| Central - SEC |
| Thae | flooers are gey dwaibly an th |
| Central - SEC |
| Thae | folk are no fur turnin. |
| Central - SEC |
| Thae | weird-like beasts wi yaird-la |
| Central - LAL |
| thae | fowk stuid fornent ither on t |
| Central - WCE |
| Thae | kettle-bilers wha juist pynt |
| Central - GLA |
| Thae | faulds o licht that mak shaid |
| Central - AYR |
| Thae | first twenty warslin years o |
| Central - AYR |
| Thae | invisible threids linkin Scot |
| Central - SEC |
| Thae | hungry hatchlings in the nest |
| Central - SEC |
| Thae | squirrels, are they no a pest |
| Central - WCE |
| thae | hard faced whoor's wi faces y |
| Central - WCE |
| Thae | sheep wha bleat the loudest i |
| Central - WCE |
| Thae | thrieveless men, wha failed t |
| Central - LAL |
| Thae | freends o the sunsheen days |
| Central - SEC |
| Thae | motorists tae blame. |
| Central - SEC |
| Thae | hover-flees an ladybirds. |
| Central - SEC |
| Thae | winter pansies suit us fine, |
| Central - SEC |
| thae | smaw mowences hes cum about s |
| Central - LAL |
| thae | words wunna pass her stane-ca |
| Central - EDN |
| Thae | lovers pykit Polyphème |
| Ulster - GUL |
| Thae | principles an' velues hae tae |
| Central - LAL |
| Thae | scunnersome tykes |
| Ulster - GUL |
| Thae | velues combine intae cultural |
| Doric - DOR |
| Thae | shuffelt shadows mak it seem |
| Central - LAL |
| thae | Czech keelies, their faces wh |
| Central - LAL |
| thae | ill bairns o the deil's |
| Central - LAL |
| Thae | sins that war sae radge |
| Central - LAL |
| Thae | twa bothers will hae Tae rhym |
| Central - SEC |
| Thae | days, Itchy Coo is dargin awa |
| Central - GLA |
| Thae | haundles on the casket tae as |
| Central - GLA |
| Thae | Romans tried tae build-we bui |
| Central - SEC |
| thae | three lassies in Accoonts |
| Central - LAL |
| Thae | is affen used as a demonstrat |
| Doric - DOR |
| thae | wee black hairs that coiled a |
| Ulster - GUL |
| thae | leids cud hae. Ower tha heid |
| Central - SEC |
| Thae | artichokes, drauchtsmen an si |
| Central - SEC |
| Thae | comments (an mony ithers o th |
| Central - WCE |
| Thae | wurds wir accepted withoot de |
| Central - LAL |
| thae | |
| Central - WCE |
| Thae | men wha herriet it frae it's |
| Central - SEC |
| Thae | days, the'r nae electronic ar |
| Central - AYR |
| thae | supportit WMD |
| Central - AYR |
| thae | had yaised CND, |
| Central - AYR |
| thae | supportit CND |
| Central - AYR |
| thae | sclimed ambitions |
| Central - AYR |
| thae | had supportit CND |
| Central - LAL |
| Thae | muckle jaws o hers aye keepit |
| Central - SEC |
| Thae | 's wyce words this wumman wis |
| Central - LAL | | Thae | willna be ony new updates for |
| Central - LAL |
| Thae | Seeven Dwarfs were awfie funn |
| Central - LAL |
| Thae | pokers o hell, that brachy la |
| Doric - NNB |
| Thae | lines, the banes o ma airms i |
| Central - LAL |
| Thae | fantoosh auld immensities! |
| Southern - WCE |
| Thae | politeecians play their gemme |
| Central - SWE |
| Thae | waa's, its weichty growth |
| Central - AYR |
| thae | paid their dues |
| Central - GLA |
| Thae | soundit a bit mair like it, o |
| Central - SEC |
| Thae | consaits wis touched on bi EU |
| Central - SEC |
| Thae | exemplars o the sindry owerse |
| Central - SEC |
| Thae | days we're yaised tae a Brech |
| Central - SEC |
| Thae | Bretons threaps that bi thon |
| Central - SEC |
| Thae | twa poems is prentit ablow as |
| Central - WCE |
| Thae | invisible threids linking Sco |
| Ulster - BUL |
| Thae | days are no aa that lang by, |
| Central - LAL |
| Thae | scaudin, yellae waves |
| Central - WCE |
| Thae | first twenty warslin years o |
| Central - AYR |
| thae | were the anti nuclear girls a |
| Central - AYR |
| thae | supportit CND |
| Central - AYR |
| thae | joined the pairty |
| Central - AYR |
| thae | supportit CND |
| Central - EDN |
| thae | gairds o the waas. |
| Central - LAL |
| Thae | whase ailins bluimed an mirlt |
| Central - LAL |
| Thae | torn scales |
| Central - LAL |
| Thae | daisies o St Michael's tide. |
| Central - LAL |
| Thae | guidelines taks tent an aw th |
| Central - SWE |
Jings! | Thae | oars are gien me gyp! |
| Central - LAL |
" | Thae | orphans are mine," Coont Olaf |
| Central - GLA |
should be a band!" eh says. " | Thae | young folkies ur aw in six ba |
| Ulster - GUL | "yin" instead of "ane". And " | thae | " for those is hardly ever use |
| Central - SEC |
n sae gart tae speak "polite" | thae | days. Howanever, maist o thai |
| Central - SEC |
ones. Sae we write "they" an " | thae | ", "they'r", "their" an "thir" |
| Central - GLA |
Or mebbe I shoud jist say " | thae | twa". |
| Ulster - GUL |
adae wi' | thae | proposals. |
| Ulster - GUL |
n' Executive in laa. Enactin' | thae | |
| Ulster - GUL |
they lack capacity. Monie o' | thae | |
| Ulster - GUL |
le deptht an' appreciation o' | thae | influences hes ris' an' fel' |
| Ulster - GUL |
an audit o' | thae | collections shud bae maide ta |
| Ulster - GUL |
es we hae saen, the amoont o' | thae | hefts bes sairly leemeted bae |
| Ulster - GUL |
Maist o' | thae | boadies pre-date the Ulster-S |
| Ulster - GUL |
rlin Airlan tae mak' maist o' | thae | chansts. |
| Ulster - GUL |
the Bann. Maist o' | thae | festivals wur wee an' locail |
| Central - LAL |
ne is the preferred spellin. ( | Thae | figures include the inflectit |
| Central - SEC |
Pure Ghosters. (See STW 143) | Thae | jyne up modern life wi fantas |
| Central - LAL |
Happy thegither (and tasty) | thae | three. |
| Ulster - GUL |
* | Thae | roullin programmes shud tak' |
| Central - LAL |
* | Thae | buses is awfy noisy; |
| Central - LAL |
whiles treats 'coont nouns', | thae | nouns that can be precedit wi |
| Central - SEC |
hey're no that ill folks ava, | thae | Englishers. They're guid fall |
| Central - SEC |
en the staundin it shuid hae, | thae | bairns wis psychologically di |
| Central - LAL |
An sae, | thae | bluims that fillt the meidaes |
| Central - SEC |
hardest stane, | thae | twa anachronisms gied wey an |
| Central - LAL |
doon the years sin syne, | thae | daffin days |
| Central - LAL |
e in the neist month an, aye, | thae | wha fail tae perform will be |
| Ulster - GUL |
feck o resydentèrs. Forbye, | thae | centèrs wad aise sillerie gu |
| Central - LAL |
eilin! They really were lang, | thae | pipes. There must hae been ab |
| Central - SEC |
lair's 'prognosis' wiz wrang, | thae | symptoms didnae gae awa. In t |
| Central - LAL |
were grown-up thieves, weel, | thae | thieves must yince hae been b |
| Central - NEC |
Queer tho they maun seem, | thae | lichts war real eneuch. A whe |
| Central - LAL |
an the spreed o consumerism, | thae | characteristics at we think o |
| Central - SEC |
n elder. I was made muckle o, | thae | days, I can tell ye; there wa |
| Central - WCE |
crookit baurman, thon sodger, | thae | sailors, bravin aa the elemen |
| Central - SEC |
e bikit up the terrace. Gees, | thae | wheels went fest! Ye was flee |
| Central - SEC |
son an Burns's orthographies, | thae | chiels wisna ower fashed aboo |
| Central - LAL |
ce, trunk roads etc.. Whiles, | thae | references are in wee boxes t |
| Central - LAL |
ma wab's labyrinth deserves, | thae | een |
| Central - SEC |
ma wab's labyrinth deserves, | thae | een |
| Central - AYR |
leuk aboot his ee – feggs, | thae | boozin billies hae lang syne |
| Central - WCE |
intae the mooths o the bots, | thae | wirds are deid as ye like. |
| Central - LAL | Ooft, | thae | reflexes! https://t.co/dEdAWs |
| Central - LAL |
hit bide athin the Gaeltacht, | thae | areas whaur Ers floorishes as |
| Central - LAL |
Then it was R for rabbit, | thae | ran aboot awye. The wee anes |
| Central - WCE |
y shooglie. Nae maitter whit, | thae | weeks or week-ens are apen ta |
| Central - WCE |
V. The drones in pairliament, | thae | Jumbotronic hype-men for whit |
| Central - EDN |
, or juvenile. An that chist, | thae | erms. Raggle wis aa man. Whit |
| Central - SEC |
This can be seen bi the wey, | thae | hamelt Scots speakers is forc |
| Central - SEC | @RyanMusselburgh defo m8 - | thae | part timers r no in the same |
| Ulster - GUL |
stitute an' Leid Institute - | thae | twa institutions shud stairt |
| Ulster - GUL |
stitute an' Leid Institute - | thae | twa institutions shud stairt |
| Central - SEC | t - itll b snawin by then - | thae | perth gadgies r muckin everyt |
| Central - SEC | ts me - but lets b honest - | thae | silent disco tours look a rig |
| Central - SEC |
l "Creative Scotland Awards". | Thae | awairds, that kivvers ilka ki |
| Central - SEC |
ither fowks' tabaccae reek). | Thae | hermfu effects includes a big |
| Central - NEC |
at they could settle an area. | Thae | barleys could be grund doun t |
| Central - SEC |
s o Musselburgh's Brunton Ha. | Thae | notices can be upliftit free |
| Central - SEC |
tical seetiation in Scotland. | Thae | chynges haes gane haund in ha |
| Central - SEC |
al bye-leids athort Scotland. | Thae | researchers is conseederin an |
| Central - SEC |
ey shuid clean up this place. | Thae | bairns hae clairty minds. An |
| Central - WCE |
are ye gaun on aboot, Annie. | Thae | chairs hae been here for year |
| Central - NEC |
a ower oor sma bittie o hame. | Thae | ir lookin fir wee hollin seed |
| Central - LAL |
But we'r no oor lane. | Thae | ither rocks fae the early day |
| Central - SEC |
ard is aboot tae gaun online. | Thae | reports says that the words o |
| Central - LAL |
n mirk leich oot o the Firth. | Thae | bellie creip ontae the wersh |
| Central - SEC |
m in thair ain Scots dialeck. | Thae | poets cam frae Glesca, Dumfri |
