa wi |
| Central - SEC |
incoat, clarty baerd an hair, | takkin | a bicker ower tae ae body syn |
| Central - LAL |
un the years, crouse an kirr, | takkin | the lead frae her man, slip-s |
| Ulster - SYN |
t wus twa yeir oul an unnèr, | takkin | ïntae accoont tha time he ha |
| Ulster - GUL |
tch fowk flittit til Ulstèr, | takkin | thair leid wi thaim. |
| Ulster - GUL |
ch leid, heirskip an cultùr, | takkin | in tha graithin o an Ulstèr- |
| Ulster - GUL |
raith sindèriness o cultùr, | takkin | in tha Ulstèr-Scotch leid, h |
| Ulster - GUL |
adae wi sindèriness o leids, | takkin | in in Norlin Airlan tha Airis |
| Ulster - GUL |
car at tha subscrievin ledes, | takkin | in tha CK, fens unnèr-docht |
| Central - WCE |
lps looked alang the shelves, | takkin | her time. She didnae ken whit |
| Shetland - SHD |
ö set tae aafil peerie-wyes, | takkin | a peerie paek oot o first een |
| Central - EDN |
wikkit, auld, wuld sie-sangs, | takkin | tent o nane; bot betymes he w |
| Ulster - GUL |
dnar cultùral hamelt daeins, | takkin | in lettèrs an airtistic ootl |
| Central - LAL |
, mindin, makkin connections, | takkin | tent tae detail an |
| Ulster - GUL |
r youngstèrs wark an curns, | takkin | in simmer ploys/simmer schuil |
| Ulster - SYN |
Faimlie memmers, | takkin | in pairtners, weans, an babbi |
| Central - LAL |
, flickin up spyhole kivvers, | takkin | the efter denner coont. 'Ther |
| Doric - MNA |
he lobby an ontae the stairs, | takkin | the steps twa at a time wi he |
| Central - WCE |
'Mairvellous!? he murmurs, | takkin | in its beauty, |
| Ulster - GUL |
tha leid in approbatit sets, | takkin | in tha lear shaidin, dictiona |
| Doric - MNA |
akk gweed eese o her talents, | takkin | tent o the teachin o the sain |
| Central - SEC |
mibbe we are daein jist that, | takkin | the road e'en as we bide at h |
| Central - LAL |
i them. The three o them sat, | takkin | doun notes and scrievin intae |
| Doric - MNA |
scratty tae nails," he addit, | takkin | a sheers an trimmin the wirst |
| Doric - MNA |
e shelt's lugs cockit forrit, | takkin | aa this in, then she nichered |
| Doric - ABN |
ng, sin-sheen or thunnerpelt, | takkin | tent o the minister's langer- |
| Doric - MNA |
Mrs Ngobo quaetly backit oot, | takkin | the bairns wi her. Nae pynt i |
| Central - WCE |
law up the minute is wis cut, | takkin | Bruce Dubskelper wi it. Naebo |
| Doric - DOR |
Merlin, I felt that pouerfu, | takkin | a bare bit paper an fullin't |
| Central - WCE |
, the Scots cairries the day, | takkin | monie preisoners. |
| Central - LAL |
ae redd up your planet forby, | takkin | guid tent. Ye maun |
| Central - LAL |
in a cooncil saet i Kirkaldy, | takkin | their vote up mair nor 10%, t |
| Central - LAL |
Awfie, awfie cannily, | takkin | tent no tae get ony on her fi |
| Central - LAL |
k-haundit mannie said evenly, | takkin | nae tent o Klaus's noises, "M |
| Central - LAL |
,' he said awfie importantly, | takkin | oot a wallet fu o money, 'hoo |
| Doric - MNA |
anither year,” quo Granny, | takkin | doon an auld buik that bedd a |
| Doric - MNA |
e Hen-Hoose Estate bi the aff- | takkin | locals. The Hen-Hoose luikit |
| Central - SEC |
irths, deiths an marriages - | takkin | exams an naming their ain wea |
| Central - LAL |
a as weel as their sibness - | takkin | a glisk at history and politi |
| Central - LAL |
dit maistly as a faimily tent- | takkin | and celebration o his life an |
| Doric - MNA |
an he kent he hid te get awa. | Takkin | till his heels, he ran fae th |
| Central - LAL |
yowlin, and noo he appeared. | Takkin | haud o the puggies, he poued |
| Shetland - SHD |
dat wir seekin wark gaddered. | Takkin | da best o dem, he set on a wa |
| Central - LAL |
ausative/consequential sense. | Takkin | intae accoont context and reg |
| Central - SEC |
