| Ulster - WUL |
| Yae | nivir sa' the like; |
| Ulster - CUL |
| yae | furgit tae taak. A cannae tel |
| Ulster - CUL |
| Yae | cannae think hoo gled A am ta |
| Central - LAL |
| Yae | misty June morn, |
| Ulster - GUL |
| Yae | can rin awa frae the doag. |
| Central - SEC |
| Yae | jist need tae look at the lan |
| Doric - DOR | | Yae | , save him Mister Tom :) |
| Central - AYR |
| Yae | day Baudrons wee staundin in |
| Ulster - WUL |
| Yae | hae niver baen tae Ahoghill? |
| Central - EDN |
| Yae | shoulda seen the pish ah hud |
| Central - GLA |
| Yae | wir probly preoccupied wi mer |
| Southern - SEA |
| yae | tyme, whan dain ae hey-tyme f |
| Central - LAL |
| Yae | wee herr at a time - |
| Southern - SEA |
| yae | side an Girnwud Ferm on the t |
| Central - AYR |
| Yae | bonny gowden efternuin, |
| Ulster - CUL |
"Here! | Yae | can nurse it a while, if yae |
| Ulster - CUL |
an said, "That's richt, Five! | Yae | aye blame someboadie else!" |
| Ulster - GUL |
. The pig sed, “Huch, huch! | Yae | ir a guid pancake?’ |
| Ulster - CUL |
wi a neck lik that! Naw, naw! | Yae | 'r a snake, an thur's nae poin |
| Ulster - CUL |
" | Yae | ir oul, " said the youth, " y |
| Ulster - CUL |
" | yae | 'r naw listenin!" said the Moo |
| Shetland - SHD |
" | Yae | , dat dey ir, wir Aandrew wis |
| Ulster - CUL |
" | Yae | can really hae nae notion hoo |
| Central - SEC |
" | Yae | cannae" Dougie says, aw frant |
| Ulster - CUL |
" | Yae | shud bae affrontet at yersel, |
| Ulster - CUL |
" | Yae | oucht tae hae finisht," said |
| Ulster - CUL |
" | Yae | may naw hae leeved lang unner |
| Central - SEC |
" | Yae | seen that film Groundhog Day? |
| Ulster - CUL |
" | Yae | ir oul, Fether Wulliam," the |
| Ulster - CUL |
" | Yae | ir oul," said the youth, "es |
| Ulster - CUL |
" | Yae | ir oul," said the youth, "an |
| Ulster - CUL |
" | Yae | dinnae know much," said the D |
| Ulster - CUL |
" | Yae | !" said the Caterpillar contem |
| Ulster - CUL |
" | Yae | promised tae tell mae aal abo |
| Central - SEC |
" | Yae | didnae kidnap Bonnyrigg's man |
| Ulster - CUL |
" | Yae | 'r wrang aboot the crumbs," sa |
| Ulster - CUL |
ae tae hirsel, an gowlt oot, " | Yae | better naw dae that agane!", |
| Central - SEC |
ldo hus yin maire dig at me. " | Yae | ken what, 'Mr Big'?" he says |
| Central - SEC |
en, little yin" ah tell him. " | Yae | dinnae like me, eh? And ah di |
| Ulster - CUL |
aff that!" gowlt the Queen. " | Yae | 'r makin mae dizzy." An thin t |
| Shetland - SHD |
ted afore da blinded window. " | Yae | , daeth comes tae wis aa, rich |
| Central - SEC |
e mercy n that, ken? Ah said " | Yae | cannae jist throw awey sivin |
| Central - SEC |
"Nah" she tells me " | yae | passed oot before we could. Y |
| Central - SEC |
Ah gee him the daggers " | Yae | ken why ah'm here. Ah heard y |
| Ulster - CUL |
' | Yae | hae baakt mae too broon, A mu |
| Ulster - WUL |
Sae fir al' | yae | young weans thit hae gaithere |
| Ulster - WUL |
It'll pass ower an' | yae | 'll still survive. |
| Ulster - CUL |
obliged tae say "creatures", | yae | see, baecaas some o thim wur |
| Ulster - CUL |
t: hae hasnae got onie sorra, | yae | know. Come on!" |
| Ulster - CUL |
ae turn thim oot wi haes neb, | yae | know?" |
| Southern - SEA |
sence o the yaise o oor auld, | yae | tyme State Langage, ma muther |
| Central - EDN |
h’m aboot tae make it. God, | yae | cannae half be a wee Diva som |
| Central - LAL |
h tae warkin i the pits. Sae, | yae | wey or tither, Ah think Ah'm |
| Ulster - CUL |
they niver execute naeboadie, | yae | know. Come on!" |
| Ulster - CUL |
"thon saves a worl o trouble, | yae | know, es wae need nae try tae |
| Central - EDN |
That cunt never did like me, | yae | see. He kent we hud nae fucki |
| Central - SEC |
"Aye, | yae | kin, mate" ah tell him. "Ah'v |
| Ulster - CUL |
ay - - that's the same thing, | yae | know." |
| Ulster - CUL |
"Agh, | yae | 'r that glaikit Alice!" said s |
| Ulster - CUL |
acboadie, whuch is naw usual, | yae | know." |
| Central - SEC |
ndation ae misery. But, well, | yae | cannae blame thum fur furgett |
| Ulster - CUL |
s voice on its ain-"Grab 'im, | yae | bae the hedge!" thin silence, |
| Central - EDN |
‘’C’moan, | yae | kin tell yur uncle Aldo?’ |
| Central - WCE | @Lenniesaurus Len hen, | yae | dinnae realise jist hoo absol |
| Central - WCE | esaurus Me tae, enjoy it hen, | yae | deserve it wae the sh!tè yae |
| Central - WCE | @Lenniesaurus Len, | yae | dinnae ken hoo brilliant yae |
| Central - EDN |
drink. ‘’Egyptian cotton, | yae | ken how much that’s worth? |
| Central - GLA |
dle. Av mer leisure time noo, | yae | see. Business isny wit it wan |
| Central - WCE | t auld yins a bit foosty noo, | yae | she dae a take 2 . Ps hud a m |
| Central - SEC |
So, | yae | kin imagine ma surprise when |
| Central - SEC |
"So, | yae | love her anywey?" Aldo remark |
| Ulster - CUL |
the Queen, "Really mae dear, | yae | must cross-examine the nixt w |
