| Shetland - SHD |
der structures idda sentence. | Dey | | 2022 |
| Shetland - SHD |
s a subject an twa objects an | dey | | 2022 |
| Central - LAL |
an quehit thi | dey | | 2003 |
| Central - LAL |
syn thi brak o thi | dey | | 2003 |
| Central - LAL | A scrievin | dey | ! The bairnie is oot at the Ki | 2020 |
| Shetland - SHD |
lace 'll be foo o blyde fock. | Dey | ''ll be nae mair greetin, nae | 2009 |
| Shetland - SHD |
'll come ta worship him. Dere | dey | ''ll see him face ta face an h | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | 'd cum alang aboot da nicht | 2007 |
| Shetland - SHD |
An | dey | 'd see kent names lik Kurkigar | 2007 |
| Shetland - SHD |
| Dey | 'll be a sang i da lift | 2009 |
| Shetland - SHD |
yun deep hol," he whispered, " | dey | 'll be a troot lyin dere, lowe | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | 'll be blissed be da Göd Man | 2009 |
| Shetland - SHD |
s nine mile. Dönna be fairt, | dey | 'll be comin. Dey ken what dey | 2004 |
| Shetland - SHD |
drift i da silence. | Dey | 'll be eggs shön. | 2005 |
| Shetland - SHD |
im an cure him for Hallowmas. | Dey | 'll be naethin wasted, sparl a | 2005 |
| Shetland - SHD |
Wir hens is laid lik horro. | Dey | 'll be paes-eggs da moarn. | 2005 |
| Shetland - SHD |
ly nervees, an du kin see it. | Dey | 'll bounce aroond, runnin on d | 2006 |
| Shetland - SHD |
aboot der knees starin blank. | Dey | 'll come an tell dee der name, | 2006 |
| Shetland - SHD | k onybody wis hurt. Hoopfully | dey | 'll drive slower fae noo on! S | 2013 |
| Shetland - SHD |
irn awa wi me," tocht Alice, " | dey | 'll hae it killed in a day or | 2012 |
| Shetland - SHD |
d, "I ken yun kind ower weel, | dey | 'll lay dem doon wi onybody fu | 2021 |
| Shetland - SHD |
y closs kin wi dee an wan day | dey | 'll mak a graet nation. My bli | 2009 |
| Shetland - SHD |
Wi da gear dey feyt wi | dey | 'll mak gear ta ploo wi. Wi ge | 2009 |
| Shetland - SHD |
sus is Loard - an in dat wye | dey | 'll praise da Göd Man. | 2009 |
| Shetland - SHD |
owre dem aa moarnin; | dey | 'll sell | 2005 |
| Shetland - SHD |
m. Fae da brucks o dir hooses | dey | 'll set tae an bigg again. An | 2009 |
| Shetland - SHD |
, gigglin an spaekin dirt, or | dey | 'll sit crooged up, der airms | 2006 |
| Shetland - SHD |
an | dey | 'll tak aff, rowl | 2017 |
| Shetland - SHD | hobic / misogynistic abuse an | dey | 'll virtually ignore it an lae | 2021 |
| Shetland - SHD |
. So you never ken, nixt year | dey | 'll _ maybe be a new exotic na | 2021 |
| Shetland - SHD |
ht shö, "whit wid come o mef | Dey | 're aafil aaber ta tak fok's h | 2012 |
| Shetland - SHD |
alang ony o dem at du wants: | dey | 're baith mad." | 2012 |
| Shetland - SHD |
m. Da sea is a hard rodd, but | dey | 're been weel laerned, an dey | 2004 |
| Shetland - SHD |
-ivir du can, an tell dem dat | dey | 're bidden ta da foy. Aks fock | 2009 |
| Shetland - SHD |
're ida Soond! | Dey | 're comin in apo da Saand! Dey | 2004 |
| Shetland - SHD |
fun!" tocht Alice. "A'm blyde | dey | 're comin wi guddicks." Shö s | 2012 |
| Shetland - SHD |
n some wis birds,) "I suppose | dey | 're da jurors." Shö said dis | 2012 |
| Shetland - SHD |
| Dey | 're dere fir a start an dan de | 2009 |
| Shetland - SHD |
'll be comin. Dey ken what | dey | 're döin.’ | 2004 |
| Shetland - SHD |
' | Dey | 're fine for kye an sheep, but | 2003 |
| Shetland - SHD |
loss tae her lug, an harkit, " | Dey | 're gyaain ta dö awa wi her." | 2012 |
| Shetland - SHD |
're comin in apo da Saand! | Dey | 're here!’ | 2004 |
| Shetland - SHD |
n at da pitch o his voice, ‘ | Dey | 're ida Soond! Dey're comin in | 2004 |
| Shetland - SHD |
hö said tae hersel, "Bairns, | dey | 're only a pack o eairds, efte | 2012 |
| Shetland - SHD |
Ida ebb | dey | 're ready wartin - is du comi | 2012 |
| Shetland - SHD |
Rock-boond, wir | dey | , | 2014 |
| Central - SEC |
ace tae stert the journey yon | dey | . | 2020 |
| Ulster - CUL |
caa a big birthday tha ither | dey | . Aye, A hae made it through t | 2014 |
| Central - NEC |
owre cauld tae be inside the | dey | . Best stey oot.” | 2018 |
| Shetland - SHD |
Dey'll send it, willen | dey | ? | 2022 |
| Shetland - SHD |
Dey'll send it, willen | dey | ? | 2021 |
| Central - LAL | is wis like a vitamin hit the | dey | ?????? https://t.co/H9VtrmalV | 2020 |
| Shetland - SHD |
" | Dey | aa can," said da Duchess, "an | 2012 |
| Shetland - SHD |
feenished dis peerie speech, | dey | aa cheered. | 2012 |
| Shetland - SHD |
e raeson an some anidder, but | dey | aa guid, an Alice wis shön a | 2012 |
