| Ulster - EUL |
| Tuk | Innocence intae a fiel, |
| Central - WCE |
| Tuk | in Glasgw Williame Walays, |
| Ulster - SYN |
e eftèr a wean's birth, the' | tuk | hïm tae tha Hoose o God ïn |
| Ulster - SYN |
laes on tha cowlt's bak, the' | tuk | houl o ït tae he got on. Wi |
| Ulster - SYN |
hïm oot o tha toon, an the' | tuk | hïm up tae tha broo o tha h |
| Ulster - GUL |
Presbyterianism bes saen an' | tuk | in es a hairtmaist pairt o' U |
| Ulster - GUL |
r villages, (a hairtlan bein' | tuk | tae |
| Ulster - SYN |
t wur up earlie at hïs tomb, | tuk | iz bak whan the' sayed the' c |
| Ulster - GUL |
e bae leuked intae, fordered, | tuk | agin |
| Ulster - GUL |
An mine ivrie life, | tuk | here an ower there. |
| Ulster - CUL |
white kid gloves an the fan, | tuk | aff intae the darkness es har |
| Central - AYR |
e duin, the cat pit thaim on, | tuk | a seck an fillt it wi corn an |
| Ulster - CUL |
e youth" said haes fether, "A | tuk | tae the laa, |
| Ulster - PUL |
Wha’s thon?” she axed, aa | tuk | bak, fur tha hoose wus oot o |
| Ulster - SYN |
tae write on, but the' wur aa | tuk | bak whan he püt doon, |
| Ulster - GUL |
The photies A | tuk | o me budgie, |
| Ulster - CUL |
s oot o sicht. An an oul Crab | tuk | the chance o sayin tae hir do |
| Ulster - CUL |
"An jest is A had | tuk | the highest tree in the wood, |
| Ulster - CUL |
bad agane!" fur the Moose had | tuk | aff sweemin es hard es it cud |
| Ulster - GUL |
Fur me inner thighs had | tuk | a poonin, |
| Ulster - CUL |
The ither guests had | tuk | advantage o the Queen's absen |
| Ulster - SYN |
wusnae richt tha wye he haed | tuk | Herodias, hïs brither Philip |
| Ulster - SYN |
"A haed tha heid | tuk | aff Jhone. But wha's thon A'm |
| Ulster - SYN |
nt ïntae tha pïgs. Tha herd | tuk | aff doon tha hïll, heid furs |
| Ulster - GUL |
tsir public agencies shud bae | tuk | forrit alang wi' the |
| Ulster - GUL |
can bae | tuk | forrit in schuil an' commonit |
| Ulster - GUL |
rebye thon tha' waark can bae | tuk | in an' hefted bae the cooncil |
| Ulster - CUL |
tory on 4 July 1862, whin hae | tuk | a jaunt in a rowin boat on th |
| Ulster - GUL |
A'd niver hae | tuk | heed o it |
| Orkney - ORK |
Shae | tuk | hur weel kent wizzagog |
| Ulster - CUL |
itting the better o hir, shae | tuk | aff ower the fiel efter it, a |
| Ulster - CUL |
picturs hung frae pegs. Shae | tuk | doon a jar frae yin o the she |
| Ulster - CUL |
escape shae thocht; sae shae | tuk | aff richt awa, an run tae sha |
| Ulster - CUL |
noo fur the gairden!" An shae | tuk | tae hir baiters baak tae the |
| Ulster - GUL |
An years hae | tuk | a toll. |
| Ulster - CUL |
ds "SOPE MAE" on it, but shae | tuk | the cork aff it oniewye an pu |
| Ulster - CUL |
ane is shae appeart; but shae | tuk | tae hir baters es hard es sha |
| Ulster - SYN |
s that irnae richt, ye cud be | tuk | up an haetae pye oot tha lent |
| Ulster - SYN |
s that irnae richt, ye cud be | tuk | up an haetae pye oot tha lent |