| Central - SEC |
ne dry. Ah'm a terrible liar, | yae | see. Even oor text ah struggl |
| Ulster - CUL |
me knew hoo tae stairt." Fur, | yae | see, sae monie oot-o-the-wye |
| Central - SEC |
t enough. Kent him fur years, | yae | see. Thus, ah ken maire than |
| Central - EDN |
ont - ye micht steal a kiss, | yae | kiss - whit dis she expeck, |
| Central - SEC |
"Jesus, | yae | wurnae kiddin aboot him, Caro |
| Central - SEC |
Wait, Who's 'you people'? Aw, | yae | mean the vulnerable and despe |
| Central - WCE | iesaurus Awe hen that's braw, | yae | described big boris tae a tee |
| Ulster - CUL |
"- | yae | go forrit twice - " |
| Ulster - CUL |
on, an memory, an muchness - | yae | know yae say things ir 'much |
| Doric - DOR | xset o Police Academy ....... | yae | ! |
| Southern - SEA |
his heid. | Yae | tyme A mynd on, wis whan his |
| Central - SEC |
at it's aw cracked up tae be. | Yae | jist end up gittin fucked. Th |
| Central - SEC |
in ah wis never meant tae be. | Yae | see ah come fae a corner ae E |
| Central - WCE |
be tichter than a hen's face. | Yae | meenit blawin an name-drappin |
| Central - SEC |
standin here rollin the dice. | Yae | see, it's the risk. That's wh |
| Central - SEC |
"Ken suttin, Dougie. | Yae | pit up such a gid fight, mate |
| Central - EDN |
t aboot fur a very long time. | Yae | see, Aiko fell victim tae an |
| Ulster - GUL |
g Billy Goat Gruff wull come. | Yae | can ait him? “Go on, then, |
| Central - EDN |
. Juist tae ken it wis there. | Yae | day he wad pick up the threid |
| Central - SEC |
fae the fountain ae failure. | Yae | see, it's in oor DNA tae fail |
| Central - SEC |
r a taste ae the broon stuff. | Yae | must be so proud, eh? fuckin |
| Central - SEC |
e a shorter temper tae match. | Yae | ken how ah said earlier maist |
| Central - GLA |
s. A chip off the auld block. | Yae | get yir brains fae yir auld m |
| Central - GLA |
ve shared an efternoon walk. | Yae | mibbe passed as yae hurried a |
| Ulster - GUL |
rin awa frae the wee oul man. | Yae | can rin awa frae the pig. |
| Ulster - GUL |
awa frae the wee oul wumman. | Yae | can rin awa frae the wee oul |
| Central - EDN |
you wur naewhere tae be seen. | Yae | left me tae pick up the tab. |
| Central - SEC |
her time ae the month again. | Yae | , ken how they git when they'r |
| Central - SEC |
ence fur later in the evenin. | Yae | jist ken that means somebaody |
| Central - SEC |
y. Oan coke and heavy bevyin. | Yae | could argue it's a normal day |
| Central - SEC |
giggle. "Fur fuck sake, Aldo. | Yae | jist cawed him the Jimmy Savi |
| Central - SEC |
lone. Face tae face wae Aldo. | Yae | ken tell right awey fae the b |
| Central - GLA |
‘Me neither. | Yae | did this last week anaw. Show |
| Central - AYR |
beatins an fines - an waur. | Yae | auld fermer, no able tae pey |
| Central - SEC |
ip affluence fae their pours. | Yae | see ah'm yin ae they nomads f |
| Ulster - GUL |
Yae can rin awa frae the cat. | Yae | can rin awa frae the banty. B |
| Central - SEC |
hat's against the fuckin law. | Yae | kin git done fur that sortae |
| Doric - DOR | @LouiseNicol1 | yae | n Erin's in Elgin n bringin b |
| Central - EDN |
need? | Yae | ken, mate…’’ he continu |
| Central - SEC |
t Albert Square. But up here? | yae | pey what yae owe, right?’ |
| Central - EDN |
y at me. ‘’What the fuck? | Yae | coulda killed me, ya daft cun |
| Central - SEC |
umber a couple of months ago? | Yae | said if ah ever need anything |
| Central - SEC |
ow thum, um ah right or what? | Yae | dinnae need tae convince me i |
| Central - LAL |
Whit? | Yae | brought yer ain Eccies tae Am |
| Central - EDN |
‘’That’s kind a | yae | tae say that. A gid man like |
| Central - WCE |
"Wit'd | yae | want me tae dae?" Abby asked, |
| Central - SEC |
‘’Glad | yae | could join us’’ ah announ |
| Central - EDN |
dna, they hault him oot o bed | yae | nicht an kickit him senseless |
| Central - SEC |
"Justine, ah need | yae | maire than ah've ever needed |
| Central - EDN |
n at the Carousel? She phoned | yae | aboot the spare set?’’ |
| Central - EDN |
s Aldo. That motor ah turned | yae | oantae. Ah need it pulled and |
| Central - SEC |
Ah'll tell her ah've hired | yae | tae clean the hoose. Please p |
| Central - LAL | 02312 @kfosterauthor We yased | yae | gang tae a caravan on Eyemoot |
| Ulster - CUL |
"Did | yae | say, 'What a pity!'?" the Rab |
| Ulster - CUL |
"Did | yae | say 'pig' or 'fig'?" said the |
| Central - GLA |
os are related tae Doves, did | yae | know that? Peace Dove? That |
| Central - GLA |
Dinah, tell iz the truth: did | yae | ever eat a bat?" when, aw ae |
| Central - SEC |
est in his win. "How much did | yae | win? two or three grand?" ah |
| Central - SEC |
' he says. "When the fuck did | yae | see an auld western film wher |
| Central - SEC |
do" ah said quietly. "How did | yae | git ma address? Ah ken fur a |
| Central - EDN |
