| Shetland - SHD |
fur dis wis my graandbairns, | Calum | an Juliet's, favourite playgr | 2021 |
| Shetland - SHD |
s nixt special Christmas whin | Calum | an Juliet cam hom. Dir lang g | 2021 |
| Central - LAL |
‘Whit hiv ye done?’ | Calum | got a richt fleg and luikt at | 2009 |
| Doric - DOR | watter's edge. Div ye ken yon | Calum | Maclean fa dis ih 1 meenit mi | 2020 |
| Doric - DOR |
igh-pitched whinin noises. As | Calum | McBrane admittit, even if he | 2003 |
| Doric - DOR |
| Calum | McBrane wis ane o the party. | 2003 |
| Central - LAL |
| Calum | shrugged a bittie an turned b | 2009 |
| Central - DUN |
Despite their protestations, | Calum | the barman, wantin hame himse | 2010 |
| Central - LAL |
in, whinin voice pit peyd tae | Calum | ’s dwam. He blinkt and luikt | 2009 |