| Shetland - SHD |
heads o da crood anunder dem. | Dey | aa guid der lent, aa ower da | 2012 |
| Shetland - SHD |
n graandochter, an Mootie, an | dey | aa hae twin moorit lambs. Bit | 2021 |
| Shetland - SHD |
covers, even da dug's collar, | dey | aa hedd elephants on dem!" | 2021 |
| Shetland - SHD |
tae keep mesel tae mesel, but | dey | aa kent aboot me an whit I di | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | aa med a grit wark o Smootie | 2003 |
| Shetland - SHD |
pat an end ta da spaekin, an | dey | aa sat for a meenit athoot a | 2012 |
| Shetland - SHD |
or fae his sources, bit ta me | dey | aa soond laek contradictions | 2004 |
| Shetland - SHD |
shoner wis Alice appeared as | dey | aa tree cried an axed her ta | 2012 |
| Shetland - SHD |
Aes | dey | added annidder spuin o tae | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Dey | aedge da art dat's wirkit bi | 2005 |
| Shetland - SHD |
is | dey | aeged in peerie wyes, wan bi | 2007 |
| Central - LAL |
enweem cam tae a feenish? Yin | dey | Ah wis joukin amang the boati | 2022 |
| Shetland - SHD |
int ta caa Smootie- fur days. | Dey | aksed aroond der neebors but | 2003 |
| Shetland - SHD |
on a amp ta pick up Smootie. | Dey | aksed der fock if dey could p | 2003 |
| Shetland - SHD |
ot dat Jesus wis döin ill so | dey | aksed him, 'Is hit richt be d | 2009 |
| Shetland - SHD | aday. I'd forgot how adorable | dey | are. Peerie floaty fluffballs | 2016 |
| Shetland - SHD | in my compost. Love dem lots. | Dey | are a gardeners friend too. h | 2016 |
| Shetland - SHD |
an | dey | aw let oot a lang breath o re | 2018 |
| Shetland - SHD |
| Dey | aye phoned her on Friday nigh | 2021 |
| Shetland - SHD |
een o twartree (lets faes it, | dey | ay ir) an a selection o hit | 2012 |
| Shetland - SHD |
hess: "Flamingoes an mustard, | dey | baith bite. An da moral o dat | 2012 |
| Shetland - SHD |
"Dan da Dormoose will!" | dey | baith cried. "Waaken up, Dorm | 2012 |
| Shetland - SHD |
Dan | dey | baith med a grett bow, an der | 2012 |
| Shetland - SHD |
cat luikit her up an doon an | dey | baith realised at der grannie | 2003 |
| Shetland - SHD |
on," da Gryphon addit; and an | dey | baith sat quiet an gaaned at | 2012 |
| Shetland - SHD |
ack ower da hill at Lungatou. | Dey | bed wi dir mam - a graet muc | 2002 |
| Shetland - SHD | T WATER BOTTLES?!?!? Whar hiv | dey | been aa my friggin life??? | 2020 |
| Shetland - SHD |
n dem oot dere. Hit’s whaar | dey | belang. | 2012 |
| Shetland - SHD |
and Mam aa aboot it. But wid | dey | believe dem?? | 2010 |
| Shetland - SHD |
e wir ain,” she telt me. “ | Dey | believe in sweepin awa ill lu | 2010 |
| Shetland - SHD |
ean dat daared tak him on. If | dey | bet him, his fock wid be dir | 2009 |
| Shetland - SHD |
axed him ageen. "Whit wye did | dey | bide at da boddam o a wal?" | 2012 |
| Shetland - SHD |
ory is een dat’s deein oot. | Dey | bide on da hills atween Eid a | 2009 |
| Shetland - SHD |
a goit a da door wi a fag fae | dey | biggit yun hoose, an du's gya | 2021 |
| Shetland - SHD |
ken, exist) | Dey | bilang tae da oppen, lexical | 2022 |
| Shetland - SHD |
ndmaist end o da 8th century. | Dey | brocht wi dem dir Norse langu | 2022 |
| Shetland - SHD |
fae a boddomless case. | Dey | buy | 2005 |
| Shetland - SHD |
ntences. In sentences wi whit | dey | caa | 2022 |
| Shetland - SHD |
aewye in Shaetlan. It is whit | dey | caa a clossmid roonded vowel, | 2022 |
| Shetland - SHD |
nt kind o predication is whit | dey | caa a existential constructio | 2022 |
| Shetland - SHD |
Whit | dey | caa da existential clause spa | 2022 |
| Shetland - SHD |
nse bi da øse o BE + an whit | dey | caa da past participle | 2022 |
| Shetland - SHD |
Whit | dey | caa derivational morphemes ma | 2022 |
| Shetland - SHD |
Eence dae wir a lass at | dey | caad Sheltie Prattle. Her fai | 2001 |
| Shetland - SHD |
"Queer? Dats what | dey | caaed it danadays. Wir Alec w | 2021 |
| Shetland - SHD |
da action an da dø-er; whit | dey | caa intransitive | 2022 |
| Shetland - SHD |
a object, whit | dey | caa intransitive verbs. Laek | 2022 |
| Shetland - SHD |
ialect. Athin Shetland itsel, | dey | caa it Shaetlan, an sometimes | 2012 |
| Shetland - SHD |
dere, an rang da Coastgaird. | Dey | called oot da helicopter righ | 2021 |
| Shetland - SHD |
I savoured dy aerly wirds is | dey | cam, | 2005 |
| Shetland - SHD |
ok a waar wis cassen up eftir | dey | cam, Brian aksed me, | 2021 |
| Shetland - SHD |
ln late simmer | dey | cam: we'd hear | 2007 |
| Shetland - SHD |