| Ulster - SYN |
s that irnae richt, ye cud be | tuk | up an hae tae pye oot a skait |
| Ulster - SYN |
e fur 3 monds or mair shud be | tuk | in oan tha speirin foarm whar |
| Ulster - SYN |
ents wha leeve apairt shud be | tuk | in oan tha speirin foarm fur |
| Ulster - SYN |
twa addresses, the’ shud be | tuk | in at tha yin whar thair stey |
| Ulster - SYN |
ha maist feck. The’ shud be | tuk | in oan Hoosehaud speirins (H1 |
| Ulster - SYN |
lt bi tha sword; ithers'll be | tuk | awa an skailt amang aa tha na |
| Ulster - SYN |
ïn tha yin bed, yin wull be | tuk | an tha ither left behin; Twa |
| Ulster - SYN |
thïnk the' hae, ït wull be | tuk | awa frae thaim." |
| Ulster - SYN |
a frae hame fur wark) maun be | tuk | in oan tha speirin foarm at: |
| Ulster - SYN |
ha tack o thair lear, maun be | tuk | in oan tha speirin foarm at b |
| Ulster - SYN |
e address fur ordnar, maun be | tuk | in oan tha speirin foarm at t |
| Ulster - SYN |
an 21st Mairch 20an21 maun be | tuk | in at thair hame address, in |
| Ulster - SYN |
ither place in tha UK maun be | tuk | in forbye oan a heid-coont sp |
| Ulster - SYN |
thair ludgin address maun be | tuk | in oan tha speirin foarm whar |
| Ulster - SYN |
The’ maun be | tuk | in oan Hoosehaud speirins (H1 |
| Ulster - SYN |
Mairch 20an21, the’ maun be | tuk | in as a lander oan tha speiri |
| Ulster - SYN |
Mairch 20an21, the’maun be | tuk | in oan tha speirin foarm fur |
| Ulster - SYN |
de fur ordnar. The’ maun be | tuk | in oan Hoosehaud speirins (H1 |
| Ulster - SYN |
onie mairks or lines micht be | tuk | up fur repones. |
| Ulster - PUL |
k”. John sayed aye an Grace | tuk | tha wumman ben tha hoose. |
| Ulster - CUL |
at it, an thin rin on, Alice | tuk | tae hir baiters fur it crosst |
| Ulster - SYN |
hrou tha proaphit Isaiah: "He | tuk | oor ailments on hissel, an he |
| Ulster - SYN |
oarnin, whan he wus leain, he | tuk | oot twa siller coins an gien |
| Ulster - SYN |
han tha Loard lukt at hir, he | tuk | peetie on hir, an he toul hir |
| Ulster - SYN |
haed sayed these thïngs, he | tuk | Petèr, James an Jhone up tae |
| Ulster - SYN |
haed toul hïm tae dae, an he | tuk | Mary hame fer tae be hïs wif |
| Ulster - SYN |
for tha bodie o Jesus. An he | tuk | ït doon frae tha cross, lapt |
| Ulster - SYN |
ee bït o honeycomb], 43an he | tuk | ït an et ït afore thaim. |
| Ulster - SYN |
Then he | tuk | tha Twal tae tha side an saye |
| Ulster - CUL |
laik hams, when he | tuk | it intay his heed tay slip oa |
| Ulster - SYN |
ha same wye, eftèr supper he | tuk | tha bicker o wine an sayed, " |
| Ulster - WUL |
Wi' the ection that she | tuk | ; |
| Central - EDN |
anage tae save this - ” she | tuk | oot a bottle fae an inside po |
| Ulster - EUL |
Gaun steadie | tuk | iz far frae shore; |
| Ulster - GUL |
ess o' thon curn at naeboadie | tuk | |
| Ulster - SYN |
wee mustèrt seed at summodie | tuk | an plantit ïn hïs gairden a |
| Ulster - PUL |
Iverie Settérday, Maggie | tuk | Wullie's durtie claes hame fu |
