| Doric - ABN |
| Throwe | wir exams. He aften teuk the |
| Doric - MNA |
* | Throwe | games, rhymes, sangs, stories |
| Southern - SEA |
it intil the hert o the fyre, | throwe | hir teeth; ithoot takkin the |
| Doric - MNA |
gaed fur a wauk bi the beach, | throwe | the crack in the quarry that |
| Southern - SEA |
Tammy Hudson, | throwe | his mothers genes; Yid hed hi |
| Doric - MNA |
aboot the waddin sixth-haun, | throwe | a barmaid lassie at the Balbu |
| Doric - MNA |
l Duguid's eese tae the toun, | throwe | his faither Pat, that they wa |
| Southern - SEA |
wi Flemish speakin Flanders, | throwe | the than |
| Doric - MNA |
in sicht o Tina in a reed see- | throwe | goonie: she wis oan the wrang |
| Doric - MNA |
micky wiz lookin doon at Bob. | Throwe | the net he could see the big |
| Doric - MNA |
n than Matty's mither, Sally. | Throwe | the windae at his elbuck, he |
| Southern - SEA |
rinin o Roberton Pairish; | throwe | thair inpit on sindry Boards, |
| Doric - MNA |
mirled magpie wisna blaik aa | throwe | , an gin it focht fur his sowl |
| Doric - MNA |
an he felt the caal win blaa | throwe | him an saa the dykes full wi |
| Doric - MNA |
'd feenished, she'd caa it aa | throwe | a mungle, the widden rollers |
| Doric - DOR |
n teacher jist glowered at ma | throwe | lowered broos as usual nae do |
| Doric - DOR |
They'd | throwe | dust at Gordon an wait till h |
| Southern - SEA |
enst the sinderins i the road | throwe | til the Yillmuirs. Annie Ferg |
| Doric - MNA |
ypical fairm-servant, he gaed | throwe | life expeckin little - deman |
| Doric - MNA |
es they checkit in, syne gaed | throwe | te Departures. |
| Doric - MNA |
hin fand deed on the lan gaed | throwe | a snorrel o pipes tae be repr |
| Doric - MNA |
bonnet." Ah raise up an gaed | throwe | the hoose, syne cam back wi m |
| Doric - MNA |
uggie bi the shooders an gaed | throwe | the hale kissin palaver again |
| Doric - ABN |
ken the first thocht 'at gaed | throwe | my heid? John 15, the parable |
| Doric - MNA |
ngs o tarry-breeks stravaiged | throwe | the toun an liftit bairns pla |
| Doric - MNA |
ack for brakfast. Hope surged | throwe | him fin he realised this and |
| Doric - MNA |
pyntin te far the archwye led | throwe | te the pool area. "You like j |
| Doric - MNA |
e deed crossed. She struggled | throwe | fun bushes that tore at her l |
| Doric - MNA |
waatchin es is mither hirpled | throwe | fae the kitchen te answer't. |
| Doric - MNA |
lay the midden. As he passed | throwe | wi the loaded barra his sark |
| Doric - MNA |
in as waves o weakness passed | throwe | him. Resigned tae the end he |
| Doric - MNA |
mage but seering agony passed | throwe | his guts and made him gasp. I |
| Doric - MNA |
mell o ham fryin as it wafted | throwe | the room. She wiz surprised t |
| Doric - MNA |
rice noddit an waved, an said | throwe | is teeth, "He's an affa leuki |
| Doric - ABN |
time tae see Mac wi his heid | throwe | e nairra openin. It wis, for |
| Doric - MNA |
em fir the first time, He gid | throwe | inte the scullery, passin the |
| Doric - MNA |
The sherry sunk, aabody gid | throwe | te the dinin-room an Vi disap |
| Doric - MNA |
i the birr, they sent a probe | throwe | the bree an fished up a wee g |
| Southern - SEA |
kam frae fer afield tae dance | throwe | til 3a.m. afore gittin hame, |