Hit wis nae time for | dey | cam apon a Gryphon, lyin ida | 2012 |
| Shetland - SHD |
ak a start ipo da dennir till | dey | cam back. | 2021 |
| Shetland - SHD | upd8: | dey | cam back in stock an i am noo | 2021 |
| Shetland - SHD |
a be coontit i da place whaar | dey | cam fae. Joseph, wha wis bidi | 2009 |
| Shetland - SHD |
ng da hidmist eans first.' So | dey | cam in aboot an each wis gien | 2009 |
| Shetland - SHD |
wir unlucky and | dey | cam in on her laying on, sho | 2016 |
| Shetland - SHD |
ffs, lookin oot an watchin as | dey | cam nearer, frettin an panick | 2021 |
| Shetland - SHD |
kept on waalkin until | dey | cam tae da end o da cave. Whe | 2010 |
| Shetland - SHD |
adderers an we dunna ken whin | dey | cam tae Shetland or whaar fae | 2022 |
| Shetland - SHD |
| Dey | cam wi sherry an shortbread t | 2021 |
| Shetland - SHD |
sive, as in aa, baith, ivvri; | dey | can be negative, as in nae, | 2022 |
| Shetland - SHD |
soond oot o da question afore | dey | can even be spocken aboot. | 2004 |
| Shetland - SHD |
a bairns need aa da vitamin C | dey | can git,” she instructed me | 2010 |
| Shetland - SHD |
ve i der coach's pockets. Lik | dey | canna tink or act fur demsels | 2006 |
| Shetland - SHD | too privileged and selfish - | dey | canni fathom goin weoot somet | 2020 |
| Shetland - SHD | lly exaggerate my greeting so | dey | can tell da difference | 2021 |
| Shetland - SHD |
At | dey | carved intae da stonewark | 2021 |
| Central - LAL |
nt Scythia (like as no modern- | dey | Central Asia and pairts o Eas | 2023 |
| Shetland - SHD |
skyimp as | dey | chant | 2005 |
| Shetland - SHD |
a point o bein weel groomed. | Dey | combed dir hair an beards so | 2010 |
| Shetland - SHD |
, as in Hit's mine/yirs/dirs. | Dey | come | 2022 |
| Shetland - SHD |
h wirds' meaneens, bit reider | dey | come tae be lang or short dep | 2022 |
| Shetland - SHD |
“ | Dey | come when you’re niver lipp | 2010 |
| Shetland - SHD |
him ta da nearest place whaar | dey | cood git a bed fir da nicht. | 2009 |
| Shetland - SHD |
s blissins. He med dem so dat | dey | cood hae bairns, an so dat di | 2009 |
| Shetland - SHD |
nyirgit at dem, somethin dat | dey | coodna faddom oot. Dey hed iv | 2009 |
| Shetland - SHD |
wid reenge intae places | dey | coodna win up fae tae get da | 2016 |
| Shetland - SHD |
wi da spedd | dey | cood wirk da grund aerly, no | 2021 |
| Shetland - SHD |
| dey | could barely win aboard her. | 2005 |
| Shetland - SHD |
doon intae its face. Dis time | dey | could be nae mistak aboot it: | 2012 |
| Shetland - SHD | fae this wis posted though ?? | dey | could do wi a day aff. | 2021 |
| Shetland - SHD |
da fridge ta fin every titbit | dey | could fur her. Smootie wis ba | 2003 |
| Shetland - SHD |
dat far awa fae da mainland, | dey | could git awa wi takin dem by | 2010 |
| Shetland - SHD |
When dey waakened up, | dey | couldna believe dir eyes. Dey | 2010 |
| Shetland - SHD |
it all aroond for da trow but | dey | couldna fin him anywhar. Dey | 2010 |
| Shetland - SHD |
aksed der fock if | dey | could pick her up dat moarnin | 2003 |
| Shetland - SHD |
t, light and sunny cave becis | dey | could see da sunshine comin i | 2010 |
| Shetland - SHD |
An’ wid tell you stories if | dey | could spik, | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | could tell you as weel o’ d | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | craaled intaa dir beds and Lo | 2019 |
| Shetland - SHD |
| Dey | cut da sea as watter owre baa | 2005 |
| Shetland - SHD |
We'd wave is | dey | daandered tae da shop, skoit | 2007 |
| Shetland - SHD |
ehog can shift. Anidder thing | dey | dae wi him is fin creepy craa | 2008 |
| Shetland - SHD |
3F shø her | dey | dem | 2022 |
| Shetland - SHD |
- in idder wirds, | dey | determine whit nouns w'ir spa | 2022 |
| Shetland - SHD |
Dis helps da sun waarm dem an | dey | develop intae peerie tadpoles | 2010 |
| Shetland - SHD |
ink da skave daek wid be awa. | Dey | did dir raisin in nae time av | 2008 |
| Shetland - SHD |
A'll juist explenn ta you foo | dey | did it. Dey hed a muckle eanv | 2012 |
| Shetland - SHD |
equins isna for my Meenie. An | dey | didna sell peenies. | 2008 |
| Shetland - SHD |
shön be oot. Da first thing | dey | did whin dey got her hame wis | 2003 |
| Shetland - SHD | punished fir on yundir. Also | dey | dinna lik weemin's nip nops b | 2021 |
| Shetland - SHD |
lised foo clever der cat wis, | dey | doobled up lauchin. | 2003 |
| Shetland - SHD |
heard da roar o his midder as | dey | draggit him oot o da hoose an | 2010 |