| Ulster - PUL |
in it intae tha hoose. Wullie | tuk | tha waur o tha wat aff it wi |
| Ulster - CUL |
The Dorrmoose agane | tuk | a minute or twa tae think abo |
| Central - AYR |
Ye | tuk | the quaich up in gowpent haun |
| Ulster - CUL |
eeve on?" said Alice, wha aye | tuk | gret interest in questions ab |
| Ulster - PUL |
t's a brave while noo frae ye | tuk | bad, an A hope ye dinnae mine |
| Ulster - SYN |
Coontin aabodie ye | tuk | in in speirin H1, hoo monie f |
| Ulster - WUL |
Ah | tuk | tae the road an' Ah trevelled |
| Ulster - WUL |
An Ah | tuk | a dan'er roon. |
| Central - LAL |
ae tried tae pint oot whit Ah | tuk | tae be solecisms, Ah hae had |
| Orkney - ORK |
I | tuk | you twice tae Shoppeen Week - |
| Orkney - ORK |
I | tuk | a walk doon tae the auld roon |
| Orkney - ORK |
hid on me own - that's why I | tuk | a wife." |
| Central - LAL |
Jack | tuk | reteirment an geid up the war |
| Ulster - PUL |
e set aff hameairt bun, Frank | tuk | it gye an cannie, |
| Ulster - CUL |
n tae decide on yin, the cook | tuk | the eauldron o soup aff the f |
| Ulster - GUL |
eesion Statement - The penel | tuk | the twenny yeir veesion an' t |
| Ulster - SYN |
Then tha Deil | tuk | hïm up heich, an let hïm se |
| Ulster - SYN |
mooth o God.' " Then tha Deil | tuk | hïm tae tha halie cïtie an |
| Ulster - CUL |
An | tuk | thim quite awa!" |
| Ulster - CUL |
tae say, shae jest bowed, an | tuk | the thimel, lukin es sad es s |
| Ulster - SYN |
ad ïntae tha Hoose o God, an | tuk | an et tha halie showbreid, an |
| Ulster - CUL |
Queen wus in a fit o rage, an | tuk | aff stampin aboot, an gowlin |
| Ulster - BUL |
Grabbed, an stoul, an | tuk | awa, |
| Ulster - SYN |
frae tha moontin wi thaim, an | tuk | hïs stance on a flet bït o |
| Ulster - PUL |
on tha sieventeen-fifties, an | tuk | a wee fairm o lan belangin ta |
| Ulster - CUL |
only sabbin," shae thocht, an | tuk | anither luk intae its een tae |
| Ulster - SYN |
rvint o tha Heich Preesht, an | tuk | hïs richt ear aff. But Jesus |
| Ulster - PUL |
a quare hannlin. John an Dan | tuk | intae tha wee brenches first, |
| Ulster - SYN |
han Jesus saa tha wye tha man | tuk | ït, he sayed, "Hoo verie hai |
| Ulster - SYN |
ie, we hae wrocht aa nicht an | tuk | naethin. But nanethaless, A'l |
| Ulster - PUL |
Tha morn’s morn, John | tuk | intil makkin tha wudden leg. |
| Ulster - EUL |
In wavey lines frae Scotlann | tuk | Tae cleek tha States. |
| Ulster - PUL |
A byornar fear | tuk | hoult o him an John run tae t |
| Ulster - GUL |
But whan a got thair A near | tuk | a buckle, |
| Ulster - CUL |
minute or twa the Caterpillar | tuk | the hookah oot o its mooth an |
| Ulster - CUL |
akin: finally the Caterpillar | tuk | the hookah oot o its mooth, a |
| Orkney - ORK |
said, "me mither and faither | tuk | me tae Stromness in the car. |
| Ulster - CUL |
The Panther | tuk | pre-crust, an grevy, an meat, |
| Ulster - CUL |
hir here." An the executioner | tuk | aff lik an arra. |