French wird meanin a by-nem. | Takkin | bets on the street's illegal |
| Doric - DOR |
ey mizzlet awa afore oor een. | Takkin | it cannie oo stertit doon the |
| Ulster - PUL |
in, John cud thole nae mair. | Takkin | doon a rape frae tha oothoose |
| Central - LAL |
ates fur these ferlie stanes. | Takkin | tent o aw this new data, lat |
| Central - DUN |
his faimlie wis the merchant. | Takkin | aff his hat as he cam intae t |
| Southern - SEA |
isure ti pree at this museum: | takkin | juist the auncient ceivilisat |
| Shetland - SHD |
I canna see da fokk at da Haa | takkin | kindly ta dis news. Mind, wir |
| Doric - MNA |
ynt o his snoot, bit he hid a | takkin | wye wi him wi littlins, an sa |
| Ulster - GUL |
“Tha | takkin | in o fowk an commonities bes |
| Doric - MNA |
n. In reality though he wisna | takkin | muckle in, his mind wiz oot t |
| Central - LAL |
this time, the goddess wisna | takkin | tent, an we baith gawked, poo |
| Central - LAL |
s fash that their pairty isna | takkin | a strang eneuch stance on. Th |
| Doric - DOR |
Later, fan the bus started | takkin | me oot tae the University, he |
| Central - NEC |
ls for a mínit, than sterted | takkin | aff their turbans. They snorl |
| Central - LAL |
kin it this wey and that, and | takkin | awthin in wi thae bricht skin |
| Central - LAL |
his wey through the crood and | takkin | Chairlie by the airm. 'Lea th |
| Central - DUN |
fowk that voted agin Scotland | takkin | back its Independence (an its |
| Central - DUN |
mess, the chances o Scotland | takkin | back her status as an indepen |
| Central - DUN |
gies me howp is that Scotland | takkin | back its independence is clea |
| Central - LAL |
id, raxin ahint him again and | takkin | anither Muckle Mooth Watterin |
| Doric - MNA |
hat made Mrs Clushet jump and | takkin | aff his glaisses, he pinched |
| Central - LAL |
ots Leid, but A wad recommend | takkin | a swatch o the riches o Scots |
| Doric - ABN |
s nae a beastie o some kind | takkin | refuge in it. Be it a nae-wee |
| Central - DUN |
A MIND | TAKKIN | a dram in the pub up Glen Clo |
| Shetland - SHD | @peediepuss I mind | takkin | folk on guided walks and read |
| Central - LAL |
turnin planet in oor Sun Gird | takkin | 243 Yird days tae gae aboot i |
| Central - SEC |
'Richt,' she seyd | takkin | haud o the boay's sheckle ban |
| Central - DUN |
e eftir mannie backit awa fae | takkin | the challenge the lairdies le |
| Doric - MNA |
, disn't he?" said Joyce, nae | takkin | him on. "In fack, he spiks be |
| Doric - MNA |
up the road," said Jock, nae | takkin | er oan. "She wis delightit te |
| Doric - MNA |
eller cam swaggerin ower, nae | takkin | him on an giein Joyce the lan |
| Doric - MNA |
I pigged oot on tabbies, nae | takkin | time tae savour them, jist pa |
| Doric - ABN |
d the dyeukies. “Are ye nae | takkin | the shelt ooto the barn?” h |
| Doric - DOR | of rain in Aberdeen! It's nae | takkin | time come doon, is it? |
| Doric - ABN |
a real thunderplump. It's nae | takkin | time tae come doon." |
| Central - LAL |
sure Gleswegians at Ah wasnae | takkin | the mickey - the research st |
| Ulster - PUL |
at tha yaird. Tha rain wusnae | takkin | time tae come doon, an thair |
| Central - LAL |
tae prevent exackly that frae | takkin | place. Anarchists an the lave |
| Central - LAL |
gane some road tae | takkin | forrit the ongaun debate aboo |
| Central - NEC |
anither, an wis committit tae | takkin | the war tae the occupier. |
| Central - WCE |
. She kent that she should be | takkin | tent o the ither bairns but s |
| Central - DUN |
hou we're aw supposed tae be | takkin | tent o wir Body Mass Index an |
| Doric - MNA |
doon; fit wye shuld it ave be | takkin | up a space in e grun?' Bit e |
| Central - SEC |
n this wey, Nick seemed ti be | takkin | the piss oot o himsel. He wis |