| Central - LAL |
emp an Alexander Reid hissel. | Thae | fowre wrocht pleys in Scots, |
| Central - LAL |
tho hed niver yet keeked ben. | Thae | twa rooms wis her haill land. |
| Central - DUN |
thit lenses, arnae megic een. | Thae | fowk dinna get thi idea that |
| Central - NEC |
mething’s gaun’ae happen. | Thae | lichts war a sign, or a warni |
| Ulster - GUL |
he Ulster-British Tradeetion. | Thae | paipers ir onie a memorandum |
| Central - LAL |
fae middle-England an Lunnon. | Thae | voters had clearly advocatit |
| Central - LAL |
ech awa whit they were efter. | Thae | wee haunds... Whit if the thi |
| Ulster - GUL |
accordain tae thair needs. | Thae | grants shud bae flexible eneu |
| Ulster - GUL |
s Brigades, scouts ir guides. | Thae | |
| Central - SEC |
ndigenous minority languages. | Thae | languages that it uphauds is |
| Central - DUN |
a pick o flesh on our banes. | Thae | auld dockers wuid suin put ye |
| Ulster - GUL |
roadins, laas an richt gates. | Thae | ettlins an sel-guidin bes rec |
| Central - LAL |
a procession o muckle trucks. | Thae | trucks, | promise ye, will be |
| Ulster - GUL |
ional an inthernational bans. | Thae | daeins |
| Central - SEC |
it in the Scots Tung Wittins. | Thae | stories, alang wi some that w |
| Central - LAL |
ntit in umquhile collections. | Thae | collections include The Compl |
| Central - SEC |
ium Dog, Batman an Star Wars. | Thae | twa Scots language graphic no |
| Central - LAL |
warld tae interact wi ithers. | Thae | multi-player gemmes bein a bi |
| Central - LAL |
warld tae interact wi ithers. | Thae | multi-player gemmes bein a bi |
| Central - LAL |
r the boord, 'ur oot o sorts. | Thae | mak nae mense tae me onyroads |
| Central - SEC |
ae-sided recognition o fauts. | Thae | inadvertencies o authors atho |
| Central |
or grandads an’ granma’s. | Thae | days we hud the school bus ta |
| Central - SEC |
euch if you stayed at ma bit. | Thae | townies dinnae |
| Central - LAL |
y an enjyin ilka meenit o it. | Thae | 'd haen ower forty yeir thegit |
| Central - SEC |
agin the British Government. | Thae | campaigners frae the civil ri |
| Ulster - GUL |
plen cummin oot. | Thae | resources wul bae uised fer: |
| Ulster - GUL |
Reports hae bein brocht oot. | Thae | reports can bae gat oan the D |
| Central - LAL |
haund feedit tae wirk at aw. | Thae | dreidit warnins o deith — |
| Ulster - GUL |
tion foarm an' aa intherview. | Thae | examples as gien |
| Central - SEC | @hibeesfamily @grantsneddon5 | thae | gym types like a headline m8 |
| Central - SEC | @DeanBrett62 | thae | laddies r legends - n ad b t |
| Central - SEC |
God: | Thae | twa may try tae enter here, |
| Central - LAL |
past carin noo; | thae | last three days ma flesh |
| Central - LAL |
n hae chaingit on that front; | thae | wull sell oot the fishermen w |
| Doric - DOR | arlieAllan fit a sotter wi' a | thae | pies in yer pic mannie. Pitto |
| Central - AYR |
Aa | thae | tasks bring their burden tae |
| Central - LAL |
Aa | thae | strynds – an a fouth o ithe |
| Central - SEC |
ntral region o the kintra, aa | thae | words haes gien wey ti the ub |
| Central - WCE |
me funny times doun South, aa | thae | |
| Doric - MNA |
rinnin a storehoos, caus, aa | thae | chemicals his tae be reportit |
| Central - AYR |
gif I was ... aa | thae | that promote hate as cultural |
| Central - EDN |
thals - there wis dna fae aa | thae | new postglacial sites. An Gui |
| Central - AYR |
Alse, here’s tae aa | thae | ither poet’s whase harns ur |
| Central - LAL |
see aa | thae | miners that dird |
| Central - SEC |
the feck o the kintra - wi aa | thae | fowks that say "aye" an ''can |
| Central - AYR |
he threshold o Cruikedbank aa | thae | years syne. She cuid hae brak |
| Central - WCE |
Since anger, an aa | thae | ither fauts that are sae deep |
| Central - LAL |
In aa that time an aa | thae | places |
| Central - SWE |
e nevir said 'Gallawa', in aa | thae | |
| Central - LAL |
sie as faa intil, answerin aa | thae | emails in the deil o a hurry. |
| Central - WCE |
Deprivin aa | thae | men o a leevin. |
| Central - WCE |
ds wi hissel, an jeelous o aa | thae | fowk in the ither joabs; |
| Central - EDN |
bye that he had a fu set o aa | thae | facial characteristics that i |
| Central - SEC |
a peety no tae tak tent o aa | thae | wee differs, every ane giein |
| Ulster - GUL |
n terms o' thair heirskeip aa | thae | congregations cud identify es |
| Central - SEC |
ie comes back tae me efter aa | thae | years. Uizually A canna mind |
| Central - LAL |
onal spellin guid can beir aa | thae | differin pronunciations, an i |
| Central - WCE |
Fir aa | thae | 'Save oor Churches'! nutters, |
| Central - AYR |
ou, gin it hadnae been for aa | thae | lang hours an days ye spent a |
| Doric - DOR |
n juist the same as he wis aa | thae | years ago. |
| Central - SEC |
ule they aa follae is that aa | thae | wirds is soondit wi aither "u |
| Central - SEC |
uk, an ye can look doun at aa | thae | boys near the baur. Then ye c |
| Central - NEC |
at the time still creditit aa | thae | havers anent God an Auld Nick |
| Central - LAL |
The auld story rins anent aa | thae | blinnd men sent ti speir whit |
| Central - AYR |
ye see, Alison had learnt aa | thae | kin o things in her lessons a |
| Central - NEC |
focht agin him sae sairly aa | thae | years. But as negotiations o |
| Central - SEC |
in in interest frae the media | thae | days an thair reports tells o |
| Central - SEC |
grams an adverts in the media | thae | days. Ye'll ken thaim yersel. |
| Central - LAL |
An a | thae | warks hae been done sin thon |
| Central - LAL |
Gin A leuk back ower a | thae | ear |
| Central - SWE |
they bocht a | thae | silly fags |
| Central - AYR |
in Muirkirk, but Pve been awa | thae | elefven years.' The young fer |
| Doric - DOR |
as cut awa | thae | years o moss, birdshite an |
| Central - SEC |
nal wark sae A can juist read | thae | poems as new. It strikes me t |
| Central - SEC |
, they war fleetched tae redd | thae | common words an habits oot th |
| Central - LAL |
ntae me, ma love, dinnae heed | thae | yins |
| Central - SEC |
land's poet laureate, juidged | thae | gey different poems tae be th |
| Central - SEC |
et's howp things haes chynged | thae | days. |
| Central - NEC |
The revolution that gied | thae | few faimilies the chance tae |
| Central - LAL | nce in speakin. Am gey gled | thae | hings is noo literally his ha |
| Central - WCE |
Ah've aftimes unfurled | thae | flags owre the world, |
| Central - WCE |
crets. 'Ah'm sorry ah speired | thae | questions, Miss Honey. It's n |
| Central - SEC | is it no aboot time ee shaved | thae | sexy legs tho lol |
| Central - LAL |
dauntont an the Romans cryed | thae | |
| Central - SEC |
Nae Roman laid | thae | stanes. |
| Southern - SEA |
As she said | thae | words hur fit slipped, an in |
| Central |
t time ony o’ us ivver said | thae | wurds ! |
| Central - SEC | dinburghLive_ whit nxt - did | thae | send the rapid response team |
| Central - EDN |
tae think gey quick. Hoo did | thae | legs o hers skiddle alang sae |
| Central - SEC | eur fitbaw - a try tae avoid | thae | no smokin n drinkin stadiums |
| Central - LAL |
whae the somebody wid be, and | thae | wirds left him feelin gey fea |
| Central - LAL |
wi sic pernickety quirks? And | thae | braw wee pearls, shinin like |
| Central - LAL |
dswedgers and sairfangers and | thae | awfie sleekit thrangdookers. |
| Central - SEC |
Cut off alike from you and | thae | boys at the bar, |
| Central - LAL |
tae try an find | thae | strangers |
| Central - GLA | l. Gaun yirsel an dinnae mind | thae | diddys |
| Southern - WCE |
Ne'er mind | thae | meenisters: oor passports tae |
| Central - LAL |
Smuirin wi timeous word | thae | ploys o ill |
| Central - EDN |
adictory that a body can haud | thae | sindry feelins at ae time. Wh |
| Central - SEC |
stimony o teachers tae uphaud | thae | claims. In 2006 Matthew got t |
| Ulster - CUL |
r spake it themsels ir maebae | thae | wud lake tae forget that thae |
| Central - LAL |
an then, fae | thae | mairks |
| Central - LAL |
he feck o Inglis memmers. Fae | thae | times onwards fowk haes held- |
| Central - DUN |
. There were a lot o fowk fae | thae | different branches that pit i |
| Central - GLA |
votes whilk cumms fae | thae | bodies tae be eleckit on firs |
| Central - LAL |
y the’r no mony reports fae | thae | times. Ae instance o a tube-s |
| Central - LAL |
Cause A'm pauchelt fae | thae | contests oot ae ma league, |
| Central - WCE |
o Scots disna rin sindert fae | thae | things - it rins alang by th |
| Central - LAL |
Anither weel kent report fae | thae | times comes fae the screiving |
| Central - LAL |
Wan ae | thae | doors could open up an oot mi |
| Central - SWE |
f the boats. Zadar’s yin ae | thae | bits that gets cruise ships d |
| Central - LAL |
The cruel culmination ae | thae | twa painful years |
| Central - SEC |
ken the guid o the wice frae | thae | groups athin ceevic associe i |
| Central - SEC |
's best chance maun come frae | thae | adult, warkin cless, hamelt S |
| Central - AYR |
suffert eneuch doun here frae | thae | bluidy papist Stuarts an thei |
| Central - LAL | irk an' no tak ony snash frae | thae | Klingons |
| Central - LAL |
eptember leaves cud drap frae | thae | malafoostert |
| Central - SEC |
ae excuise for no writin, sae | thae | fowk shuid pit a tick in the |
| Central - SEC |
. Tae hae a genral oncome tae | thae | enclaves athin the European U |
| Central - LAL |
o great interest an uise tae | thae | unenlichtent an uneducated cr |