| Ulster - PUL |
she thocht tae hersel, fair | tuk | -bak. Then, as she wun tae tha |
| Ulster - PUL |
— an John an Grace wur fair | tuk | bak at tha balefu divilry o h |
| Ulster - SYN |
r bothert wi ïll spirits, or | tuk | fïts, or fowk that wus paral |
| Ulster - GUL |
Morris Minor gaed wast. Conor | tuk | his aise fornent her in tha f |
| Ulster - CUL |
id, turnin tae Alice: hae has | tuk | haes waatch oot o haes poaket |
| Ulster - CUL |
"Yae'll nae git yer heids | tuk | aff!" said Alice, an shae put |
| Ulster - SYN |
For he haes | tuk | notys o me, a puir sarvin las |
| Ulster - GUL |
mak' siccar at thon waark bes | tuk | forrit quaak. |
| Ulster - GUL |
notion o' Ulster-Scots hes | tuk | place, thaire isnae a defined |
| Central - SEC |
oot Ah wis, kis the Dominies | tuk | the Lochgelly Tawse tae Ma ha |
| Ulster - EUL |
Tha blaa-ins | tuk | it fur a deuk, |
| Ulster - CUL |
awa, an nane o the ither yins | tuk | onie notice o hir gan, but sh |
| Ulster - SYN |
an thristles, an tha thoarns | tuk | ower, an tha seeds deed. An i |
| Ulster - PUL |
nither. Me an aa tha nighbors | tuk | oor deid en watchin these yin |
| Ulster - CUL |
The Duchess | tuk | hir pick, an wus awa in a min |
| Ulster - GUL |
021 the Boord o' Ulster-Scots | tuk | a stan' aa the |
| Ulster - SYN |
ha time cum tae stairt, Jesus | tuk | hïs place at tha boord, an t |
| Ulster - SYN |
har o ïncense! Zechariah wus | tuk | bak whan he saen tha angel an |
| Ulster - PUL |
ngford Lough. Mr McFadden wus | tuk | tae tha cave efter he wus kid |
| Ulster - PUL |
iltit up her cape an John wus | tuk | bak at tha sicht o yin o her |
| Ulster - GUL |
inspired mair an' thon wus | tuk | tae Noarth Amerikey quhar hit |
| Ulster - GUL |
Sae the hemmer wus | tuk | frae the toolbox, |
| Ulster - GUL |
Sae the auld tin box wus | tuk | oot frae ahin the cupboard du |
| Ulster - CUL |
! A wish yae wud git this eat | tuk | awa!" |
| Ulster - GUL |
That | tuk | nectar, seed an pollen, |
| Ulster - PUL |
It | tuk | anither wheen days haggin an |
| Ulster - CUL |
wa wi'oot taakin, but thin it | tuk | the fould oot o its airms, tu |
| Central - EDN |
nly seein the smeddum that it | tuk | tae wage this bitterest o wei |
| Orkney - ORK |
The Dashing White Sergeant | tuk | tae the floor. |
| Orkney - ORK |
The Dashing White Sergeant | tuk | tae the floor |
| Ulster - CUL |
a, three, an awa!"; they jest | tuk | aff rennin whin they likt, an |
| Ulster - WUL |
So Ah jist | tuk | time for a pull o' the pipe, |
| Ulster - CUL |
ne fut taal, an shae at yinst | tuk | up the wee gowden key an went |
| Ulster - PUL |
Whut | tuk | her thonner |
| Ulster - BUL |
Then Paddy | tuk | an Rabbie taen |
| Ulster - GUL |
An wae them they | tuk | a boul wheen o men, |
| Ulster - WUL |
Af coorse they wir quarely | tuk | abak': |
| Ulster - CUL |
ck Turtle, wi a sigh. "A only | tuk | the normal course." |
| Ulster - GUL |
Like the poppy | tuk | frae Flanders Field, |