| Central - SEC |
the day, A'll be | takkin | a rest. |
| Ulster - SYN |
a thïs cums aboot, the'll be | takkin | houl o yis, persecutin yis an |
| Ulster - SYN |
k'll be that feart, the'll be | takkin | dwams acause o whut the' see |
| Central - GLA |
but Ah'll be | takkin | back whit's mine |
| Central - LAL |
will be | takkin | his bath early |
| Doric - ABN |
Ah, for one, will be | takkin | a turnie doun tae Langside ki |
| Central - LAL | A will be | takkin | a wee break for the winter se |
| Central - WCE |
ock, Miss 'Trunchbull will be | takkin | ower fae me fur wan lesson. A |
| Doric - MNA | Banff Academy pupils will be | takkin | pairt in the project. Canna w |
| Central - LAL |
up asbestos, but ye'll no be | takkin | me on nae team bus the morn, |
| Ulster - GUL |
o Mense shud be gien a scance | takkin | in patents fur pittin taaked |
| Central - LAL |
e conversion tae independence | takkin | place, but a mair pragmatic c |
| Central - LAL |
ave thon first mornin, scarce | takkin | tent o us ava, an it wis |
| Central - AYR |
the hail accoont while he wee | takkin | his buits aff, an said syne: |
| Doric - MNA |
the daith o Aul Mains, an the | takkin | ower o the ferm by this feel |
| Doric - MNA |
n spikkin aboot him an Nellie | takkin | a coach trip te Blackpool. Gw |
| Central - NEC |
oun tae static tairgets, like | takkin | baith airms aff a boxer juist |
| Central - LAL |
. E’en sortin oor ills like | takkin | a spail oot a sair haund or p |
| Central - LAL |
s i the Borders an Ayr, while | takkin | constituency saets i the Nort |
| Doric - MNA | e_Bull1 Weel aye! Wid save me | takkin | i beese ti him. He can just t |
| Central - SEC |
cheeperin on the fluir an me | takkin | the door like thunder. But bi |
| Doric - MNA | audrey @nicolaforbes32 I mine | takkin | masell awa ti Nice in the soo |
| Doric - MNA |
an bad them aa sit doon. Syne | takkin | e five loafs an e twa fishies |
| Shetland - SHD |
r!" yelled a deckhand. "We're | takkin | on water, and da engines have |
| Shetland - SHD |
ta cross i da rush oor. We're | takkin | nae chances da day, we'll shu |
| Central - WCE |
e jist for Hampden when we're | takkin | oot a guddle o P.E. teachers |
| Doric - MNA |
cht ye'd bi mair upset. Ye're | takkin | it affa weel." |
| Central - LAL |
id tae ye, if I tell ye ye're | takkin | pairt in this play, that's wh |
| Doric - MNA | Guid luck tae aa fa are | takkin | part in Armed Forces Day even |
| Central - LAL |
e niver ken whan the gods are | takkin | tent. Dionysus, the god o win |
| Central - DUN |
ck tae see hou monie wars are | takkin | place as we speak in places f |
| Central - LAL |
t the Scots co ordinators are | takkin | tae uphaud the Scots language |
| Central - LAL |
evels amang students thit are | takkin | thir awards. Creative screivi |
| Central - LAL |
t o gowden paper, Bairns were | takkin | hammers tae their piggy banks |
| Central - LAL |
Afore | takkin | tae the braes a body maun res |
| Doric - MNA |
eenit wi ma conscience, afore | takkin | a deep breath an - openin't. |
| Doric - MNA |
on the shops fir a file afore | takkin | the toon bussie back up the r |
| Doric - MNA |
n in young Walter's lug afore | takkin | is place afore the coffin. |
| Orkney - ORK |
ng tae fill her cubbie - aye | takkin | a luk tae see whit the sea wi |
| Ulster - SYN |
. An a wickit spïrit ïs aye | takkin | houl o hïm, sae he lets oot |
| Central - LAL |
aid. "Then we can aw watch ye | takkin | aff the wrapper.' |
| Central - SEC |
'Ay. Ir ye | takkin | it hame tae yer mum?' |
| Central - DUN |
wark they micht be better off | takkin | anither trade awthegither. |
| Shetland - SHD |
Da fine blue clods wirna lang | takkin | up an dey shün hed a guid ha |
| Shetland - SHD |
ual, ah'm nivver seen wir dug | takkin | ta onybody da wye shü's taen |