| Doric - DOR |
sat doun: the brattlin viage | throwe | the air hed fair taen her bra |
| Doric - DOR |
ye'll skirr rael swippertlie | throwe | the Third Square-lickly ye'll |
| Doric - MNA |
r beaming. She hurried Lizzie | throwe | tae the ward an losh wiz she |
| Doric - DOR |
. She minet on anither rummle | throwe | her ain mither's wardrobe fan |
| Doric - MNA |
- bit she cud aet an aipple | throwe | a wire fince." |
| Doric - MNA |
mighty bang an something came | throwe | the driver’s door an punche |
| Doric - MNA |
he big one eyed cat near came | throwe | the glaiss at them. It teen a |
| Doric - DOR |
ther cud anely get tae see me | throwe | a winda.Hooiver, they manishe |
| Doric - MNA |
r the spirit at wints te come | throwe | ." |
| Doric - DOR |
l be, fan they see me in here | throwe | the gless, an canna win tae m |
| Doric - MNA |
"Foo?" said Donald. "Are ye | throwe | the knees o yer last een?" |
| Doric - DOR |
," she eikit on, "I'se pit ye | throwe | intae Keekin-Gless Hous. Fou |
| Doric - DUN | Fit if the wye | throwe | this is tae be there fir each |
| Doric - MNA |
l o Leddrach. Munchin her wye | throwe | her piece o bried an jam, Min |
| Doric - MNA |
ail on horsesheen. On her wye | throwe | Banff she wint inby Chalmers |
| Doric - MNA |
as she tried tae claw her wye | throwe | the shutters. |
| Doric - MNA |
ctant daylight pushin its wye | throwe | the heavy cloods. She could s |
| Doric - MNA |
door tryin tae ate it’s wye | throwe | tae get at Jeemicky faa lay a |
| Doric - MNA |
€™s pitten awa an it nae haaf | throwe | the mornin’s yokin. Gweed s |
| Southern - SEA |
cock crawin it the Auld Wolf | throwe | the mist, thay wur bate tae l |
| Doric - MNA |
he clock. "It's only haufwyeg | throwe | the foreneen an Ah'm ariddy t |
| Doric - MNA |
is thing though ye'd tae gang | throwe | a puckle different motions ta |
| Doric - MNA |
he door and wiz awa tae gyang | throwe | the hoose tae the scullery ta |
| Doric - MNA |
. Aifterhins he’d tae gyang | throwe | the whole sequence again o ge |
| Doric - MNA |
weel tak the chance tae gyang | throwe | some o the sets he’d be pla |
| Doric - MNA |
r. The blood fever wiz raging | throwe | him and his breath rasped lik |
| Doric - DOR |
. I ken at I wad hae tae ging | throwe | the Keckin-gless again, back |
| Doric - MNA |
o a selfish attitude te ging | throwe | life wi?" |
| Doric - MNA |
tee the parlour door an ging | throwe | te Mam's bedroom, smilin as A |
| Doric - MNA |
Oh! Oh! Ah'd better jist ging | throwe | an check again," said Dottie, |
| Doric - MNA |
an wiz in the weers o getting | throwe | Jeemicky’s defenses an gyan |
| Southern - SEA |
wuid, A jalousie, bei | throwe | yon ford anenst Deanburnhaugh |
| Doric - DOR |
rry up I'se hae tae ging back | throwe | the Keekingless afore I've se |
| Doric - MNA |
the lamp he started tae flick | throwe | the pages and stoppin ivvery |
| Southern - SEA |
made its wey doon tae Hawick | throwe | the nicht. Anenst |
| Doric - MNA |
an aa ye wint te dee is raik | throwe | deed folk's claes." |
| Doric - MNA |
r foo auld ye are. I wad wauk | throwe | fire an flood afore I'd see a |
| Doric - MNA |
ried inbye tae Jenny. She cam | throwe | tae meet him, brawly riggit o |
| Doric - MNA |
is hairt sinkin as Gertie cam | throwe | the door, the bairns tummlin |
| Doric - MNA |
