| Shetland - SHD |
| Yun | en o Him itida bow oda boat |
| Shetland - SHD |
| Yun | 's aa I can tink o' für eenoo |
| Shetland - SHD |
| yun | entirely misses da point o da |
| Shetland - SHD |
" | Yun | place is been in an uproar da |
| Shetland - SHD |
" | Yun | 's my graandbairns nixt door," |
| Shetland - SHD |
" | Yun | peerie cat fairly took ta you |
| Shetland - SHD |
ar an away da best ane dere. " | Yun | 's da first clean caa dir hedd |
| Shetland - SHD |
nivver mairried eddir. Julie, | yun | hippie lass at cam ta bide i |
| Shetland - SHD |
cht up, kens right fae wrang, | yun | hoory bitch just took advanta |
| Shetland - SHD |
"Weel of coorse I can, | yun | 's Osla, an her dochter, an gr |
| Shetland - SHD |
“Richt dan, | yun | ’s me, awa tae da shop, is d |
| Shetland - SHD | ronted adverbial is. If I do, | yun | 's no whit they were caa'd bac |
| Shetland - SHD | n aboot blate meanin shy tho, | yun | 's a göd een |
| Shetland - SHD | @RedValkyrie84 Yis, | yun | as weel! |
| Shetland - SHD | @mathsmacdonald Yis, | yun | aa maks sense. |
| Shetland - SHD | @lindexer Ah yis, | yun | is a bit o a problem ?? |
| Shetland - SHD |
lish onli haes twa contrasts, | yun | an dat baith translates tae |
| Central - EDN |
r hunger. They were cried Bai- | Yun | an Wu-Yun, Black Clood an Whi |
| Central - EDN |
“Ah'm stervin,” sayed Bai- | Yun | . |
| Central - EDN |
Ah’m stervin,” sayed Bai- | Yun | . |
| Central - EDN |
an Bai- | Yun | . The engineer spake tae Bill |
| Central - EDN |
dae Bill’s biddin, bit Bai- | Yun | cam ower an fund wastren Chin |
| Central - EDN |
s ‘wark’?” demandit Bai- | Yun | . |
| Central - EDN |
hat’s an rw enclave!” Bai- | Yun | exclaimt. He turnt tae Wu-Yun |
| Central - EDN |
e’er git back there,” Bai- | Yun | telt him. |
| Central - EDN |
Wu- | Yun | leukit warily at Bill. “Are |
| Central - EDN |
Wu- | Yun | hesitatit whedder tae dae Bil |
| Central - EDN |
teen, Bill guessed. Twins, Wu- | Yun | an Bai-Yun. The engineer spak |
| Central - EDN |
“Richt,” sayed Wu- | Yun | , “ye’re gaun tae say neis |
| Central - EDN |
“Onywey,” sayed Wu- | Yun | , “first ye’d need tae get |
| Central - EDN |
exclaimt. He turnt tae Wu- | Yun | . “It’s an auld nuclear po |
| Central - EDN |
an Wu- | Yun | , Black Clood an White Clood, |
| Central - EDN |
tae check on things. Whaur Wu- | Yun | BaiYun got til.” |
| Central - EDN |
ventually recognise him as Wu- | Yun | , the mair talkative twin - p |
| Central - EDN |
“William, it’s Wu- | Yun | .” |
| Central - EDN |
“William, it’s Wu- | Yun | .” |
| Central - EDN |
ur ye wis afore?” speirt Wu- | Yun | . |
| Central - EDN |
ur ye wis afore?” speirt Wu- | Yun | . |
| Central - EDN |
ye ken better, convick?” Wu- | Yun | challenged him. |
| Shetland - SHD | ring a pal fae Glasgow wi me. | Yun | of coorse aa got cancelled. N |
| Shetland - SHD |
rie sister sometheen special. | Yun | set a Russian dolls du sees a |
| Shetland - SHD |
so da - t ithin þæt ān 'da/ | yun | een' |
| Shetland - SHD |
-wye contrast system wi dis / | yun | / dat whaar dis is da closses |
| Shetland - SHD | @JoEdwards41 | Yun | honestly wid not surprise me |
| Shetland - SHD | @JoEdwards41 | Yun | maks a lot o sense, yeah. Fok |
| Shetland - SHD |
oyed = 'cross, angry' in StE: | Yun | man's annoyed me! |
| Shetland - SHD |
da uncan ship at cheenged aa | yun | . |
| Shetland - SHD |
ot wi wir Shetland climate aa | yun | widd'll keep him busy wi da p |
| Shetland - SHD |
"Bit I canna gaeng among aa | yun | posh fock cled laek dis!" |
| Shetland - SHD |
