| Orkney - ORK | o the wird-firm yir aboot tae | yeus | . Hid’s laik verteego. Sumta |
| Orkney - ORK | mibee itherweis komfirtablee | yeus | at difer taims. Sum sweechan |
| Orkney - ORK | rd: “chantan”. Fok affens | yeus | hid tae anser the fon, tae ta |
| Orkney - ORK | tak aboot thir aen daiälekt | yeus | . Fok deu hid, konshislee an u |