‘’How did | yae | even git in here?’’ he as |
| Central - EDN |
‘’Did | yae | no fuckin hear me? ah said ah |
| Central - SEC | @WickAcademyFC weel whit wid | yae | want me to call you - a phea |
| Central - SEC |
e ah kin find ward ten, could | yae | ?" |
| Central - SEC |
ggest challenge yul face. And | yae | huviae be willin tae make sac |
| Central - SEC |
hoat the boay said, Paki. And | yae | ken Aldo, Dougie. He hud the |
| Central - SEC |
er, fur me, fur anyboady. And | yae | wur never quite shaire whethe |
| Central - SEC |
ot thenow. Head oor there and | yae | kin huv yursel a celebration, |
| Central - EDN |
usted and look like shite and | yae | wid hink ah’m back hammerin |
| Central - SEC |
it me some maire "Look aroond | yae | " he says. Gesturin tae his fi |
| Central - EDN |
‘’Well, ah heard | yae | tellin her it’s under the t |
| Ulster - CUL |
ce. "A hear't wery ivery wurd | yae | boys wur sayin." |
| Ulster - CUL |
"Wud | yae | tell mae, please," said Alice |
| Ulster - CUL |
ht, an shae cairriet on. "Wud | yae | tell mae, please, what wye sh |
| Ulster - CUL |
"Please wud | yae | tell mae," said Alice, a weet |
| Ulster - CUL |
the Gryphon went on. "Or wud | yae | lik the Mock Turtle tae sing |
| Ulster - CUL |
Maybae | yae | know the sang?" |
| Ulster - CUL |
"Well, maybae | yae | hinnae fun that oot yit," sai |
| Ulster - WUL |
Dae | yae | know thats me an you? |
| Ulster - WUL |
Dae | yae | know whit Ah'm gaun tae tell |
| Ulster - CUL |
"Dae | yae | naw mean 'purpose'?" said Ali |
| Central - SEC |
"Jesus" ah says tae him. "Dae | yae | want tae goa walk then?" |
| Ulster - CUL |
said the King shairply. "Dae | yae | tak mae fur a dunce? Gae on!" |
| Central - SEC |
"Bruce, dae | yae | ken that guy, eh? Talk tae me |
| Central - SEC |
"Yae promise, dae | yae | ? sweetheart?" he says sarcast |
| Ulster - CUL |
shae stairtet: "Oh Moose, dae | yae | know hoo tae git oot o this p |
| Ulster - CUL |
ile doon, A think-" (fur, dae | yae | see, Alice had larnt a hale l |
| Ulster - GUL |
nae mak the goat go hame. Dae | yae | think a wee bee'll mak it |
| Central - SEC |
dnae geez the full story. Dae | yae | ken what happened, likes?" |
| Central - SEC |
goat a problem wae that? Dae | yae | ken who ma brother is? He's P |
| Ulster - CUL |
"What size dae | yae | want tae bae?" it axt. |
| Central - EDN |
‘’What the fuck dae | yae | mean, bowel cancer?’’ he |
| Ulster - WUL |
An dae | yae | know, it pulled mae richt in. |
| Central - EDN |
’ ah scowl. ‘’Who dae | yae | hink telt me, eh? the fuckin |
| Ulster - GUL |
“Hoo dae | yae | know, Chicken Little?” “A |
| Ulster - GUL |
“Hoo dae | yae | know, Ducky Lucky?’ “Turk |
| Ulster - GUL |
“Hoo dae | yae | know, Chicken |
| Ulster - GUL |
“Hoo dae | yae | know, |
| Ulster - GUL |
“Hoo dae | yae | know, Turkey Lurkey?” “He |
| Ulster - GUL |
in, Goosey Loosey. “Hoo dae | yae | know. Ducky Lucky?” “Turk |
| Ulster - GUL |
lin, Foxy Loxy-’ “Hoo dae | yae | know, Goosey Loosey?” “Du |
| Ulster - GUL |
urkey toul mae.’ “Hoo dae | yae | know, |
| Ulster - GUL |
Penny toul mae.’ “Hoo dae | yae | know, Henny Penny?” Chicken |
| Ulster - GUL |
Penny toul mae.’ “Hoo dae | yae | know, Henny Penny?” “Chic |
| Ulster - GUL |
Penny toul mae.’ “Hoo dae | yae | know, Henny Penny?” “Chic |
| Ulster - GUL |
Turkey Lurkey.’ “Hoo dae | yae | know, Henny Penny?” “Chic |
| Ulster - GUL |
Little toul mae’ “Hoo dae | yae | know. Chicken Little?” “A |
| Ulster - GUL |
ittle toul mae?” “Hoo dae | yae | know. Chicken Little?” “A |
| Ulster - GUL |
Little toul mae” “Hoo dae | yae | know, Chicken Little?” “A |
| Ulster - CUL |
"What dae | yae | know aboot this business?" th |
| Central - SEC |
"What dae | yae | mean?' he asks |
| Central - EDN |
‘’So, what dae | yae | want, then?’’ |
| Central - EDN |
h ask. ‘’Anywey, what dae | yae | hinks wrong wae me?’’ |
| Central - EDN |
’That’s me, aye. What dae | yae | want? Cos whatever yur sellin |
| Central - SEC |
"How dae | yae | ken that?" ah say. |
| Central - EDN |
flabbergasted. ‘’How dae | yae | ken you’ve goat that?’’ |
| Central - WCE | ityscot @Lenniesaurus Why dae | yae | hate people wha promote the l |
| Ulster - GUL |
“Why dae | yae | trip ower mae brig?” “A w |
| Central - SEC |
etailed two second profile ae | yae | and through this scientific f |
| Ulster - CUL |
reath, an said tae Alice "Hae | yae | seen the Mock Turtle yit?" |
| Central - WCE | @PMWatsonOBE Dinnae | yae | jist hate it when some Scots |
| Central - AYR |
en whit I'm gaun tae be, frae | yae | meenit tae the next! Never mi |
| Ulster - GUL |
e the pig. A can rin awa frae | yae | , A can, A can, A can.’ An h |
| Ulster - GUL |
ul man. An A can rin awa frae | yae | , |
| Ulster - GUL |
he cat. An A can rin awa frae | yae | , |
| Ulster - GUL |
the doag. A can run awa frae | yae | , A can, A can, A can.’ |
| Ulster - GUL |
e oul man. A can run awa frae | yae | , A can, A can, A can.’ An h |
| Ulster - WUL |
