Central - SWE | Thy | bield... wad be my bosom... | |
Doric - MNA | Thy | fowk shall be my fowk | |
Doric - MNA | ' | Thy | Will be deen on Earth as it i |
Doric - MNA | ay did, an said her prayer, ' | Thy | Will be dane', an lay doon wi |
Central - LAL | If ' | Thy | creative skeel can stow |
Central - LAL | t, saelike 'thou', 'thee' an ' | thy | ' in Soothron. Thair uiss lipp |
Central - EDN | “Hey, Raggle, | thy | peedie sister is gettin saft. |
Doric - MNA | 'I am the Lord God o Abraham, | thy | Faither an the God o Isaac. I |
Central - SEC | o gadzooks, verily, methinks, | thy | , thou, thine, mine, art, unto |
Central - SEC | ... | thy | people shall be my people and |
Doric - MNA | days shall ye wirk, an dee aa | thy | wirk, bit the seeventh day is |
Central - SEC | hook in his nose, and | Thy | bridle in his gab, and gar hi |
Doric - MNA | alt bring forth children; and | thy | desire shall be to thy husban |
Central - SEC | people shall be my people and | thy | God my God. |
Doric - MNA | sorrow and | thy | conception; in sorrow thou sh |
Doric - MNA | day is the Sabbath o the Lord | thy | God. In it ye mauna dee ony w |
Doric - MNA | ng upon the lan that the Lord | thy | God his gien ye. |
Central - EDN | is mou; thoo taks a drink fae | thy | caap, he taks a drink fae his |
Central - EDN | that’s quhit Ah say. Follae | thy | fancy as faar as thy mensk al |
Central - EDN | Raggle in the ribs. “Follae | thy | fancy, that’s quhit Ah say. |
Central - AYR | 'O Lord, Tak tae | Thy | bosom these Thy chosen servan |
Central - EDN | ae bathe in the river, or tae | thy | ancestors fae thoosans o year |
Central - EDN | he eats - thoo taks mait tae | thy | mou, he taks mait tae his mou |
Central - LAL | , here's the cement. If it be | Thy | will, please set it!" And he |
Central - LAL | heres the cement. If it be | Thy | will, please set it! An he ay |
Shetland - SHD | Ken thee | thy | earth. Grund's |
Central - AYR | s: Tf thourt a slave, indulge | thy | sneer. Robert Burns - The So |
Central - EDN | Beatrice cut in. “A lassie | thy | age can easy pass for a laddi |
Central - LAL | 'Give me | Thy | strength for my day, Lord, co |
Ulster - BUL | "Guid LORD shine | thy | licht fur me, |
Ulster - EUL | ody o tha kirk A wull declare | thy | name. |
Central - SEC | rcy's sake - for the sake of | Thy | poor sinfu servants that are |
Shetland - SHD | in the sweat of | thy | face shalt thou eat bread |
Central - EDN | fin some ither body tae humph | thy | kill aff the muntain for thee |
Central - EDN | thoo wisna blin, Ah’d brak | thy | erm. Foo can thoo treat the w |
Central - EDN | “Tak | thy | time,” he sayed. “The Sar |
Central - EDN | patient. “Dinna gie him aal | thy | attention,” he sayed. Than |
Ulster - EUL | For thou art wi me an | thy | cruik An staff, gie comfort s |
Doric - MNA | Honour thy faither an | thy | mither, that thy days be lang |
Central - EDN | haes thoo mendit that hole in | thy | sark? It’ll only get waar, |
Central - EDN | disbelief in | thy | pooch? Than thoo’ll believe |
Central - SEC | v accumplished something in | Thy | Name the day, in spite o my a |
Central - EDN | session); the bead (objeck in | thy | lang-term possession) is unne |
Doric - ABN | us beastie, whit a panic's in | thy | breistie" an Michael Servetus |
Central - LAL | s baistie, o whit o panics in | thy | breestie," A screed aff fae m |
Central - EDN | anna hannle muckle nummers in | thy | langage.” |
Ulster - BUL | Pain an misery in | thy | stack, |
Ulster - EUL | Sure A wus cast upon | thy | care, Richt frae tha wame tae |
Central - EDN | Beatrice: “Dinna pit it on | thy | plate if thoo’s no gaan tae |
Central - SEC | Faither, leuk doun mercifu on | Thy | donnert bairn that kens naeth |
Central - LAL | Gin thu can awn | thy | faither, A'l depone |
Central - SEC | the year; and gie him a cup o | Thy | wrath and gin he winna tak th |
Doric - MNA | desire shall be to | thy | husband, and he shall rule ov |
Central - AYR | rciful Lord, first grant unto | thy | servant Isabel Weir, the bles |
Central - WCE | t the Heidie's office maist o | thy | weans were ootside in the pla |
Central - EDN | id thoo manage tae save ony o | thy | medicines?” |
Central - SEC | frae amang us the night. Keep | Thy | arm o power about him, an O, |
Central - EDN | Hae they warnt thee tae keep | thy | heid doon?” he askit. |
Central - SEC | "For | Thy | mercy's sake - for the sake |
Central - AYR | 'Then thenks be tae God for | thy | deliverance!' cried John Brou |
Doric - MNA | it ye mauna dee ony wirk, nor | thy | son, nor thy dother, nor ... |
Doric - MNA | son, nor | thy | dother, nor ... granny, fit w |
Central - LAL | Gin thon's | Thy | wey tae punish aa |
Central - EDN | fancy as faar as | thy | mensk alloos, an defy onybody |
Central - LAL | Wi ma wee waes | Thy | muckle pouers |
Ulster - EUL | honour tae tha Loard. Ayewyes | thy | hairt wull leeve! |
Central - EDN | o think we sud dö? Quhit dis | thy | grannie think we sud do?” |
Central - EDN | !” he wad say, “There’s | thy | pal, Bill - ane o thaim is g |
Central - EDN | again, sonny boy. Gamblin, at | thy | age?” |
Central - EDN | s a laddie haes nae beard at | thy | age. Luik at Tursun. Come on, |
Central - AYR | y thegither, John an me, that | thy | strength shall enter into thi |
Doric - MNA | mither, that | thy | days be lang upon the lan tha |
Central - EDN | “Seemin will aye get | thy | heid sned,” she warnt. |
Central - EDN | ” he leuch. “Thoo can pit | thy | disbelief in thy pooch? Than |
Central - EDN | tit, “come as a laddie. Cut | thy | hair shorter an tie it in a p |
Central - SEC | oes o licking a dish; but put | Thy | hook in his nose, and Thy bri |
Central - EDN | Tursun. Come on, Ah’Il fix | thy | hair for thee.” |
Central - WCE | God let Wigtoune flourish by | thy | word.' |
Doric - MNA | I will greatly multiply | thy | sorrow and thy conception; in |
Central - EDN | He opent an shut the beak. “ | Thy | bird disna sing, dis it?” h |
Central - EDN | ittie short on expletives. “ | Thy | grannie haes verra pur judgem |