| Central - DUN |
ie Scots he hatit the English | takkin | ower his land an even as a yu |
| Central - DUN |
e an culture. It is aye warth | takkin | tent o just hou muckle Scots |
| Central - LAL |
a descrived abuin, it's warth | takkin | a bittie time an-aw tae conse |
| Central - LAL |
At this pynt, it's warth | takkin | tent that while ye can eik Sc |
| Central - LAL |
It is warth | takkin | tent an-aw that the 'ch' lett |
| Central - LAL |
It is warth | takkin | tent that a word-for-word owe |
| Central - LAL |
It is warth | takkin | tent an-aw that whan ye are c |
| Central - LAL |
It is warth | takkin | tent that awmaist aw speakers |
| Central - LAL |
It is warth | takkin | tent tho, that if ye are writ |
| Central - LAL |
lationships were, it is warth | takkin | tent o, thaimsels loadit wi h |
| Central - LAL |
wi while editin, it is warth | takkin | tent that Wikipedia is a reso |
| Central - LAL |
Hooanever, it is warth | takkin | tent that whan ye'r writin in |
| Central - LAL |
enis’. (It is aiblins warth | takkin | tent o the fack that this dou |
| Central - LAL |
It is wirth | takkin | tent forby o the Gaelic wird |
| Shetland - SHD |
Fishy-faced Flunkey began bi | takkin | oot a grett letter fae anunde |
| Central - LAL |
mak up fir her jimp hicht bi | takkin | up twa sates in the bus. Bait |
| Shetland - SHD |
aid tae hersel, an startit bi | takkin | da peerie gold key, an oppeni |
| Central - DUN |
ne that cin only be sortit bi | takkin | back oor independent status a |
| Central - LAL |
while's time can be fillt bi | takkin | a swatch o Hislop's Proverbs |
| Central - DUN |
proverb we micht cuid dae wi | takkin | tent o in the face o aw this: |
| Central - LAL |
eehaw, 'when folk are done wi | takkin | a chiel's hoose, there's yin |
| Doric - DOR |
ower swith wi | takkin | the flees an it taen the bett |
| Central - DUN |
ideas, an had nae problem wi | takkin | fae the rich tae feed the poo |
| Central - LAL |
Ar the ony dangers wi | takkin | leeterar Scots as a model? It |
| Central - WCE |
ah will. But we can stairt wi | takkin | ma deeners aff yer bills. Ah |
| Ulster - SYN |
m frae Galilee, stud awa bak | takkin | ït aa ïn. |
| Central - DUN |
he'd lang been uised tae fowk | takkin | the mick aboot the 'fit-liker |
| Central - LAL |
Like maist fowk | takkin | on wrutten Scots for the firs |
| Central - WCE |
An blind ony gangrel | takkin | the gate; |
| Central - SEC |
le vainishes. A can see masel | takkin | her luif in mines an stappin |
| Doric - MNA |
ain? Can ye nivver see yersel | takkin | Gilbert back?" |
| Central - WCE |
r mukkil mair likelie, a deil | takkin | hir maik), whilk offers him a |
| Central - LAL |
"A'm | takkin | ye tae the zoo." |
| Doric - MNA |
"Ah'm | takkin | her te yon 'Jackie Chan's' fi |
| Doric - ABN |
ddes an Sim ti cast aff. Ah'm | takkin | her oot!' |
| Central - LAL |
for the haill job. I'm | takkin | a chance yin wey or tither. |
| Doric - MNA | Nae fae the club shoppie. I'm | takkin | a bit o a punt on iss een. Fi |
| Central - LAL |
I'll pit in ma diary that I'm | takkin | yese oot for lunch." |
| Central - DUN |
Clement's Lane, a few o them | takkin | pretty hard injuries. They fo |
| Shetland - SHD |
eence or twise I wid see him | takkin | a look oot ower da sea. |
| Central - SEC |
s brither wisnae keen for him | takkin | on the wadger, acause like aa |
| Doric - MNA |
ae come oot an winnert at him | takkin | sae lang i the Temple. An fan |
| Central - NEC |
This is tourism | takkin | an active role, inspirin, an |
| Doric - MNA | Ahm | takkin | a shortcut hame fae dawg, ah |
| Doric - MNA | hd switched it aff! Ahm | takkin | her tae Cornhill Hospital the |
| Ulster - BUL |
An | takkin | up hir burden, gaen: |
| Central - LAL |
An | takkin | tent o hou mony o them get wh |
