| Central - LAL |
| Wioot | thinkin, Chairlie turnt and s |
| Central - EDN |
| Wioot | me kennin, |
| Central - SWE |
| wioot | a kipperin forebye |
| Central - LAL |
| Wioot | thinkin, awbody bent doon and |
| Central - LAL |
,' thocht Pooh. 'I said "Ow!" | wioot | really oo-in.' |
| Central - GLA |
e ae a book," thought Alice, " | wioot | pictures or banter?" |
| Ulster - GUL | hey unnerstaun "Ulster Scots" | wioot | kennin ocht o "Scots" itsel: |
| Central - LAL |
' | Wioot | that Giant smellin me. |
| Central - LAL |
wid hae lowped if Pooh hadna, | wioot | meanin tae, been sittin on ma |
| Central - GLA |
in the direction it pointed, | wioot | tryin tae explain the mistake |
| Central - LAL |
ne that wid tell ye at wance, | wioot | openin the wrapper o a bar o |
| Central - LAL |
ould gae roond wi confidence, | wioot | the worry o skitin an daein a |
| Central - SEC |
ver ah like, houever ah like, | wioot | bein challenged or dismissed |
| Central - GLA |
"Treacle," said the Dormoose, | wioot | thinking aboot it at aw this |
| Orkney - ORK |
e his place in me mind's eye, | wioot | hivan a lock o success. |
| Central - LAL |
ble tae lippen on ither folk, | wioot | fashin aboot whether they wer |
| Central - GLA |
so he went oan tae tell them, | wioot | a hale loat ae enthusiasm tae |
| Central - LAL |
But maist excitin, | wioot | ony doot, were the wild crait |
| Central - LAL |
'Three sticks,' said Rabbit, | wioot | drawin braith. |
| Central - SEC |
erson wis when they fund oot, | wioot | bein telt whit they felt, whi |
| Central - LAL |
echt for warkplace democracy, | wioot | divertin activist time an sil |
| Central - WCE |
Smoothly, | wioot | a pause and at a douce speed, |
| Central - WCE |
ble tae airt it oot. Again - | wioot | a Scots Language Board tae pr |
| Central - LAL |
ammar, staundard dictionar - | wioot | thaim Scots will aye be stayi |
| Central - LAL |
d o this or a wee daud o yon. | Wioot | ony cairry-on, he wis gonnae |
| Central - LAL |
pot that Sepo wis pyntin oot. | Wioot | ony doot, there wis naethin t |
| Central - WCE |
n ye'd anely the opportunity. | Wioot | independence, ah'm afeart tha |
| Doric - MNA |
he cried, “Fit’ll we dee? | Wioot | Birkie tae guide us we’ll |
| Doric - DOR |
hair. He scanned the lasagna | wioot | gien Blair even a glance. The |
| Orkney - ORK |
e wounds wada gaen aal septic | wioot | a doot, but the surprisan thi |
| Central - LAL |
Up up he gaed | wioot | a stap, |
| Central - GLA |
"Oaf wae his heid!" she said | wioot | even lookin roond. |
| Central - LAL |
The Mirror said | wioot | a qualm, |
| Central - LAL |
retched, canna face thi wurld | wioot | it; |
| Central - LAL |
wis heard fae miles awa, and | wioot | a doot it wis heard by awbody |
| Central - WCE |
in oot towards the gless, and | wioot | makkin ony soond at aw she ke |
| Central - WCE |
ister aff tae a desert island | wioot | supplies an leave them maroon |
| Central - WCE |
only ten thoosand | wioot | takkin the speedometer tae bi |
| Central - WCE |
Prudence spelled it richt and | wioot | switherin. |
| Ulster - GUL | oose: hairder tae unnerstaund | wioot | them! Whan readin gie it in y |
| Central - LAL |
ere, but we find we canna dae | wioot | him): 'Aw, Wee Grumphie, whit |
| Central - LAL |
He could dae | wioot | |
| Ulster - PUL |
A cudnae dae | wioot | ma tay, |
| Central - LAL |
dore chawin-gum. I cannae dae | wioot | it. I chaw it aw day lang and |
| Central - WCE |
'Ye'll jist huv tae dae | wioot | it, won't ye,' his wife tellt |
| Central - LAL | Ingels Wiki isnae | wioot | its problems an aw. #scotswik |
| Central - GLA |
he players aw played at wance | wioot | waitin fir turns, arguin aw t |