| Shetland - SHD |
cked up da family fae hame an | dey | drave on ta Da Nort Boat. 'Ab | 2003 |
| Shetland - SHD |
| Dey | dræv dim t'da Mærkit wie po | 2017 |
| Shetland - SHD |
wey oot). | Dey | dunna cheinge fir number, so | 2022 |
| Shetland - SHD |
rs - ta pit dem richt so dat | dey | dunna end up lik me?' | 2009 |
| Shetland - SHD |
ent!" tocht Alice. "A'm blyde | dey | dunna gie birthday praisents | 2012 |
| Central - LAL |
(Mi tawties needs liftin syne | dey | dunna rot I da grund) an as a | 2015 |
| Shetland - SHD |
canna be duin. Da fact is at | dey | dunna want it ta be duin, an | 2004 |
| Shetland - SHD |
Bairns nooadays, | dey | dunna want onything at canna | 2006 |
| Shetland - SHD |
Tink o da fools; | dey | dunna wirk i da rigs or pit a | 2009 |
| Shetland - SHD |
elieve," said da Doo; "but if | dey | dö, weel dan, dey're a kind | 2012 |
| Central - LAL |
e Gaels o Dal Riata in modern- | dey | Earra-Ghàidheal (Argyll). | 2023 |
| Shetland - SHD |
less a her, he mairried her. | Dey | emigrated ta New Zealand, an | 2021 |
| Shetland - SHD |
blyde ta see her hame again. | Dey | emptied da fridge ta fin ever | 2003 |
| Shetland - SHD |
ery day an bathed ivery week. | Dey | even changed dir claes regula | 2010 |
| Shetland - SHD |
sh an St. Norwegian. In truth | dey | even hae different forebears: | 2022 |
| Shetland - SHD |
t wis keeping dir lugs clean. | Dey | even hed a special tool for d | 2010 |
| Shetland - SHD |
r dugs, or fishin in da loch. | Dey | even lat my twartree sheep gr | 2021 |
| Shetland - SHD |
aff o da banks, an foo could | dey | even see dat comin, ida black | 2004 |
| Shetland - SHD |
but naebody hed seen der cat. | Dey | even tried Magnus and Freya's | 2003 |
| Shetland - SHD |
leftower maet stood a chance. | Dey | even worked wi razors an twee | 2010 |
| Shetland - SHD |
E: Nah, whin d'ir in a meetin | dey | ey talk. | 2022 |
| Shetland - SHD |
But | dey | faa quiet, da tree o dem, Ima | 2012 |
| Shetland - SHD |
say 'Ir you no fun her yet?' | Dey | faered da warst. Maybe shö h | 2003 |
| Shetland - SHD |
So atween dem, | dey | fan enyoch ta dü an da peeri | 2002 |
| Shetland - SHD |
da boys wissed him luck whin | dey | feenished wark a Friday. | 2021 |
| Shetland - SHD |
it nedder o dem wid shaa whit | dey | felt. Only owld Naomi wis awa | 2009 |
| Shetland - SHD |
aright becis he wis magic and | dey | felt lucky to have been on di | 2010 |
| Shetland - SHD |
It wis bright and sunny when | dey | first gied in an da waas were | 2010 |
| Shetland - SHD |
yalled tae dir bridder, as | dey | fled in da door,"Da Muckle We | 2002 |
| Shetland - SHD |
wirna wint wi dem. First | dey | flet ower how tae rip open da | 2008 |
| Shetland - SHD |
So | dey | followed da trow and Joahnny | 2010 |
| Shetland - SHD |
were both a bit vexed but | dey | followed da trow intae da cav | 2010 |
| Shetland - SHD |
Dir ain wannt o wit wis why | dey | foondered - | 2002 |
| Shetland - SHD |
o his far haaf, at | dey | forgadder dan | 2005 |
| Shetland - SHD |
were climmin in da rocks, | dey | fun a cave. It wis a bright, | 2010 |
| Shetland - SHD |
d troo da middle tunnel. Dere | dey | fun a graet big box o mackere | 2010 |
| Shetland - SHD |
, in feth! - 'I gae her een, | dey | gae him tea - ' noo, dat man | 2012 |
| Shetland - SHD |
a time. But da main thing wis | dey | gae me nae buddir, an I gae d | 2021 |
| Shetland - SHD |
tae a kishie an was used when | dey | geed fishing for haddock. | 2016 |
| Shetland - SHD | idna see dis. I saw on fb dat | dey | geed nort by rova head | 2015 |
| Shetland - SHD |
bairns ir ey aaber. Mind when | dey | geed on aboot wis reducin wir | 2009 |
| Shetland - SHD |
dir peerie adventure wi him. | Dey | gied back up tae dir hoose ta | 2010 |
| Shetland - SHD |
e tae da edge o da waater. So | dey | gied intae da cave hopin dey | 2010 |
| Shetland - SHD |
dy cood see da göd in him an | dey | gied tae him seekin ta be bet | 2009 |
| Shetland - SHD |
e will solve da riddle!’ so | dey | gied troo da middle tunnel. D | 2010 |
| Shetland - SHD |
da Bay City Rollers on da box | dey | gie Sarah fur her therteenth | 2021 |
| Shetland - SHD | eep dem inside and we de whar | dey | git heavier and heavier. Send | 2019 |
| Shetland - SHD |
“So do | dey | git spare ribs fae fokk wi sp | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Dey | gjing aboot da gless-grien d | 2017 |
| Shetland - SHD |
gaddered aboot da cradle. As | dey | glowered in each o dem gied a | 2009 |
| Shetland - SHD |
an you watch da sky. An awey | dey | go, an dan you wait. Wait for | 2004 |