Ah want nae cheek frae | yae | . |
| Central - SEC |
. How hus writin been gid tae | yae | , ya smug, dapper-dressed, int |
| Central - WCE | up, thait wis braw. Love tae | yae | ain yer faimily ?? |
| Central - SEC |
"She'll come back tae | yae | , dinnae worry" she says, aw c |
| Central - SEC |
t nine then he'll no talk tae | yae | fur hours. Trust me, ah've be |
| Ulster - CUL |
, gye gravely, "an gae on tae | yae | git tae the en: thin stap." |
| Central - SEC |
The proof's right in front ae | yae | , ken? and ah'm bein held acco |
| Central - WCE | d luck, an happy new year tae | yae | when it comes. |
| Central - EDN |
up. She raised her hauns tae | yae | shoother an begoud tae clap. |
| Central - SEC |
d mark. Poverty does that tae | yae | . It isnae jist a word fur pol |
| Ulster - GUL |
“Guid day tae | yae | ,’ sed the pig. |
| Ulster - GUL |
ake. Hae sed, “Guid day tae | yae | , pancake.’ “Guid day, roo |
| Central - SEC |
"Ah'm jist fuckin wae | yae | . Any winners theday." |
| Central - EDN |
ae be completely straight wae | yae | aboot it. Ah actually cannae |
| Central - EDN |
h’ve goat tae be honest wae | yae | doac’’ ah tell him. ‘ |
| Central - SEC |
is boozer is the sortae place | yae | widnae inflict oan yur worst |
| Central - GLA |
m sure it’ll be fine wance | yae | dae it up. Whit ur ye aw aboo |
| Central - SEC |
id ah'm screamin: "Ah wid gee | yae | a vital organ fur five grand, |
| Central - SEC |
e yur new family. They'll gee | yae | much better life than ah ever |
| Central - SEC |
boay. "It's jist nice tae see | yae | gee yur local comedians a pla |
| Ulster - CUL |
ah! A wunner if A'll iver see | yae | agane!" Wi this, peur Alice s |
| Central - LAL |
The | yae | lanesome day |
| Central - EDN |
hidin place for his Muse, the | yae | thing that tied him tae his a |
| Southern - SEA |
shei wis ae young wuman. The | yae | musicianer wis Auld Wattie Ta |
| Doric - MNA |
d humankind wi its pyson. The | yae | survivors efter the Wars hid |
| Doric - MNA |
ptiles an Skreichmakkers: the | yae | twa species tae crawl ooto th |
| Central - EDN |
e new arrivals had missed the | yae | meal o the day, appairently, |
| Central - LAL |
her went aye on an on, in the | yae | gait he'd stertit: |
| Central - AYR |
r Alison had been aa doun the | yae | side, then up the tither, try |
| Central - SEC |
Hir's wis the | yae | ferm I iver kent whaur kye-ti |
| Ulster - WUL |
But Ah'll gie | yae | somethin' tae mak' yir hearts |
| Ulster - WUL |
A' maun gie | yae | that. |
| Ulster - WUL |
Dear Wullie | yae | hae baen a dacant man, |
| Central - GLA |
ad yet. Get dressed n al take | yae | fir a Fryin Scotsman. |
| Central - SEC |
we wid hear 'Doof Doof', like | yae | famously, hear at the end ae |
| Central - SEC |
rip oot his Adam's apple like | yae | see in they cheesy Kung-Fu mo |
| Ulster - CUL |
am A?' That's the big puzzle | yae | see!" Shae thocht o aal the w |
| Central - SEC |
Sure, oan camera they welcome | yae | wae open airms but in reality |
| Ulster - CUL |
didnae git onie taaler: mine | yae | , it wus still - | gye uncomf |
| Ulster - WUL |
"Are | yae | styin on? 'a youg cutty aked, |
| Central - EDN |
‘’But what the fuck are | yae | even dain here? Justine could |
| Central - SEC |
Henderson" ah says. "What are | yae | dain oot here?" |
| Central - SEC |
some sight. Yince yur in here | yae | cannae help but feel civiliza |
| Central - EDN |
“There | yae | biggin left wi a ruif,” Isk |
| Central - EDN |
‘’Here | yae | go’’ ah remark. While ah |
| Central - SEC |
es ma guts. But ah'll no bore | yae | wae the details. Lits jist sa |
| Central - EDN |
exude that ‘’Ah kin cure | yae | wae ma eyes shut’’ vibe a |
| Central - EDN |
reath. It also might surprise | yae | tae hear this but ah’ve goa |
| Central - SEC |
innae hink they'll appreciate | yae | sayin hat, Aldo." |
| Central - SEC |
hoat. Ah only came tae invite | yae | fur a pint wae me and Craig t |
| Central - SEC |
, ah suppose ah better invite | yae | in" ah says reluctantly. |
| Ulster - CUL |
go tae laa: A wull prosecute | yae | . Come, A'll tak nae denial: |
| Central - EDN |
ink it’s time that ah leave | yae | in peace’’ |
| Doric - DOR | o on oor team tae count. Have | yae | been tested? |
| Central - SEC |
long. Ah wid love tae believe | yae | , but "That's Life" as auld bl |
| Central - EDN |
. Dinnae lit yur eyes deceive | yae | though, eh? cos underneath aw |
| Ulster - WUL |
The hale thing wid drive | yae | tae tears. |
| Central - EDN |
‘’Bruce, ah love | yae | ’’ ah annoonce, wae ma air |
| Central - LAL |
opher Robin, I will convoy ye | yae | the hoose.' |
| Ulster - CUL |
airtet, in a quare voice, "If | yae | please, Sir-" The Rabbit stai |
| Ulster - CUL |
us jest sayin tae hirsel, "if | yae | only knowed the richt wye tae |
| Ulster - CUL |
in," the Gryphon went on, "if | yae | dimnae know what tae uglify i |
| Ulster - CUL |
