| Central - LAL |
| wirk | oot |
| Central - LAL |
| wirk | in |
| Central - LAL |
| wirk | oot |
| Central - LAL |
| wirk | thegither an see that a refer |
| Central - LAL |
| wirk | oot the soonds |
| Orkney - ORK |
| Wirk | a Wark |
| Central - SEC |
made in anither an (no like " | wirk | /wark") canna be explained awa |
| Central - SEC |
example is the differ atween " | wirk | " (verb, aften written "work" |
| Doric - MNA |
Bit noo the horses' | wirk | is deen, |
| Doric - MNA |
foun o the auld Fittach wids) | wirk | wis niver short fur an organ- |
| Doric - MNA |
* | Wirk | wi Education Scotland tae dev |
| Central - SEC |
, nidge (nudge), wird (word), | wirk | (work [verb]). |
| Central - LAL |
e), vork(e), uork(e), woorke, | wirk | , virk and vyrk. Nae consensus |
| Central - LAL |
s, wi support fae Government, | wirk | thegither for tae mak yit mai |
| Central - SWE |
a nationalised 'Doonhbamer'. | Wirk | haes appeared in mony antholo |
| Central - SEC |
on winnin a bit gear reglar. | Wirk | tae a fermer or twa at the ha |
| Central - EDN |
maun oo dae? I’ll tell ye: | wirk | day and nicht, body and saul, |
| Shetland - SHD |
content. Dey kinda | wirk | as modifiers o different kind |
| Shetland - SHD |
eve, ta see if hit's as gud a | wirk | o art. |
| Doric - MNA |
he tap step. "It leuks like a | wirk | boy o some kine." |
| Doric - MNA |
e o Isobel an Davie Duncan fa | wirk | a sma craftie aside Oyne: bon |
| Doric - MNA |
n hose has holes in it. Aa ma | wirk | ’ll be clean connached an sp |
| Central - LAL |
back tae the bank tae dae ma | wirk | . Coont Olaf isnae the anely y |
| Central - WCE |
So Ah'm drivin haim fae ma | wirk | . It's gey daurk an watt an wi |
| Doric - MNA |
n ony prizes noo. Efter as ma | wirk | it’s sic a peety. Watter’ |
| Doric - MNA |
leg wi the needle, it wis sma | wirk | tae cut doon an auld frock o |
| Doric - MNA |
fack, ane o the lassies it ma | wirk | said at ere's a rare site it |
| Central - LAL |
em in a political union wadna | wirk | . His uncannie son Chairles I |
| Central - LAL |
owerset in Scots, juist wadna | wirk | . |
| Central - SEC |
pouer frae licht. Thai didna | wirk | unner a happ, Inglis whuspert |
| Central - SEC |
glis explened at Napier didna | wirk | wi kies, an wes monie tymes m |
| Central - SEC |
yte main-hek ordinateir didna | wirk | onie mair, explened Andra, sa |
| Orkney - ORK |
i the fireside. If this didna | wirk | , he'd go mad. |
| Central - LAL |
g, scientific speirars cuidna | wirk | oot whit wey the plouk wisna |
| Doric - MNA |
They widna | wirk | at openin time. |
| Central - EDN |
hopefully. “Ye ken he canna | wirk | in the sin.” |
| Doric - MNA |
"Och! Ah canna | wirk | , Barbara." Ere's a shak in he |
| Doric - MNA |
thing," said Jim, "she winna | wirk | an she's as far up in the air |
| Shetland - SHD |
Tink o da fools; dey dunna | wirk | i da rigs or pit aets i da ba |
| Central - LAL |
something a gait that daesna | wirk | for ither Scots speakers, tha |
| Doric - DOR |
Granda disna | wirk | noo - he ayewis his time te |
| Doric - MNA |
er fir ither folk - it disna | wirk | like aat. You're jist as bad |
| Doric - MNA |
greet Arthur, "an if it disna | wirk | fir aat, ye cud ayewis pit it |
| Doric - MNA |
Sally Bruce, ay gied the orra | wirk | tae the maid. 'Nae pynt in ha |