I glimpsed again da boy o aa | yun | years ago, i da dock, pale an |
| Shetland - SHD |
rgaret answered, "We tocht aa | yun | fat wisna gude fur wis, bit w |
| Shetland - SHD |
aekly been oagin up da erse a | yun | man fae sooth at heired it, s |
| Shetland - SHD |
m is cluttered up wi anyoch a | yun | teenage brukk already." |
| Shetland - SHD |
u imagine what dey wid tink a | yun | quad at can tak up mair waar |
| Shetland - SHD |
ou. Oh, an you better pit awa | yun | Santy Claas coat at's hingin |
| Shetland - SHD |
eel he's better lack as ony a | yun | film stars du gyings on aboot |
| Shetland - SHD | oEdwards41 I dinna understand | yun | . I'm by no means perfect but |
| Shetland - SHD | @_woolwork I wiz no heard | yun | . |
| Shetland - SHD | hillock, in case du dusna hae | yun | wird by dee) - - but I'm no i |
| Shetland - SHD |
Tae | yun | sam end, ivry tongue |
| Shetland - SHD |
aar da burn rushes doon intae | yun | deep hol," he whispered, "dey |
| Shetland - SHD |
Den be | yun | logic, so too is Swedish |
| Shetland - SHD | a Delting lass I wid concede | yun | ! |
| Shetland - SHD | raBears @ShetlandWoolWk Blyde | yun | een is no been cut up! |
| Shetland - SHD | @williemackenzie | Yun | wis afore, I'm sorry tae say. |
| Shetland - SHD |
- Gie me | yun | een. |
| Shetland - SHD | @lauraaloane | Yun | soonds good ta me! |
| Shetland - SHD | erstone's basket so I imagine | yun | 'll be happenin sometime nixt |
| Shetland - SHD | 1 Yeah, lik do dey no realise | yun | isna how it works?! Plonkers. |
| Shetland - SHD | witnessed me tryin ta reverse | yun | thing in Lerook dis eftirnoon |
| Shetland - SHD | craftLuci I kin fully believe | yun | ! It's wild whit some fokk get |
| Shetland - SHD | sh! And patti = swine :) LOVE | yun | image of someen gettin a gluf |
| Shetland - SHD |
"Ah'm seen da wye | yun | peerie lipper fae da Punds is |
| Shetland - SHD | s a Fridee - winder whit wye | yun | could be? |
| Shetland - SHD |
Onywye | yun | tree wrocht awa, an managed t |
| Shetland - SHD | last year I got through half | yun | da whole time. |
| Shetland - SHD |
a wark whin he wins awa among | yun | boannie young lasses," Jeemie |
| Shetland - SHD | @molach95 @tristangrayedi | Yun | 's aboot as polite as I feel l |
| Shetland - SHD |
er da watter at lang last. Wi | yun | , I made me wye back inside, a |
| Shetland - SHD | illiemackenzie No fir lang wi | yun | attitude I widna think! |
| Shetland - SHD | reindeer'll hae nae budder wi | yun | peerie breeze. Long term fore |
| Shetland - SHD |
, reddir as suffer daily lack | yun | ?" |
| Shetland - SHD |
s adjectives. A sentence laek | Yun | 's aafil |
| Shetland - SHD |
sood nivver a lost blude laek | yun | ." |
| Shetland - SHD |
"Dunna tak on laek | yun | , Maggie," Mam said, whin shü |
| Shetland - SHD |
De sea widna hae her. No lik | yun | : sweet-daed, cenless, lookin |
| Shetland - SHD | peerie nuggets o history lik | yun | . |
| Shetland - SHD | Think | yun | 's me hit the 100 new follower |
| Shetland - SHD | @TheDentonOne I dinna think | yun | man's even capable o it tbh. |
| Shetland - SHD |
y tink at ahim gyaain ta risk | yun | orange hellery stickin tae hi |
| Shetland - SHD | Weel | yun | 's Glastonbury cancelled...wis |
| Shetland - SHD |
Dey sailed itill | yun | frozen waaters i da Barents S |
| Shetland - SHD |
wis datn a fine lass, an dan | yun | tö-tak cam fae Oxford wi her |
| Shetland - SHD | heap o jigsaws in lockdoon an | yun | also maks me miss fokk becis |
| Shetland - SHD |
on, laek See dis!, Is du seen | yun | ?, an sic laek. Shaetlan haes |