| Central - LAL |
Settin lowe tae | thae | shilpit wee flames, |
| Central - SEC |
Tae gie a heize tae | thae | enclaves, warkshops wis haude |
| Central - SEC |
e wis sic an ugsome thing tae | thae | cheils, that haed the best in |
| Doric - DOR |
Oan tae | thae | buggers at Interpol |
| Central - SEC |
I've been tae | thae | gairdens masel an they're bon |
| Central - LAL |
Dinnae listen tae | thae | fuds, |
| Central - EDN |
ilously close tae faain intae | thae | hauns thairsels. |
| Central - LAL | nful tae watch thum cut intae | thae | cakes like that. |
| Central - LAL |
ey, Daph, ye're gaun doon tae | thae | pictures three an four times |
| Central - DUN |
s but them wha went oot ontae | thae | great festerin stacks o steel |
| Central - NEC |
onnae try and serve us up tae | thae | killer cuddies." Hercules gra |
| Central - LAL |
, an commercial amenities tae | thae | areas. Ers Leid Netwirks are |
| Central - LAL |
thit cam oot fae repones tae | thae | pairts wull gar mair chyges t |
| Central - SEC |
Warasin threapit, "Thanks tae | thae | raicent ongauns, EBLUL noo ex |
| Ulster - GUL |
Bieldin Ect 1998. Access tae | thae | wittens baes restricted an' m |
| Central - LAL |
ertide guff sae weel-kent tae | thae | Peterburg citizens wi nae ony |
| Central - SEC | am jist shocked n stunned wae | thae | tweets fae 2 burra lads - ha |
| Central - AYR |
!' she whuspert. 'It micht be | thae | sodgers back again... for you |
| Central - SEC |
. We’re aa aisy frichtit be | thae | kins o things.” |
| Central - LAL |
tin ye gang up there tae face | thae | guns. I'd raither ye steyed d |
| Central - SEC |
Aince | thae | professionals ken athin thirs |
| Central - LAL |
arieties o modren Scots since | thae | yins, that body wid simply be |
| Central - LAL |
Tae ride | thae | buses tae the wilds |
| Central - GLA |
See | thae | arbiters and public judges |
| Central - SEC |
ird, shuid be alloued tae see | thae | twa letters the Sunday Times |
| Central - SEC |
Ye see | thae | craturs on the banks, |
| Central - LAL |
n estate, it’s likely I see | thae | bonnie birdies gaein aboot ma |
| Central - LAL |
m on the record tae guarantee | thae | wadnae be tradin awa fishin r |
| Central - SEC |
ty an uphaud tae the language | thae | bairns haed taen tae the schu |
| Central - SEC |
ndrome an the shamefu creenge | thae | fowk still hing on tae at the |
| Central - LAL |
room afore yer tea? An chynge | thae | clarty trainers!' her maw add |
| Central - LAL |
eturday 10 Aprile). Ane o the | thae | letters wis wrutten in Scots |
| Central - LAL |
on like that nooadays - like | thae | brats we've been hearin aboot |
| Central - LAL |
Weill, unlike | thae | countries, we dinna hae the c |
| Central - GLA |
The Knave o Herts, he stole | thae | tarts, An took them right awa |
| Southern - SEA |
Th Knave o Hairts, hei stole | thae | tarts, |
| Central - LAL |
n Scotland is invadit by Rome | thae | Guairdians answer the caw tae |
| Central - AYR |
arks ... an mak shuir ye syne | thae | shuils in the watter o Ayr, t |
| Central - AYR |
an syne | thae | were meenisters wi portfolio, |
| Central - LAL |
Wipe | thae | tears fae yer eyes, hen, ye a |
| Central - SEC |
be the ingua-franca in Europe | thae | days, the future lies wi mult |
| Doric - DOR |
Are | thae | boys wise in the heid? |
| Doric - DOR |
are | thae | imagined elephants. |
| Central - LAL |
Whaur are | thae | things that wis promised? |
| Central - LAL |
areas. Ers Leid Netwirks are | thae | areas ootwi the Gaeltacht thi |
| Central - GLA |
Aw, wait! Whit are | thae | paw prints in the snow? |
| Central - LAL |
ae-tae-day. Hoo confident are | thae | fowk o a gamble on Labour i 2 |
| Central - LAL |
eatment. There's naethin here | thae | disnae want tae be heard ower |
| Central - LAL |
bide there. Haudin thit there | thae | areas whaur the Gaelic leid h |
| Central - SEC |
'Siine there were | thae | muckle parades, wi uniforms a |
| Central - LAL |
d awa, and aw he got noo were | thae | peeliewally kail soups three |
| Central - LAL |
and haycorns and - whit were | thae | het things cried?' |
| Central - SEC | @EdinburghLive_ were | thae | krispy krehm - a herd thae w |
| Central - AYR |
by an safely back here afore | thae | garrison grumphies ower at So |
| Doric - MNA |
gin they didna boo doun afore | thae | auld, auld steens. Syne they' |
| Doric - DOR |
fan takkin owre | thae | lands we haud till here. |
| Ulster - CUL |
language ava, maistly becaase | thae | niver spake it themsels ir ma |
| Central - LAL |
ur Perty aye need tae appease | thae | voters, a Scottish Labour Per |
| Central - SEC |
ey war bein telt no tae yaise | thae | slang words frae the gutter b |
| Central - LAL |
nant eneuch tae try an create | thae | circumstances. |
| Central - SEC |
rstaund, speak, read or write | thae | languages or if they hae nae |
| Central - EDN |
. “Ah’ll bet ye can drive | thae | larries.” |
| Central - GLA |
That drive | thae | livin crops tae culls o life |
| Central - LAL |
cried Mr Wonka. 'I jist love | thae | kye!' |
| Central - SEC | C4llion jist as a thot - awe | thae | gowfers r hooligans lol |
| Central - SEC | 1 aye exactly - when a c awe | thae | amateur laddies playin - n a |
| Central - SEC | ay - av got nae time fir awe | thae | fuddy duddies oot there that |
| Central - SEC | aye | thae | amateur clubs think there fly |
| Central - SEC | the history o fitba m8 - aye | thae | yung yins lol |
| Central - SEC | @ShaunMcC4llion aye | thae | tory lovers r the ones to wat |
| Central - SEC | @EdinburghLive_ aye | thae | poor laddies dinnae ken ony b |
| Central - LAL |
f naebody says onythin forbye | thae | twelve pots, I doot, Wee Grum |
| Ulster - CUL |
nearly bae ashamed o tha wye | thae | taak. This mann stap an tha s |
| Central - LAL |
stance: The leafs aw fell aff | thae | trees. |
| Doric - NNB |
wordin haes alreddy worn aff | thae | gravestanes |
| Central - LAL |
. "Look here!" I shouted. "If | thae | folk can brak up a photograph |
| Central - SEC |
juist comedy on its lane. If | thae | fowk that the BBC sees as Ned |
| Central - EDN |
ely better aff nor he wis. If | thae | chiels wis mindit tae tak car |
| Central - SEC |
m a heize in a sma mercat. If | thae | buiks is raxed oot tae the sc |
| Central - AYR |
dinnae ken the meanin o hauf | thae | muckle words, an whit's mair, |
| Southern - SEA |
h dinnae ken th meanin o hauf | thae | lang words, an, whit's mair, |
| Central - GLA |
et. "Ah dinnae know whit hauf | thae | wirds mean, an, whit's mair, |
| Central - LAL |
e yer heid! Or somethin alang | thae | lines. |
| Central - SEC |
dialecks nor ye'd finnd amang | thae | dialecks theirsels. The saecr |
| Central - LAL |
k tendit tae chuse frae amang | thae | three the ane at best describ |
| Central - LAL |
there, bein shuttit in amang | thae | mirk shaddas whaur even the m |
| Southern - SEA |
all, an wander aboot in amang | thae | beds o bricht flocers an thae |
| Doric - SNO |
horse an awa wi’t in amang | thae | trees? An the look on his fac |
| Central - SEC |
tae fling | thae | chemicals aboot |
| Central - LAL |
in fir thair lug-covers aming | thae | English-speakers that didnae |
| Doric - ABN |
like it wis a screen on which | thae | picters passed. An aa the tim |
| Central - SEC | aye ee hae 2 watch | thae | gadgies fae blue peter - wis |
| Central - SEC | Callion luvin this - some oh | thae | laddies a see oan here - rea |
| Central - SEC | - av been fartin like yin oh | thae | auld brewery horses fir twae |
| Central - SEC | altSportsLive aye n al fox oh | thae | heeland gadgies - al wear ma |
| Central - AYR |
he thocht tae hersel, "I wish | thae | craiturs widnae tak the dourl |
| Central - SEC |
owersettin intae Scots, baith | thae | graphic novels wis written bi |
| Central - SEC |
r a period whaur we hae baith | thae | kin o writins gaun on, as we |
| Central - SEC |
e says Zen Buddhist (an baith | thae | philosophies caas him thair a |
| Central - SEC |
the sindry styles maks baith | thae | sma volumes weel worth the re |
| Central - WCE |
anelie weeks afore D-Day, (i | thae | sterk days, monie fowk, war e |
| Central - WCE |
icial ingate. He shaws hou, i | thae | days, Scott gaed frae be-in a |
| Central - SEC |
adna juist mend yeir shuin. I | thae | days, treddsmen war whyles br |
| Central - AYR |
Bi | thae | young willin hauns guidit bi |
| Southern - SEA |
re white oval face, framed bi | thae | gowden plaits hingin doon the |
| Central - WCE |
monie a leiterarie lang-neb i | thae | days luikit agley at Hogg as |
| Central - WCE |
t-an-oot leiterairie novice i | thae | days aithers. He haed areddie |
| Central - SEC |
A lang frock like they wore i | thae | days. A loose scarf on yer he |
| Central - LAL |
oc (LA, Con, Caur, DFP), an i | thae | terms pooer flittit frae Reid |
| Central - EDN |
i haud wyde o remarkin. Fur i | thae | tirrivies he wes the maist da |
| Central - LAL |
adna need sic muckle swings i | thae | places, either. The Labour ma |
| Central - WCE |
fain o mellin ma registers i | thae | days, an, cum ti think o't no |
| Central - WCE |
his field isna braid), that i | thae | airlie days, he wes a paicifi |
| Central - LAL |
y, bit bides ay weil hainit i | thae | domains, there a situation cr |
| Central - SEC |
Wi | thae | hard hertless men. |
| Central - EDN |
Wi | thae | twa facts in mind, the lack o |
| Central - AYR |
e ye were aa in yer beds!" Wi | thae | excuses, they aa tootlt aff, |
| Central - EDN |
ality. Bi treatin wir leid wi | thae | values, we cin shaw jist hoo |
| Central - LAL |
be laid on his heid.' And wi | thae | kind words he fleed up tae ha |