stan?" said Elspeth as Vi cam | throwe | wi the coffee an a tray o rat |
| Doric - MNA |
range face an a fite coat cam | throwe | an shoutit er name. |
| Doric - MNA |
hut er casie an pulled a kaim | throwe | Betty's hair. "What's the ver |
| Doric - MNA |
bi here in a meenit. Get him | throwe | te the back bedroom an shut h |
| Doric - DOR |
e. "Ye shidna hae proggit him | throwe | wi your horn, ye ken." |
| Doric - MNA |
e'd left, she curled her airm | throwe | her brither's. "Hurry up an g |
| Doric - MNA |
" said Muggie, linkin er airm | throwe | mine es wi did anither roon o |
| Doric - MNA |
roon the side o the byre, an | throwe | the coort. Syne she wis lifti |
| Doric - MNA |
micht hiv te ging ootside an | throwe | a taarpaalin ower the reef." |
| Southern - SEA |
Yillmuir, traffic hed tae gan | throwe | a ford it the boddom o the |
| Doric - MNA |
nd covered in swyte as if gan | throwe | the terror o the burnin shipp |
| Doric - MNA |
ower weel fit Lizzie wiz gan | throwe | . Quickly she said, “Come on |
| Southern - SEA |
Yill Waitter ran | throwe | the loch an tae git throwe ti |
| Doric - MNA |
tion wis ower, the bairns ran | throwe | the catechisms, syne Miss McF |
| Doric - MNA |
stickin tae the tail o’t an | throwe | a moothfae o dumplin shouted |
| Doric - MNA |
its misery noo! Imagine gyan | throwe | life wi a broo like that, las |
| Doric - MNA |
an er pan. loaf vyce an faaen | throwe | it ilky ither wird. | |
| Doric - MNA |
him, nae really: they'd gaen | throwe | the motions, thon wis aa. He |
| Southern - SEA |
the Snoot; whan Mag gaed ben | throwe | |
| Southern - SEA |
net aff i the hoose; hed been | throwe | the ferst Woarld |
| Doric - MNA |
vie raise an follaed is freen | throwe | te the kitchen. "Fit's at sti |
| Doric - MNA |
an ither relevant weys, aften | throwe | inter-disciplinary themes; |
| Doric - MNA |
een got affa blurry but even | throwe | the haze I kent nae tae stop |
| Doric - MNA |
n a shiny ploo aat gid slicin | throwe | the curlin grun wi ease; he s |
| Southern - SEA |
o readin | throwe | an refleckin upo. The prophet |
| Doric - MNA |
hile the daylicht filtered in | throwe | the wee windae at the side o |
| Doric - DOR |
The tumflre wurdin | throwe | ! |
| Doric - DOR |
eem't at linth tae be skiffin | throwe | the air, scarcelins een titch |
| Southern - SEA |
e cairt, on his kneis, gangin | throwe | some gey precairious terrain |
| Doric - MNA |
hear again the lachter ringin | throwe | the place, see Mam an Dad sit |
| Doric - MNA |
oor o takkin aabody an aathin | throwe | han, the maanie finally decid |
| Doric - MNA |
or sut oan the settee flickin | throwe | a pile o glossy holiday broch |
| Southern - SEA |
at hir findins, efter raikin | throwe | |
| Doric - MNA |
ets an wi war doon te spikkin | throwe | yon Alphabetti Spaghetti an t |
| Doric - MNA |
r jist happened tae be lookin | throwe | a trench periscope viewer fin |
| Doric - MNA |
raelly wint te stairt traalin | throwe | the papers te git masel a qui |
| Doric - MNA |
it the hymn singin, strugglin | throwe | The Lord's my Shepherd an Abi |
| Doric - MNA |
stomers o the day cam tummlin | throwe | the door. "Jist tak a seat, g |
| Doric - DOR |
ng-fou o't, an it gaed dirlin | throwe | an throwe her heid or she fel |
| Doric - MNA |
nin te the unctioneer rattlin | throwe | the lots. Aathin wis fir sale |
