A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

Occurrences of words in Corpus sorted by last letter of previous word

- basic concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -
Orkney - ORK Words fae me Hert
Central - SEC Words is the currency an life-bluid
Ulster - BUL Words
Central - LAL words, the time at Jamie wis keekin
Central - SEC Words cam slawly nou to Miss Marjor
Central - LAL Words for speirin
Central - LAL Words for speirin
Central - EDN words an phrases ahint her gentilit
Central - EDN Words that send him abruptly hurlin
Central - SEC Words Worth Reading: Impressions an
Central - LAL words ayont the wardle's end
Central - SEC Words that quickly washes awey any
Doric - DOR words new rippit fae the blindrift
Central - SEC A leet o "Nedspeak" words gien on this page includes th
Central - LAL at 2pm the day! Trailer tae 'Words and Burds', presented by Hami
Doric - DOR Faither McKechnie scrievin i'words o' a book 'at naebiddy reads
Doric - DOR Bit as i'words are leavin his lips
Central - SEC Fir me, words like dreich, fash, sleekit, s
Central - SEC this wumman wis speakin, words that cuid be airtit at the ki
Doric - DOR cupped hands at ane anither, words like cloven hoof an devil cre
Central - LALs - an in their ain accents, words & patter. Thon shuidnae be a
Central - EDN Oan, weel ken't, words, their passions hung,
Central - LAL erks thaim oot as English len-words in dialects at haes tint the
Central - LAL ch they weave distinctive Sc. words or spellings sometimes borrow
Doric - MNA has a deep orthography, i.e. words dinna afttimes soond the wye
Ulster - PUL o tha lan an tha shore. Words that hae a meenin aa 9 their
Ulster - PUL riddled fur twusted wae pain. Words that A still use ivrey day an
Central - LAL Tam hated maths. Words were braw but nummers were a
Central - LAL my ee, an ye winna say nocht. Words are the soorce o miskennin. B
Central - LALmacd Ye micht weel gae agley. Words tae descrieve sic a bairnie:
Central - LAL o what I mean by ‘Scots’. Words like ‘speak’, ‘teacher
Central - EDN ‘’Mr Ali, please?’’. Words that are like music straight
Central - LAL tion of Writers (Scotland) 20 Words for 2020 competition.
Central - SEC lt us that Scots haes ower 40 words for rain!
Central - LALAW DAY! Dae ye ken we hae 421 words fir 'snaw'? #ScotsEdu @Larber
Doric - MNADoric Phrases has ower 1599 words in oor A-Z database fa kent w
Ulster - PUL uddy, especially tha colourfa words o tha lan an tha shore. Words
Ulster - PUL n else whun A wus a wain, tha words they used air firivver in ma
Ulster - PUL Aboot tha words that A say
Doric - MNAah'm spikkin #Doric though ma words are in Engurlish itherwise ye
Central - WCE Gaunnae you help me wi ma words Kirsty, she said. Naw, ah sai
Central - WCE Gaunny you help me wi ma words Kirsty, she said. Naw, ah sai
Central - SEC o maggie thatcher - mark ma words!
Central - GLA these days, so he is. Mark ma words mate.’ ah sais but we baith
Central - SEC er, that yin. Ye jist mark ma words, she'll no mak a richt wife t
Central - LAL in ma thochts and in ma words,
Central - LAL ... It wis jist a phrase, twa words that meant tae catch somebody
Central - SEC uchin are unique and specific words that struggle tae be accurate
Doric - MNAhank you Brian for the #Doric words contribution of Thristles for
Doric - MNAit ah let skite a curn #Doric words - can ye guess fit those wer
Doric - DOR Carlo broke wi twa guid Doric words that he could hear ma dad say
Doric - MNAuess fit these twa auld Doric words means? Mony thanks tae Dave f
Doric - MNAWe’ve nae Doric words or phrases beginning wi X in
Doric - MNAeen added to the A-Z of Doric words. It means Dog Poo. Mony thank
Doric - MNAeen added to our A-Z of Doric words. It means Injure. Mony thanks
Doric - MNAeen added to our A-Z of Doric words. It means interfering or not
Doric - DOR wi. Some say particular Doric words hiv nae direct translation in
Central - LALcisms' tae avoid includit sic words as 'mind' (fir the English, '
Central - LAL Nor in romantic words said aucht
Doric - DOR , Susie disnae believe in bad words. "Jonsar Eck snapped" I
Central - SEC rts.The campaigners haes haed words areddies wi the Commission fo
Shetland - SHD da start. Some o da signs hed words o wisdom on dem when idders h
Central - LAL tin tae tent them. He murmled words whiles frae yon same habit o
Central - SEC exceppin for the near shared words wi the Scots an coorse the pr
Ulster - GULgloriously worn and treasured words nearhan!
Central - SEC Frae heated words, they cam tae blows
Shetland - SHD ughts, speech and the printed words are mostly invisible.’ Ah,
Central - LAL a word no on their Permitted Words List https://t.co/mWHXNIY8bW
Central - EDN large number of Latin-derived words in which DOST antedates OED a
Central - LAL me of Scotland’s best-loved words’.
Central - SEC ir tae mak uiss o aw the guid words the language shares wi Englis
Doric - SNO sadly, is true, wi monie guid words tint til some fowk. Murray sp
Shetland - SHD s like a treasure chest o old words and history.
Ulster - GULowk giein a heft tae the auld words! https://t.co/luDM1HvHH2
Central - WCE think they’ll be usin auld words,’
Central - WCE dinar mathematical brain, and words like 'bairnie-genius' and 'in
Central - LAL Yir imagination. An idea. And words of course. If ye’re stuck f
Southern - SEA t thocht they were guid grand words tae say.)
Doric - NNB thoucht they were fine grand words till say.)
Central - AYR thocht they were richt grand words tae say.)
Doric - MNAlers to our Doric phrases and words listing. This means Wellingto
Doric - MNAier, ur eyes spoke a thoosand words Aberdeen talent!
Central - LAL A cannae find words the way you can; A wouldnae k
Central - LALlksMusic Thank you! Affa kind words!