| Central - WCE | ion Miller. I dinnae stand wi | thae | women wont wheesht clow |
| Central - WCE |
erested in whit ye can dae wi | thae | byous een o yours.' |
| Central - LAL |
for grace and mercie bide wi | thae | that he has waled. |
| Central - LAL |
'Caw cannie wi | thae | jaggie thrissels.' |
| Central - LAL |
ower the tap o the tassie wi | thae | bricht wickit wee een. 'Ye're |
| Central - LAL |
wrang wi | thae | fowk? I fizzed at masel. Whit |
| Central - SEC |
an wonderin what wis wrang wi | thae | fowk. |
| Central - LAL |
he time) wis unco faur ben wi | thae | chapbeuks. Atween 1750 an 185 |
| Central - LAL |
that, and takkin awthin in wi | thae | bricht skinklin een. He wis l |
| Central - SEC |
. She didnae like ye mixin wi | thae | fowk that said bad wirds. |
| Central - SEC |
n some Scots wirds, aither wi | thae | differs bein scomfished in th |
| Central - EDN |
ang an drive ower the taur wi | thae | great big iron wheels an flat |
| Central - DUN |
at they tattooit theirsels wi | thae | braw designs we still see on |
| Central - SEC |
inclination tae lock horns wi | thae | men o bluid. |
| Central - NEC |
hen E Hercules won hame. "Tak | thae | cuddies oot o ma road. Ye've |
| Central - SEC |
Year o The Languages, tae tak | thae | fowk that Burns praised for a |
| Southern - WCE |
Ye'll hae tae tak | thae | wurds back aff the board.' |
| Central - LAL |
ommunity action group can tak | thae | ideas even furder afield. An |
| Southern - SWE |
Warld events hae reeled back | thae | years fir me. |
| Central - LAL |
Lik | thae | examples, maist o the buik's |
| Central - LAL |
'Than walk | thae | chancers doon the aisle.' |
| Central - LAL |
Ah dinna think | thae | neebors that Law wrocht wi in |
| Central - SEC | ajmc1066 time u n big al took | thae | man up pillls - am creasin m |
| Central - LAL |
o,' said Mr Tod, 'I can snowk | thae | gowks oot a mile aff. I can e |
| Central - EDN |
rough the winter tae feed aal | thae | fowk in the Lanrang lamasery. |
| Central - EDN |
Quhan thoo is spickin tae aal | thae | fowk quha comes tae bathe in |
| Central - LAL |
Jist natural | thae | say…this cycle o life |
| Central - GLA |
twinty three tram and propel | thae | undies |
| Ulster - GUL |
Tha wye we'll can wun til | thae | mints, tha ettlins ablow haes |
| Central - SEC |
ob notes. An aince it got til | thae | levels, Cherlie said til Ian, |
| Central - SEC |
has been takken fae ye. Tell | thae | stories. Tell thaim tae yer f |
| Central - LAL |
ye like some bawbees tae fill | thae | empty pooches?" |
| Doric - MNA |
it it hid bin fun ettlin till | thae | placies. The boatie wis beach |
| Central - SEC |
an gied him | thae | instructions clear: |
| Central - LAL |
An | thae | dae-guid fowk tae mourn |
| Central - LAL |
An | thae | whae trod whaur we nou treid |
| Central - GLA |
ury-boax," thought Alice, "an | thae | twelve ereatures" (she said " |
| Southern - SEA |
jury-box," thocht Ahlice, "an | thae | twaal craiters," (she was for |
| Central - LAL |
an shed thair lug-covers, an | thae | that didnae hae English pit t |
| Central - WCE |
ythe fowk gey dowie turnt, an | thae | that wis awready dowie went a |
| Central - LAL |
akin up defaut poseetions. An | thae | defaut poseetions mak invisib |
| Central - SEC |
na that a surpreese? Whit can | thae | fowk see in a strang an growt |
| Central - EDN |
nces. “Wha are they, Tad an | thae | ither twa?” she askit. “T |
| Central - SEC |
he mairches atween English an | thae | ither languages sae whit wey |
| Central - SEC |
fiti o puirer craft even than | thae | in the bouer. |
| Central - SEC |
r fower hunner year syne whan | thae | words wis pronounced mair or |
| Central - LAL |
l sell oot the fishermen whan | thae | leave. |
| Central - EDN |
espeare or 'Dunbar: Even whan | thae | buiks were scrieved, Hebrew i |
| Central - LAL |
aterial tae read i Scots whan | thae | bairns grows up. Wi this in m |
| Central - SEC |
for the Secondary section an | thae | results will be gien oot the |
| Ulster - GUL |
ties shud bae represented oan | thae | boadies an' the boadies |
| Central - SEC | pleasure tae wipe ma feet oan | thae | slabs brother - weel done |
| Central - LAL |
cleek atween ryall females an | thae | Scottish female curlers wha w |
| Central - SEC |
ht up tae Advanced Highers an | thae | buiks is expeckit tae tak tha |
| Central - LAL |
un ower the key commitment an | thae | ither commitments thit we tak |
| Central - LAL |
A cannae unnerstan | thae | men |
| Central - SEC |
A cannae unnerstan | thae | men |
| Central - SEC | club - thats the diffrence n | thae | fifers dinnae hauf bite likes |
| Central - SEC | seafield cos if it is av seen | thae | lads - take nae prisoners lo |
| Central - LAL |
at machine translation atween | thae | leids, e’en athoot the upha |
| Central - LAL |
en Dutch an German, or atween | thae | o Latin origin.”25 |
| Central - LAL |
ammatical correctness – een | thae | fowk that we micht think o as |
| Central - LAL |
, think aboot some times when | thae | things hae helped ye in yer a |
| Central - LAL |
ken | thae | proclaimers ken |
| Central - LAL |
'Me an Jean daena ken | thae | fowk. It daesna maiter if it' |
| Central - SEC |
ye ken | thae | ultra-violet rays, |
| Central - LAL |
whummelt him, yet o late even | thae | sair straitent circumstances |
| Doric - DOR |
Thir's even | thae | wi a jammy pancake |
| Central - WCE |
In | thae | days we'd aa come hame frae t |
| Central - LAL |
In | thae | days, in the 19t century, wha |
| Central - SEC |
In | thae | days his faither wis awa tae |
| Central - NEC |
In | thae | days, fowk creditit the tales |
| Central - LAL |
In | thae | days o dwinlin interest in re |
| Central - LAL |
In | thae | deys, Kings waur twa tae a pe |
| Central - DUN |
in | thae | places yet |
| Central - SEC |
In | thae | days the price o theivin wis |
| Ulster - GUL |
tha sooth-aist o Scoatlan, in | thae | days pairt o tha Anglo-Saxon |
| Central - SEC |
Maist jyners, in | thae | days, wore bib an brace dunga |
| Central - DUN |
e flair for a wee smoke - in | thae | daes it seemit like near awbo |
| Central - LAL |
local wemen, Mairi Anndra. In | thae | days there were nae tape reco |
| Central - LAL |
ent as tuberculosis or TB. In | thae | days, afore they foond the ri |
| Central - LAL |
been gauin aroond Jubiter. In | thae | days Galileo cuid mak oot fow |
| Central - DUN |
ither Scandinavian lands. In | thae | kintraes the lowest level o p |
| Central - GLA |
otally Princessy Princess. In | thae | days there were hunners of pr |
| Central - DUN |
oncil were a bittie upset. In | thae | days afore electricity, publi |
| Central - GLA |
and ower fou nationalist. In | thae | four-five minutes A had ‘ad |
| Central - LAL |
wis drount in the quarry. In | thae | days we got a ha'penny for a |
| Central - LAL |
Sun burns. It wis volcanic in | thae | days an the muckle Caloris cr |
| Central - WCE |
tho the men wha dee'd in | thae | wars hae maistly aa bin firgo |
| Central - LAL |
i leid, as the soonds used in | thae | leids chenges mair nor the co |
| Central - LAL |
taen wi ither soonds used in | thae | dialects. |
| Central - LAL |
nt tae. It wis whit ye did in | thae | days if ye had plenty siller, |
| Central - LAL |
cs an releegion o Scotland in | thae | days. In his wark Aganis the |
| Central - GLA |
Than and in | thae | days |
| Central - NEC |
an huntin boar. The laund in | thae | days wisnae exactly conducive |
| Central - EDN |
futur shuidnae hae tae be in | thae | folk's hauns at aw. Gin we ac |
| Central - SEC |
n etc. We're yaised tae seein | thae | characters shawn wi thair dum |
| Central - SEC |
eid left oot o the signage in | thae | voters' ain £300m Scots Pair |
| Central - LAL |
'I wis jist a laddie in | thae | days,' he stertit. |
| Central - NEC |
life expectancy o a lassie in | thae | days seems tae hae been nae m |
| Central - DUN |
ndart unusual fer a lassie in | thae | the times, ane o her tutors b |
| Central - NEC |
t hou fowk could bide here in | thae | lang syne days, mind aye that |
| Central - GLA |
Whiles quaffin | thae | Free Trade grunds o the Ghana |
| Central - SEC |
e for the Scots language. Gin | thae | academics cuid juist owercome |
| Central - DUN |
t wis - a police action agin | thae | Jacobites that 'stayed oot' a |
| Central - AYR |
ony sowl that had focht agin | thae | Hielan caterans had her bless |
| Central - LAL |
rgie-bargies ower shipping in | thae | days. John o Fressart's accoo |
| Central - NEC |
. Maist fowk in the strath in | thae | days war Gaelic monolinguals, |
| Central - LAL |
n Ulster as units an ‘ithin | thae | territories. Altho in the Mid |
| Central - SEC | there at the lash imo - kin | thae | no fork the park likes |
| Central - DUN |
o differin campaigns. Back in | thae | days mobile phones were jist |
| Central - DUN |
rtin in November. Nou back in | thae | days it wis still legal tae b |
| Central - SEC |
ecious little o Uncle Nick in | thae | latter days. I suppose they'd |
| Central - LAL |
forced himsel tae keep makkin | thae | inchin steps |
| Central - EDN |
a wee bit like Bogey masel in | thae | days!). He poored us a gless |
| Central - SEC |
e maun hiv felt fair snell in | thae | days. He seems tae mak a nod |
| Central - LAL |
l meisurestae stert fulfillin | thae | obligations an ideals wi comm |
| Central - SEC |
haes gotten yaised tae tholin | thae | kinna insults frae a successi |
| Central - AYR |
the middle o the park, an in | thae | days afore strict segregation |
| Central - GLA |