Naw, thur wus nae tears." If | yae | 'r gan tae turn intae a pig, m |
| Ulster - CUL |
Dorrmoose sulkily remarkt "If | yae | cannae bae civil, yae wad bae |
| Central - SEC |
atic but he's oor lunatic, if | yae | ken what ah mean. |
| Central - EDN |
n pain. A human sacrifice, if | yae | will? An accident that wid se |
| Ulster - CUL |
boot cats, or doags ither, if | yae | dinnae lik thim!" Whin the Mo |
| Central - SEC |
ma oppressor. An imitator, if | yae | will. And aw the new words ah |
| Ulster - CUL |
ll taak nae mair aboot it, if | yae | dinnae want tae." |
| Central - WCE | teaching English grammar; if | yae | hear the weans speakin it (ja |
| Ulster - CUL |
e (luk at the fronitspiece if | yae | want |
| Central - SEC |
aboot this wey. Back then if | yae | goat a gid kickin it steyed b |
| Ulster - CUL |
ae'll naw stan batein. Noo if | yae | cud jest keep on guid terms w |
| Ulster - WUL |
Wae know yae ca'n show Is if | yae | jist hae the will, |
| Central - SEC |
fact, ah’d appreciate it if | yae | jist stand beside me withoot |
| Central - SEC |
ould take us tae. But only if | yae | wur willin tae die fur Queen |
| Ulster - CUL |
brev an shairp; "A'm telling | yae | tae lee aff this minute!" Mai |
| Central - EDN |
mibbie this news didnae reach | yae | livin aw the wey oot there oa |
| Central - WCE |
, wha's fou, pishes the couch | yae | nicht or knocks owre |
| Central - SEC |
ard-earned drug money. Though | yae | cannae quite blame thum machi |
| Central - SEC |
the race. The hing is though | yae | kin ask any seasoned gambler |
| Shetland - SHD |
"Oh | yae | , weel it wis just a case at d |
| Ulster - CUL |
hat minute, "Mae dear! A wish | yae | wud git this eat tuk awa!" |
| Ulster - CUL |
ytim. Dinah, mae dear! A wish | yae | wur doon here wi mae! Thur's |
| Ulster - CUL |
"A wish | yae | wudnae squeeze sae." said the |
| Ulster - GUL |
“Heth | yae | 'll naw ait the bried. |
| Central - EDN |
tae dae the strokes in - wi | yae | finger in the ither body’s |
| Central - AYR |
, staunin for a lang while wi | yae | finger pressed tae its brou ( |
| Central - LAL |
, the rider leant ower, an wi | yae | swift move, poued it oot the |
| Central - AYR |
is, an she tried lyin doun wi | yae | elbuck agin the door, an the |
| Central - EDN |
an she wis pawlin the grun wi | yae | fuit ... He dooblet his clapp |
| Ulster - GUL |
. A wull go wi | yae | ’’ So they went intae the |
| Ulster - GUL |
“All go intae the wudds wi | yae | .” |
| Central - EDN |
ret, bit the youngest left wi | yae | swan’s wing insteid o a hum |
| Ulster - GUL |
The pancake sed, “A thank | yae | . A wull go wi yae’’ So th |
| Ulster - GUL |
fla laucht. Hae sed, “Thank | yae | , wee bee.’ |
| Central - SEC |
"Craig" ah said. "Kin ah ask | yae | suttin?" |
| Ulster - CUL |
t a prize fur hirsel, es weel | yae | know," said the Moose. |
| Central - SEC |
"Tell | yae | what" he says "Gees a fiver a |
| Central - EDN |
A gid man like yurself. Tell | yae | what, eh? ah’ll git yur car |
| Central - SEC |
ugh, ah'm no complainin. Tell | yae | the truth the wee guy hus act |
| Ulster - CUL |
, ava, ava!" "Dae what A tell | yae | , yae feardie!" an finally sha |
| Central - SEC |
nd an educated guess wid tell | yae | his latest victim wis none ot |
| Central - EDN |
han fortunate. Ah cannae tell | yae | how bad ah’d feel fur knoac |
| Ulster - WUL |
Tae tell | yae | the truth Ah wiznae smert, |
| Central - SEC |
nd applaudin me. And tae tell | yae | the truth? Ah somehow feel a |
| Central - SEC |
abees. But ah'm here tae tell | yae | the truth. It's a fish tank f |
| Central - EDN |
r. Cannae even begin tae tell | yae | the number ae times he’s le |
| Central - EDN |
‘’Ah tell | yae | ah’m aboot tae snuff it and |
| Central - WCE | yscot @Lenniesaurus I'll tell | yae | why yer against yer ain laid. |
| Central - GLA |
s garden instead. I’ll tell | yae | how…cos they prefer peckin |
| Central - SEC |
Will | yae | look at this, eh? this wee hi |
| Central - SEC |
"Eh?" ah says "will | yae | look up!" |
| Central - SEC |
tell him "take it easy, will | yae | ?" |
| Central - SEC |
dae cleanin tae dae tae. Will | yae | , look at this place, ma sinks |
| Ulster - CUL |
"Wull | yae | waak a wee bit faster?" said |
| Central - SEC |
. Dinnae lit appearances fool | yae | though. Cos growin up ah hear |
| Central - EDN |
s. Fower o thaim ambushed him | yae | day in the mine. Yin o thaim |
| Central - EDN |
Bit they did. They gied him | yae | mair wick tae get the keys, a |
| Southern - SEA |
ld sel agane. A mynd on ‘um | yae | Seturday day nicht gittin ont |
| Central - LAL |
n group on a steel ring... An | yae | key, the biggest, thrice bigg |
| Central - EDN |
til him. Hsien cud only mean | yae | thing. Beatrice wis expectin. |
| Central - EDN |
na spoke tae Bill again. Than | yae | day he cried Bill intil his o |
| Central - EDN |
Bit than | yae | day the engineer hissel, ChuK |
| Central - SEC |