| Central - WCE |
Matilda read the sentence | wioot | switherin at aw. |
| Central - LAL |
Tae a life | wioot | refuge, |
| Central - LAL |
t we can bigg up the language | wioot | it. |
| Central - WCE |
rival o sic a toty wee lassie | wioot | her mammy or daddy, nanethele |
| Central - LAL |
e said. 'I'll no hae a tassie | wioot | a flattie.' |
| Doric - MNA |
Bruce hid a bike | wioot | a wheel (Fur he’d taen the |
| Central - SEC |
itever leids an wirds we like | wioot | fear o reprisal. A guid poem |
| Central - WCE |
evel, even thon is impossible | wioot | first repressin the City o Lu |
| Central - LAL |
een gaun alang for some while | wioot | sayin onythin. |
| Central - LAL |
made ready tae sail for hame | wioot | me. I wis dumfoonert, an ster |
| Central - GLA |
"it widnae be much use tae me | wioot | ma shooders. Och, ah jist wis |
| Southern - SEA |
She haundit it back tae me | wioot | a word. |
| Doric - MNA |
ar twins – ye niver see ane | wioot | the tither. Twa pizz in a pod |
| Central - GLA |
ma kitchen at aw. Soup's fine | wioot | it onywey-Prolly it's the pep |
| Central - LAL |
odger. "Ye cannae cam in here | wioot | yer passport!" |
| Central - WCE |
cht, and she wis sittin there | wioot | words, richt bonnie in a blee |
| Central - GLA |
bad fir leaving her oot there | wioot | anything tae drink. But a cou |
| Central - GLA |
e sensible fish'd go anywhere | wioot | a porpoise." |
| Central - WCE |
fae the Jum and oot the hoose | wioot | bein seen. She cairried it th |
| Central - WCE |
w the way tae Matilda's hoose | wioot | sayin a word. Miss Honey sens |
| Central - LAL |
made. Ye cannae mak chocolate | wioot | the cacao bean. The cacao bea |
| Central - LAL |
cottish terms wid be complete | wioot | reference tae the patriot’s |
| Central - WCE |
he spoke quietlike and polite | wioot | ony blousterin. |
| Doric - MNA |
n the fowk culdna sing a note | wioot | him. Neist tae the meenister |
| Central - LAL |
Sae vote | wioot | illusions. Dinna vote thinkin |
| Central - WCE |
able tae gar a thing tae move | wioot | touchin it or blawin on it or |
| Central - LAL |
disyaskit when they gaed aff | wioot | him. |
| Central - LAL |
hen try and shoogle thaim aff | wioot | uisin yer hauns. |
| Central - SEC |
r tae be their authentic self | wioot | shame, wioot fear, an wioot h |
| Central - LAL |
'Hoo lang can a tod gang | wioot | food or watter, Boggin spiere |
| Central - EDN |
n eneuch tae survive sae lang | wioot | the kinna government support |
| Central - LAL |
t the flask back in his pooch | wioot | offerin it tae the ithers. 'S |
| Central - LAL |
ye jist cairried on bein leal | wioot | bein telt things. |
| Central - WCE |
question o hoo we jouk denial | wioot | surrenderin. The clue might l |
| Central - WCE |
, or find a wey tae be yersel | wioot | it. Maist o us hiv tried bait |
| Central - LAL |
Wonka, 'Hoo can ye whip cream | wioot | whips? Whippit cream isnae wh |
| Doric - MNA |
led her, an lie doon tae them | wioot | a myowt. |
| Central - LAL |
ther the Scots or Gaelic term | wioot | trauchle. |
| Central - LAL | nae walk past the local fairm | wioot | gettin choked wi "topsoil": n |
| Doric - MNA |
"An | wioot | mair adee, the sisters maned: |
| Central - SEC |
shame, wioot fear, an | wioot | hesitation. That's yin o the |
| Central - WCE |
quickly become deid yins, an | wioot | the same financial support th |
| Central - LAL |
s ower an duin wi quickly, an | wioot | skaith tae wir ain ship.' |
| Central - LAL |
n thae focht, Harald laid oan | wioot | mercie, hackin aff airms, leg |
| Central - LAL |
ISA Yer hat! A fryin pan | wioot | a handle! I never seen sich a |
| Central - LAL |