Central - LAL n his heid.' And wi thae kind words he fleed up tae hae a scanse
Central - LAL Unkind words an insults seem tae ripple fa
Doric - DORGerry, I’ll pass on yir kind words. I ken fit he’s wanting for
Ulster - GULok - thank you for your kind words! ?? https://t.co/hbjGtizE9G
Ulster - GULh1014 Thank you for your kind words. And really enjoyed this. Lui
Orkney - ORK ect. Hopefully, fok will mind words or phrases associated wae hid
Central - GLA If ye gied him hard words he spelt them.
Central - LAL ng, wan sentence, a couple ae words tae put somebody right aboot
Central - SEC ication policy sae he wad hae words wi Cathy Jamieson, Meenister
Central - SEC is Comatee micht want tae hae words wi the curn whan it comes owe
Central - LAL thae words wunna pass her stane-cauld li
Central - SEC region o the kintra, aa thae words haes gien wey ti the ubeeqito
Central - LAL god stopped her and said thae words wi pain clear in his vyce: He
Central - SEC er hunner year syne whan thae words wis pronounced mair or less t
Central - SEC er an better at no uisin thae words, that thair forebeirs kent as
Central - LAL sicht harder tae act on thae words.
Central - GLA promise tae masel, vague, nae words.
Central - SEC ped. Thur wis nae braith. Nae words. Then he did the opposite fae
Central - LAL@scottishlass481 Nae words for it... ??
Central - LALner Not like you tae have nae words hen! ?? Afternoon howzitgoan?
Southern - SEA it up at me, troublit, wi nae words. I kent fine whit wis in her
Central - WCE Whaur nae words hae ganged afore.
Central - LAL Whan deif ma lugs nae words shall hear
Doric - DOR@j_d_r63 There’s jist nae words ???????
Central - LAL his mooth tae speak, but nae words cam oot.
Doric - ABN n' signs an' symbols, but nae WORDS. Naebody hid thocht o' provid
Central - LAL im. Things kythed tae me frae words skailt by chance, drap by dra
Central - EDN ‘’A loat ae words fur a fuckin expression’’
Central - WCE didnae know how tae pit intae words aw the things that ah wis thi
Central - WCE a reverence when it comes tae words like radge. They juist yase i
Doric - DOR sendin em awa wi a few choice words. (neen o em
Central - LAL hochts frae action, hain wice words
Central - LALin, sae time tae mind on wice words fae Alan Ramsay - “Guid cla
Central - LAL taen wis tae cross-reference words speakers wisna shair o throu
Central - LALt hearing @ionafyfe pronounce words with a glottal stop (eg. Sco'
Central - LAL They flung fierce words and sometimes worse,
Central - SEC Thae's wyce words this wumman wis speakin, word
Doric - DOR We hid a pucklie o the Yankee words an aa like, bi that time –
Central - LAL ie fae the text, an twa-three words is Inglified soondit, but it
Doric - ABN onything till the last three words, which were "Press green butt
Doric - DOR@suzfirst Fit a wye wee words ??
Central - SEC n confuse people with strange words which few would understand.
Central - SEC looked at the passage and che words blurred. Ah tried tae say the
Doric - NNB awful peedy cake, on wheech e words "EIT ME" were bonnily marked
Doric - MNAnks tae aabody for yer douche words aboot Doric Translator I'll b
Central - LAL the words cam tummlin out an Edyta wis
Central - LAL The words o the sang chynged aw o a sud
Central - LAL the words thairsels war a sair begeck,
Central - GLA The words come eventually.
Ulster - GUL The words appear aa blurry
Doric - ABN The words were hardly oot the skipper's
Central - LAL ou come back to Granada,' the words, 'Haud me back' won oot ma mo
Central - LAL . If I asked aboot ony o' the words I heard him yase that I didna
Southern - SWEston @carol_baraniuk Aye, the words clothes-horse or maiden or dr
Central - GLA ae ye get it?’ he sais, the words evisceratin fae his mooth.
Central - SEC even write a sentence - the words plebs/simpletons and hauf wit
Central - WCE uid,' the laddie mummled. The words were oot afore he could stop
Central - SEC s whit Liz Lochhead said. The words o the play an the characters
Central - SEC aw ken whit happens next. The words is nae suiner oot his mooth w
Doric - SNO the audience didna ken aa the words; that wis pairt o the fun an
Doric - SNO the audience didna ken aa the words; that wis pairt o the fun an
Central - SEC s a real hing. As ah read the words, incredulous at the size o th
Central - WCE soond. She jist yelloched the words inside her heid. And noo she
Central - SWE Ah imagined the words caught inside.
Central - WCE n the label were scrieved the words Caw canny, this is peroxide.
Central - LAL slaw an steady, she sayed the words she haed come ti say, tellin
Central - LAL hoose, but when she said the words the coldness shot through me
Central - WCE And the words wull pass tae ma wean’s wea
Central - GLA Ah cannae find the words though. No yet.
Central - GLA he sais, sprayin me wae the words. Nae danger man.
Central - LAL l like. He and I exchange the words for colours and trees as we g
Ulster - SUL s sae handy frae my Musie The words of auld, the hamley tongue, r
Central - LAL wi oor memory, tae share the words o sangs, poyems an plays, or
Orkney - ORK jist belief. Afore the words even catch up wae ye.
Central - WCE he tape aw the time cause the words aw jist soundet lik mumbo jum
Shetland - SHD sion between the sound of the words and how to put them on the pa
Central - LAL Ah tried tae think of the words tae explain it, but ah couldn
Central - SEC s Ah couldnae distinguish the words, the accent sounded Scottish.
Orkney - ORK wooden kist, painted with the words, A. and V. Shearer, Tack Box,
Central - GLA h look at McDade an mooth the words, ‘whit the fuck ur ye dain?