| Central - LAL |
Aw it means is a load o extra | wirk | . |
| Central - WCE |
tae leave its cage. It wis a | wirk | o rancour an heartscaud faur |
| Shetland - SHD |
ase at danadays we aa hedd ta | wirk | tagidder, du sees. Caain da h |
| Shetland - SHD |
laeks a dee an me is hedd ta | wirk | fur wir livin. Bit dey'll no |
| Shetland - SHD |
t ta be Leah. So Jacob hed ta | wirk | fir anidder seeven years ta m |
| Shetland - SHD |
oncept o dialect at we hae ta | wirk | wi, caase if we oese da wird |
| Shetland - SHD |
canna be bocht. If dey hae ta | wirk | fur sometin, dey wad redder n |
| Shetland - SHD |
ain i da toon, an he gude ta | wirk | at Sullom Voe. It wisna lang |
| Shetland - SHD |
sure. Jeemie wis been gude ta | wirk | fur, so a lokk a da men wis b |
| Shetland - SHD | ha thank you! No heid time ta | wirk | wi it troo da week but hoopfu |
| Shetland - SHD |
an tae da doo; ivery bit a | wirk | o art. |
| Shetland - SHD |
t if du hedna a pushed him ta | wirk | aa da oors God sent. "We need |
| Shetland - SHD |
de, I kent hit wisna gaein ta | wirk | . I could still a pulled oot a |
| Shetland - SHD |
ecturers whin shü gude on ta | wirk | at anidder ane a da tap unive |
| Shetland - SHD |
'Some-ean dat's taen on ta | wirk | flees awa whan der's ony budd |
| Shetland - SHD |
resignation. I coodna bear ta | wirk | wi him night eftir night, da |
| Shetland - SHD |
st o da men pat his siller ta | wirk | . He bocht an selt gear an sh |
| Shetland - SHD |
You gied wis tools ta | wirk | hit, |
| Shetland - SHD |
livin, fir dan A'll no git ta | wirk | ida Temple fir a start. Yis, |
| Shetland - SHD |
"An why do you want ta | wirk | i da Harbour View?" I aksed h |
| Shetland - SHD | ks an I can still mind how ta | wirk | da till ?? |
| Central - LAL |
LA statit that, gien that sic | wirk | is awreidie takin place, it i |
| Central - LAL | Missed | wirk | again due tae fatigue. The he |
| Orkney - ORK |
"Whit wey deus hid | wirk | ?" asks Eynar, pooran |
| Central - LAL |
ggestions aboot hou they cuid | wirk | mair effective or efficient? |
| Doric - DUN | kin thit the maist o the guid | wirk | 's gaun oan in spite o governm |
| Central - LAL |
ed hoo these proveesions wuid | wirk | in practice. The local author |
| Central - LAL |
t the meisures, hoo they wuid | wirk | or why the Scottish Governmen |
| Central - LAL |
wid | wirk | |
| Shetland - SHD |
raise da paets. Da bairns wid | wirk | awa fur a start, till da lure |
| Doric - MNA |
That wid | wirk | for meat an fee |
| Doric - MNA |
Ah canna see foo it wid | wirk | , |
| Shetland - SHD |
an shö tried oot foo it wid | wirk | lyin doon wi ee elbick fornen |
| Central - LAL |
e console in bits if he could | wirk | oot how tae dae it. Sae it's |
| Shetland - SHD |
a noose ropp in da idder, and | wirk | da girnin waand at da sam tim |
| Central - LAL |
I'll gang intae the bank and | wirk | oot whit tae dae wi yese. I'm |
| Shetland - SHD |
wi da spedd dey cood | wirk | da grund aerly, no laek dis g |
| Doric - MNA |
aun a meenit, fur it wis hard | wirk | howkin oot a Halloween neep. |
| Central - LAL |
maks us dae aw kinds o haird | wirk | aroond the hoose." |
| Central - WCE |
k him hame! - 'Only wi haurd | wirk | can ye howp tae bear the gree |
| Central - LAL |
maw and da didnae mak ye dae | wirk | aroond the hoose, or if ye ne |