ns ae scepticism, etec.-an in | thae | aspects ah've gave it the ful |
| Central - DUN |
wis the day o the Derby an in | thae | times, the early 1960s, the n |
| Central |
poetry. Nae munnie gien in | thae | days—jist sweeties, fruit, |
| Central - SEC |
e want for some wey o lairnin | thae | upsteerers hou tae speak conv |
| Central - LAL |
sneerin an thir wis scorn in | thae | broon eyes ae his. A loat o t |
| Central - SEC |
tae leuk a sicht mair hertnin | thae | days wi the hamecomin o the I |
| Central - LAL |
uted. "Whit wey are ye wearin | thae | fig leaves?" - A doot He wis |
| Central - LAL |
uted. "Whit wey are ye wearin | thae | fig leaves?" - A doot He wis |
| Central - GLA |
said, "she's goat her hair in | thae | ringlet hingmies, an ma hair' |
| Central - AYR |
a lesson tae ye, John, for in | thae | troublt times we leeve in, th |
| Central - LAL |
fleein ben the cloods? For in | thae | days, hoo wad a body descrive |
| Central - DUN |
in their wee bit house durin | thae | terrible weeks an months. |
| Central - AYR |
n ten sterved tae daith durin | thae | seiven ill years. |
| Central - LAL |
ae for tae support chynges in | thae | areas, an as sic owerlap wi t |
| Central - LAL |
t caunle licht an bonfires in | thae | days the sun wis the nearest |
| Central - LAL |
creative vitality o Inglis in | thae | days (though it is as weel ta |
| Central - LAL |
tties frae Staunart Inglis in | thae | days, maistly in poetic dicti |
| Central - LAL |
d or the deil an sae it is in | thae | ordnar terms that screivars d |
| Central - SEC |
sowel they whiles heard uisin | thae | auld maukit words frae the sh |
| Central - SEC |
better an better at no uisin | thae | words, that thair forebeirs k |
| Central - NEC |
ha war maistly rich chiels in | thae | days, sterted peyin criminals |
| Central - LAL |
that wey war rife on ferms in | thae | days. But we bairns warnae fa |
| Central - DUN |
bairns being heid bummers in | thae | bioteckae works. Dinnae see t |
| Central - LAL |
shuir I likit Southroners in | thae | days. The ongauns adae |
| Central - LAL |
. Even the kirk meenisters in | thae | days paraphrased the Bible fo |
| Central - LAL |
micht juist come tae pass in | thae | fivert days o this shilpit Br |
| Central - LAL |
Some o the scrievers yaissin | thae | spellins are contributors tae |
| Central - LAL |
a haunbuik tae the ootsets in | thae | twa steids; deed, it is weil |
| Central - LAL |
Bairnheid roosts in | thae | heuchs: |
| Southern - SEA |
whit aboot semantic shift in | thae | pictograms - gin Brian Holto |
| Central - SEC |
Comatee o Experts is wechtin | thae | answers noo an will nae doot |
| Central - LAL |
Detroit in | thae | days haed aye daured an fasci |
| Central - GLA |
s waels the fowk thai want in | thae | saets oniewey forby monie fow |
| Central - LAL |
d nou Delaney's inside gettin | thae | sodden carcasses oot. |
| Central - NEC |
ore he wid think aboot pittin | thae | teeth back in his mooth. |
| Central - SEC |
is something that wis nott in | thae | days tae git things past publ |
| Central - LAL |
ti hae fasht her ava, but in | thae | days thair faither aye haed a |
| Central - LAL |
frae thay war bairns, but in | thae | days thay jaloused at aa mith |
| Central - LAL |
Hurry noo, bairn, stert pouin | thae | chooks!' |
| Central - LAL |
auld carline grinned, shawin | thae | peeliewally broon teeth. "Whi |
| Central - LAL |
that Labour is gaein tae win | thae | warkin cless, pro-independenc |
| Central - SEC |
the "Fause" heid. Clessifyin | thae | wirds gied me thirablo result |
| Central - EDN |
hlet abortions, especially in | thae | pairts o the fz that wis yinc |
| Central - NEC |
e gree in terms o humanity in | thae | days; it wis clear. The Egypt |
| Central - LAL |
. And ilka time he got it, on | thae | mervellous birthday mornins, |
| Central - LAL | wine fairy hudny stumbled on | thae | two wee buckshee stowaways in |
| Central - LAL |
aitter hoo fast he screwed on | thae | caps, wis never able tae mak |
| Central - LAL |
o that he hud pit credence on | thae | dwams o his at first, he wis |
| Central - LAL |
hts are invitit an walcome on | thae | commitments in this consultat |
| Central - WCE |
'They're ower there on | thae | bottom shelves,' Mrs Phelps t |
| Ulster - GUL |
s the commonity. Forebye thon | thae | centres wud gie an economic b |
| Central - SEC | mes worry jist whit direction | thae | laddies r going! |
| Central - DUN |
Dewar, gettin his ain back on | thae | uppity buggers o the Vigil th |
| Central - DOR |
I’m drunk on | thae | martinis, |
| Central - SEC |
. It will hain information on | thae | languages an aw, for aw Scotl |
| Central - EDN |
l her, bit she processed doon | thae | hospital corridors lik the st |
| Central - LAL |
s a body stertin tae cam doon | thae | steps. |
| Central - SEC |
tic grunds. It's particlar on | thae | grunds that a nummer o Breton |
| Central - SEC |
bi leemitin the languages on | thae | signs tae English an Gaelic a |
| Central - LAL |
ng yer jaikets and bunnets on | thae | pegs ower there, and then fol |
| Central - NEC |
dea how ah can get ma mits on | thae | gowden aipples?" |
| Central - LAL |
wis a sicht harder tae act on | thae | words. |
| Central - LAL |
ar bein trappit an shot on | thae | estates as weel. The gemmkeep |
| Central - NEC |
boot forty mile or so, but on | thae | totty wee roads, wi their fer |
| Central - NEC |
alked past. "Stick the nut on | thae | lions. Git tore intae thae en |
| Central - SEC |
juist the ettle o dingin doun | thae | things that stauns in the roa |
| Doric - NNB |
O | thae | houses |
| Central - LAL |
o | thae | yins..." |
| Central - LAL |
o | thae | cantie spuds and the couthie |
| Central - LAL |
o | thae | wee pipes, grespin ticht ma t |
| Central - WCE | is 64 years auld an for 37 o | thae | years, Scotland has had a Wes |
| Central - SEC |
est sellers' flag abuin twa o | thae | buiks in particlar. An owerse |
| Central - LAL |
fae oor freend Boonce o twa o | thae | haundy hurlies ower in the ne |
| Central - LAL |
the hull an bull ane or twa o | thae | kye." "Naw, naw, son" said th |
| Central - LAL |
r Cooncil wants tae get rid o | thae | steps. Canna think o onie rea |
| Central - LAL |
obvious belief in the guid o | thae | visits, she advocates the pro |
| Central - LAL | ther yin hus pit me in mind o | thae | sweetie necklaces ye yuised t |
| Central - DUN |
od enough. Even in the face o | thae | harsh conditions Davie wuidna |
| Central - SEC |
ars, then there mair chance o | thae | vocabulars bein haundit doon |
| Central - SEC |
e skaith tae the confidence o | thae | fowk as the teachers in the s |
| Central - LAL |
the essence o | thae | gifts the Three Kings |
| Central - WCE |
nd o stuck tae the bahoukie o | thae | awfie green breeks and baith |
| Central - SEC |
thare an eikit tae bi monie o | thae | fowk's contack wi the wark o |
| Ulster - GUL |
lin furtae fordèr tha like o | thae | leids. Pairt II threaps forby |
| Central - SEC |
lat thaim ken the oot-come o | thae | talks. |
| Central - SEC |
Some o | thae | caur adverts can be grand wee |
| Central - LAL |
Some o | thae | omissions were pit richt in t |
| Central - EDN |
us tae bide ower lang. Some o | thae | puir deils wha’ve left mich |
| Central - LAL |
s. 'We'll need tae tak some o | thae | cairrots.' |
| Central - AYR |
.. I'm fell worrit for some o | thae | puir sowls herdin awa up in t |
| Central - LAL |
un tae tell Pooh aboot some o | thae | things: Folk cried Kings and |
| Central - SEC | l brother - flash fry some o | thae | minute steaks n go fir it - |
| Central - AYR |
Ane o | thae | trees mair fittin fir a penti |
| Ulster - GUL |
okkin til ontaks in ilk'ane o | thae | airts wull mak an inpit tae p |
| Central - LAL |
anguages” (1940: 96). Ane o | thae | anes, in ither wirds. The Bas |
| Central - LAL |
göd. But gin ye uised ane o | thae | maks in an offeecial blad (or |
| Central - SEC |
o is that this maun be ane o | thae | new Highwey Coads!" |
| Central - SEC |
man for the gairden, wi ane o | thae | gairdens ye’d think hed niv |
| Central - DUN |
er, time an agin an ilk ane o | thae | companies wantit tae mak sicc |
| Central - SEC |
ar past the 1 Julie, an ane o | thae | requirements is, "The facilit |
| Southern - SWE |
in Perthshire. We hid nane o | thae | modern conveniences o piped w |
| Central - SEC |
s is me. It maun a been ane o | thae | zen things, like whan ye'r no |
| Central - LAL |
‘She’s been watchin ane o | thae | cookery programmes,’ whispe |
| Central - LAL |
t they were noo back in ane o | thae | lang pink loabbies wi mony it |
| Central - GLA |
hollow. It's likely in ane o | thae | smaw glens up anent Glenelg n |
| Central - SEC |
: pure licht olive, an nane o | thae | wee skelfs ye near aye sees i |
| Central - SEC |
r letter an speirt gin nane o | thae | fowk haed ivver traivelled ta |
| Central - LAL |
his no pit us in mind o ane o | thae | claimed veesitations bi the g |
| Central - SEC |
It's no ane o | thae | fearsome hills |
| Central - SEC |
Gin ye got in the wey o ane o | thae | , ye kent aa aboot it, for it |
| Central - LAL |
gly forebears. Gin ye'r ane o | thae | fowk that's sonsie eneuch tae |
| Central - SEC |
y braw! This is anither ane o | thae | buiks that's gotten publisht |
| Central - WCE |
rray wulna relent. It's ane o | thae | 'ye haed yeir chance!' moment |
| Central - SEC |
Is ane o | thae | great clumpin steeds. |
| Central - DUN |
forbye (music, tho, is ane o | thae | things that if ye keep at it |
| Central - SEC |
tap" an "stop": this is ane o | thae | ironic "de-Anglicisms" that m |