"Aye, gid oan | yae | . Ah canne back a winner tae s |
| Central - SEC |
will come along tae stand oan | yae | and it's aw oor very quick. A |
| Central - SEC |
perform open hert surgery oan | yae | . Goat it?’’ |
| Ulster - CUL |
e intae the loveliest gairden | yae | iver seen. Hoo shae langed ta |
| Ulster - WUL |
For then | yae | cannae see |
| Central - EDN |
look oaffy gid, eh? And when | yae | compare thum tae ma dinner th |
| Central - SEC |
bad. Ah'Il explain maire when | yae | git here." Almost soondin as |
| Central - SEC |
lah, blah, suck yur cock when | yae | git here." |
| Central - WCE | ut its hoo ma hair lucks when | yae | brush it! Folks wha dinnae ha |
| Central - SEC |
sad, likes. That moment when | yae | realise that you wur in fact |
| Central - SEC |
what puzzled. Especially when | yae | consider what he's wearin. Th |
| Central - SEC |
thoat, likes. Especially when | yae | consider that its him behind |
| Central - SEC |
ah can't wait tae git tae ken | yae | all. Oh, and go Leith Star" h |
| Central - LAL |
in | yae | hand the rowan flouer |
| Central - LAL |
d in haun. An that wis it, In | yae | coarner brenned a sma ile lam |
| Central - SEC |
seein | yae | again, Dougie. Sorry tae hear |
| Ulster - CUL |
"Thur micht bae some sense in | yae | knockin," the Fitman cairriet |
| Central - GLA |
rs wen wae met. A wiz watchin | yae | . Digestin yir ivry thought. W |
| Ulster - CUL |
"Thin | yae | may sit doon," the King repli |
| Central - SEC |
lassie: "Excuse me love?! kin | yae | move oot ae the wey, eh? Ah'm |
| Central - SEC |
Ah mean, kin | yae | fuckin believe that, eh? ah m |
| Central - EDN |
ooter waas o the hooses makin | yae | continuous waa, an juist narr |
| Central - SEC |
rty quid a week what else kin | yae | expect, eh? well, apart fae d |
| Central - EDN |
‘’What else kin | yae | say at this point, Doac?’ |
| Central - SEC |
"Ah'm tellin | yae | , we won" ah telt him. "And if |
| Central - SEC |
atre performance. Ah'm tellin | yae | , likes. He gave performance w |
| Central - SEC |
tside ae ma flat. Ah'm tellin | yae | , likes. Ah'm ready tae lit oa |
| Central - EDN |
ble laughter. And ah'm tellin | yae | . It wis as if she'd jist hear |
| Central - SEC |
ncontrollably but ah'm tellin | yae | this is the best ah've felt i |
| Central - EDN |
caw there ain. Ah’m tellin | yae | , likes. You could eat yur sti |
| Central - EDN |
‘’Ah’m tellin | yae | yur wrong. Bruce wouldnae go |
| Central - EDN |
back. What huv ah been tellin | yae | fur donks, Dougie? Anyboady c |
| Central - SEC |
ften say. "Ah'm fuckin tellin | yae | no yin ae they eleven fannies |
| Central - SEC |
reassured her. "Ah wis tellin | yae | suttin gid aboot him. He migh |
| Central - AYR |
a pair o white kid-gloves in | yae | haun, an a big fan in the tit |
| Central - AYR |
sae mony different sizes in | yae | day haes got me peerie-heidit |
| Ulster - DUL |
aboot lovin yae missin | yae | |
| Central - SEC |
r dress code resembles suttin | yae | wid |
| Central - LAL |
Ye say in | yae | line, gin I read ye richt, |
| Ulster - CUL |
arch Hare. Visit whativer yin | yae | lik: they'r baith mad." |
| Central - SEC |
her sey-piece, an filterin on | yae | name at a time shows that he |
| Central - AYR |
aa she cuid dae, lyin doun on | yae | side, tae squint throu intae |
| Central - EDN |
s a surasundari, the wecht on | yae | leg, the ither knee booed, th |
| Ulster - CUL |
hat a red-het poker wull burn | yae | if yae howl it ower lang; an |
| Central - EDN |
the bow’: feet apairt, turn | yae | fuit ootward, bring the oppos |
| Ulster - CUL |
"That wusnae very nice o | yae | tae offer mae it," said Alice |
| Ulster - CUL |
"It wusnae very nice o | yae | tae sit doon wi'oot baein axt |
| Ulster - CUL |
Queen - 'What wud baecome o | yae | ?' What, indeed! - 'A gien hi |
| Central - SEC |
"Who | yae | talkin aboot, likes?" |
| Central - WCE | @Kanyou95 @policescotland So | yae | kin read Greek signage oan ye |
| Ulster - CUL |
"Wake up, Alice dear sleep | yae | hae had!" said hir sister. "W |
| Central - EDN |
‘’Kin ah help | yae | ?’’ ah ask, a wee bit baff |
| Central - EDN |
that the Auld People wad loup | yae | -fuitit tae hell raither nor a |
| Ulster - CUL |
ide, naeboadie's gan tae hear | yae | ." An definitely thur wus a wi |
| Central - SEC |
"Aw, ah hear | yae | loud and clear" he tells me, |
| Central - SEC |
s sober, likes. But its clear | yae | cannae say the same hing aboo |
| Central - EDN |
finger doonwart, he fund her | yae | lang braid an pickit it up. S |
| Central - SEC |
e in the first place. Whether | yae | went tae graft oan the shipya |
| Ulster - CUL |
Moose, soundin important. "Ir | yae | aa} ready? This is the driest |
| Ulster - CUL |
"Wha ir | yae | ?" said the Caterpillar. |
| Ulster - WUL |
nighbours tae the place whir | yae | wir bo'm, |
| Ulster - CUL |
"Hoo ir | yae | gittin on?" said the Cat, es |
| Ulster - CUL |
