| Central - AYR |
aa been rinnin for aboot hauf | -an | -hour, an were dried oot again | 2014 |
| Central - GLA |
d hersel tae some tea an breid | -an | -~butter, an then turnt tae th | 2014 |
| Central - GLA |
mber hings the wey ah used tae | -an | ah cannae even stey the same | 2014 |
| Doric - NNB |
at first, an then, if A lek be | -an | at person, A'll come up: if n | 2014 |
| Doric - NNB |
d for id noo, A suppose, by be | -an | drooned in ma oun tears ! At | 2014 |
| Shetland - SHD |
ngs - I canna mind half o dem | -an | he belangs tae a fairmer, du | 2012 |
| Doric - NNB |
gs - A canna mind half o them | -an | id belongs till a fairmer, ee | 2014 |
| Central - GLA |
gs-ah cannae mind hauf ae them | -an | it's a fermer's dug, ye know, | 2014 |
| Central - AYR |
I cannae mind the hauf o thaim | -an | it belangs tae a fermer, ye k | 2014 |
| Central - GLA |
in her paws an washin her face | -an | she's sich a nice soaft thing | 2014 |
| Central - AYR |
a saft bonny thing tae cuddle | -an | she's the bees-knees at catch | 2014 |
| Doric - NNB |
an her paws an washan her face | -an | she is such a nice soft thing | 2014 |
| Ulster - CUL |
doon wurds in standart Inglesh | -an | so whin fowk write in Ulster | 2013 |
| Central - GLA |
rules, naebdy bothers wae them | -an | ye've nae idea how confusin i | 2014 |
| Central - AYR |
ver went doun that rabbit hole | -an | yet-an yet-it's gey byordinar | 2014 |
| Central - AYR |
hae tae turn intae a chrysalis | -an | ye will some day, ye ken-an t | 2014 |
| Central - GLA |
've tae turn intae a chrysalis | -an | ye will wan day, ye know-an t | 2014 |