| Doric - DOR |
, my daatie, fan ye war comin | throwe | the wuidin?" |
| Doric - MNA |
in cat wi one ee almost comin | throwe | the windae at him. |
| Doric - ABN |
An again, Fergie gaed thoomin | throwe | his Bible or he cam tae the p |
| Southern - SEA |
gangin oot an in | throwe | the schuil door, frae yer ain |
| Doric - MNA |
An syne, wi the sin shinin | throwe | the brunches an happin us pai |
| Doric - MNA |
ee her pintit taenails shinin | throwe | her stockins. She'd on lipsti |
| Doric - MNA |
rfume an, wi the sin comin in | throwe | the winda, she wis lookin les |
| Doric - MNA |
irn's cricket baa Cam spinnin | throwe | the air an smackit him full i |
| Doric - MNA |
ften she’d hear folk rinnin | throwe | her back yard as the new ladâ |
| Doric - DOR |
ist mamen, sodgers cam rinnin | throwe | the wuidin, firstlins in twas |
| Doric - MNA |
icht snorrel o roadies rinnin | throwe | birk an fir, a den fur junkie |
| Doric - MNA |
a thrill o excitemint rinnin | throwe | her. "It cud bi the stairt o |
| Doric - MNA |
she’d heard somebody rinnin | throwe | her gairden. The constable du |
| Doric - MNA |
tunities tae engage wi larnin | throwe | Doric an aboot Doric; |
| Doric - ABN |
thase bein sypit fae trumpin | throwe | the heather, there was little |
| Doric - MNA |
ms soakin an the biro slippin | throwe | is fingirs es he attemptit te |
| Doric - MNA |
a lang, shudderin sigh. "Rin | throwe | an git a weet facecloot." |
| Doric - MNA |
the gut wrenchin pain teerin | throwe | him in waves. |
| Doric - MNA |
the glitterin gold chine rin | throwe | her fingirs. "I canna believe |
| Doric - MNA |
like a tourist - jist passin | throwe | . Jist leukin; nae touchin; ni |
| Doric - MNA |
in, great saft flakes floatin | throwe | the air like fedders. |
| Doric - MNA |
t nir fool," she said, teetin | throwe | the curtin an grinnin. "An fi |
| Doric - MNA |
?" The laad's vyce floatit in | throwe | the open kitchen winda. "Mais |
| Doric - MNA |
Douglas wiz sortin | throwe | timmer sticks ae day fin he l |
| Doric - MNA |
n ess as a sign he wis gettin | throwe | - a sign aat his pal wis swi |
| Doric - MNA |
I wiz drivin | throwe | Banff ae day and saw a sign s |
| Doric - DOR |
t wad be gin we cwid jist win | throwe | intil Keekin-Gless Hous! I'm |
| Doric - MNA |
"They'll bi naebody in | throwe | the day. Aabody's wirkin - l |
| Southern - SEA |
, is A wis wont tae dae, doon | throwe | yon derk wuddit owre |
| Southern - SEA |
omics o the waitter gate doon | throwe | the generations. |
| Doric - DOR |
Wi drive doon | throwe | the toon. |
| Doric - MNA |
school but keepit faain doon | throwe | it. The Laird said tae pit he |
| Southern - SEA |
ttis schuil cless-rooms, doun | throwe | the generations; on pages 1 a |
| Southern - SEA |
e, lyke fock hev ey dune doun | throwe | the centuries, yin tends tae |
| Doric - MNA |
“Ye’d better wun | throwe | tae ma surgery, Mrs Clushet,â |
| Doric - MNA |
leid an for cultural heirskip | throwe | its eese in scrievin, poetry |
| Doric - MNA |
ast he’d only time tae gasp | throwe | his teeth as the pain tore th |
| Doric - DOR |
e they gaed traikin thegidder | throwe | the wuidin, Ailice wi her air |
| Doric - MNA |
er carer, rowin ma wheelcheer | throwe | the hoose. |
| Doric - MNA |