| Central - DUN |
e auld toun as a yung man, an | takkin | pairt in often blood-curdlin |
| Central - LAL |
ion, aboot stairtin again, an | takkin | tae hairt the message they’ |
| Doric - MNA |
" she said, liftin the lid an | takkin | Oot a pair o shiny reed sheen |
| Central - LAL |
mean | takkin | in the leid o the Deef Commun |
| Doric - DOR |
fan | takkin | owre thae lands we haud till |
| Doric - MNA |
throwin his roch heid back an | takkin | a richt moofu o the wirds. He |
| Central - DUN |
, aw crackin on aboot Jock an | takkin | a wee dram. Ootside there wis |
| Shetland - SHD |
sus sat ida Temple watchin an | takkin | it aa in. Dem dat hed plenty |
| Doric - MNA |
e need," said Jack, smilin an | takkin | a deep breath as he reached f |
| Doric - MNA |
the hair back fae yer broo an | takkin | baith yer caal hans in mine. |
| Doric - MNA |
eer kine fin she insistit oan | takkin | yon gweed-leukin 'brither' wi |
| Ulster - GUL |
oot whut thair's a waant o an | takkin | weirin mizhures tae tha purpo |
| Doric - MNA |
n te get his act thegither an | takkin | a CD o Dolly parton's Greates |
| Shetland - SHD |
Du sees me layin at an | takkin | paece. |
| Central - LAL |
scrap bit o paper she'd been | takkin | notes on. |
| Doric - MNA |
ness fae it. She’d nae been | takkin | care o hersel ower the past f |
| Central - DUN |
Scottish Government his been | takkin | baby steps taewards sortin oo |
| Doric - MNA |
ur day aff, yet she's the een | takkin | the kids te the skweel an pic |
| Central - WCE |
s were forced tae wale atween | takkin | Social Democracy apairt tae s |
| Central - SEC |
ers writin in his style, even | takkin | forrit the "Staunart Habbie" |
| Central - DUN |
in rabbits or pigeons an even | takkin | the occasional deer there wis |
| Ulster - GUL |
kailin-gates an ownins roadin | takkin | tha ootmaist guid o niborin a |
| Central - LAL |
w had made the wrang chyce in | takkin | them awa frae the chance o a |
| Central - LAL |
t, we ken thit there wirth in | takkin | a fresh deek at the misures t |
| Central - EDN |
a like them. Wir ae object in | takkin | thir things is for tae haud h |
| Central - LAL |
hat the SNP haes succeedit in | takkin | in maist o the energy an mich |
| Central - LAL |
rm the Scottish Government in | takkin | faurrit legislation anent the |
| Doric - ABN |
kirk fowk, an wis doonsittin | takkin | tent o Rev. Roger's strynge, |
| Southern - SEA |
postal address) an hevin | takkin | the rue an on cumin afore Gud |
| Doric - MNA | s a time traveller convention | takkin | placie neist year. Ye shid gi |
| Central - SEC |
s hero bein a plooman that on | takkin | up as a elder o the Kirk finn |
| Central - DUN |
o the movement that's set on | takkin | back oor national sovereignty |
| Central - DUN |
e, the mair we will insist on | takkin | back control o oor ain lives, |
| Central - LAL |
y rin an rin. On the yin haun | takkin | tent o the auld leid hes a lo |
| Central - DUN |
thochts they micht hae had o | takkin | revenge were suin stoppt when |
| Central - DUN |
r ancestors werenae in need o | takkin | lessons fae oniebuddie. Wee t |
| Central - SWE |
We ocht tae be seek o | takkin | orders |
| Central - LAL |
wisnae a bairn ony langer. No | takkin | tent o the time an the gloami |
| Central - SEC |
trouble wi the RWS an SND no | takkin | intae accoont the common Scot |
| Shetland - SHD |
t du's respectin dysel, an no | takkin | dy knickers aff whin du maks |
| Doric - ABN |
e skipper had nae intention o | takkin | the boat back in - there wis |
| Central - DUN |
s fancy middle-class notion o | takkin | yer dennir in the evenin - t |
| Central - GLA |
Wir no | takkin | yer entry but |
| Shetland - SHD |
forgie dem richt awa fur no | takkin | her wi dem on holiday. Magnus |
