| Central - LAL | translatin | wirds ti bluid, | |
| Central - LAL | s, for instance, in John Gau ( | translatin | frae the Danish), an in orra |
| Central - LAL | an | translatin | |
| Central - LAL | as the easy gate tae tak whan | translatin | frae Laitin (or French). It a |
| Central - LAL | ken Scots. Onywey, the pynt o | translatin | something is tae gie fowk ing |
| Central - WCE | ut gin there's nae wey o that | translatin | itsel intae meaningfu action, |