Central - SEC ability tae be seekent bi the words o a pouerfu person. Ma freend
Central - AYR side a totie wee cake, wi the words "EAT ME" bonnily markit oot o
Central - AYR eck wis a paper label, wi the words "DRINK ME" bonnily prentit on
Central - SEC the stylised drawins, wi the words in balloons an dialogue kists
Central - SEC tit frae the Apocrypha wi the words,
Central - WCEngue, he’s no as guid wi the words as he used tae be
Central - SEC iew o Earth frae space wi the words "moneys no ivirithin but it's
Central - AYR is nae label this time wi the words "DRINK ME", but nanetheless s
Central - EDN swirling wi the words
Central - SEC ndee is met quite joco wi the words, "eh, eh ken".
Central - LALin ye should vyce ower wi the words o Donald Whaur's yer trousers
Central - SEC gaun throu thair heids wi the words haein tae be owerset aw the t
Central - SEC e phone wis that fasht wi the words he pit intae thair mooths, th
Central - LAL ther, ilkane inscribit wi the words 'To Katherine Williamson for
Central - LAL Snorl had inscribed it wi the words, ‘A present fae Planet Fank
Doric - MNA a reed line across it wi the words ‘Most Secret’. “Divulge
Central - SECan tae the guy - he took the words right out ma mouth psml
Central - LAL I can feel myself scream the words, but it sounds muffled in my
Central - LAL wis hauf-roads inti thaim the words wis aa jurmummelt. Kate wad h
Central - AYR undit hairse an weird, an the words didnae come oot the same as t
Doric - DOR irchie, wavin the gun, an the words rasped oot o his thrapple.
Southern - SEA n, that seems ti hae taen the words abuin til her wee hert, afore
Central - AYR Then the words came oot his mooth
Central - SEC . The time haes come when the words o Scots government politeecia
Central - LAL people. Gin we dinna ken the words namin the land aboot us an th
Central - AYR in' ye, but ah dinnae ken the words - ah never did. I dinnae eve
Doric - DOR In the words o the Tribune: 'Nae a chimney
Central - AYR o fowk roon the globe. In the words o the American Makar Ralph Wa
Central - SEC hey're tryin tae sell. In the words o Mistress Reding, "Ye ken wh
Central - AYR nae trace o a staumer in the words he uttered, firm an strang, '
Central - LAL As weel as usin the words 'this' an 'that', that's shar
Central - GLA ight?’ he sais, spittin the words oot, the tendons in his neck
Central - SEC uch or else he wis pittin the words thegither juist tae fill up t
Central - LAL the tip o its tail, sayin the words:
Doric - MNBblack velvet band...learn the words....
Central - AYR on timorous-like: "some o the words hae got chynged."
Central - SEC irlament o 1707 an some o the words uised at the Declaration o Ar
Central - LALND tae let him ken some o the words got richt up oor nebs!!! Dinn
Central - SEC othian wey o sayin some o the words can be mair eithlie recognees
Central - LAL thrapple sae that nane o the words wid clag, and syne, in the ma
Orkney - ORK meaning ‘who’, wan o the words likely to disappear in a coup
Central - LAL i the shapes and soonds o the words ringin roond an aroond in it"
Central - EDN i the shapes and soonds o the words ringin roond an aroond in it.
Central - LAL wk is tae mak mair uiss o the words thae fowk's herts kens best
Central - LALen recordit. I’ll pit up the words tae it when I hae the buik wi
Ulster - GUL Fur fear the words micht start a riot.
Central - SWE Afore ye hear the words Ah wrote
Doric - ABN prayer an here agane war the words, "forgie thaim thit trespass
Central - SECsebrook22 Cannae remember the words. Think it was an auld one fae
Central - WCE ue in the wye ye spell or the words ye chaise. Niver min’ whit
Central - LAL ness o the ballants whaur the words theirsel kittle and kyth afor
Central - GLA ng Of The Maji. She reads the words intae herself.
Doric - SNO Sometimes the words arena eneuch,
Central - LAL aw I heard fae within wes the words "Come awa in!". Aggie tuik gr
Central - LAL thaim. Ower suin, it wis the words thairsels at wis lossin form,
Central - WCE the tape aw the time cos the words aw jist soundet lik mumbo jum
Central - SEC n. It's juist the picters the words pits intae thair heids they t
Doric - ABN t efter aa.' He peered at the words on the granite steen. 'James
Central - SEC icht juist recognise that the words they uise isna slang at aw bu
Central - SEC e. Thae reports says that the words o the Bard, that whiles dumfo
Central - WCE lling ye’ll fin’ that the words start tae came tae the fore.
Doric - ABN taks her a while tae get the words oot, swite poorin doon her fa
Central - WCE rstaund. Sit back and let the words sweel roond ye, like music.'
Central - EDN enquirin’ gin she kent the words o’ the Haka. She wis the le
Central - LAL d the want o feelin ahint the words. Whuther or no this haed aye
Doric - DORrdeenFC I jist picked oot the words I kent. Permission tae exit
Central - AYR gither: she ecuid mak oot the words: "Whaur's the ither ladder?"-
Central - SEC d at the Royal Coort, but the words pit intae Jupiter's mooth hae
Central - LAL sure ya coudnae work out the words if they'd rhymed ?? are you f
Central - WCE an next tae that she put the words OUI an JA. Ah need a ring off
Central - SECsseau10 @paddypower a luv the words - fatal defeat - btf it isn
Central - WCE constonant, an before aw the words that startet wi a vowel. So f
Central - WCE h wished ah could sook aw the words back intae ma mooth cause ah
Central - LAL An aw the words this fule coud say
Central - WCE id wis we pit Ug after aw the words that startet wi a constonant,
Central - LAL@ionafyfe @joao_kay The words tae ye!