| Central - LAL |
n!' said Mr Gowp, wha wis noo | takkin | aff his jaiket and gettin red |
| Doric - MNA |
Aifter a gweed oor o | takkin | aabody an aathin throwe han, |
| Central - LAL |
ss efficient, an we’re also | takkin | oorsels oot frae the collecti |
| Shetland - SHD | I didna get roond to | takkin | up my totties last year. I'm |
| Doric - ABN |
ny siller. He haedna thocht o | takkin | siller but said wi a laach: ' |
| Doric - ABN |
llie weel-akwant wi the art o | takkin | the gweed o fock; but tae him |
| Shetland - SHD | So, tae that end, kin we keep | takkin | dis seriously? I keen bein in |
| Central - SEC |
fiver a day, nae bather. Stop | takkin | claes an cups o tea, say ye'r |
| Central - LAL | h ken Ah wis. Ah hed tae stop | takkin | mine fer a while tae feel the |
| Doric - MNA |
t. Her een war blaik an sherp | takkin | aathin in, an her skin wis br |
| Doric - DOR |
ay tongue-tackit gloamin haar | takkin | the braes in a luveless oxter |
| Central - EDN |
ns on us. Nicht and day we ar | takkin | tent o your weelfare. It’s |
| Doric - MNA |
ps. Hauf-an-oor later, wi war | takkin | Argo hame. |
| Central - LAL |
enin on the orra lane teacher | takkin | an interest in Scots, |
| Central - LAL |
or human progs wi mony either | takkin | a tummle or tint atween the 1 |
| Central - SEC |
Efter | takkin | on the muckle job o lairnin y |
| Central - LAL |
juist haesna been time, efter | takkin | ower at the turn o the year, |
| Ulster - PUL |
n dry airt tae anither, niver | takkin | his een aff tha byue. He wusn |
| Doric - DOR |
ey wir replaced wi the driver | takkin | the bus fares, an then he wis |
| Central - SEC |
uimed mines ower hes hied fir | takkin | a len o me sae easy. Ma ire w |
| Ulster - SYN |
m o Heiven, an violent men ir | takkin | houl o it. Fer up tae Jhone's |
| Central - SEC |
wir boarn, pit raws weans wir | takkin | in Socialism wi ae lug an Nat |
| Doric - ABN |
ple as gien them some feed or | takkin | them intae oor hames an latti |
| Central - GLA |
For | takkin | lines that warna legal, |
| Shetland - SHD |
your Majesty," he began," for | takkin | dis in wi me: but I wisna fai |
| Central - LAL |
n, and wisnae in the mood for | takkin | on ony mair. |
| Central - LAL |
ak o ither possible gaits for | takkin | in haun ony o the |
| Central - SEC |
giein plenty opportunity for | takkin | the ettle o a passage wrang w |
| Doric - MNA |
jobs like clearin latrines or | takkin | up rations tae the trenches. |
| Central - SEC |
be fishin up at Loch Glow or | takkin | a bit daunder ower the hill t |
| Ulster - GUL |
r ain hoose. Bot a binnae fur | takkin | yis baith tae Ardoyne tha nic |
| Doric - MNA |
nted tae gie her somethin fur | takkin | me in as a littlin. I cud see |
| Ulster - PUL |
d John, “but we’re no fur | takkin | doon tha hale tree. Haggin th |
| Ulster - SYN |
Thenks fur | takkin | pairt. |
| Ulster - SYN |
Thenks fur | takkin | pairt in tha Heid-coont 20an2 |
| Doric - DOR |
about Aikey Fair an if ye’r | takkin | the quines this year.” |
| Ulster - GUL |
tch leid, heirskip an cultùr | takkin | tha guid o effeirin Lear an P |
| Doric - DOR |
" "Aye, Ah ken aat." Granda's | takkin | it ower far noo an Ah'm getti |
| Doric - MNA | th, but, aye, ma dochter fa's | takkin | National 5s ess year winna be |
| Central - DUN |
e taxes peyit by us. An wha's | takkin | tent o it? Naebuddie. Or naeb |
| Central - LAL |
'He's | takkin | an awfie lang time tae come a |
| Doric - MNA | iding aff her ain back. She's | takkin | advice fae scientific fowk ma |
| Central - GLA |
Paradoxically he's | takkin | the pish |
| Central - SEC |
ae the morn's morn, Cherlie's | takkin | ower as chairge han here. Oo' |
| Shetland - SHD | Thor's | takkin | a lot o selfies dis winter. |
| Central - LAL |
wi bodies that‟s no seen as | takkin | ony ane‟s pairt an that bai |