| Shetland - SHD |
it tae faa doon! Whit a gluff | dey | got! Dey were just aboot tae | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Dey | got da fowr bairns tagidder a | 2003 |
| Shetland - SHD |
am tae da end o da cave. When | dey | got dere, da trow wis nowhar | 2010 |
| Shetland - SHD |
When | dey | got dere Mr Morrison was read | 2001 |
| Shetland - SHD |
it right along da saand until | dey | got dir eye on anidder cave o | 2010 |
| Shetland - SHD |
did whin | dey | got her hame wis ta get her s | 2003 |
| Shetland - SHD |
Mitten turned up. Da fardest | dey | got wis da Clickimin Centre f | 2003 |
| Shetland - SHD |
da language as | dey | growe an shift an cheinge abo | 2022 |
| Shetland - SHD |
set aff doon da daal. But as | dey | guid by da yard daek, da midd | 2002 |
| Shetland - SHD |
is wappit in da goal posts an | dey | haaled aff dir gansies an baa | 2009 |
| Shetland - SHD |
irt English 'one': ee an een. | Dey | hae | 2022 |
| Shetland - SHD |
ve is speecially fir dem, fir | dey | hae a speecial place in his h | 2009 |
| Shetland - SHD | re Yis, even here in Aberdeen | dey | hae Gaelic signage. | 2021 |
| Shetland - SHD |
“Does du tink | dey | hae much vynd, Da?” axed Sn | 2008 |
| Shetland - SHD |
forms is ey bøn saeperate an | dey | hae saeperate functions: - ee | 2022 |
| Shetland - SHD |
're been weel laerned, an | dey | hae ta geng. So you mak maet | 2004 |
| Shetland - SHD |
nything at canna be bocht. If | dey | hae ta wirk fur sometin, dey | 2006 |
| Shetland - SHD |
a da faster, while aa da time | dey | heard, fainter an fainter apo | 2012 |
| Shetland - SHD |
msels face doon apo da grund. | Dey | heard da clump-clump o a lock | 2012 |
| Shetland - SHD |
da widden hoose. Afore lang, | dey | heard da pick apo da door. "P | 2002 |
| Shetland - SHD |
och, hit wis ony meenits till | dey | heard da pick upo da door. "P | 2002 |
| Shetland - SHD |
abody happit up in whit claes | dey | hed | 2018 |
| Shetland - SHD |
l relieved. "Noo at wir sch6l | dey | hed, at da end o da accoont, | 2012 |
| Shetland - SHD |
saa whit | dey | hed. | 2009 |
| Shetland - SHD |
some o da potions or ointment | dey | hed? Or mebbe a smelly candle | 2008 |
| Shetland - SHD |
aece lugs, but no much idder. | Dey | hed a gret muckle third een i | 2009 |
| Shetland - SHD |
So | dey | hed a peerie explore on da be | 2010 |
| Shetland - SHD |
men dat kent aboot da starns. | Dey | hed been awaar o a new starn | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | hed böddies o wirds for da v | 2001 |
| Shetland - SHD |
held! | Dey | hed da richt tools, a ripper | 2008 |
| Shetland - SHD |
| dey | hed da very cast o wir faider | 2007 |
| Shetland - SHD |
o yarns an a lok o herd wark | dey | hed dem aa biggit up. Wance h | 2008 |
| Shetland - SHD |
ducin wir carbon claa prints? | Dey | hed dir eye on da Eco-Trow En | 2009 |
| Shetland - SHD |
, Peter an David. Poor sowels | dey | hedd mony a hertbrakk afore d | 2021 |
| Shetland - SHD |
me.' In da very sam wye, whan | dey | hed feenished aetin, he took | 2009 |
| Shetland - SHD |
ed on da best hard blue clods | dey | hed i da kishie, dan sat back | 2002 |
| Shetland - SHD |
Dey widna come near him, fir | dey | hed leprosy an dey wir bidden | 2009 |
| Shetland - SHD |
an Nicol wir getting worried. | Dey | hedna seen Mitten - is dey w | 2003 |
| Shetland - SHD |
hed time ta ken whit wis up, | dey | hed pitten a collar aroond he | 2003 |
| Shetland - SHD |
greetin aside da place whaar | dey | hed pitten da Loard's boady. | 2009 |
| Shetland - SHD |
dem up but wi little success. | Dey | hed planned days oot ta Spigg | 2003 |
| Shetland - SHD |
intae 3 separate tunnels and | dey | hed tae choose da right wan. | 2010 |
| Shetland - SHD |
in - " an guid on dat lang at | dey | hed ta gie him a nip ta mak h | 2012 |
| Shetland - SHD |
hed both entered vegetables. | dey | hed tatties, neeps, kale, rhu | 2009 |
| Shetland - SHD |
idder. Weel, whit can I say. | Dey | hed Truncherfaece lugs, but n | 2009 |
| Shetland - SHD |
wi da castin. Whit an onkerry | dey | held! Dey hed da richt tools, | 2008 |
| Shetland - SHD |
rie Mittens trow. Aabody kens | dey | hiv afo ill laek babies. Wir | 2009 |
| Shetland - SHD |
As | dey | hockit fireworks oot o da bac | 2008 |
| Shetland - SHD |
a'waar | dey | hæ da bettir a'mie quhan'it | 2017 |
| Shetland - SHD |
"Ir | dey | ida prisoner's haandwritin?" | 2012 |
| Shetland - SHD |
| dey | inflect fir plural. So dat wy | 2022 |
| Shetland - SHD | ts and Im thinking How ir | dey | in here dir no 18 yet and t | 2018 |