| Central - LAL |
shul kythes, an this is ane o | thae | buiks. This major (an Ah dinn |
| Central - LAL |
ent the wee prince, wis ane o | thae | yellae serpents that can fell |
| Central - DUN |
irtit cheerin there wis ane o | thae | eerie silences and floatin th |
| Central - DUN |
Nou there wis ane o | thae | dockside cafés in ane o oo |
| Central - DUN |
feenishin wark. It wis ane o | thae | coorse Scottish nichts in Nov |
| Central - DUN |
and speak. An it's jist ane o | thae | wee quirks o historie that sa |
| Central - LAL |
ormal, needful, “jist ane o | thae | things”. Torture is, or shi |
| Central - NEC |
u they predictit the demise o | thae | puir American sodgers. |
| Central - LAL |
ng while it wis the promise o | thae | Setterday outins at haed keep |
| Ulster - GUL |
atween fowk anent tha uise o | thae | leids, it sorts iz wi mizhure |
| Central - SEC |
e durin lessons in Scots. Tho | thae | positive responses tae the te |
| Central - SEC |
the brawness an bricht feth o | thae | |
| Central - LAL |
in November 2002, an baith o | thae | hae served tae bring back int |
| Central - AYR |
leece; an it wis the warmth o | thae | sheep skins that kep baith th |
| Central - LAL |
universities. Ongaun upmak o | thae | educational resources maun be |
| Central - SEC |
in Scotland is if the feck o | thae | generations speaks Scots as a |
| Central - SEC |
e-like mercat. Tho the feck o | thae | 1.5m is conseedered tae be il |
| Central - WCE |
When ah think o | thae | men flung oan the Dole, |
| Central - EDN |
whit dis the behauder think o | thae | northren glens an bens, an wh |
| Central - SEC |
boot 15 year syne. The bouk o | thae | tradeetional Scots speakers i |
| Central - SEC | @ajmc1066 ken a look at sum o | thae | yung men goin aboot nooadays |
| Central - LAL |
Fairies - the real yins, no | thae | flichterlichties in spangly f |
| Central - WCE |
in make-up and she had wan o | thae | bumflie fozie figures whaur t |
| Central - LAL |
idbanger CD, and it had wan o | thae | "Parental Wairnin" stickers o |
| Central - WCE |
ach lesson ah'll gie ye wan o | thae | text-books tae study insteid. |
| Central - LAL |
til at last ilka singil wan o | thae | millions o tottie pieces is f |
| Central - WCE |
a minutes, he starts up wan o | thae | music |
| Central - WCE |
'd surely like tae hear wan o | thae | limericks ye say ye've been s |
| Central - LAL |
muckle dae ye want for wan o | thae | squirrels? Jist name yer pric |
| Central - LAL |
struments and set up as wan o | thae | faimly bands ye see on the TV |
| Central - GLA |
Wis wan o | thae | weeks afore the years' fag en |
| Central - LAL | A wis wan o | thae | "Biden's juist as bad as Trum |
| Central - WCE |
t. The bunnet itsel wis wan o | thae | flat-topped pork-pie yins wi |
| Central - WCE |
wis ahint them. It wis wan o | thae | gowden autumn efternoons and |
| Doric - SNO |
er’s claes. There’s wan o | thae | queer silences grips the wids |
| Central - LAL | @p1zz4qu33n Get wan o | thae | masks for lip reading. |
| Central - LAL |
me that she had tae huv wan o | thae | Gowden Tickets, I gaed oot in |
| Doric - SNO |
omes clatterin past – wan o | thae | fuckers that acts like the wo |
| Central - LAL |
, in November 1569. A wheen o | thae | fowk haed fled in Scotland an |
| Central - EDN |
ae nou on, alang wi a wheen o | thae | braw past participles. The wi |
| Doric - ABN |
"Hoo I wish I wis een o | thae | bonnie birdies," he thocht, s |
| Doric - ABN |
get my photie ta'en at een o | thae | booths far ye pit yer money i |
| Central - LAL |
whit I did. I took a gowpen o | thae | stoorie huils and syne, heezi |
| Ulster - GUL |
claught guid o tha shuitin o | thae | richts. |
| Central - LAL |
'Aye,' said Pooh. 'Yin o | thae | . In case it isna.' |
| Central - LAL |
e-' 'Ave, said Heehaw. 'Yin o | thae | wid be the very dab. Thank ye |
| Central - LAL |
the front room has ilka yin o | thae | ugsome troubles,' Geordie sai |
| Doric - MNA |
“A think we shid dae yin o | thae | hooses,” says Key, pyin nae |
| Central - LAL |
!' A rowst, 'A'll yaise yin o | thae | lowse stobs fae yon fence an |
| Central - LAL |
ser towards the mooth o yin o | thae | muckle lang pipes hingin doon |
| Central - LAL |
'Naw,' said Pooh. 'No yin o | thae | ,' said Pooh. 'I saw Teeger th |
| Central - SWE |
t times wi facts, an is yin o | thae | buiks ye want tae brak intae |
| Central - SEC |
ae "ayebidan", Scots is yin o | thae | antrin wynds o freedom that l |
| Central - SEC |
t languages an Scots is yin o | thae | languages that's includit in |
| Central - AYR |
ae her heid. "Gin I eat yin o | thae | cakes," she thocht, "it's shu |
| Central - WCE |
ront wheel. Next ah get yin o | thae | high-speed electric drills an |
| Central - SEC |
seen the destruction o | thae | minority leids as necessar fo |
| Central - LAL |
kin an wirk oot whither or no | thae | wirkins thit hit wis stertit |
| Central - LAL |
"Steer clear o | thae | neeps! They're snauchles and |
| Central - SEC |
. I wadna contradick aither o | thae | faur-i-the-buik makars. Ian N |
| Central - LAL |
sh “oreeginal”. Naither o | thae | twa argiements applies tae th |
| Central - SEC |
reed that fluency in aither o | thae | twa languages or in English w |
| Central - LAL |
matic owersettin nor either o | thae | twa options. |
| Central - LAL |
owthenticitie wis a fayter o | thae | sangster-sangscrievers at wis |
| Central - SEC |
y're aw weel craftit. Fower o | thae | Scots poems is owersettins o |
| Central - SEC |
table drawer he foond fower o | thae | craturs boond in 'cellophane' |
| Central - SEC |
its Chairter. Nummer fower o | thae | six Public Ettles is:- |
| Central - SEC |
Pray noo, nae mair o | thae | attacks - |
| Central - LAL |
k... I'll jist hae wan mair o | thae | chocolate bars. The same ane |
| Central - LAL |
A mind gein him a pair o | thae | thermal drawers |
| Central - LAL |
ind, an noo the inner minds o | thae | poyets an-aw that's shadit bu |
| Central - EDN |
Maybe he had ither patches o | thae | pits that |
| Central - DUN |
a wee keek at the histories o | thae | lands that were aince pairt o |
| Central - SEC |
e anent the particularities o | thae | diffrent territories, that ei |
| Central - LAL |
ects bein spaken bi natives o | thae | airts. Clickin oan ilk sectio |
| Central - LAL |
'Millions o | thae | wee things ye see in the lift |
| Central - DUN |
e hae nivver left the hauns o | thae | fowks wha are thirlit tae the |
| Central - LAL |
ail road back til the steps o | thae | twa ither bodies that shuid b |
| Central - LAL |
mang the gentlemen scholars o | thae | days in Scotland that jalouse |
| Central - SEC |
an naither is the speakers o | thae | languages. Sean Ó Neachtain |
| Central - SEC |
an naither is the speakers o | thae | languages" |
| Central - SEC |
brocht oot allouin speakers o | thae | leids tae stravaig the wab in |
| Central - LAL |
t’3. Nae doot the authors o | thae | plays wad hae come intil the |
| Central - LAL |
ae exactly the same amoonts o | thae | things. And hoo can ye possib |
| Central - GLA |
stant courage the fou herts o | thae | fechters on the front line o |
| Central - LAL |
ids will upheeze the status o | thae | leids |
| Central - LAL |
t nickerin soond, like that o | thae | widden |
| Central - SEC |
In the licht o | thae | abuin consaits, Scots Tung ma |
| Central - GLA |
In the nicht o | thae | weengs, his een, bricht as da |
| Central - AYR |
But whit o | thae | lost sheep ye failed tae find |
| Central - SEC |
shape, size an arrangement o | thae | text boxes cuid be chynged ta |
| Central - SEC |
ernment micht tak guid tent o | thae | kinna ongauns gin they're o a |
| Central - SEC |
but dinna tak tent o | thae | buggers - |
| Central - SEC |
Oot o | thae | aichteen questions, the S.E. |
| Central - NEC |
appled the braith richt oot o | thae | snakes and flung their bums o |
| Central - SEC |
s. Athoot the stigma, maist o | thae | things wad faw intae place na |
| Central - SEC |
while maist o | thae | eximperial states fell in wi |
| Central - SEC |
the uneddicatit. E'en maist o | thae | academics frae the estaiblish |
| Central - LAL |
rgh coort papers, tho maist o | thae | papers haesna been indexed an |
| Central - SEC |
the principles ahint maist o | thae | variants is weel-kent an can |
| Central - LAL |
irm. Precious hadna seen aw o | thae | craiturs, but she had heard a |
| Central - EDN |
the past year, and hou mony o | thae | eggs cleckit intae chickens? |
| Central - LAL |
his past year, and how mony o | thae | eggs ever cleckit intae chook |
| Central - LAL |
hae an inlat tae seein ony o | thae | strynge an unkent beasties wi |
| Central - EDN |
ill can spend siller in ony o | thae | areas, hithertil in the can o |
| Central - LAL |
ess. You havena gien up ony o | thae | things, have ye? |
| Central - AYR |
t, that nane shuid hear ony o | thae | indulgit persons . . . an the |
| Central - EDN |
For ony o | thae | routes, the maist yisfu leid |
| Central - SEC |
or a bucket o steam or ony o | thae | things. A new prentice is aye |
| Central - GLA |
Aw facile tap | thae | texters as the glad wird gaes |
| Central - LAL |
'and No hurtin onybody. Keep | thae | twa notions in yer heid, Wee |
| Central - SEC |
h, the easier it wis tae keep | thae | scunnersome Scottiscisms oot |
| Central - LAL |
. 'Mibbe yon will brichten up | thae | ugsome broon teeth o hers,' h |
| Central - LAL |
I can juist hear | thae | famous last wurds. “Ma ain |
| Central - SEC |
the estaiblishment tae forder | thae | richts whan the verra fowk th |
| Ulster - GUL |