| Central - LAL |
This wumman was | takkin | the messages hame, |
| Central - GLA |
By ghaists and bogies | takkin | forms doon by. |
| Doric - MNA |
the muntlepiece, the memories | takkin | roon an roon inside ma heid - |
| Doric - MNA |
against the pew, the memories | takkin | roon an roon inside is heid. |
| Central - LAL |
ile that we micht be the anes | takkin | a leadin role i the direction |
| Central - DUN |
t o singin contemporary songs | takkin | the mick oot o Napoleon Bonap |
| Doric - MNA |
n telt ma aat, thi steem weis | takkin | oot o ma lug's, an aye weis a |
| Central - LAL |
the bairns that Coont Olaf is | takkin | in." |
| Central - DUN |
Raicently A wis | takkin | pairt in an international pro |
| Shetland - SHD |
I mind wis | takkin | a peerie skiff doon aff da be |
| Central - SEC |
believe whit I seen - he wis | takkin | a quarter o an inch aff o a l |
| Central - LAL |
in the heid nor mebbie he wis | takkin | a rise oot the maisters in a |
| Central - WCE |
. His een war shut, an he wis | takkin | in the scent o the moistenin |
| Central - LAL |
eb tae the lift, like she wis | takkin | nae tent o her surroondins wh |
| Doric - MNA |
in te Missus Reed fin she wis | takkin | in her waashin. Ah likit her |
| Doric - MNA |
er mither tae see foo she wis | takkin | this excheege. Sally Bruce's |
| Central - LAL |
her mynd the time at she wis | takkin | the gate for hame. Haed she n |
| Central - LAL |
ied Sophie, an ae day she wis | takkin | her tea in the kitchen wi her |
| Shetland - SHD |
o gear - g6d gear dat he wis | takkin | aest ta sell. He gied at da h |
| Central - LAL |
de a lang time. I felt he wis | takkin | mettle bit by bit. |
| Doric - MNA |
, ay, ye'r richt." Dottie wis | takkin | deep breaths noo, like she wi |
| Doric - MNA |
fyles wirkit wi Auld Joe wis | takkin | bets on fa cud first ding the |
| Central - WCE |
He jaloused ah wis | takkin | nae notice; 'You're gey keen |
| Shetland - SHD |
said dey wid be fine if I wis | takkin | my girlfreend oot fur a meal |
| Central - DUN |
had nivver been afore an wis | takkin | nae tent o his auld pal. |
| Central - LAL |
ld see that Judge Strauss wis | takkin | the document fae ane o the it |
| Orkney - ORK |
be fish on the grund that wis | takkin | the boats oot, and they thowt |
| Central - LAL |
up at the High Coort that wis | takkin | up aw ma time." |
| Central - LAL |
rtainment side o the play wis | takkin | ower fae the underlyin seriou |
| Doric - DOR |
terly, Beggerey’s hobby wis | takkin | on an obsessive aspect tae it |
| Central - SEC |
e schuil....?” Naebiddy wis | takkin | ony tent o Wullie, syne he ma |
| Central - LAL |
e heid-bummer and naebody wis | takkin | the tottiest bit o notice o h |
| Central - WCE |
k bearin on it. An this means | takkin | carefu tent o Fleming's rende |
| Central - LAL | Gey braw tae see politicians | takkin | tent o Scots Kirsty, it means |
| Doric - MNA |
ruikshank frae Kilrogie Mains | takkin | up the rear, pitten blindfold |
| Central - LAL |
Commission anent Elections | takkin | hits swatch o‟t, as set oot |
| Ulster - GUL |
rdèr Ulstèr-Scotch consarns | takkin | in skailin-gates, heirskip, a |
| Central - LAL |
time, he wid see ither bairns | takkin | bars o creamy chocolate oot o |
| Central - DUN |
n Empire rejiggit, wi bishops | takkin | the place o colonial governor |
| Doric - MNA |
cht o spennin a rowth o years | takkin | medicine tae timmer up antibo |
| Central - SEC |
the day aareddy. A considers | takkin | a honest turn an haunin the p |
| Central - LAL |
haes tried, sic as volunteers | takkin | throu hauns wi or editin Scot |
| Central - WCE |
Then guddlin, scaudit fingers | takkin | turns |
| Central - LAL |
019 in the nummers o lairners | takkin | an gettin thir awards, in aw |