Central - LAL@ionafyfe @joao_kay The words tae ye! https://t.co/azl8FU7r
Central - WCE Niver min’ the words as they cam’ oot o’ yer m
Central - WCE gh. First fer no huvin’ the words tae speak oot aboot it an the
Central - LAL Whyles wi couthie words in soothing lilt,
Central - SEC haw for it? A puckle o pawkie words an a haundfu o bawbees noo an
Central - LAL gs. He doesna use lang, fykie words, like Hoolet. He uses, wee, e
Central - LAL d anes, auld anes wi a curnie words an names chyngit for our ain
Doric - NNB ottle wis a paper label, wi e words "DRINK ME" bonnily printed on
Doric - NNB r wisna a label iss time wi e words "DRINK ME", but anyway she to
Central - SEC i mooth ajee...". Wi sic-like words, this publication maun shuirl
Central - LAL you flit fae me like words o a ballad
Central - LAL … … cruel and abominable words.” But it is haurdly ‘plai
Doric - ABN he could string two sensible words together. Didn’t even know
Central - AYR the meanin o hauf thae muckle words, an whit's mair, I hae my dou
Central - SEC s an aiblins tae gie a puckle words (Scots anes it's tae be howpe
Central - SEC nd Oor Wullie yaised the same words as his eydent readers did an
Central - WCE we dinna a’ yase the same words or the same spellin’s an’
Central - SEC And he kept mutterin the same words, oor, and oor again "Wur in t
Doric - NNB nswered, awful near in e same words as afore, "Id's all his fancy
Southern - SEA answered, gie much in th same words as afore, "Eet's aw heis fant
Central - LAL Some words which only have a slightly di
Central - LAL u users tae search for aesome words, no saws.
Central - LAL And wad mibbe gie furth some words o advice,
Central - SEC hynges ower the years wi some words bein tint an ithers bein borr
Central - SEC s aw written in Scots wi some words owersetten ablow the text in
Central - SWE chuffed tae come oot wi some words fir Oor Willie.
Central - GLA Ah want tae offer him some words ay reassurance; tae placate h
Central - GLA Ah want tae offer him some words ay reassurance; tae placate h
Central - LAL Tume words war gien that douchtless I cu
Doric - NNB am," till e Caterpillar, an e words all coman different, an then
Doric - NNB sounded hoarse an funny, an e words didna come e same as they use
Doric - NNB "Then e words dinna fit ee," sade e King, l
Doric - NNB e Gryphon. "A've forgotten e words."
Doric - NNB sade Alice, shyly: "some o e words hev got changed."
Doric - NNB one, only changan e order o e words a bittie, "Fae e Queen. An in
Doric - NNB at Alice could hardly hear e words:
Central - SEC There were words in his heid Fir himsel alane.
Orkney - ORK Wan example wis the Yorkshire words ‘backend’ (autumn) and
Central - WCE And they’re words Ah’m gonnae keep sayin,
Southern - SEA These words were followed b' an awfy lang
Doric - NNB These words were followed by an awful lon
Central - SEC These words seem tae bring ae wee bit ae
Orkney - ORK ations o me family used these words. We hiv a family story aboot
Doric - DOR I'streen I said these words to ma quine
Central - WCE Tae tak these words and gallus-lik gang,
Ulster - SUL at shows my disposition These words were penned by Bard o' Carngr
Central - WCE And Ah’ll pass these words tae ma wean.
Ulster - WUL he polis were amazed at these words they did hear
Ulster - EULd because I don’t know these words!) ??
Central - LAL@secretHT1 Wise words indeed. As DHT I wis observed
Central - WCE These were wise words fae a wise wumman, but Matild
Doric - MNA the left and right and false words o thanks comin fae my tabby s
Central - LAL Wi guid sense words an thochtie brain,
Central - LAL (And says warse words we daurna prent -
Ulster - PUL hear the sound o’ his swate words,
Doric - MNAlls. Een o i bairns favourite words are Erse and Foggiebummer. Th
Doric - NNB lkan tigithir: she made oot e words: "Where's e ither ladder?-Why
Doric - DOR a fer chauve an a puckle blue words Jonsar hid tae admit
Central - WCE t bi Tennyson as 'jewels five words lang, that oan the stretch'd
Central - LALairt o the Soutar Festival of Words. Click here tae find oot mair
Central - LALts fir the Soutar Festival of Words, 26th - 28th April, where ye
Central - SWE the slow separation of words
Orkney - ORK o tae mention a whole haep of words, phrases and anecdotes. Thank
Ulster - GUL Ullans must have a number of words for thon @ianjamesparsley @Hu
Doric - MNAanffshire, with a glossary of words not in Jamieson's Scottish Di
Central - SEC@SjfaWest go easy wae the big words brother lol thats a loaded qu
Ulster - GULland There's way too many big words in thon tweet for the average
Southern - SEA en th meanin o hauf thae lang words, an, whit's mair, Ah dinnae b
Central - WCE re no supposed tae learn lang words like thon till ye're at least
Central - SEC telt no tae yaise thae slang words frae the gutter but tae learn
Central - LAL i him bein awfie guid at lang words, I am shair that yon's whit i
Central - LAL a muckle wunner that spelling words richtly bi ae gait in Scots c
Orkney - ORK coman in" wis Merro's warning words.
Central - SEC nd unstappable spate o caring words.
Central - LALtheir best tae stop me yasing words like 'speug' or 'dub' or 'spe
Central - LALtheir best tae stop me yasing words like 'speug' or 'dub' or 'spe
Doric - NNB en e meanan o half those long words, an, what's more, A dinna bel
Central - SEC age the day daesna hae eneuch words an haes tae be biggit up an f
Central - SWE such words beyond ease
Central - SEC nto my class and make up such words!"
Central - LAL ‘speech’, are aa English words. Sae hou is this Scots? This
Central - LAL , an gang in for fine English words wi a wee drap o Greek in it .
Central - LAL egither wi unnecessar English words like much, which, these, thos
Central - LAL - ye can search fir English words in the Scots dictionary fir s
Central - EDN Scottish words tae love an' nurture,
Southern - SEA tinsy wee cake, oan which th words "EAT IZ" were spelt oot aw fa
Southern - SEA ttle was a paper label, wi th words "DRINK IZ" printed bonnily oa
Southern - SEA was nae label this time wi th words "DRINK IZ", but onywei she un
Central - LALmplex You are a guid man with words, so I echo yours.
Southern - SEA oonded hoarse an weird, an th words did no come th same as they y
Southern - SEA ent whit she was sayin, an th words came in a guddle indeed:
Southern - SEA m", tae th Caterpillar, an th words aw comin different, an then t
Southern - SEA "Then th words dinnae fit ee," said th King,
Southern - SEA Gryphon. "Ah've forgotten th words."