| Shetland - SHD |
bigger units, syllables, and | dey | in turn form wirds. A syllabl | 2022 |
| Shetland - SHD |
n dere afore, bit shø isna / | Dey | ir aa pitten oot dir | 2022 |
| Shetland - SHD |
Whit do you mak o beards? | Dey | ir aawye eenoo in aa shapes a | 2010 |
| Shetland - SHD |
me tae be formed wi a 'on' as | dey | ir a remnant o da Norn wye o | 2022 |
| Shetland - SHD |
lungs tae da mooth. Whit odds | dey | ir atween da vowel soonds is | 2022 |
| Shetland - SHD |
some o his faimily dis week! | Dey | ir comin aa da wye fae Americ | 2010 |
| Shetland - SHD |
l class o wirds, an dat means | dey | ir content wirds - wirds at | 2022 |
| Shetland - SHD |
3.PL | dey | ir d'ir13 | 2022 |
| Shetland - SHD |
a lang an da short o it is at | dey | ir da "biggeen stanes" o wird | 2022 |
| Shetland - SHD |
nurtysleeves an Gutteryaggle. | Dey | ir ey oot an aboot, you joost | 2011 |
| Shetland - SHD |
false freends is a mistak. Aa | dey | ir is different wirds an expr | 2021 |
| Shetland - SHD |
t trang helping da yowes when | dey | ir lambin. Wi da wye time is | 2009 |
| Shetland - SHD | nly keen da English name fir, | dey | irna many dat I keen both o a | 2021 |
| Shetland - SHD |
fin a frog willin tae spaek. | Dey | ir naturally blate craetirs. | 2010 |
| Shetland - SHD |
fae dir beds an tak dem when | dey | ir ramished an canna fecht ba | 2010 |
| Shetland - SHD |
ən is "wrang" or "døless", | dey | ir trøtlin - nivver leet ee | 2021 |
| Shetland - SHD |
ən is "wrang" or "døless", | dey | ir trøtlin - nivver leet on | 2022 |
| Shetland - SHD |
nal breed o trows ir unusual. | Dey | ir weel kent for bein unsocia | 2010 |
| Shetland - SHD |
ss qualities or attributes an | dey | ir wint tae describe nouns. E | 2022 |
| Shetland - SHD |
eeksin gaein on, does du tink | dey | ir working ony sense raisin y | 2008 |
| Shetland - SHD |
| Dey | jimp fae ee carcass tae da ne | 2005 |
| Shetland - SHD |
my fancy dat!' said Smootie. | Dey | jumpit up an doon, an hed a p | 2003 |
| Shetland - SHD |
s. I wid love ta be dere, bit | dey | just winna accept at me an Da | 2021 |
| Shetland - SHD |
whaar in Shætlan. It is whit | dey | kaa a "kloss-mid roonded vowe | 2021 |
| Shetland - SHD |
an say | dey | keen | 2014 |
| Shetland - SHD | selkies, dunters and neesiks- | dey | keep eatin my favourite anima | 2016 |
| Shetland - SHD |
munts ta win here, fae da son | dey | kent dey wid nivver see again | 2021 |
| Shetland - SHD |
wirna worried... | dey | kent he wid be aaright becis | 2010 |
| Shetland - SHD |
t human an shön foo o faats. | Dey | kent richt fae wrang, bit ken | 2009 |
| Shetland - SHD |
air wis ready ta spleet. For | dey | kent whit dey wir efter. An s | 2002 |
| Shetland - SHD |
a sheep tak aff efter him fir | dey | ken wha he is. Dey dunna geng | 2009 |
| Shetland - SHD |
an 'll mak sure dat | dey | ken whit's richt. | 2009 |
| Shetland - SHD |
‘But we canna see you!’. | Dey | kept on waalkin until dey cam | 2010 |
| Shetland - SHD | @lindexer Yis, | dey | kin be handy! | 2021 |
| Shetland - SHD |
content. | Dey | kinda wirk as modifiers o dif | 2022 |
| Shetland - SHD |
establish whit wis tae faat. | Dey | laekly niver tocht tae ax a t | 2009 |
| Shetland - SHD |
you’re niver lippenin dem. | Dey | laek tae reesel men fae dir b | 2010 |
| Shetland - SHD |
rappit doon wi da sam feerie. | Dey | lay in dir box beds laek weet | 2010 |
| Shetland - SHD |
git fir a noost lang-akkered, | dey | lead me tae dis mindin; - de | 2019 |
| Shetland - SHD |
e da idols o da fremd. Fae me | dey | learned ta waak an whan dey f | 2009 |
| Shetland - SHD |
naebody sees. Den of coorse, | dey | learn trowie tunes, trowie da | 2008 |
| Shetland - SHD |
wird. Ald Jeems cam, an whin | dey | led Hunter doon ta da boat, h | 2002 |
| Shetland - SHD |
Far better laek as da rumble | dey | left,” he smeeged. | 2008 |
| Shetland - SHD |
But | dey | left hit t wis, t tak athin s | 2010 |
| Shetland - SHD |
ss. Spreadin dir airms oot as | dey | let it faa wi a light dustin | 2004 |
| Shetland - SHD | s chokin on mini eggs why are | dey | lettin dem eat dem ataa? Dunn | 2018 |
| Shetland - SHD |
s a piece o a aetmael puddin. | Dey | lickit dir lips, said 'cheeri | 2002 |
| Shetland - SHD |
. But Nicol an Ingrid decided | dey | likkit da name Smootie jöst | 2003 |
| Shetland - SHD |
Bulksheid, he held though an | dey | limpit inta Arcangel, | 2019 |
| Shetland - SHD |
gers an a dizen elves ran by. | Dey | lined up an boxed remote cont | 2008 |