ISA Yer hat! A fryin pan | wioot | a handle! I never seen sich a |
| Central - GLA |
n Scott either. She's the wan | wioot | a shoe. |
| Central - LAL |
potentials fur altruism, even | wioot | onie sex-differences in ecolo |
| Doric - MNA |
ch chiels, bit I cud be daein | wioot | aa the steer. I maun be turni |
| Central - WCE |
o bein able tae move somethin | wioot | touchin it, if it micht hae s |
| Central - LAL |
'Kail doesna taste o onythin | wioot | a wheen biled hairy oobits in |
| Doric - MNA |
e'd niver hae slippit back in | wioot | him kennin we'd bin oot.' |
| Central - NEC |
er shore. The dug let them in | wioot | hermin a hair on their heids |
| Central - GLA |
engraved oan it. She went in | wioot | ehappin, an hurrit up the sta |
| Central - NEC |
oran hud thirty hooses sittin | wioot | occupants aroon the glen. The |
| Central - GLA |
greetin an greetin an sneezin | wioot | pausing fir breath. The only |
| Central - SEC |
h find it haird tae be fizzin | wioot | bringin oot ma ain personal v |
| Central - LAL |
here ye could sit yersel doon | wioot | a care, and no hae tae get up |
| Central - EDN |
it'll ne'er get aff the groon | wioot | political action. We maun enc |
| Central - LAL |
sorra in his een, turnt roon | wioot | a word tae follae yon that wi |
| Central - WCE |
s in. She never taks a lesson | wioot | it. Noo, wha's gonnae make su |
| Central - WCE |
o can roll oot o bed o a morn | wioot | somebody speirin shoud we ban |
| Ulster - SYN |
mpit bi tha Deil. Eftèr gaun | wioot | mait fer fowertie days an fow |
| Ulster - SYN |
o thaim wull faa tae tha grun | wioot | yer Faither knowin it. ° Fer |
| Central - LAL |
for vernear a haill year noo | wioot | stappin, and it's still jist |
| Central - LAL |
She's bonnier noo | wioot | a heid.' |
| Central - LAL | say ye hink NS has messed up | wioot | bein decried a 'traitor' or b |
| Central - WCE |
ots. It'd be that much harder | wioot | her. |
| Doric - MNA |
on Mistress McGinty’s cheer | wioot | a tulzie, an fur the first ti |
| Central - WCE |
e lassie could keep up wi her | wioot | troddlin ower fast, and it wi |
| Ulster - SYN |
even ang'rie wi hïs brither | wioot | onie Caas ïs gaun tae be jud |
| Central - WCE |
snippit. Ah've eneuch bother | wioot | you carfufflin aboot.' |
| Central - LAL |
e wis giein them their denner | wioot | even kennin it 'Howk awa,' sa |
| Doric - MNA |
r jeelin tae thole the winter | wioot | ain, Ony feel cud tell ye tha |
| Central - WCE |
. "Ye must huv cowped it ower | wioot | realisin. It's easy done.' |
| Central - GLA |
uhin the Dodo couldnae answer | wioot | hivvin a wee hink aboot it fi |
| Central - SEC |
nou, is difficult tae answer | wioot | emotion - whether ye votit A |
| Central - GLA |
"Whit you sittin doon fir | wioot | bein asked?" said the Merch H |
| Doric - MNA |
ndara's research project, fur | wioot | ma faither's fundin it wad be |
| Central - LAL |
r yaisin an valuin thir leids | wioot | resortin tae tired stereotype |
| Doric - MNA |
ce Girn ruggit on her wellies | wioot | a murmer. She didna |
| Central - GLA |
"Goes | wioot | sayin," the Dodo replied awfy |
| Central - LAL | _53 @OorVyce Gin it continues | wioot | status an recognition bi fowk |
| Central - LAL |
o European leids. English is | wioot | doot the odd yin oot in no ha |
| Doric - MNA |
Jed spakk aa this | wioot | draain braith: it hid bin din |
| Central - LAL |
irry on much langer like this | wioot | dangerously seik gettin. |
| Central - GLA |
Bit Alice widnae accept this | wioot | knowin how auld it wis, an, s |
| Central - LAL |
er o ma scrievin, whan Ah wis | wioot | a faither tae masel. Till the |
| Central - GLA |