| Central - LAL |
ae a laud. A nestie piece ae | wirk | aw the gither. |
| Doric - MNA |
Ronnie's on his road hame fae | wirk | . |
| Central - LAL |
EN TABLE AFORE I GET HAME FAE | WIRK | . |
| Central - LAL |
'm sorry yer invention didnae | wirk | ," Klaus said, aw dowie. |
| Central - LAL |
Olaf's mairriage plan widnae | wirk | ." |
| Central - LAL |
is essentially past an widnae | wirk | on the stage ony mair. The fu |
| Doric - MNA |
fu oor? An fit wye can ye nae | wirk | oot for yersels e richt gait? |
| Central - LAL |
on oor siller. I jist cannae | wirk | oot whit it wid be, but." |
| Central - LAL | @AUOBALBA The uinion daesnae | wirk | fur us, or iver haed |
| Shetland - SHD |
tae | wirk | on its ain, so sumthin laek * |
| Central - LAL |
tae | wirk | thegither on maiters o the se |
| Central - LAL |
a Ulster-Scotch leid...", tae | wirk | in the Hansard Oafice (1999). |
| Doric - DOR |
ice tyeuk a mintie or twa tae | wirk | it out, an said "Seiven year |
| Central - EDN |
p in Scotlan; she’d had tae | wirk | at bein Indian. |
| Orkney - ORK |
Gunnie, young eens rotad tae | wirk | wi him, |
| Central - LAL |
t are able tae are garred tae | wirk | tae the last dottle o oor mau |
| Doric - DOR |
am. Efter aa, aa He'd hid tae | wirk | wi wis a daud o clay frae the |
| Doric - MNA |
r cousin, faith she'd hae tae | wirk | hard tae be fit tae gyang tae |
| Doric - MNA |
ither wis deed he wid hae tae | wirk | tee, tae keep a reef ower his |
| Central - EDN |
ornins. Ye’ll still hae tae | wirk | in the efternuins.” |
| Central - LAL |
GME as attractive a place tae | wirk | as possible. She said that, u |
| Central - LAL |
i IT depairtment, is like tae | wirk | oot better nor it dis atween |
| Central - LAL |
or young fowk tae be able tae | wirk | wi confidence an fluency in t |
| Central - EDN |
na - ye ocht tae be able tae | wirk | oot that it maun hae been eit |
| Central - SEC |
nd's a bittie mair kittle tae | wirk | oot than the ithers, but the |
| Central - LAL |
y memmer a couple o these tae | wirk | wi. |
| Central - LAL |
oordinators will continue tae | wirk | wi pairtners sic as the Scott |
| Orkney - ORK |
chance o' plenty o' tang tae | wirk | in. Ony sign o' the sky chang |
| Central - LAL |
y's no really auld enough tae | wirk | , but I'm shair we can find a |
| Shetland - SHD |
maebbi laek tae | wirk | in idder wyes - mair aboot d |
| Central - LAL | s oot, A still hiv a week tae | wirk | on ma gemmes! https://t.co/b |
| Doric - MNA | urnal cannae get the link tae | wirk | . Can u resend pls? |
| Doric - MNA |
wis Jock Dow fa set them tae | wirk | again till dennertime, fin th |
| Doric - MNA |
ied 'Bridle' tae set them tae | wirk | , fa gart them lowse fur a bre |
| Orkney - ORK |
writeen: A’m been tryan tae | wirk | oot whit A want tae write wi |
| Doric - MNA |
turned fowerteen, an gaen tae | wirk | at Steenhillock. Eenoo, he wi |
| Central - SEC |
d animals were ever again tae | wirk | in a circus. |
| Doric - MNA |
rallied an his moo begin tae | wirk | , fechtin tae frame the wirds |
| Central - SEC |
thin tae | wirk | the ferm. |
| Orkney - ORK |
me weys and knuckled doon tae | wirk | Then, fuelled bi ambition, ga |
| Doric - MNA |
wi'oot first sittin doon tae | wirk | oot gin wi ten thoosan men he |
| Central - LAL |