| Shetland - SHD |
er, jewel," shü said, "I ken | yun | kind ower weel, dey'll lay de |
| Shetland - SHD |
In | yun | sam ‘Nippy Sweetie’ artic |
| Shetland - SHD |
tae mesel, we canna be haein | yun | . So back intae me hoose I gui |
| Shetland - SHD | book in it sadly ?? workin on | yun | though |
| Shetland - SHD |
de'r onli a peerie twartree o | yun | kind o wirds idda class. |
| Shetland - SHD | @docsuzy So een o | yun | even rarer days whaur Da Ness |
| Shetland - SHD |
e gied an swappit jüst een o | yun | soonds, laek swappin da hindm |
| Shetland - SHD | I need a pair o | yun | Lucy and Yak dungarees in my |
| Shetland - SHD |
laeks o | yun | polar questions abün, becis |
| Shetland - SHD | ckons it's fine' ??????? also | yun | sam guy tried tae tell me Par |
| Shetland - SHD |
e mooth wis da faint traess o | yun | mint lip balm at du ay wore - |
| Shetland - SHD | een afore usin it fir dis so | yun | 's only 3.5 months. https://t. |
| Shetland - SHD | it fir langer. Please do keep | yun | in mind! |
| Shetland - SHD | mair but I'll certainly keep | yun | site in mind, thanks ?? |
| Shetland - SHD | o bad I find, but I'm only up | yun | wye in the day time! |
| Shetland - SHD |
yes, yunder, whaar | yun | muckle sea is brakkin. |
| Shetland - SHD | @molach95 Blyde tae hear | yun | ?? it does mak dis hell scape |
| Shetland - SHD |
A week efter | yun | , we were steamin intae da pie |
| Shetland - SHD | when I'm hom nixt, whinivver | yun | 'll be... |
| Shetland - SHD | ne is oot an thank Christ fir | yun | ! |
| Shetland - SHD |
fur | yun | sheep grazed da hale simmer i |
| Shetland - SHD |
Da boat wis aafil peerie fur | yun | waters, jöst kinda driftin w |
| Shetland - SHD | ards41 @lesley_storm @S_U_A_R | Yun | 's fairly true! |
| Shetland - SHD |
"Weel yun's | yun | sortit, ah'll just nip doon t |
| Shetland - SHD | It's | yun | kindo a night dat maks you wa |
| Shetland - SHD |
Du sees | yun | noosts set up abune da beach. |
| Shetland - SHD |
an du sees | yun | big baa oot by da point |
| Shetland - SHD | @johnneh Ooooh which wan is | yun | ?? |
| Shetland - SHD | ????Whit in Gods name wis | yun | ?! Oh... datll be de bog |
| Shetland - SHD | @itsJuliaHardy What films | yun | ? |
| Shetland - SHD | i Yep used as a verb he means | yun | too |
| Shetland - SHD | nts and hae bosies? I do miss | yun | . |
| Shetland - SHD |
aareidy bidin in Shetland at | yun | time. Very little is left o d |
| Shetland - SHD |
ay. Dat wis up tae da time at | yun | young lass did whatever it wi |
| Shetland - SHD | 70 new followers fae I pat | yun | tweet oot last night...thanks |
| Shetland - SHD | k. Kin you imagine if dey pat | yun | sam energy intae doin somethi |
| Shetland - SHD | neyGodley Imagine if they pat | yun | kinda energy intae actually d |
| Shetland - SHD |
aedna wun tae dis plaesses at | yun | time. |
| Shetland - SHD |
door wi a fag fae dey biggit | yun | hoose, an du's gyaain ta swee |
| Shetland - SHD | followers, brawly blyde aboot | yun | . |
| Shetland - SHD |
dee. Dats why I dreamt aboot | yun | elephant. Dir a bad blinnd su |
| Shetland - SHD | 17 @MarjoleinR nah nah i doot | yun | 's a stuggit whitrit |
| Shetland - SHD | @edbookfest | Yun | 's me back to Shetland this ev |
| Shetland - SHD |
But | yun | arrogant smeegin is brally ï |
| Shetland - SHD |
"Sees du | yun | pair," shü said ae night, "D |
| Shetland - SHD | ire Twitter is, an I stick by | yun | statement, but by Christ Face |
| Shetland - SHD | @DavidPolson13 I need to try | yun | ! I imagine it lik a creamola |