| Shetland - SHD | t dir daily dose o fresh air. | Dey | live wi Parkinsons and Alzhei | 2020 |
| Shetland - SHD |
rd ta Viewforth, da hom whaar | dey | look eftir da doitin fokk. Sh | 2021 |
| Shetland - SHD |
were back in Sandsound! | Dey | lookit all aroond for da trow | 2010 |
| Shetland - SHD | and Yak dungarees in my life, | dey | look so comfy. | 2021 |
| Shetland - SHD |
t ‘spaekin Shaetlan’, noo | dey | maestly spaek aboot ‘spaeki | 2004 |
| Shetland - SHD |
“Ir | dey | maist laekly tae come at nich | 2010 |
| Shetland - SHD |
alang der riggies as | dey | mak | 2005 |
| Shetland - SHD |
prood o wir bairns. Sometimes | dey | mak my head dirl but I wid ni | 2011 |
| Shetland - SHD |
“Do | dey | mak ony wi trow?” axed an a | 2010 |
| Shetland - SHD | le calloo (long-tailed duck). | Dey | mak winter in Shetland more b | 2015 |
| Shetland - SHD |
hed dir hair wi a kind o soap | dey | med. Da men aften hed mair va | 2010 |
| Shetland - SHD |
h, naetheen waar ta cast. Bit | dey | med it, an Magnie telt me a t | 2021 |
| Shetland - SHD |
an as | dey | med nort, he listened as Char | 2018 |
| Shetland - SHD |
" | Dey | micht be some ös i dee picki | 2012 |
| Shetland - SHD |
hin,” I advised. “Onywye, | dey | might tak eftir da weel laek | 2009 |
| Shetland - SHD | rced a car back up Grunnawal, | dey | missed da passing place an we | 2019 |
| Shetland - SHD |
afore. An as for da fancies, | dey | most hiv baked for days. “K | 2009 |
| Shetland - SHD | . "ahh da birds are comin in, | dey | must sense my pure hearted lo | 2020 |
| Shetland - SHD |
Gie dem maet or whitivir | dey | need. | 2009 |
| Shetland - SHD |
Blist ir dem dat ken | dey | need da Loard dey''ll git ta | 2009 |
| Shetland - SHD |
a coonter dere. Eftir dat, if | dey | needit onything demsels dey w | 2021 |
| Shetland - SHD |
whaar | dey | nest safely wi dir peerie chi | 2009 |
| Shetland - SHD |
m Mabel, A'll bide doon here! | Dey | never need pit der heads doon | 2012 |
| Shetland - SHD |
t lives fur yon faimly an yet | dey | niver come near her. Dere's d | 2021 |
| Shetland - SHD |
Eence here, | dey | nivver could a left: trist sl | 2002 |
| Shetland - SHD | @DerickfaeYell Yis, | dey | nivver used tae encourage it | 2021 |
| Shetland - SHD | @JoEdwards41 Yeah, lik do | dey | no realise yun isna how it wo | 2021 |
| Central - LAL |
acomagi, whae bidit in modern- | dey | northern and eastern Scotland | 2023 |
| Shetland - SHD |
survivors, an | dey | onnly fan wan boady, bit no a | 2021 |
| Shetland - SHD |
e her, een apo every side, an | dey | oppened der een an der mooths | 2012 |
| Shetland - SHD |
| Dey | oppen hoidy-holls we'd bolted | 2005 |
| Shetland - SHD |
ap, so dat idders wid notice, | dey | pat a clash o coins i da plae | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | pat a lok o armour on David b | 2009 |
| Shetland - SHD |
mair ills ta trachle you.' An | dey | pat him on a cross an twa idd | 2009 |
| Shetland - SHD |
da twa gude goin businesses, | dey | pat up a fine new hoose ipon | 2021 |
| Shetland - SHD |
a witch, a heathen, someen at | dey | pat up wi but didna care fir | 2021 |
| Shetland - SHD | e at fokk. Kin you imagine if | dey | pat yun sam energy intae doin | 2021 |
| Shetland - SHD |
ded champions hae a tick bush | dey | peek oot fae ahint. An hit is | 2010 |
| Shetland - SHD |
whan | dey | pey'd nae attention tae him | 2009 |
| Shetland - SHD |
hing A'm dön afore. Lang ago | dey | pey'd nae heed ta me tho I wi | 2009 |
| Shetland - SHD | I guessed Dave Edmunds afore | dey | played any o da tunes ?? #Poi | 2019 |
| Shetland - SHD |
naethin wis gaein dir wye as | dey | played da sleekit Kunal Trows | 2009 |
| Shetland - SHD | n reloadin youtube videos til | dey | play withoot an ad | 2021 |
| Shetland - SHD |
wir dere wir filled wi awe an | dey | praised da Loard as weel, fir | 2009 |
| Shetland - SHD | tll be playin it noo an how | dey | probably didna even exist whe | 2021 |
| Shetland - SHD |
aet dem if he got da chance. | Dey | promised at dey wid tak care | 2002 |
| Shetland - SHD |
ir first maet is da jeely den | dey | quickly learn tae aet peerie | 2010 |
| Shetland - SHD |
isna traep fornenst dis caase | dey | railly tink at hit canna be d | 2004 |
| Shetland - SHD |
As | dey | read letter eftir letter, Rut | 2021 |
| Shetland - SHD |
cht wid be da best plan. Whin | dey | realised foo clever der cat w | 2003 |
| Shetland - SHD |
| dey | reefed in da sail, doon-hauli | 2018 |
| Shetland - SHD |
r o him an quick as lichtnin, | dey | reestled up i da colls, baale | 2002 |
| Shetland - SHD |