en, an meantime hid begun tae | wirk | wi the likes o Stewart Conn. |
| Doric - MNA |
d said, mebbe he kent hoo tae | wirk | the volume an pictur. Andra d |
| Doric - MNA |
e laayers were tryin sair tae | wirk | oot foo they mith dee awa w; |
| Central - LAL |
ar - it taks gremmar for tae | wirk | . Acause Scots grew alangside |
| Orkney - ORK |
fae hidsel. The first is tae | wirk | at translaetion. This is hou |
| Orkney - ORK |
em cam doon tae the banks tae | wirk | in the tang, a boat wis setti |
| Central - LAL |
rlie years practeetioners tae | wirk | in an ELC settin, the Committ |
| Central - LAL |
es is tak a couple o days tae | wirk | oot whit yer paiks should be. |
| Central - LAL |
eedit carefu haund feedit tae | wirk | at aw. Thae dreidit warnins o |
| Central - LAL |
in, and the bairns wantit tae | wirk | oot Coont Olaf's plan as soon |
| Central - LAL |
exactly how it wis meant tae | wirk | , and aw o a sudden Violet fun |
| Central - LAL |
nt job at the Royal Court tae | wirk | wi him an his then Director o |
| Orkney - ORK |
Sheu canno ask her crew tae | wirk | ony hairder, or thole tae quy |
| Central - LAL |
nformation allouin a body tae | wirk | oot thair ain opeenion. For o |
| Orkney - ORK |
shaa the galaxy whit wey tae | wirk | a better wey. Sheu spaeks gey |
| Central - LAL |
The | wirk | o MacKay isna snippit. We ir |
| Doric - DOR |
cht doon. a proper treat, the | wirk | o passion |
| Doric - MNA |
big yalla combine aat did the | wirk | o mony men; he saa the raas o |
| Doric - MNA |
relieved at she winna hae the | wirk | o trailin ma back upstairs. " |
| Central - LAL |
tae strenthen an add tae the | wirk | o thir groups? |
| Central - LAL |
approach tae be taen tae the | wirk | that is needit- |
| Central - LAL |
in 2019 for tae celebrate the | wirk | thit haes been gaun on in the |
| Central - LAL |
the leid, for tae promote the | wirk | gettin duin, an for tae suppo |
| Central - SEC |
on saft grun. We yokit ti the | wirk | wi a biggar frae Fyfe daein t |
| Central - SEC |
gaed ti chak the | wirk | wes feinist, A fand a squar s |
| Central - LAL |
lairnin opportunities, an the | wirk | o Gaelic community developmen |
| Doric - MNA |
h the Hen-Hoose estate an the | wirk | .. Maist o their neebors war c |
| Central - LAL |
ye were mair involved in the | wirk | I'm daein, ye'd no be as like |
| Central - LAL |
Thinkin on the | wirk | o the key Scots groups thit w |
| Doric - MNA |
e fairmhoose an cairry on the | wirk | o the place. An, of coorse, i |
| Central - WCE |
But till that day keep up the | wirk | , |
| Central - EDN |
stem o k'nots, agane, wes the | wirk | o owre monies o innerlie budd |
| Doric - MNA |
e hoose. An Ah aiven miss the | wirk | he made - the hair aawye; th |
| Central - LAL |
60s wis yin that includit the | wirk | o some gey great scrievers in |
| Central - SEC |
fraishit, an thusgates ti gie | wirk | til hiz tredsmen. |
| Central - LAL |
I think that the communitie | wirk | shuid be o even staundin, but |
| Central - LAL |
t the importance o communitie | wirk | in giein opportunities fur fo |
| Central - LAL |
lig tuik tent that communitie | wirk | isnae anely creetical but in |
| Central - LAL |
es, hae unnertaen invalyeable | wirk | on behauf o the leid. Throu t |
| Doric - MNA |
hin better then fin he hid te | wirk | it the wik-en: fullin bags o |