Southern - SEA d Ahlice, timidly: "some o th words hae got chainged."
Southern - SEA , only chaingin th order o th words a wee bit, "Frae th Queen. An
Southern - SEA t Ahlice could herdly hear th words:
Southern - SEA in th'gither: she made oot th words: "Where's th ither ladder? -
Central - SEC oys stylised English crack wi words like 'old bean', 'up hill dow
Central - LAL commonly gies a body skeel wi words an maks it easier tae learn i
Central - SEC ish that embellishes itsel wi words taen frae the 17t century Kin
Central - LAL , their speech is hoatchin wi words like poke, redd up, galluses
Central - WCE y thocht. She liked playin wi words thon way. She gaed up the pat
Central - WCE tional profile o this airt wi words fae fremmit leids that touch
Central - LAL ut haed it nae Latin an Greek words, an wantin tae soond a bittie
Central - WCE and tentily dichtit the chalk words aff it.
Central - LAL Technical words that haesna awready an accept
Southern - SWEmfries just fine. Great local words there li
Central - LAL Fabby article! Inspirational words comin through fae you tae thi
Ulster - GULhe sheugh? Check out seasonal words @scotslanguage https://t.co/X
Orkney - ORK try gaetheran a few seasonal words. Hid cin be aboot the spring
Central - WCE ae know aw these mad hospital words. Kenzie's a cutter she said,
Central - LALmillo Eh, no. In the immortal words of Mrs Cockburn of Dura Stree
Central - LAL she used the twa-three actual words that she kent, like "bottle"
Ulster - PUL aa feel at hame wi these oul words.
Central - LAL peity, I thocht, that siccan words haed gaen tae their lang hame
Central - SEC sh, Irish, English an African words an phrases in it, as well as
Central - SEC vehicle for preservin African words, phrases, traditions an folkl
Central - LAL tae writin anent Scotland an words an saws belangin parteeclar a
Doric - ABN pepperin oor tongue wi pagan words
Central - SEC oady language says maire than words ever could as he appears tae
Southern - SWEh yesterday says in mair than words @BBCPolliemac @kmckenna63 @Oo
Central - SEC atween some Scots an Frisian words. I hivnae heard Frisian spoke
Orkney - ORK Atlukkan words
Ulster - CUL ey scunner mae wae thaur gran words o hollow support whun they ir
Doric - MNAeat Doric phrases, sayings an words @scottishweek http://t.co/FxC
Central - AYR learnt thaim their letters an words sae that they cuid read verse
Central - SEC ed a clever mellin o paint an words that's baith innovative an in
Central - LAL@LeaskyHT Gowden words fae @weegingerdug. Why would
Central - SEC s that haed tae dae wi spoken words cause it gart mony o thaim ta
Central - SEC the language an the unspoken words o the leid in the heids o a h
Central - SEC Len words: Charlotte, chasse, crochet (
Shetland - SHD ng in StE, the - een and - in words in Shaetlan is "corrected" no
Doric - ABN tae gie ye the tale in mi ain words.
Doric - MNA he tellt the Laird in her ain words exactly fit happened.
Doric - MNA er at her ease, “In yer ain words, quine, niver mind the pan lo
Orkney - ORK English language, hoo certain words were in danger o gettan lost.
Central - SEC e kinna wey there wis certain words ye juist daurna say an maist
Central - LAL hink on the ‘oa’ soond in words like ‘shoap’ an ‘boa’
Central - LAL soond; the ‘oo’ soond in words at haes the sindrie ‘ui’
Central - LAL And at thae uphaudin words Wee Grumphie felt aw fine aga
Central - SEC thaim, for aw thair uphaudin words, haes onie ettles at aw tae d
Central - SEC thern Ireland haes been haein words aboot the want for some wey o
Central - SWE fin words tae mend crackt hairts;
Central - SWE lies an freens haud hans, fin words tae mend crackt hairts dark a
Doric - DOR Spikin words o' wisdom, let it aleen.
Shetland - SHD 3.1 Makkin words
Central - LAL pronunciation o the vowel in words like dead whaur Scots deid ha
Ulster - WUL That larnin words lik' keps lock - ,
Central - LAL gin aboot misty glens utterin words o passion an beauty, nivver m
Doric - MNAethered in Cali dialect, usin words like pelao (loon), Qué vaina
Orkney - ORK He throws in words like 'format' or 'modem' and
Central - LAL oglyphics - insteid o writin words.
Central - WCE s sae odd ah cannae fix it in words even noo.
Central - SEC nt’s commitment, no jist in words but in much-needit action.
Central - SEC "Ah'll be huvin words wae her employer, dinnae you
Central - SEC red weel raither nor squeezin words intae the corset o a fawse la
Central - LAL like cot, an ‘oa’ in words like coat, at ither dialects
Central - LAL isteenction atween ‘o’ in words like cot, an ‘oa’ in word
Central - LAL 100 Common Words
Central - SEC leetched tae redd thae common words an habits oot thair speech. A
Central - SEC dinna ken the meanin o common words fund in thair ain street's na
Doric - DOR dinna believe in yon words either, but tell Susie it's n
Central - LAL Scots folk didnae unnerstaun words like "baffies", "colliebuckie
Central - LAL d the bilin pot, chantin unco words that cam intae his heid oot o
Central - SWE So ah did, a wurld o words
Central - LAL Weel seen anes is the kind o words an saws affen used tae portra
Central - WCE@Lenniesaurus Guid choice o words the day! I prefer "ain" an "y
Central - SEC ts an similar-like a reinge o words frae 'bampots' tae 'neepheids
Central - SEC The rhymin lyrics an reinge o words in the sangs o Iain Johnstone
Central - LAL For wale o words an flouer o poesie,
Central - LAL Ir ye gaun tae say a cupple o words for Rosie?" spiert Trev.