ven step forderin process fer | thae | thrie boadies bes set oot. |
| Ulster - GUL |
5. Aa thegither | thae | faictors gie Ulster-Scots a s |
| Central - LAL |
- t endins on ithers. Whither | thae | verbs is English-relate or no |
| Ulster - GUL |
unner | thae | heidins the pairts at can mak |
| Ulster - GUL |
cleanin' the watter | thae | fasch cannae thrive. The ford |
| Central - GLA |
wee Alice hersel: wance mair | thae | totey hauns wir claspt oan he |
| Central - LAL |
so nou A weir | thae | shuin that leuk like boats |
| Central - SEC |
sh ‘disnae hae’ wirds fir | thae | concepts aither: helicopter ( |
| Central - WCE |
'It's aa richt fir | thae | entrepreneurs!' says the sodg |
| Central - EDN |
hoo we speak, especially fir | thae | folk thit speak Scots. Whan i |
| Central - SEC |
“Ah ken. Whaur ir | thae | speckit tae fund that siller. |
| Doric - NNB |
Whaur wir | thae | wha nae lang syne |
| Central - LAL |
for | thae | pundits tae meditate |
| Central - LAL |
For | thae | wha trachle for yer seil are |
| Central - SEC |
ang as allouances is made for | thae | things, an it should be gien |
| Central - SEC |
o the fowk maist suitable for | thae | jobs wisna at the forgaitheri |
| Central - SEC |
ideas, but on the vehicle for | thae | ideas as weel. Language is a |
| Central - SEC |
Save for | thae | thugs, ower bad for words, |
| Central - LAL |
‘Is it no eneuch for | thae | puir we craiturs tae suffer a |
| Central - LAL |
y, ah gied a muckle souch for | thae | sempler days o lang syne. Sic |
| Central - WCE |
eality for newskesters an for | thae | voters wha listen til thaim. |
| Central - LAL |
aill warld will be lookin for | thae | Gowden Tickets! Awbody will b |
| Central - SEC |
me tae uphaud the differ for | thae | readers as dis say them diffe |
| Central - LAL |
e a major strategic error for | thae | reasons, even assumin that an |
| Central - LAL |
The motivations for | thae | new spellins is, as ye wad ex |
| Central - LAL |
ide templates/suggestions for | thae | staff wha wish tae sign aff e |
| Central - GLA |
But only for | thae | wans that kiss and cluck. |
| Central - LAL |
an Central Scots raither nor | thae | elements that’s the same |
| Central - AYR |
s the least a man can dae tor | thae | puir brave sowls martyred for |
| Central - DUN |
far awa fae whaur | thae | 'pouers that be' bide, is imp |
| Central - LAL |
the variegated culture whaur | thae | pleywrights wirk. Indeed, it |
| Central - LAL |
git. If ye want tae ken whaur | thae | iced bannocks are, they're ri |
| Central - SEC |
r the'r a explanation o whaur | thae | soonds comes fae: |
| Central - LAL |
mither an myndit her o whaur | thae | plenishins haed come frae. He |
| Central - LAL | Gin ther wis a Scots word fur | thae | alphabetties...?? |
| Central - LAL | , an A'm personally votin fur | thae | wirds. :) |
| Central - AYR |
"when did ye bide there?" as | thae | decades o the 1950s an 1960s |
| Central - LAL |
(It's as bad as | thae | tinkte plebs |
| Central - LAL |
As empie-free as | thae | daurk brainches. |
| Central - LAL |
ont will gae the same gait as | thae | elections, guidit wi the |
| Central - SEC |
ye aroun tae dae aa the jobs | thae | fower eejits disna wint tae d |
| Central - SEC |
diine. Ye canna get the goods | thae | days. When aabody's a maircha |
| Central - LAL |
tae mak mair uiss o the words | thae | fowk's herts kens best |
| Central - SEC |
gydals tae onybody that haes | thae | kinna doots aboot whether the |
| Central - EDN |
hit?” he wis sayin, “Haes | thae | twa got thegither at last? Ah |
| Central - SEC |
o be done aboot it?") crashes | thae | ither stereotypes an its ootc |
| Central - SEC |
Scots vyce an souch owercomes | thae | anomalies. Her writin can be |
| Central - SEC |
akin oot that fowk that uises | thae | Scots words in thair ilkaday |
| Central - LAL |
Ma mouth scrieves | thae | cheques that ma brain cannae |
| Ulster - GUL |
an scowth o fowk 'at belangs | thae | curns. Tha Framewark taks in |
| Central - LAL |
r the communities that speaks | thae | leids. It maks oor haill soci |
| Central - SEC |
as A can think, juist affecks | thae | three wirds. |
| Central - LAL |
But pawkily she gowks | thae | dae-guid fowk |
| Central - LAL |
wi. Fae thon scientists kens | thae | neutrons haes come aboot fae |
| Ulster - GUL |
1.6 Tha 12 Airts laps | thae | mettèrs at tha Cooncil's fit |
| Ulster - GUL |
The penel considers | thae | additioinal resources bein ma |
| Central - AYR |
been sae guid tae him an Bess | thae | five years. Feart tae steir g |
| Ulster - GUL |
n this plen ettle tae address | thae | capacity an'; |
| Central - EDN |
st as the laundscape benefits | thae | fowk. The auld laird-run syst |
| Doric - ABN |
hairms fowk the maist, an its | thae | things that, fan ye’ve lern |
| Central - LAL |
but sic as there is suggests | thae | attitudes whiles micht be con |
| Central - EDN |
n. And you, Claver, whaur’s | thae | fower foals ye buir, ’at sh |
| Central - LAL |
atween twa identities, it’s | thae | elements o thair mak-up that |
| Central - WCE |
‘It’s | thae | new chairs. Ah dinnae like th |
| Central - SEC |
"Look, Adam, at | thae | borders - |
| Central - LAL |
er naitur cam ti the fore. At | thae | times a wumman that wis smert |
| Ulster - GUL |
programme in 2018 allooed at | thae | curns hae succeeded in hrftin |
| Central - LAL |
And at | thae | uphaudin words Wee Grumphie f |
| Central - LAL |
the schuilroom, they wid eat | thae | special sneysters. Or, if the |
| Central - EDN |
at we drink thon milk and eat | thae | aipples. Dae ye ken what wad |
| Central - SEC |
Catholic bairns’ll hae gat | thae | letters anaw?” |
| Central - WCE |
that | thae | kind o ferlies arise in the w |
| Central - SEC |
nackered even tae think; that | thae | wirds ye love an uise ilkaday |
| Central - SEC |
but it haes tae be said that | thae | documents wis written direct |
| Central - LAL |
this wis hoo it wis and that | thae | bumflie pooches meant sweetie |
| Central - SEC |
a bauchle o the language that | thae | young fowk brings wi thaim fr |
| Ulster - CUL |
themsels mann mak shure that | thae | gie thur language its richtfa |
| Central - LAL |
make believe that | thae | lies werenae said. |
| Central - SEC |
kit it plain as parritch that | thae | languages cuid be teached for |
| Central - SEC |
tae tak tent o the fack that | thae | upsteerers that winnae yaise |
| Central - SEC |
eidit signs pitten up an that | thae | fowk wisna takin the maitter |
| Central - NEC |
g place names gar ye ken that | thae | northren raiders haed their t |
| Central - NEC |
ities in that airt means that | thae | fowk wha ar dumped oot on the |
| Central - SWE |
the steengy miserly gits that | thae | ur cappin yer limit and stopp |
| Ulster - CUL |
wud lake tae forget that | thae | ivir did. Noo it gets waur if |
| Central - DUN |
an we shuid neer forget that | thae | profits end up in the bank ac |
| Central - DUN |
maun nivver-ivver forget that | thae | banks an big corporations are |
| Central - SEC |
ee o Experts the consait that | thae | curns haes juist aboot the sa |
| Central - SEC |
thing athoot pyntin oot that | thae | meenisters daesna hae onie ow |
| Central - LAL |
wi Scots is maist likely that | thae | fowk wi the maist cultural ca |
| Central - SEC |
the drink gits ca’d back at | thae | things? What a fleg Janice sa |
| Ulster - GUL |
d reponed proodlik, kennin at | thae | wud be pit on. A braid grin h |
| Central - LAL |
entury or afore, sae speir at | thae | city register-hooses tae get |
| Ulster - GUL |
The penel alloos at | thae | institutions can bae set ap a |
| Ulster - GUL |
The penel alloos at | thae | multiple rouls ir needfu' o' |
| Central - SEC |
ttilt tae bide oot the wey at | thae | times. |
| Central - LAL | RobertMiggins Oh ma goad. Zat | thae | beasties ye wir talking aboot |
| Central - LAL |
ame. "Gled A kin finally meet | thae | bairnies... A'm howpin they l |
| Central - SEC |
that greet | thae | hardy men, |
| Central - NEC |
Hercules returned. "Ah'l! get | thae | aipples for ye. Gonnae haud t |
| Central - LAL |
d then the bairns are on, Get | thae | costumes on them, pronto!" |
| Central - WCE |
, 'Ye'll need tae try tae get | thae | bits aff yer brinkie-broo, Da |
| Central - LAL |
er in the mornin . . . an get | thae | claes het an dry ower the ove |
| Central - SEC | crackin effort n a half n get | thae | burra lads fired up fir the t |
| Central - EDN |
ddle, nae chin. No tae forget | thae | brooridges that ye cud hae ba |
| Central - LAL |
st wunnerfu, the wey they get | thae | nuts oot! And see hoo they fi |
| Central - GLA |
ave o thaim and said “Fecht | thae | nats like Davidson does, or A |
| Central - SEC |
twa-leidit signs an he thocht | thae | signs micht e'en be dangerous |
| Central - AYR |
read fairy stories, I thocht | thae | things never happened, an nou |
| Central - LAL |
Then September brocht | thae | merciless pains, |
| Central - LAL |
gither tae thwart Harald, bit | thae | didna traist yin the ither, s |
| Central - LAL |
s; his dour comrade regairdit | thae | ootbursts even wi a hostile a |
| Central - EDN |
tatters? An whaur did ye git | thae | byordinar claes, onywey?” |
| Central - SEC |
Hing is, whit | thae | advertisers dinnae ken yet is |
| Central - SEC |
e hae muckle contact wi. Whit | thae | folk needs maist is exposure |
| Central - LAL |
ects ye can see. Think o whit | thae | objects are used for. Whit is |
| Central - SEC |
oot yer heid, thochts o whit | thae | ithers thinks aboot yer want |
| Central - SEC |