Alice, shae went on: "What ir | yae | caalt, wee hissy?" |
| Ulster - CUL |
tone, "Why, Mary Ann, what ir | yae | daein oot here? Run hame rich |
| Ulster - GUL |
“What ir | yae | greetin aboot, wee squirrel? |
| Ulster - GUL |
tae him. Hae sed, “What ir | yae | greetin aboot, weefla?” The |
| Ulster - GUL |
tae him. Hae sed, “What ir | yae | greetin aboot, wee rabbit?” |
| Ulster - GUL |
bee flew bae. It sed, "Why ir | yae | greetin, wee fox?” The fox |
| Ulster - CUL |
Rabbit's-"Pat! Pat! Whur _ ir | yae | ?" An thin a voice shae hadnae |
| Ulster - CUL |
it wud sae wus "A'm ouler nor | yae | , an hae tae know better." Ali |
| Southern - SEA |
ainin an promoval o baith oor | yae | tyme State Leid and oor aunci |
| Central - EDN |
ah’ll git yur car back fur | yae | . Take it as a token ae ma est |
| Ulster - GUL |
A cannae stap fur | yae | .’ |
| Ulster - GUL |
the weefla. A cannae stap fur | yae | .’ |
| Ulster - GUL |
ur the hen. A cannae stap fur | yae | .” |
| Ulster - GUL |
he rooster. A cannae stap fur | yae | .” An it trunnelt awa. It tr |
| Ulster - GUL |
he rooster. A cannae stap fur | yae | .’ An it trunnelt awa. It tr |
| Ulster - GUL |
en weeyins. A cannae stap fur | yae | .’ An it trunnelt awa. It tr |
| Ulster - GUL |
“A cannae stap fur | yae | .” |
| Central - SEC |
t thum droappin oaff gear fur | yae | , Aldo?" |
| Ulster - CUL |
"Wha cares fur | yae | ?" said Alice (shae had groued |
| Ulster - CUL |
on yer shoes an stockins fur | yae | noo, dears? A'm sure A'll naw |
| Central - EDN |
s five hunner quid in it fur | yae | ’’ |
| Ulster - CUL |
clusion that, nae metter whur | yae | go tae on the Inglesh coast, |
| Central - WCE |
Ootside the massage parlour | yae | nicht, when this big celeb co |
| Central - WCE | gbylj Whit the effin feck ùr | yae | sniffin? A hink yer needin ta |
| Central - LAL | , but efter 48hrs o nae zzz's | yae | just get grumpy fae ma experi |
| Central - GLA |
mibbe passed as | yae | hurried aff sumwher. An a rem |
| Ulster - WUL |
Changed mae life as | yae | ca'n see. |
| Central - EDN |
ancer’’ he says, cooly as | yae | like. ‘’But nine times ou |
| Central - EDN |
fz in a slump o ignorance wis | yae | thing; the fz as a place o se |
| Central - EDN |
There wis | yae | shilpit young man, wi an unhe |
| Central - EDN |
y raither wee’er. There wis | yae | muckle differ, though - ther |
| Central - EDN |
... An wi Beatrice there wis | yae | grit advantage: nae faimly ta |
| Central - EDN |
- freshenin up the linen wis | yae | wey tae pass the time. Than s |
| Ulster - CUL |
tch!" shae remarkt. "It tells | yae | the day o the month, an disna |
| Central - EDN |
gar coat fuck aw and it tells | yae | how it is. Thirty-two years a |
| Central - SEC |
any tins ae Heinz baked beans | yae | kin scan at a busy checkoot a |
| Central - SEC |
ger hings. Ken, like the yins | yae | see at American fitbaw games. |
| Central - EDN |
need tae protect the yins | yae | love first. |
| Central - EDN |
orrible bastard, efteraw. Cos | yae | kin bet yur grannies pension |
| Central - SEC |
re's defo a boay up there cos | yae | kin hear his deep voice roari |
| Central - SEC |
ch ae a reader, eh? no unless | yae | coont the hoarse racin sectio |
| Central - LAL |
he day, a dowie shaddae o its | yae | -time |
| Central - EDN |
nce, a scientific fact! cunts | yae | cannae argue wae.’’ |
| Central - SEC |
l roond. It's funny how boays | yae | crashed a smoke oaff aboot tw |
| Ulster - CUL |
utioner's argiement wus, that | yae | cudnae cut aff a heid unless |
| Ulster - CUL |
nae think fur yin minute that | yae | dae ither!" An the Eaglet pit |
| Central - SEC |
ty. Sae unsure ae massel that | yae | wid hink ah'm aboot go oot an |
| Central - WCE |
gorse can tak a grup that | yae | day micht need tae be burnt o |
| Ulster - WUL |
Efter that | yae | niver mentioned it; |
| Central - EDN |
id news. They alweys say that | yae | need tae protect the yins yae |
| Central - SEC |
ight but far enough awey that | yae | cannae pass through?’’ |
| Central - SEC |
d times, then he asked: "What | yae | dain wae yurself the noo?" |
| Central - SEC |
wis actually agreein wae what | yae | wur sayin, Aldo?" |
| Central - EDN |
r mate. Jist you tell me what | yae | need? Yae ken, mate…’’ |
| Central - EDN |
Ah’ve never been what | yae | wid label the religious type. |
| Ulster - CUL |
e bin wus itherwise thin what | yae | had bin wud hae appeart tae t |
| Ulster - CUL |
"A hinnae a notion what | yae | 'r taakin aboot," said Alice. |
| Central - SEC |
h telt her. "You kin say what | yae | want aboot him, but ah'm tell |
| Central - SEC |
pey what | yae | owe, right?’’ |
| Central - SEC |
though how hings come back at | yae | , yae ken? Memories. Thoan con |
| Central - EDN |
ed and pit back in that spoat | yae | goat it fae. There’s five h |
| Central - SEC |
Aldo scoffed "Ah bet | yae | she tells yae it's the lassie |
| Central - SEC |