ut they'd eat whatever it wis | wioot | fussing like a always did at |
| Central - LAL | eone buy the Lassie new socks | wioot | the caffeine stain an in rich |
| Central - SEC |
or by any ither means | Wioot | scrievit |
| Central - LAL |
Ariadne an return tae Athens | wioot | her.” |
| Central - LAL |
andwart areas an amang voters | wioot | uiniversitie degrees. Forby, |
| Central - LAL |
steys cauld for oors and oors | wioot | haein tae go in the fridge? Y |
| Central - GLA |
ll! Ah've seen plenty ae cats | wioot | grins," thought Alice; "bit a |
| Central - LAL |
mashed-up green hairy-oobits | wioot | boakin. "Noo listen," I said |
| Central - SEC |
yon, ah'm able tae uise Scots | wioot | feelin the complex cocktail o |
| Central - LAL |
yer wabs awa wi their cloots | wioot | a saicont keek.” |
| Central - LAL |
d syne ye say OTS (like stots | wioot | the st) and syne ye feenish i |
| Central - EDN |
contexts like job interviews | wioot | bein geckit at. |
| Central - LAL |
d that blew for days and days | wioot | stappin! And uyah, it wis cra |
| Central - LAL |
canna richt mind its pathweys | wioot | them. I micht tell ye wrang a |
| Central - LAL |
ly if ye swallae it like that | wioot | chawin.' |
| Central - LAL | he bottom hauf o the internet | wioot | serious a hazmat situation. |
| Central - LAL |
'Whin she's left | wioot | a bawbee, |
| Central - GLA |
She waitit fir a wee bit | wioot | hearin anythin else: eventual |
| Ulster - EUL |
o the bed an Maisie knowed it | wioot | turnin aroon. She got up an g |
| Central - GLA |
e the Gryphon. "We kin dae it | wioot | lobsters, ye know. Who'll sin |
| Central - SEC |
ein able tae experiment wi it | wioot | the accompanyin psychic toll. |
| Central - NEC |
efter us. Ah've gote the belt | wioot | a stramash. And noo the queen |
| Central - SEC |
poo'er, canna be forgaithert | wioot | bein immediately pit doon bi |
| Central - LAL |
portional representation, but | wioot | the pairtie leets we ken frae |
| Central - WCE |
s a Board WILL be set up, but | wioot | the siller, pouer or remit ta |
| Central - LAL |
t the 21-month transition but | wioot | ony UK representation in the |
| Central - WCE |
School wis dead quiet the day | wioot | Wully. We wur talkin aboot - |
| Central - GLA |
doon Byres Road on a Saturday | wioot | bein stopped by thon wifie in |
| Central - LAL |
pilgrims win ower tae the May | wioot | yir service? Bit Ah'm speakin |
| Central - LAL |
A judge wid say | wioot | a smile |
| Central - GLA |
r a wee meenit it puffed away | wioot | speakin; bit eventually it un |
| Central - GLA |
unnerin if she could git away | wioot | bein seen, when she noticed a |
| Central - GLA |
e bi the haun, it hurrit away | wioot | waitin fir the end ae the son |
| Doric - DOR |
I niver let Christmas gae by | wioot | buyin a panettone. |
| Central - GLA |
nybody said, an went right by | wioot | noticin her. Then thir wis th |
| Central - WCE |
it's that, post-EU, onybody | wioot | a private income in the UK wi |
| Central - LAL |
ost-Brexit, mibbie eventually | wioot | Scotland. Whit happens tae Br |
| Central - WCE |
current situation gans nearly | wioot | sayin. That Scotland exists a |
| Ulster - GUL | the length o yersel in Derry | wioot | trippin owre a Scoots Gallic |
| Central - LAL |
wi this roch and rich reality | wioot | ower-critically dingin doon, |
| Central - LAL |
be lookin at anither majority | wioot | needin a single list MSP – |
| Doric - DOR |
echt it. The hoose felt empty | wioot | her, Donald said. Donald felt |
| Central - LAL |
e-inspirin cathedrals! Beauty | wioot | price. Whit a joy! |
| Central - LAL |
r, the 2015 edition lowps – | wioot | onie mention o the parallels |