Central - LAL ’ soond obvious, e’en tho words like nicht micht no be uised
Ulster - CUL sed, There hays been a lock o words writ an spoke aboot the boy b
Central - WCE learnt how tae read a wheen o words when they're jyned thegether
Central - LAL the ither. They hae a wheen o words, phrases an syntax in common
Ulster - EULe writers lairnt me a wheen o words and idioms in #ulsterscots! T
Central - SEC t for its successsfu mellin o words an ettle".
Central - LAL e ‘skl’ at the beginnin o words like sklent, an the ‘ch’
Central - SEC ntities. Wi the celebration o words an language in the air, it sh
Central - SEC t weel be a standartisation o words tae kivver the monie new tech
Central - LAL , will flag the repeteetion o words an ither general mishanters,
Central - LAL uiss o saws, or repeteetion o words.
Central - LAL mak this cairn o words the better
Central - WCE ’ dae they naw get? See hoo words cun be yased tae prove whitiv
Central - LAL Noo words are flung, but nae rockets.
Central - SEC sport, than in the transfer o words til ither toapics. In the sam
Doric - ABN Fair taen on wi the virr o words
Central - SEC year syne. Wi the thoosands o words acceptit noo as English that'
Doric - MNAongue celebrates the jewels o words, phrases and connection wi th
Central - SEC m Carruth, shaws twa groups o words, lik a sindert flock o geese.
Central - LAL crack Scots is weel-tochert o words for admeenistration, politica
Central - SEC Ye're no that short o words yersel.
Doric - MNA .... Whit wunnerfu anarchy o words and mind sitch rhymes recaall
Central - WCE how thon specific, bane-deep words, the heft and the lilt that A
Doric - ABN f. I asked her if she made up words.
Doric - ABN o it. She definitely made up words. I’d never heard onybody sa
Central - SEC rtificial Scots that howks up words that's been tint tae the spok
Doric - DOR in, the air fer blue wi swear words. It wis
Central - EDN them, including such familiar words as commiseration, emendation,
Central - LAL ae tae cross check parteeclar words in twa dictionars for tae win
Central - LAL ings an soonds for parteeclar words.
Central - LAL explanation o whit particular words means an learnin is juist by
Central - LAL y terms, an general an ordnar words that micht be used sindry gai
Central - LAL , it is uissfae tae conseeder words that can help set oot text an
Central - WCE n they're learnin the haurder words,' Miss Honey murmled.
Central - WCE tae use. Bein’ lost fer words in a library, is that no an i
Central - LAL The audience really liked her words an her presentation.
Central - WCE em tae the four winds and her words flisted like fireworks at fu
Central - EDN honest, eh? ah never gave her words ae a redemption ah second tho
Doric - MNA aet, gweed livin, genteel Her words aye weel meant an I'll be If
Central - SEC c, alike, lovingly eat up her words like a fat bairn in a sweety
Central - SEC c, alike. Lovingly eat up her words like a fat bairn in a sweety
Central - WCE aused tae see whit effect her words were haein on the twa toty wa
Doric - DORses Ye shud o heard the ither words that were oathed.
Central - LAL sna sae muckle maiter whither words like spier taks - t or - ed,
Doric - MNAaye "wyvin a maazie" in ither words knittin a ganzie.
Central - LAL peak o belangin, or, in ither words, whit oor oreeginal micht be.
Doric - MNA r erses gings wrang. In ither words a hypochondriac! Weel past mi
Central - LAL eel-lared or skeely. In ither words, academics and philosophers t
Central - WCE oonded as if she'd learnt her words aff by hert.
Central - SEC brither and mither and other words..."
Central - SEC cawed 'imagination'. In other words ah'm the great, big, dirty pi
Central - LAL But her words wir like a magic spell
Doric - MNA retains many other traveller words an phrases like stal yer mang
Central - EDN ndit wrang. They warna proper words. Ye warna meant tae speak lik
Central - LAL The plou dreels efter words,
Central - EDN y, there’s nae three better words in the English dictionary tae
Central - EDN nk talkin but never huv truer words ever passed fae ma lips. Neve
Southern - SEA heen o us gaithert tae caiver words o tuim howp.
Orkney - ORK Scots/Scandinavian crossover words like barn/bairns, bra/braw an
Doric - DOR t on the fingertips o clivver words,
Central - LAL e a special affection fur wer words.’ This is shairly no richt
Central - LAL Yer words are nocht but draps ae rain
Central - LAL Ken yer words hae smeddum
Central - LAL yles is that the effect o yer words isna aye whit ye war howpin,
Central - LAL Giein haund an fair words.
Central - SEC ation while aw the time thair words comes floatin oot thair mooth
Central - SEC Let's see their words backed up by deeds,
Central - SEC sed mair widely because their words gets disseminated (1) throu t
Central - WCE r tae rax oot and bring their words, scrievit on the waws ootside
Central - LAL id tae be as grippie wi their words as they are wi siller. Mary K
Central - AYR Thir words fae an auld sang cried Derval
Central - LAL Whan Kate read thir words a stound gaed throu her hert
Central - LAL , an ilka time she sayed thir words she wad lean in close an mak
Central - LAL gaed on the Parish: in ithir words, they were in receipt o unemp
Central - LAL North East Scots, seein thir words fair oot on the page gart me
Orkney - ORK o tae be faered – spell yir words whitivir wye ye want and git
Doric - DOR Strong win later on, for words I'm lost.
Central - SEC for thae thugs, ower bad for words,
Central - LAL e can search yer document for words that daesna adhere tae yer ch
Doric - ABN te..." ye trail aff, lost for words, trying nae tae laugh. He say
Central - LALI'm truly lost for words about this. Honest tae god. h
Central - LAL juidge her mair by deeds nor words. She cuist her perfume ower m
Central - WCE rt tae came tae the fore. Oor words. Oor syntax, n oor grammar. T
Central - LALon wey tae screive mony o oor words. Scots spikkers like oorsels
Central - LAL een learnt tae creenge at oor words an saws, but sell it nae both
Central - LALg language - ‘fluently’ or words here and there - when you ca
Central - WCE he struggl't tae spit oot 'ur words
Southern - SEA at wafted efter thum, th dour words:
Central - EDN Your words loup lightly ow'er the Sark,
Central - LAL "Captain, we lippen tae your words:
Central - SEC bi the reveille o Molière's words that came on tae the pages ta
Central - SEC s an launderers. In Maureen's words, she haes, "...been concairne
Central - SEC aithfu haundlin o Stevenson's words. The tale's daurkness haes be
Central - SEC inside the boax. That Aldo's words are gittin maire and maire an
Central - LAL ower Kate, but her faither's words gart her cantle up an aa. It
Central - LAL hersel, echo-in her mither's words. The answer wis the same: na,
Central - EDN didnae backslide at Weir's words.
