| Central - SEC |
| wesna | haein a fit o the grues he ex |
| Central - SEC |
| wesna | awaur o’d. The mirk cluds a |
| Central - SEC |
| wesna | ower-ticht wi the weit an pit |
| Central - LAL |
| Wesna | pykin him. |
| Central - SEC |
| wesna | a sojer avaw. He wes a wie lo |
| Central - SEC |
| wesna | frie ti tel hiz store wes a r |
| Central - WCE |
gae wrang. Renwick, atweill, | wesna | best pleased! Thare follaes a |
| Central - SEC |
Oniegates, A | wesna | sae crouse whan A gaed ti sku |
| Doric |
English for the GROS staff. A | wesna | surprised at yon aince we lan |
| Doric - DOR |
your leen?" said Ajilice, fa | wesna | ettlin tae stert an argie-bar |
| Central - EDN |
e sie-farin man wi ae shank A | wesna | sae feirt o the skipper hisse |
| Central - SEC |
feired | wesna | yit feinist. |
| Central - EDN |
ttie tirned owre in bed. Shae | wesna | gaun ti spyle sicna deleiciou |
| Central - SEC |
chakkin shae | wesna | hairmed. The Rid Douglas didn |
| Central - SEC |
d this pronuncement, fur shae | wesna | uised ti auld Scotch |
| Central - SEC |
setified at shae | wesna | a truphane. Than the hale cla |
| Central - SEC |
the tenenent at Portiebellae | wesna | ti be cawed ower eftir aw, bo |
| Doric - DOR |
sayin she wes fair gvaan tae | wesna | muckle eese, an aa she cwid s |
| Doric - DOR |
Ailice | wesna | fain tae shak hanns wi aither |
| Central - SEC |
He | wesna | verra glib-gabbit, tho. Eftir |
| Central - WCE |
in the beggar. Seeminlie, he | wesna | aye sae puir; he's a Scott o |
| Central - LAL |
Irishman wi a Dutch name. He | wesna | a skeelie mason, at's for shu |
| Central - EDN |
t Barbar a bit shairp-lik. He | wesna | uised ti laddies at reponed a |
| Central - SEC |
wes gaun ti arreist thaim he | wesna | in a mukkil |
| Central - SEC |
swiddered. Tho he | wesna | aye swattin an trimmlin wi fi |
| Central - SEC |
doun intil hiz buits, fur he | wesna | in a |
| Doric - DOR |
ae winnerstaan!" (Ye see, she | wesna | fain tae avou een tae hersel |
| Doric - DOR |
Fousomiver, she | wesna | skaitht, an wes up again or l |
| Doric - DOR |
y, war ye? Fou dae ye ken she | wesna | drouthy tee? Nou for nummer t |
| Central - SEC |
kervins thare-about. The | wesna | a sojer ti be sein sae thai a |
| Central - SEC |
at he | wesna | commeissiouned ti chum derkie |
| Central - EDN |
r sport in the aurrie. Bot he | wesna | . |
| Central - SEC |
whaur the | wesna | onie rugger an skarcelins oni |
| Central - SEC |
ne hed hecht the bogil at the | wesna | onie sic slouch dirt at |
| Central - EDN |
"English" tung. Ye ken at the | wesna | onie keingryke o the "English |
| Central - SEC |
luiked fur a caudron, bot the | wesna | sicna plenishin. Naither wes |
| Central - SEC |
Reverant Sawnie Bie | wesna | tae shair gin he appreived o |
| Central - SEC |
he naitiouns roun the Nor Sie | wesna | verra joco at the |
| Central - SEC |
smaw ours. Tammas Grunstane | wesna | leised on hiz sister giein hi |
| Central - SEC |
at sicna hempie as John Grene | wesna | lik ti |
| Central - SEC |
the carline | wesna | as strang as it wes ti be at |
| Central - LAL |
feet in Inglis, as gin there | wesna | siclike an muckle waur in the |
| Central - LAL |
tae towt his frein. But Dante | wesna | divertit. His repone tae Cecc |
| Central - SEC |
e o visnomie A suppone, at we | wesna | the richt kinna bairns ti ben |
| Central - SEC |
The howff | wesna | mair nor twa ruims. The publi |
| Central - SEC |
eys, an kentna at slaw o tung | wesna | slaw o wut. Thai nou interrog |
| Central - SEC |
the pairish | wesna | beisie brunnin lyme or howkin |
| Central - SEC |
auvit said. "Ma hinmaist wush | wesna | grantit. |
| Southern - WCE |
I | wesna | muckle fasht whaur yon wes ga |
| Central - SEC |
t he duin lang syne, sae thai | wesna | autentyfe or ein approprit, b |
| Central - SEC |
d the saicont sicht, sae thai | wesna | fashed, an tuik the chance ti |
| Central - SEC |
bot cuidna dae mair, fur thai | wesna | yit sauf thairsells. |
| Central - SEC |
nt, “tho A maun awn at thai | wesna | alane i the spulyie, as ye’ |
| Central - EDN |
Kildies o hiz lass, bot thai | wesna | verra walcummin. The neist da |
| Doric - DOR |
"Gin I | wesna | rael," Ailice said-haafgaits |
| Central - SEC |
twein his rages, Mr Gowanlock | wesna | mad. In fuck, he wes mair whi |
| Central - SEC |
aun). Lauchin at Mr Gowanlock | wesna | wyce, tho. Murray kent better |
| Central - SEC |
whitwey thon i the guise fank | wesna | the oreiginal. Nor cuid |
| Doric - DOR |