ls athort Scotland haes makit | thae | Roald Dahl Scots owersettins |
| Central - EDN |
ie: an the langage at he telt | thae | stores in stammiegastert wir |
| Central - WCE |
lookin doon at her. 'Ah want | thae | manky pigtails aff afore ye c |
| Central - SEC |
omin oot the Scots pairlament | thae | days. |
| Central - LAL |
an cuid tell us muckle anent | thae | early days. But thay are that |
| Central - SEC |
nd thirsels in the news a lot | thae | last twa three weeks in the r |
| Central - SEC |
ingston whit thay liked aboot | thae | comedians, ae teenage lassie |
| Central - LAL |
"but when I heard aboot | thae | ticket thingies o Mr Wonka's, |
| Central - LAL |
An she kenned awthing aboot | thae | mountains o ice |
| Central - SEC |
nae idea hou tae spaek aboot | thae | kin o things. It's the first |
| Central - SEC |
nae idea hou tae spaek aboot | thae | kin o things. It's the first |
| Central - LAL |
widnae explain onythin aboot | thae | tracks |
| Central - GLA |
at daurk haw, an dauner aboot | thae | beds ae bright flooers an tha |
| Central - AYR |
hat derk haa, an wauner aboot | thae | bricht flouer beds an cool fo |
| Central - LAL | mmlie @JoEdwards41 Whit aboot | thae | self service checkoot screens |
| Central - LAL |
'Jist forget aw aboot | thae | Gowden Tickets and mak the ma |
| Central - LAL |
forby. Fae oot | thae | submissions, maist wis fashed |
| Doric - DOR |
11 Dar Oma a day athoot | thae | syllabs isnae a day tongue-ta |
| Central - SEC |
Withoot | thae | clumsy hauns o mine. |
| Central - WCE |
Ah think ah could dae withoot | thae | blessins! |
| Central - LAL |
llin tae engage wi reddin oot | thae | issues, or is it gaein tae be |
| Central - LAL |
s, wi hert's care, fleein oot | thae | gates |
| Central - LAL |
oot tae tempt | thae | puggies. That's the wey tae s |
| Central - SEC |
rt o this Forum, the SAC gart | thae | bodies tae send roond a state |
| Central - LAL |
et said. "I kent how tae sort | thae | windaes, and how tae sweep th |
| Central - SEC | ep bringing it up - at least | thae | lads are social distancing wh |
| Doric - DOR |
wis in a park - it wis jist | thae | per cents that bathered me. |
| Central - DUN |
But | thae | four stoops o misery, |
| Central - SEC |
e an auld man's blethers, but | thae | days, you've a choice o worse |
| Central - LAL |
tae rest on her wey hame. But | thae | spots were guid hidie-holes f |
| Central - LAL |
ss chiel they were walth. But | thae | starns are aw seelent. You, a |
| Central - EDN |
'Shut | thae | bluidy doors!' |
| Central - AYR |
is best no tae ken ocht about | thae | happenins - they were still |
| Ulster - GUL |
ity in the airt. Quhar needfu | thae | |
| Central - SEC |
ntit o the wey they spik, hou | thae | wirds are reived frae them li |
| Central - SEC |
airned wi giein mense tae hou | thae | unseen warkers sees thairsels |
| Central - LAL |
Shaw hou | thae | pluffins thraw the seed |
| Central - DUN |
en the 'projectit' costs. Nou | thae | 'projectit' costs (no promise |
| Central - LAL |
aa throu | thae | years, tho I could; |
| Central - SEC |
ons sae they juist gaed throu | thae | |
| Central - LAL |
wes tae tak the reader throu | thae | fykie year frae the 1870s tae |
| Doric - DOR |
y aroon', fuar'n the hell hiv | thae | gang? |
| Central - WCE |
richt haister. Whit's up? Huv | thae | wee nyaffs been chuckin soggy |
| Central - SEC | alled erchie btw - gotta luv | thae | gadgies wae the long dress n |
| Central - GLA |
Aw | Thae | People |
| Central - GLA |
Aw | thae | Autumn Collections fou o char |
| Central - SEC |
Aw | thae | ongauns wad seem tae be a gui |
| Central - LAL |
aw | thae | |
| Central - LAL |
aw | thae | things that makkit him… his |
| Central - SEC |
Aw | thae | positive ootcomes will pit a |
| Central - LAL |
Noo, aw | thae | arras that Eros had been ding |
| Central - DUN |
en tae the size o a house. Aw | thae | years o hard graft had made h |
| Central - LAL |
at the bit where we lifted aw | thae | sticks fae,' said Wee Grumphi |
| Central - GLA |
And aw | thae | young yins bare leather helme |
| Central - LAL |
o? Stoor, that's whit! And aw | thae | curly wee widden shavins ye g |
| Central - LAL |
in guid times and bad, and aw | thae | ither things that get said ta |
| Central - GLA |
Wi bluid, and aw | thae | fleein soul's distressin scre |
| Central - GLA |
Fleming, Smith and aw | thae | punters, |
| Central - DUN |
aboot the fowk in Scotland aw | thae | years syne - oor ancestors d |
| Central - LAL |
as a King and Factors and aw | thae | ither things ye said?" |
| Central - LAL |
Edwart ane tae gang-roond aw | thae | fremmit kintras, haein tae wi |
| Central - SEC |
“Mynd aw | thae | brammils an rasps we fessed h |
| Central - DUN |
this maitters whan ye hae aw | thae | joabs tae proteck. |
| Central - SEC |
Kinrick. Forespeakers frae aw | thae | leids wis thare in Miranda do |
| Central - LAL |
ic a guid man. And he made aw | thae | braw sweeties and chocolates |
| Central - SEC |
is written in Scots. While aw | thae | poems is in rhyme, only juist |
| Central - GLA |
id have felt a pea through aw | thae | bed-claes. She had passed the |
| Central - LAL |
u haein a wee rake through aw | thae | books and bits o paper? Mebbe |
| Central - DUN |
acy itsel, is protectit bi aw | thae | honourable members. Members? |
| Central - WCE |
. She kept pushin at it wi aw | thae | millions o invisible wee airm |
| Central - SEC |
Oot wi aw | thae | auld farrant consaits an in w |
| Central - LAL |
"She struck aw | thae | matches tryin tae keep hersel |
| Central - LAL |
ness o detail. It wad seem aw | thae | hie-gloss picturs in journals |
| Central - LAL |
. Chynged days noo tho, an aw | thae | fishermen haes haed tae come |
| Central - DUN |
vers, cleaners, carers, an aw | thae | fowk strandit on the minimum |
| Central - SEC |
ottish Executive, MSP's an aw | thae | teachers, academics an ithers |
| Central - SEC |
Scots word tae be heard in aw | thae | places whaur it gars rid face |
| Central - SEC |
cotland an in London an in aw | thae | years, naebody haes complaine |
| Central - SEC |
ir it isnae worth ye losin aw | thae | feathers." |
| Central - DUN |
fowk that hae sufferit in aw | thae | kintras that uised tae be col |
| Central - GLA |
it shy, "how're ye paintin aw | thae | roses?" |
| Central - SEC |
tae the habit o owersettin aw | thae | English thochts intae Scots a |
| Central - LAL | Ma hert breks, thinkin on aw | thae | Lairds athoot a single penny. |
| Central - LAL |
itterin doon the insides o aw | thae | hunners o wee gless tubes and |
| Central - LAL |
The wawpaper has picturs o aw | thae | fruits prentit on it, and whe |
| Central - WCE |
no be room in ma heid fur aw | thae | brains so somethin hus tae pu |
| Central - GLA |
And colour aw | thae | the-morras tae come |
| Central - DUN |
's bairns an that includes aw | thae | fowk ye micht be thinkin o as |
| Central - LAL |
dried the dishes. "He kens aw | thae | Latin legal phrases." |
| Central - LAL |
eagles, but as it happens aw | thae | craiturs ar predators o rid g |
| Central - SEC |
thair heids kens noo that aw | thae | lees they war telt, wisna tru |
| Central - LAL |
He must be doitit! Look at aw | thae | toy pistols he's got hingin a |
| Central - LAL |
thit aw | thae | wee mairks |
| Central - WCE |
nd fortynine fifty. Ye got aw | thae | figures doon, son?' |
| Central - DUN |
ce o significance. An thru aw | thae | years ae thing we cin be shai |
| Central - LAL |
r Slovak tae Czech. We cry aw | thae | ither tongues languages for a |
| Central - EDN |
cilence, “Eh, can A re chew | thae | sentence please!” Howls o |
| Central - LAL |
eir bunnets. Aye, bet ye know | thae | feelin's! We a' chuffin' do! |
| Central - WCE |
okit wi the idea that ane day | thae | startling blue een wad stop l |
| Central - SEC |
s o Gordon, an hou on pey day | thae | young jyners "...nivver gied |
| Central - SEC |
They pay | thae | fancy prices, an the booze is |
| Central - LAL |
juist say | thae | wurds: God save the King!' |
| Central - GLA |
Invaded by | thae | thoosands chirpin awa in wee |
| Central - GLA |
the saicont wael votes, forby | thae | votes whilk cumms fae thae bo |
| Central - SEC |
wecht bein gien tae numeracy | thae | days, the'r aye the danger o |
| Central - SEC |
this?" He screamed, "Whit wey | thae | claes? |
| Central - SEC | FL @KeltyHeartsFC affy touchy | thae | keltie gadgies - wis it summ |
| Central - LAL |
, Bein situate near the ceety | thae | braes is ower leukit bi mony |
| Central - SEC | @EdinburghLive_ | thae | laddies r fae auchtermuchty - |
| Central - LAL |
a threip they want chynge – | thae | fowk i favour o Brexit dinna |
| Central - WCE |
‘ | Thae | new chairs, lik this ane Ah |
| Central - EDN |
My fere,’ says Snawba, ‘ | thae | ribbons ’at ye ar sae conce |
| Central - LAL |
ws kythes as, for example, ‘ | Thae | (or ‘they’) wha live lang |
| Central - LAL |
ise atween constructs like ‘ | Thae | wha spier...’ an ‘Thaim ( |
| Central - LAL |
ften Anglicisin faurer, ti ‘ | thae | wha...’) sae ye coud threip |
| Central - LAL |
st see maist ferlies’ an ‘ | Thae | wha speir aathing...’ That |
| Central - LAL |
fae a’ | thae | tungs? We maun admit |
| Central |
e wiz awfy, awfy auld an’ | thae | days a bit funny in the heid |
| Central |
irns still gang oot guysin’ | thae | days. Noo it’s juist plain |
| Ulster - GUL |
e available aaready heftin’ | thae | wittens. |
| Central - SEC |
“ | Thae | sojers dinna fash thaimsells |
| Ulster - GUL |
“ | Thae | penels wur maide ap o’ expe |
| Central - SEC |
· | Thae | wirds is few but uized aa the |