Doric - ABN slumber wi the invigilator's words makin his lugs dirl. "Time's
Central - WCEnae frae the west as she uses words a west coaster didnae appaire
Central - GLA His words drive intae me, like a hydrau
Doric - ABN . But fa's feels are ye?' His words echoed roon the hills lik rol
Doric - MNA she wisna in ony trouble. His words put Jessie at her ease a wee
Central - EDN when he’s oan the junk. His words get tae me, though, and ah ca
Central - EDN n tae wrap ma heid aroond his words, masel. Even walkin through t
Central - EDN ocess the significance ae his words.
Doric - ABN r yer dad's vyce slurring his words as he sneers that he sees fit
Central - WCE the scriever had wyved wi his words. The only motion fae the read
Doric - ABN ch beef. Syne he spak, an his words cam like sput oot bits o gris
Central - SEC ] wondered, tae, at his words on that ben that few visited,
Central - SEC i a leuch. The wind fufft his words intil the bouer, but Gary did
Central - LAL oko ettled tae speak, but his words were drooned by the shouts o
Doric - ABN Tae this day his words
Central - SEC at the mair unfamiliar Patois words mean. Local is international,
Central - SEC or ain language an hearin its words in oor heids haes hystit the
Doric - DOR hauds its ain history in its words an thochts. It would be grand
Ulster - WULt many essential Ulster-Scots words feature in the programme. Her
Central - WCE thrawin’ in some guid Scots words like couthy, or houghmagandie
Central - SEC zens an the uiss o guid Scots words is daured an ridiculed bi som
Central - SEC The bauld Scots words Accompany your walk:
Central - SEC at fowk that uises thae Scots words in thair ilkaday language is
Central - LAL it stracht will jist be Scots words set in sentences that gaes wi
Central - LAL The Scots words that is bi tradeetion spellt
Central - LALelps them tae lairn the Scots words for facial features. Click he
Central - LAL teach yer lairners the Scots words fir craiturs. Click here tae
Central - WCE glish an’ pit in some Scots words. Unless we wricht as we hink.
Orkney - ORKwhen you hear that some Scots words are ‘just slang’. Some Scot
Central - LAL lication "100 Favourite Scots Words". In early 2021 the Dictionar
Central - LALAne o ma favourite Scots words is pruch - dodgy gain or boo
Central - LAL creivings for tae write Scots words (e.g. bi wirtin couldny raith
Ulster - EULo ma favourite Scottish Scots words, yin that didnae seem tae cat
Central - LAL ang on aboot individual Scots words and expressions sine die, as
Doric - MNAwe should celebrate all Scots words, whichever dialect of Scots t
Central - LAL for tae help ye spell Scots words. Oor spelling sheed, wrutten
Central - SEC d. A leet o twa thoosan Scots words haes been owerset intae Engli
Central - LAL. Gean is ane o a wheen Scots words we hae hained fae French.http
Central - LAL f they reognise certain Scots words, has been widely quoted as ev
Central - EDN wi Scots accents. Uisin Scots words. Aye, they were speakin Scots
Central - LAL speakin Scots an uisin Scots words in English:
Ulster - EUL one of the most common Scots words on this side of the water! Ke
Central - SEC that gars sic a scant o Scots words?
Central - SEC y when using particular Scots words to make crystal clear a meani
Central - LALo guid when ye discover Scots words mean different hings in diffe
Doric - MNAvestigate a puckle mair Scots words - these were collected fae t
Central - EDN ae stairt tae uise mair Scots words. It's no awfy comfortable tho
Central - SEC ish as weel as eik mair Scots words tae thair vocabulars. Gin the
Central - LAL e. If ye’re stuck for Scots words and gettin started, you could
Central - SEC nar tae find some o his Scots words. Coorse, awbody kens the'r na
Central - SEC the mair raicently tint Scots words, it micht be wycer tae think
Central - LALwant tae ken ocht aboot Scots words like...wice - this is the pl
Central - SEC ller tae eik aw the new Scots words intae thair Scots dictionars
Central - LALThe '100 key Scots words' resource fae @EducationScot
Central - SEC e fund braith for her cowshus words.
Central - SEC can tak tae be sanctimonious words.
Central - AYR rrit heivenwatds the glorious words o the Auld Hunnert Psalm. Fra
Central - EDN nd began firin in the ominous words ae ‘Bowel Cancer’ intae t
Doric - ABN Ma Da’s words were too muffled for ma tae h
Doric - MNA r fin she mined on Bannie’s words.
Central - GLA iel recounts Joe McGregor’s words efter Joyce Adams’ funeral.
Ulster - PUL ax ye read guid Sterritt’s words,
Doric - NNB As she sade at words her foot slipped, an in anith
Central - SEC The same report threaps that words like dobber, barfin, alchies
Central - LAL names, it is recommendit that words in common uiss (Glesga or The
Central - LAL n manual excerptin meant that words joukit throu the word collect
Central - LAL Rabbit,' he said, 'the exact words o the frst notice. This is th
Doric - ABN d. (Weel, that wisna mi exact words, but that wis the general dri
Central - SEC ? ah mean, they wur her exact words, fur fuck sake. Stood there.
Central - LAL rt, 'Do you use Scots/dialect words?'. The repones was on a five-
Central - EDN The quiet words at secret whiles,
Doric - MNA A kent he wid hae the richt words for it. Breakin an enterin! H
Central - LAL se, couldna think o the richt words.