Ailice still | wesna | ettlin tae stert anidder argi |
| Doric |
fice for Scotland (GROS). Ian | wesna | fashed the ae wey or the ithe |
| Central - EDN |
Hir guid man | wesna | gaun ti dae it tho. Hiz sair |
| Central - SEC |
ll did aw that mean? Mr Green | wesna | ower fasht if Gowanlock hed a |
| Central - SEC |
Nou Mirren | wesna | strange about hir claes or hi |
| Central - SEC |
tho the eimage o John, serten | wesna | thair |
| Central - LAL |
whein possibeilities; spellin | wesna | staunardised lang syne; a sku |
| Central - EDN |
i Pailace on this gala evenin | wesna | in onie wey teipical o the la |
| Central - SEC |
. Raither nor say whit Soutar | wesna | , better say whit he wes. The |
| Central - EDN |
her ti mak siccar hiz faither | wesna | waachin. Hiz faither wes a ve |
| Central - SEC |
The kace at in-hauddit Napier | wesna | tabulet i thon mainner afoir, |
| Central - SEC |
id cum about gin yeir dochter | wesna | sicna braisent, |
| Central - SEC |
euchit agane, ti shaw the’r | wesna | onie |
| Central - SEC |
This | wesna | nice, but it hed tae be some |
| Central - EDN |
an halpfu ti the fremm. This | wesna | anerlie frae the naitral mens |
| Central - EDN |
ore o ma freins, bot gif this | wesna | eneuch aw the coffars an sell |
| Central - WCE |
But he assuired me that this | wesna | sae, an wes kind aneuch ti ma |
| Central - SEC |
millans | wesna | weill shod wi dunlops, bot he |
| Central - LAL |
eifferent poleitical factions | wesna | necessar; the ettle o the owt |
| Central - SEC |
hingers | wesna | drawn the morn, thai tuik nae |
| Central - AYR |
im in the coach. The princess | wesna | ower fasht aboot this, syne t |
| Central - SEC |
las. The maistres o the houss | wesna | blate. |
| Central - LAL |
He gaed on tae say that Scots | wesna | usit on public signs sae cuid |
| Central - LAL |
That | wesna | fond, houbeit she list tae da |
| Central - SEC |
udin a colleague's buke (that | wesna | impeccable scholarship, eithe |
| Central - GLA |
mm politics Create M.P.s that | wesna | eleckit on a pluralitie o tha |
| Southern - SEA |
son an emotional quality that | wesna | wesna aye evident in Inglish |
| Central - SEC |
ncipil commisar o a projek at | wesna | |
| Central - SEC |
bogil jaloused at thaim at | wesna | comploutherin wi Tammas wuid |
| Central - SEC |
rrie onie laid. Lukkie Nisbet | wesna | the wumman ti hae douts or |
| Doric - DOR |
It | wesna | ower kittlesome a quistion ta |
| Doric - DOR |
It | wesna | lang afore the loon thocht he |
| Central - WCE |
seems rideiculous til us, it | wesna | meant ti be sae (an, atweill, |
| Central - WCE |
akar-like 'omnigaddrum'!'. It | wesna | lang efter this that A met hi |
| Central - EDN |
hings at ying fowk enjose. It | wesna | lang or he waled a bonie lass |
| Central - SEC |
Ruth. It | wesna | hir deceisioun. The Blak K’ |
| Central - SEC |
fank, an gat a sair gunk. It | wesna | the samen |
| Doric - DOR |
a ken fit tae say tae iss: it | wesna | like a corrieneuchin ava, for |
| Central - SEC |
tit girnin aboot teachers? It | wesna | mair nor five year syne, onie |
| Central - SEC |
nou, an cuidna beleve it | wesna | a kinna fuppertie-jig. |
| Central - SEC |
e an jiggerie-poukerie, an it | wesna | wyce ti |
| Central - LAL |
ce jyner wi Syme an Son an it | wesna | pannin oot weel ava. Maist o |
| Central - SEC |
wk about the yeir eftir an it | wesna | the licht-hertit ploy it ainc |
| Central - LAL |
s him best ti be. Even gin it | wesna | Friday he'd still be about th |
| Doric - DOR |
e gentie tae say "Na," tho it | wesna | fit she wantit at aa. Sae she |
| Central - SEC |
a guid gemm?” an A telt it | wesna | , bot A hedna sein a match fur |
| Central - SEC |
wuidna kent it | wesna | the Napier o lang syne, fur h |
| Central - SEC |
wes weill, bot it | wesna | thon wirdie avaw. It wes twa |
| Central - SEC |
bricht sunlicht. Bot it | wesna | John! Tammas an Mirren wytit |
| Central - SEC |
duin Broun, A thocht; bot it | wesna | concrete, it |
| Doric - DOR |
But it | wesna | aye the gryte state occasioun |
| Central - WCE |
t's no juist sae daft. But it | wesna | ti be, an in Merch 1833, Hogg |
| Central - SEC |
ir,’ sayed the gaird. ‘It | wesna | hauf o the ill |
| Central - SEC |
ye cum out ti the kerr.” It | wesna | a quastioun, it wes ane ordou |
| Central - SEC |
somethin a wee bit daft, but | wesna | gaun tae let on. |
| Central - SEC |
ance. Bot Ruth’s vyow o’t | wesna | the |
| Central - SEC |
sh fur hiz guid wark, tho hiz | wesna | |