abbit Joyce's han an teen her | throwe | t'a room wi a lang bed. |
| Doric - DOR |
nans devaalin tae keek at her | throwe | a muckle pair o specs. |
| Doric - MNA |
k! The nursie she saw let her | throwe | tae see her man even though s |
| Doric - MNA |
crawl ooto the dubs an plyter | throwe | a global confrontation tae co |
| Doric - MNA |
yon little gob-shite again is | throwe | a medium." |
| Doric - MNA |
Sally Bruce, her mither, wis | throwe | in the kitchie, ironin Steenh |
| Doric - MNA |
tae doonfaa unheeded. Ithers | throwe | their tears were shoutin, “ |
| Doric - MNA |
urned wi anither sark. Ackers | throwe | a big moothfae o crummles sho |
| Doric - MNA |
en shaft o sunshine splinters | throwe | the sma-paned parlour winda a |
| Doric - MNA |
he said, braidin his fingirs | throwe | mine. "Ah'll spik te yer fait |
| Doric - MNA |
't. Ay...," he run is fingirs | throwe | fit wis left o'1s hair, "... |
| Doric - MNA |
tae a haill range o pathweys | throwe | senior phase includin larnin |
| Southern - SEA |
k weel, frae the mid 1800’s | throwe | til 1991. A hae an airticle i |
| Doric - MNA |
pathie jab, jabbin it is feet | throwe | the soles o'is sheen. |
| Doric - DOR |
ae ye butter't! It gaed richt | throwe | my heid like 4 yirdquaak!" |
| Southern - SEA |
A fun masel ridin richt | throwe | atween thum. Aw A cuid hear w |
| Doric - MNA |
r, an the teacher wheeched it | throwe | the air wi its lang leather t |
| Doric - MNA |
"Git | throwe | the hoose, ye fool divil!" St |
| Southern - SEA |
the loch an tae git | throwe | til baith Waster an |
| Southern - SEA |
e wun up the main road or git | throwe | til his ain hame it Meadshaw: |
| Doric - MNA |
y, wishin she'd nivver waakit | throwe | the door. The wifie's moo leu |
| Doric - MNA |
unks verra much." Ina flickit | throwe | the cairds: they didna hae an |
| Doric - MNA |
in the room, Morrice flickit | throwe | the channels oan the TV. "Sky |
| Doric - MNA |
e the coffee table an flickit | throwe | 't: impossibly bonny quines wi |
| Doric - MNA |
Minnie luikit | throwe | the schule room windaes inno |
| Southern - SEA |
o Yill Waitter, hed tae flit | throwe | |
| Doric - MNA |
Ronnie squintit | throwe | a drunken fog it the wreck aa |
| Doric - DOR |
le, tummelt oot as she sortit | throwe | her granmither's buiks. She c |
| Southern - SEA |
gh tells mei, at thay flittit | throwe | i that airt ae gey lang tyme |
| Doric - MNA |
at glistered like siller shot | throwe | wi fireflauchts o quartz; gra |
| Doric - MNA |
Morrice steppit oot | throwe | the patio doors te see his br |
| Doric - MNA |
n follaed im es he disappeart | throwe | the swing doors. |
| Doric - MNA |
n at the bakin, or north wast | throwe | the neep park, its shaws aa r |
| Doric - DOR |
Gaird wes gomin at her, first | throwe | a spygiess, syne throwe a mic |
| Doric - MNA |
k hame he’d teen a shortcut | throwe | the widdies and it wiz there |
| Southern - SEA |
st Hawick: whae wis yonder aw | throwe | the 1939-45 War, an mebbies e |
| Doric - MNA |
n tae feel the wound. He blew | throwe | clenched teeth as his fingers |
| Doric - MNA |
s they birled aroon they blew | throwe | eagles' banes tae makk a fuss |
| Doric - MNA |
rld tae Heiven An a swan flew | throwe | her dream wi a harp at its sn |
| Doric - MNA |
adit so Douglas teen it canny | throwe | Aal Deer. It wiz the middle o |