| Doric - MNA |
doon...giein ye mair time te | wirk | on yer moustache. Jist think, |
| Doric - MNA |
Ach, ye ken, you gaun back te | wirk | pairt-time is mebbe the best |
| Doric - MNA |
d, booin is heid an gettin te | wirk | oan Harry's neck. "She's gat |
| Doric - MNA |
young Turk aat wis gettin te | wirk | on Joyce. My Joyce, he thocht |
| Doric - DOR |
be richt an aathin is gaun te | wirk | oot jist fine. |
| Doric - MNA |
ouble wi. Ye canna myn foo te | wirk | onythin: the Sky temote, the |
| Doric - MNA |
be nae the chiks ye wintit te | wirk | oan," she said, pullin oan er |
| Doric - MNA |
a wirkin dug fa didna wint te | wirk | an I made sure he nivwver hid |
| Doric - MNA |
masel, Jennifer. Ah ken ye've | wirk | te dee. Ma ain wirds full ma |
| Central - LAL |
creative | wirk | , |
| Central - LAL |
y hae in common. Whaur dae we | wirk | fae, fae here? Hoo does the S |
| Central - LAL |
us for a wee bittie while we | wirk | oot whit's whit. I'm the exec |
| Central - LAL |
"Can we | wirk | in the gairden?" Violet asked |
| Central - EDN |
t odds daes is mak whither we | wirk | for it or no?’, and the pig |
| Shetland - SHD |
bow. Bit dan life doesna aye | wirk | lik dat. |
| Central - LAL |
"And how dae ye | wirk | that yin oot, then?" Coont Ol |
| Doric - MNA |
h day haly. Sax days shall ye | wirk | , an dee aa thy wirk, bit the |
| Doric - MNA |
ye think at? It's jist at ye | wirk | se hard an Ah wintit te spyle |
| Central - EDN |
“Ah come fae Scotlan, Ah | wirk | in China, an ma granfaither b |
| Central - EDN |
, drappin the pretence. “Ah | wirk | for the Chinese.” |
| Central - EDN |
, drappin the pretence. “Ah | wirk | for the Chinese.” |
| Central - LAL |
that a person haes throu yeth | wirk | , fun, faimlie and then on tae |
| Doric - DOR |
veron river catchment. Aa thi | wirk | is scnievtt in Doric. Hadean |
| Central - SEC |
ti | wirk | . The ingine draver med ane er |
| Central - LAL |
Maist o the jyners he haed ti | wirk | aside wes auld auld men o for |
| Central - EDN |
the gibbil-gabbil an gang ti | wirk | . Gif the Halie Brithers hae t |
| Central - SEC |
mainner ti | wirk | stane an sklate. Als the drau |
| Central - SWE |
elt hissel i the ceity for ti | wirk | thare. He haed gotten the yun |
| Central - SEC |
gairden, pittin hir harns ti | wirk | , shae stappit ti cognosce the |
| Doric - MNA |
days, fir me, war replaced wi | wirk | , mairrage an bairns. Ah'm a c |
| Central - LAL |
ark seems tae hae the gree wi | wirk | nae far ahint an mair nor a p |
| Central - SEC |
. Wi monie a sappie smack A'l | wirk | for yeir luve. (Moira gies hi |
| Central - LAL |
rategies, that is addeetional | wirk | fur exeestin public servants |
| Central - SEC |
ably presented their personal | wirk | and aa folk supported ilk ith |
| Orkney - ORK |
id aets wi her fock. "Thoo'll | wirk | ?" |
| Central - LAL |
e wi the hook-haunds, "you'll | wirk | oot some wey tae get tae thon |
| Central - EDN |
ch and castback wis ‘I will | wirk | haurder!’ — whilk he haed |
| Central - LAL |
eckin yer spelling. This will | wirk | jist as weel as a deegital an |
| Doric - MNA |
That will | wirk | for meat an fee |
| Doric - MNA |
That will | wirk | for meat an fee |
| Central - LAL |
nveesions these meisures wull | wirk | in practice and hoo local aut |