| Central - LAL |
ae the Sun the length o Mairs | takkin | in the rocky warlds. The seco |
| Central - SEC |
A see the darkness | takkin | form. |
| Central - LAL |
r fowk writin, an braidsheets | takkin | on the look o newspapers, whi |
| Central - LAL |
feecial texts in Middle Scots | takkin | tae dae wi maiters o politics |
| Ulster - GUL |
-Scotch gear in subjeck airts | takkin | in leid, lettèrs, hïstrie a |
| Central - WCE |
Whit's wrang wi it? Are yous | takkin | a rise ooty me?' His coupon w |
| Ulster - SYN |
nnèrin hoo cum Zechariah wus | takkin | sae lang ïn tha Loard's Hoos |
| Southern - SEA |
ne in her haund, like she’s | takkin | a picture o something she dis |
| Doric - MNA |
wi 51st Highland Division’s | Takkin | o Beaumont-Hamel. Many o the |
| Central - LAL |
o Scots communities that’s | takkin | pairt in electoral politics. |
| Ulster - SYN |
quïck wi yer enemie that ïs | takkin | ye tae coort. Dae ït while y |
| Central - DUN |
kin is. Ane o the things that | takkin | back oor kintra cin dae is ta |
| Doric - ABN |
the mither deuk, and she sat | takkin | tent o her eggs file the ithe |
| Doric - MNA |
permints, the lug o the nicht | takkin | tent o the littlin's prayer: |
| Doric - MNA |
“A richt | takkin | wee laddie” quo Miss Broon |
| Central - SEC |
r J. F. Ferrier spak o thocht | takkin | its time. Thocht wesna let ta |
| Central - GLA |
Is it | takkin | yer ain route? |
| Shetland - SHD |
m an Eddie o da Toogs startit | takkin | me ta da dances wi dem. I fel |
| Central - LAL |
tholed the skaith an stertit | takkin | tent o the ratton in it's jil |
| Central - DUN |
Mebbe it is time we stairtit | takkin | tent o oor ain historie an le |
| Doric - MNA |
e. "Hiv ye ivver thocht aboot | takkin | up a career in fiction writin |
| Central - EDN |
tion wi the laund is aw aboot | takkin | advantage o its tuimness for |
| Central - LAL |
b intae," Meg telt her athoot | takkin | her een aff o Ella. |
| Southern - SEA |
yre, throwe hir teeth; ithoot | takkin | the pipe |
| Central - EDN |
ou Major’s discoorse ithoot | takkin | tent o a wird o what he wis s |
| Central - LAL |
ughoot Major's speech withoot | takkin | tent 0 a wird that he wis say |
| Central - WCE |
only ten thoosand wioot | takkin | the speedometer tae bits? Wee |
| Central - LAL |
nert, an wis ettlin tae stert | takkin | apairt my ingine. Sae I scart |
| Central - LAL | howp thit the SNP micht stert | takkin | us seriouslie in the futur. |
| Central - DUN |
or if no that, then at least | takkin | a critical look at whit they |
| Doric - MNA |
Jist | takkin | in the scenery. |
| Doric - ABN |
hat was ordert, the lave jist | takkin | ane aff the skelf. It was his |
| Central - LAL |
ruim windae an cuidnae resist | takkin | a sklent ootbye. |
| Central - LAL |
wis lions, eegit! A wis juist | takkin | the rag!" |
| Shetland - SHD |
An sae shö guid on, first | takkin | ee side, dan da tidder, an sh |
| Southern - SWE | @GerardCarruthe2 That's just | takkin | it too faur ser. Too faur! |
| Central - LAL |
PPERA, but | takkin | tent in the Referendum Bill o |
| Doric - MNA |
"Ir you | takkin | the - " |
| Central - LAL |
es surpreised commentators by | takkin | a warkable govrenin majority |
| Doric - MNA |
y and she could feel her body | takkin | the gweedness fae it. She’d |
| Central - LAL |
'Whaur are they | takkin | her?' skraiched Mrs Saut. |
| Central - WCE |
linkie o a lass wis suddenly | takkin | chairge o her problems fur he |
| Shetland - SHD | fae last month but it's only | takkin | aff noo! |
| Doric - MNA |
kissed ma - sweet an wild ~ | takkin | ma breath awa. An fir a stole |
| Central - LAL |
temporary lyric poetry” – | takkin | nae tent at aw o the obvious |
| Central - LAL |
aks specific reference tae “ | takkin | accoont o diversity o |