| Orkney - ORK |
Ahm lost a bloomeen sock | agen | | 2021 |
| Central - LAL | Cannae wait tae go see hings | agen | ! | 2020 |
| Central - LAL | e Aw a cannae wait tae dae it | agen | ! | 2020 |
| Central - LAL | wire in, en go strate bak up | agen | ! Awa an get tae! He aw sh | 2020 |
| Shetland - SHD |
s o non-standard English. Bit | agen | , I doot at maest fock wid say | 2004 |
| Shetland - SHD |
Bit | agen | , if we oese da wird ‘dialec | 2004 |
| Central - LAL |
eh seyt | agen | , jimmy | 2003 |
| Ulster - CUL |
t’s that time o’ tha year | agen | . | 2011 |
| Doric - MNA |
wid hiv tae mak the hooses ah | agen | ; wiz just hassle. Mam use tae | 2020 |
| Central - LAL | Time tae close a skools | agen | a hink... | 2020 |
| Ulster - CUL |
age an a brev wheen o them ir | agen | it. But it cannae gae on lake | 2010 |