| Central - LAL |
s and Gaelic Leid Plauns wull | wirk | thegither fur tae gabound pro |
| Central - EDN |
e cover ilka day - they’ll | wirk | in the efternuins; they’re |
| Doric - ABN |
lt we wid niver come tae herm | Wirk | like hell, an wear a smile. |
| Orkney - ORK |
rses whan wiss wi bairns maan | wirk | ?" "Is hid no common stores wh |
| Doric - MNA |
An ere's Farmville - ye can | wirk | on yer virtual fairm an syne |
| Central - LAL |
a wee bawheid like yersel can | wirk | oot that if I let her gang - |
| Shetland - SHD |
romise o a trowie shillin can | wirk | wonders,” said Meenie. |
| Shetland - SHD |
ö göd'. Shaa me hoo dat can | wirk | . Be da göd I dö All shaa yo |
| Central - EDN |
ony age, as lang’s they can | wirk | . It’s nae sin,” he sayed. |
| Central - LAL |
e real warld, nae economy can | wirk | athoot siller, sae the reside |
| Central - LAL |
hit it taks tae fend, feed an | wirk | wi marine life an hae a tryst |
| Central - LAL |
ur Earse fowk cam tae bide an | wirk | in muckle nummers fae the |
| Doric - MNA |
jist stairt it the ootside an | wirk | yer wye in." |
| Central - LAL |
isers can fecht aboot wark an | wirk | , but at least we hae narraed |
| Shetland - SHD |
concept o dat wird at we man | wirk | wi. Ta shaa foo I tink da wir |
| Central - LAL |
gae ower hou hit is wirkin an | wirk | oot whither or no thae wirkin |
| Doric - MNA |
better tae sweeten him up an | wirk | on his needs an fears. As the |
| Central - LAL |
◦ as yet, hivnae unnertaen | wirk | tae promuive or support Gaeli |
| Doric - ABN |
trick that ah masel hiv seen | wirk | successfully multiple times o |
| Orkney - ORK |
de the staetion's folk atween | wirk | thir waantan an wirk at's nee |
| Doric - MNA |
is life wis complete. His ain | wirk | wis gaun weel, his wife wis p |
| Central - LAL |
he linguistic style o his ain | wirk | an that o McLellan an Kemp, w |
| Central - LAL |
he wey a defaut poseetion cin | wirk | wi regard tae Scots will aibl |
| Central - LAL |
mairkin | wirk | , |
| Central - LAL |
tional groups an agencies kin | wirk | better thegither for tae supp |
| Central - LAL |
hit tae as muckle as they kin | wirk | throu the medium o Gaelic. We |
| Central - LAL |
an editin | wirk | |
| Central - LAL |
nment's informal consultation | wirk | , whaurin questions wis speirt |
| Central - LAL |
wi a owerview o their ongaun | wirk | . |
| Central - LAL |
heir thochts on a gien area o | wirk | for tae dae sae in weys thit |
| Central - LAL |
n expertise on a gien piece o | wirk | thit is gaun forret. Ye kin f |
| Orkney - ORK |
clearest wis in the raenge o | wirk | at wis performed. |
| Doric - MNA |
left ower frae a sale o | wirk | . Kenny hid even helpit tae ru |
| Doric - MNA |
they dinna dee a han's turn o | wirk | , they dinna spin, yet Solomon |
| Central - LAL |
for them were maistly jobs o | wirk | , likesay giein the deckin oot |
| Central - LAL |
haste, but I've got hunners o | wirk | tae dae." |
| Central - SEC |
illie reik, the fauss hecht o | wirk | |
| Doric - ABN |
him daein a twae oor stent o | wirk | at the Manse ilka Sunday morn |
| Doric - MNA |
Recyclin's meent a lot o | wirk | , Bit it's garred us think, an |
| Doric - MNA | election. Fit a bonnie body o | wirk | we hae in Scots and in Scotla |
| Orkney - ORK |
