| Shetland - SHD | Alice, for shö wis an aafil | truthful | bairn; "but peerie lasses aet |
| Doric - NNB | " sade Alice, who wis a awful | truthful | bairn; "but peedy lasgies eit |
| Central - GLA | " said Alice, who wis an awfy | truthful | wean; "bit wee lassies eat eg |
| Central - GLA | he years if ah’m completely | truthful | . That wis the point though; t |