Central - AYR 'm shuir they're no the richt words," said puir Alison, an her ee
Central - WCE vin tae fin exactly the richt words,
Southern - WCE vin tae fin exactly the richt words,
Southern - SEA h'm share they urnae th richt words," said pair Ahlice, an hur ey
Doric - DOR Fit words I say or time o' day it is
Central - WCE sae then. Ah didnae ken whit words tae use. Bein’ lost fer wor
Central - LAL ena jist gae for learnin whit words means but find wrutten
Central - SEC heard uisin thae auld maukit words frae the sheuch an shawin tae
Central - LAL fitbaa dafties yaisin nippit words
Central - LAL Wanscrievit words, dyvour dues
Central - SEC e bard meant when he screivit words sic as "baudran" (the cat) or
Central - LAL i some, Scots is auld-farrant words thair grannie sayed; ti ither
Central - SEC disnae yaise the auld farrant words an auld farrant spellins sic
Central - SEC aised some o the auld farrant words frae the eichteenth century t
Central - SEC cannae lat go o auld farrant words like 'wireless', 'go chair' a
Central - LAL Ahint the patient words o nippit lair
Central - LAL tae mak a leet o aw the Scot words ye use in a document, an syne
Central - WCE nd she wis sittin there wioot words, richt bonnie in a bleeze o s
Central - SEC even to read wee bits o short words, no in write but in prent, sa
Doric - NNB e id behind?" She sade e last words oot loud, an e peedy thing gr
Central - LAL ked faint as he said the last words, an had tae sit back doon in
Southern - SEA eet ahint?" She said th last words oot loud, an th wee hing grun
Central - LAL a dwam. The wee prince's last words were dirlin in my heid:
Doric - ABN Setterday on Farquhar's lest words afore A left him on the Frida
Central - SEC love Oor Wullie an his honest words but dinnae ask thaim tae lowe
Central - AYR n, an said the wicest, truest words I had uttered in aw ma seiven
Central - LALWi the brawest words fae James Robertson tae https
Southern - SWE(N-E) dialect, the wh in most words becomes an f. Far ye gan (whe
Central - SEC scans the room and the first words oot ae his mooth dinnae endea
Central - LALit in the morning.. Her first words were.. You.. Get oot and buy
Doric - NNB etter till say than his first words, "Id wis e best butter, ee ke
Central - SEC s, their flesh sall fade, But words sall byde their time.
Central - LAL The dreidfu words wid come... And then...
Central - SEC d pals. Aw the maist beautifu words in the English leid hiv a swa
Central - LAL A could scrieve till aw words loose their meanins, dae ye j
Central - LALBraw words fae ma bonnie lass. Thinkin n
Central - WCE it ye mean, these are aa braw words,
Central - LAL he wis thinkin on aw the braw words Pooh had bummed aboot him.
Central - LALreciate ye scrievin thay braw words. Haud gaun!
Central - WCE MAISON underneath; it wis aw words oor class learnt ages ago exc
Central - SEC project. First, though, a few words aboot Aesop.
Doric - DOR even if he could o said a few words, it wis unlikely he wid o bee
Central - SEC Martin Luther King but ma few words ae encouragement appear tae h
Central - AYR e braith tae speak even a few words, 'Jennet ...an Hughock... an
Central - SEC age—we are aye lossin a few words. My son and my stepson baith
Doric - ABN printed message - jist a few words - tellin' ye fit tae dae. I
Central - LAL rayers said, a challengin few words thrown at us by the meenister
Central - LAL ounsel quateness o fowk o few words
Central - AYR wantit for nocht. A man o few words, baur when they knelt in pray
Central - SEC , if yae will. And aw the new words ah learnt wur fast becomin a
Central - SEC yir heid." shuid be jynin new words like beamer, riddie, schemie,
Central - SEC age, Scots is ingaitherin new words ilka year an the SLD is gaun
Orkney - ORK y wae an wur seen a lok o new words and phrases. Thank you aal fu
Doric - MNA o mony times hiv I heard thay words since that day! Of coorse, sc
Central - LAL heid at ye every time ye say words like ‘hoose’ or ‘hame
Central - EDN Bowel Cancer’. He said they words as if they wur ae nae consequ
Central - EDN s doon fae the couch but they words are his Achilles heel cos he
Orkney - ORK ry and gaether up some Orkney words and phrases tae deu wae leisu
Orkney - ORK ryan in the wind; rare Orkney words. Hoo sad it will be if we hiv
Central - LAL bit mair evidence on the wey words were yaised. Likeweys, it can
Ulster - BUL Ower slunky words wae sure, licht fit
Doric - DOR An I'll say the only words I ken
Doric - NNB t followed them, e melancholy words:
Central - LAL That gin my words misplease, ye’ll paurdon me
Central - EDN ndependently of English. Many words of Latin origin were borrowed
Central - LAL pecially past tenses) of many words. In order to achieve orthogra
Orkney - ORK n that I hidno pitten in many words for the last half an oor anyw
Orkney - ORK Wae aal the bonny words that tummle oot
Central - LAL d mean haudin on til the mony words an names currently unner thre
Doric - MNAft shop in #Ellon - foo mony words div ye ken? https://t.co/FCXe
Central - WCE s perfit and she kent as mony words as maist grown folk. The mith
Central - WCE t ye’d be able tae hear ony words or poems o’er the racket th
Doric - DOR@shunad If y’iv ony words left, I’ll tak ane please ??
Central - LAL urth on the meanings o sindry words insertit amang the text. The
Doric - DOR scanty words fit unspelt the faimly tree,
Central - LALhas ye strugglin tae put inty words how good.
Central - LAL Save yer empty words cause there's damn aw that yo
Central - LAL ill-moothin the tod wi clarty words that canna be prentit. Boggin
Doric - DORric n am aye bein’ mient o’ words I’ve lang firgotten or anes
Central - SEC n Scots dictionar projeck, ‘Words for the Weans’, stellt bi t
Central - AYR felt the doactir’s carin’ words
Central - LAL his kyne o malediction as, “words of devilish spite and malice