Thir wis plenty o | wirk | about language, bit hid wisno |
| Orkney - ORK |
ower time. Thir wis plenty o | wirk | about haem, bit hid wis as mu |
| Ulster - PUL |
his irraiglar | wirk | feenisht, |
| Shetland - SHD | It's a day o' Voar | wirk | and I canna get rid o da towt |
| Doric - MNA |
d held fin he'd met er fae er | wirk | te dee some chemist shoppin: |
| Central - SEC |
Fer | wirk | or freends or e'en his ain, H |
| Central - LAL | Ah slept in fer | wirk | again the day. Woke up tae ma |
| Central - LAL |
e chawed while walkin tae her | wirk | , |
| Central - LAL |
whit Hardie (1997) fun in her | wirk | : that a heich proportion o he |
| Central - EDN |
He lat her | wirk | on his heid a wee, bit he evi |
| Central - LAL |
uirds and agencies can better | wirk | thegither fur tae support GME |
| Central - LAL |
yer | wirk | , |
| Doric - DUN | Spittin Image in its day, yer | wirk | maks ma believe - didnae thi |
| Doric - MNA |
technology cud help ye wi yer | wirk | . Yer brain's aye young enuch. |
| Doric - MNA |
ivver said ye'd te enjoy yer | wirk | - Ah spose it's jist a bonus |
| Doric - MNA |
men bred wi the breets. Mair | wirk | wis nott in sikkin oot fit th |
| Central - EDN |
at he'l cuid dae mukkil mair | wirk | nir thai duin, kiz thai wes a |
| Central - WCE |
And I for one applaud their | wirk | , |
| Central - LAL |
elivery focusit an line their | wirk | wi the Government's Purpose a |
| Central - LAL |
tak accoont o Scots in their | wirk | cuid be deliverit throu a bil |
| Orkney - ORK |
in wirds ye miss hearan, yir | wirk | affens tends tae the elegaic |
| Central - GLA |
Or | wirk | ma wey up like ma auld paw |
| Orkney - ORK |
the peedie chairs, or age, or | wirk | , or Light, or whit lot o cred |
| Central - GLA |
And shane ae licht upon oor | wirk | |
| Central - LAL |
e in garrin Ogden’s creatur | wirk | for Scots an aw, for he ance |
| Central - WCE |
Wi Cernuda's | wirk | , raw, bitter an sad, |
| Doric - MNA |
red Winnie. "Sally fae Eric's | wirk | dis yon Ann Simmers pairties. |
| Doric - MNA |
said Jack, es he cam in fae's | wirk | oan Monday suppertime. |
| Doric - MNA |
ed's an imagination fin ere's | wirk | te bi deen?" |
| Central - LAL |
ncie tae Bòrd na Gàidhlig's | wirk | , impruive accoontabilitie and |
| Central - LAL |
w rock and roll s "the Deil's | wirk | " and its gaun tae waste oor b |
| Doric - MNA |
een, makkin ready fur a day's | wirk | wi the futterat, a slack time |
| Doric - MNA |
in a critical ee ower Betty's | wirk | -rochened hans. |
| Doric - MNA |
anna see, aa yer ither sinses | wirk | better. An it says at yer six |
| Shetland - SHD |
Relative clauses | wirk | laek modifiers an say wha or |
| Doric - ABN |
oot for the best. '"Aa things | wirk | thegither for gweed,"' he tho |
| Doric - DUN | Braw. His | wirk | is ful o sic like gems. https |
| Doric - DUN | A like his | wirk | bit nae fit he his daein tae |
| Doric - DOR |
he wis gettin 'behind' in his | wirk | ! |
| Central - GLA |
are for Alba, I dedicate this | wirk | aboot the rebirth o the auld |
| Central - LAL |
nds tae encourage mair o this | wirk | or whither Scots is tae come |
| Central - LAL |
Mr Wylie addit that this | wirk | wis awreidie bein daen athort |
| Doric - MNA |
a at wis ivver in is heid wis | wirk | . Atween you an me, Ah think h |