in the same sentence. Ah bet | yae | went tae some posh theatre or |
| Central - SEC |
"Aye, pleased tae meet | yae | " ah tell him. |
| Central - SEC |
d oot tae Aldo "Nice tae meet | yae | , mate" he said. But Aldo jist |
| Central - SEC |
h tell him. "Too fuckin right | yae | are." |
| Southern - SEA |
hit the fermer o the Wolf, it | yae | tyme, wis haein ae |
| Southern - SEA |
uniform. It | yae | tyme Mrs.Elliot wrocht i the |
| Ulster - GUL |
rae the fox. A’m gantae ait | yae | .’ An that’s what hae daen |
| Ulster - GUL |
a big pancake. A want tae ait | yae | .” The pancake sed, “A did |
| Ulster - GUL |
a big pancake. A want tae ait | yae | .’ The pancake sed, “A did |
| Ulster - GUL |
e go sae fast. A want tae ait | yae | ”’ The pancake sed, "A did |
| Ulster - GUL |
e go sae fast. A want tae ait | yae | ” The pancake sed, “A didn |
| Ulster - GUL |
e go sae fast. A want tae ait | yae | .’ |
| Ulster - GUL |
ake. Mae weeyins want tae ait | yae | .’ The pancake sed, |
| Ulster - GUL |
rip ower mae brig. A wull ait | yae | .’ “Dinnae ait mae. Big Bi |
| Central - EDN |
ible task completit - aa bit | yae | sleeve; the brithers restoret |
| Central - EDN |
ce an sicna face cud mean bit | yae | thing: somethin awfu had happ |
| Southern - SEA |
rents o Addie Heatlie whae it | yae | tyme ran his ain motor bus |
| Southern - SEA |
is Auld Yiddie Hudson whae it | yae | tyme, A read, wis the pairish |
| Central - SEC |
alance before agreein tae lit | yae | step inside. St Johns Academy |
| Central - SEC |
him. ‘’ Here, kin ah lit | yae | intae a wee secret. People hi |
| Southern - SEA |
s wurkin life til than, an it | yae | tyme hei traivelt ae stallion |
| Southern - SEA |
fur Tom Scott o Mulsintoun it | yae | tyme ana, an bade i yin o the |
| Central - EDN |
ae tribhanga: the heid tiltit | yae | wey, the body tiltit the oppo |
| Central - SEC |
d remember it wis me who telt | yae | aboot the fuckin hing. And di |
| Central - SEC |
"Ah want | yae | tae hear this fae me and no s |
| Central - SEC |
n the air. ‘’Ah jist want | yae | tae ken that ah came tae yur |
| Central - EDN |
een surprised tae hae waukent | yae | mornin an fund the lamasery l |
| Central - SEC |
ortae situation the last cunt | yae | want tae huv aroond yae is Al |
| Central - AYR |
nou? That micht be a comfort | yae | wey-never tae be an auld wamm |
| Central - SEC |
ay smile: "Aye" he says. "But | yae | still need tae wash the auld |
| Ulster - CUL |
"Ay, wae went tae schuil, but | yae | micht naw bealieve it - " |
| Central - SEC |
. "Ah huv fuckin noticed. But | yae | say that as if it should aw m |
| Central - SEC |
hooker oan her best day. But | yae | cannae help but hink tae yurs |
| Ulster - GUL |
n rin awa frae the banty. But | yae | cannae run awa frae the fox. |
| Central - SEC |
‘’So, huv | yae | goat ma money, Marv?’’ |
| Central - SEC |
: "Yuv goat fuckin airms, huv | yae | no?" She shat herself wae tha |
| Central - SEC |
’Yuv goat fuckin airms, huv | yae | no?’’ she shat herself wa |
| Central - WCE | ak us unawares. Great tae huv | yae | back. The Doc did a great joa |
| Central - WCE | @PMWatsonOBE Huv | yae | no bein pyin attention? Huv y |
| Central - WCE | . Noo yiv met a few. Whur huv | yae | been fur 68 years, his yer he |
| Central - EDN |
that’s askin ‘’What huv | yae | goat planned fur us the day? |
| Central - SEC |
ess an intellect. And that aw | yae | need is a library caird and a |
| Ulster - CUL |
"Well, A cannae show | yae | it maesel," the Mock Turtle s |
| Central - SEC |
pasts. It jist goes tae show | yae | , eh? that whisperins ae a fre |
| Ulster - WUL |
Wi a model he will show | yae | , some difficulty met, |
| Central - GLA |
l be fuckin right. Here…how | yae | no ready for school? |
| Central - SEC |
d smirked. "Is this that boay | yae | wur tellin me aboot earlier, |
| Ulster - CUL |
"A dar say | yae | 'r wunnerin why A dinnae putt |
| Central - LAL |
hey Greek myths were jyned by | yae | William Shakespeare, whase Ma |
| Central - LAL |
s land, gruppt the laddie by | yae | lug, skelpt the tither, an se |
| Central - EDN |
tly endurin. And whatever wey | yae | size the hale situation up, e |
| Central - EDN |
es an the dugs wad bark. Only | yae | time, the men had tried for t |
| Central - SEC |
cawed Pongo - apparently | yae | wouldnae ride his mum intae b |
| Ulster - CUL |
nny didnae seem jist as funny | yae | me. |
| Central - GLA |
‘Where d’ | yae | live,’ he asks. |
| Central - EDN |
‘’ | Yae | save up a wee bit here and th |
| Central - SEC |
‘’ | Yae | might be able to buy yur sist |
| Central - EDN |
‘’ | Yae | never seen a deid man walkin |
| Ulster - GUL |
“ | Yae | ir a big pancake. A want tae |
| Ulster - GUL |
, an hae run. The fox sed, “ | Yae | can rin awa frae the wee oul |
| Ulster - GUL |
, stap,’ sed the weefla. “ | Yae | ir a big pancake. A want tae |
| Ulster - GUL |
grass on the braeside-’ “ | Yae | wull naw trip ower mae brig. |