| Central - LAL |
e in. But ye can mair or less | wirk | it oot fae the cover o the bo |
| Central - LAL |
ulture whaur thae pleywrights | wirk | . Indeed, it is that culture's |
| Central - LAL |
nt conseeders acceleratin its | wirk | on the strategie. |
| Doric - DOR |
ic thing as an honest day’s | wirk | noo. Or if we’re aa jeest h |
| Central - LAL |
mang freins, in education, at | wirk | ). |
| Doric - DOR |
"Did aat | wirk | ?" |
| Doric - MNA |
contract hid bin cancelled at | wirk | ; he'd bin mugged ootside a ho |
| Shetland - SHD |
Blist ir dem dat | wirk | fir paece dey'll be caad da G |
| Doric - DOR |
ing but sleep fan he's nae at | wirk | or the pub. |
| Central - LAL |
t wull inform an add tae that | wirk | . |
| Doric - DOR |
same is that aa the folk that | wirk | in oor skweels are nae as app |
| Central - LAL |
Aw that | wirk | |
| Doric - MNA | n been decent aa wik. Fowk at | wirk | here are affa nice. I pool is |
| Doric - MNA |
sayin he'd some loose eyns at | wirk | . He'd didna really hae a plan |
| Central - LAL |
kin-and that ye can dae it at | wirk | and in education." |
| Central - EDN |
ose.” She paused. “Did it | wirk | ?” |
| Central - LAL |
hit is maist broukit sae thit | wirk | kin be duin for tae bring for |
| Central - LAL |
a braid netwirk o groups thit | wirk | in support o Gaelic an thocht |
| Central - LAL |
Whit | wirk | specifically dae ye think mau |
| Doric - MNA | nominations an the brilliant | wirk | A ken yer deein at Lossie. |
| Central - LAL |
un and communitie development | wirk | in Gaelic, whilk is muckle un |
| Doric - MNA |
lls at he ivver gat war aboot | wirk | an nivver it ess time o nicht |
| Central - GLA |
Did they but | wirk | thegither, |
| Shetland - SHD |
intonation helps tae lat you | wirk | oot whit een it is oot o da t |
| Ulster - PUL |
We aw | wirk | sic coorse colls |
| Central - LAL | ein us an owerview o the braw | wirk | in Scots #Scots #Scotsedu htt |
| Orkney - ORK |
itaetion o Phobos papar, thay | wirk | the wark the staetion wis big |
| Central - GLA |
n up, startin thir wee day ay | wirk | . |
| Doric - MNA |
'I'm awa tae watch Dandy | wirk | the futterat,' quo she, think |
| Shetland - SHD |
dir ain, ithoot da noun, dey | wirk | laek pronouns (see Section 4. |
| Shetland - SHD |
Dis is da sam as da wye dey | wirk | wi imperatives in Icelandic, |
| Shetland - SHD |
n: da differ de ir is at dey | wirk | |
| Doric - MNA |
ye needit yer peels. Did they | wirk | ? Are ye aa richt noo?" |
| Doric - ABN |
fit calories ar, an foo they | wirk | , is ’ithoot a dout somethin |
| Central - LAL |
n experience o whit weys they | wirk | in practice. Ithers micht wan |
| Doric - MNA |
, an dee aa thy | wirk | , bit the seeventh day is the |
| Central - EDN |
duin. The pigs didna actually | wirk | , but guidit and owersaw the l |
| Central - LAL | ens ony ither jokes that only | wirk | when ye yaise Scots? #Scots # |
| Central - SEC |
n she’s thare, I can haurly | wirk | whan she’s no. What bonny b |
| Central - LAL |
but that anely 266 praisently | wirk | in GME. |
| Doric - MNA |
y God. In it ye mauna dee ony | wirk | , nor thy son, nor thy dother, |
| Doric - DUN | Thon's midsionary | wirk | ye're daein. https://t.co/U0d |
| Doric - DOR |
ethers, a lack o contemporary | wirk | suitable for aulder students |