An wi dat sam | dey | rowed, pullin her oot o da ti | 2018 |
| Shetland - SHD |
Dev wirna geen far afore | dey | saa da Mock Turtle, a piece a | 2012 |
| Shetland - SHD |
| dey | saaften lik a wife's mind in | 2005 |
| Shetland - SHD |
aggle wir fairly filskit when | dey | saa whit dey hed. | 2009 |
| Shetland - SHD |
ns skirled wi excitement when | dey | saa whit wis afore dem. Hit w | 2008 |
| Shetland - SHD |
wid a rin ta hoid, whin | dey | sa da soondless Norskes | 2007 |
| Shetland - SHD |
r pitten oot. 'Dis göd man', | dey | said, 'haes gien ta be aside | 2009 |
| Shetland - SHD |
brocht dem back ageen ta whit | dey | said ida first place. Alice f | 2012 |
| Shetland - SHD |
Jesus hed come among dem. So | dey | said ta Tammas, 'Wir seen da | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | sailed itill yun frozen waate | 2019 |
| Shetland - SHD |
Da closser | dey | sailed tae da Arctic, da wars | 2010 |
| Shetland - SHD |
men. Half a dizzen a dem. Der | dey | sat, conversin wi Ald Jeems H | 2002 |
| Shetland - SHD |
| Dey | saw lichts ashore, smelt paet | 2018 |
| Shetland - SHD |
For | dey | say at 'Ill is fae da gods', | 2002 |
| Shetland - SHD |
wi wisna sae lucky. In fact, | dey | say dat ony five oot o ivery | 2010 |
| Shetland - SHD |
ld neebir at's gane dis year. | Dey | say you soodna spaek ill o da | 2021 |
| Central - LAL |
aw that maist fowk fae modern- | dey | Scotland could be relatit tae | 2023 |
| Shetland - SHD |
eel it in wir bank balance if | dey | seck me," I sighed, rekkin fu | 2021 |
| Shetland - SHD |
o a Scots variety, nidder dø | dey | see demsels as Scots fokk, bi | 2022 |
| Shetland - SHD |
rns tae hadd dir tongues whin | dey | see dis young eens?” | 2009 |
| Shetland - SHD |
Since | dey | seemed ta be nae chance o get | 2012 |
| Shetland - SHD |
swered wi cheers fae da crew; | dey | seemed tae be foo o new life; | 2010 |
| Shetland - SHD |
fairly feenished me tae whin | dey | sent for me." | 2012 |
| Shetland - SHD |
da idders richt. Eence cast, | dey | set aboot biggin a waa or dae | 2008 |
| Shetland - SHD |
Knowledge wis established, an | dey | set aboot establishin sküls | 2022 |
| Shetland - SHD |
s a sittin deuk. As he cam by | dey | set aboot him. Efter baetin h | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | set aff ida first o da day wi | 2004 |
| Shetland - SHD |
nious, roosty mallies, an aff | dey | set sail fir da Arctic. | 2010 |
| Shetland - SHD |
n fun an haandit back ta dem, | dey | set ta wark braaly leidfully | 2012 |
| Shetland - SHD |
taandable atween een anidder. | Dey | settled dem in saeparate plae | 2022 |
| Shetland - SHD |
Dem dat hed feth wir closs an | dey | shared aathing. Dey med sure | 2009 |
| Shetland - SHD |
oot da Loard an shaad dem hoo | dey | shood tak care o wan anidder. | 2009 |
| Shetland - SHD |
igglin at his mind wis right. | Dey | should ha turned back. But hi | 2010 |
| Shetland - SHD |
ou been ta da isle?" I aksed. | Dey | shurly sensed sometheen, fur | 2021 |
| Shetland - SHD |
rew fock finally wan awa. Bit | dey | shön fan oot dat winnin awa | 2009 |
| Shetland - SHD |
clods wirna lang takkin up an | dey | shün hed a guid haet fire. A | 2002 |
| Shetland - SHD |
dy wirds sae dry | dey | sift | 2019 |
| Shetland - SHD | k on da daisies and dat's how | dey | sometimes have fuscia pink pe | 2020 |
| Shetland - SHD |
ce wis sudden an much needed. | Dey | sookit laek hungry caddy lamb | 2009 |
| Shetland - SHD |
3.PL dey kerry | dey | spaek | 2022 |
| Shetland - SHD |
hing, or naethin. In computin | dey | spaek aboot GIGO - ‘garbag | 2004 |
| Shetland - SHD |
k aboot ‘spaekin dialect’ | dey | spaek aboot ‘spaekin Burra | 2004 |
| Shetland - SHD |
| Dey | spak aboot gettin a new tag f | 2003 |
| Shetland - SHD |
and is foo o his glory.' Whan | dey | spak da hale place shook an w | 2009 |
| Shetland - SHD |
appened. Laekly it wis da wye | dey | spakk aboot Nicola at medd it | 2021 |
| Shetland - SHD |
He/shø/hit/ | dey | spak til Mary. | 2022 |
| Shetland - SHD |
| Dey | sported a variety o hairstyle | 2010 |
| Shetland - SHD |
oth. Ower da nixt hunder year | dey | spread aa ower, tae aawye for | 2010 |
| Shetland - SHD |
Noo | dey | stand tall but cowld, | 2021 |
| Shetland - SHD |
At da rivin o da dim | dey | started ta aks Jesus question | 2009 |
| Shetland - SHD |
ree gairdeners wi dat sam, an | dey | startit booin doon ta da Keen | 2012 |
| Shetland - SHD |
So | dey | startit dancin roond an aroon | 2012 |
| Shetland - SHD |
y and Jeamie fun a tunnel and | dey | startit tae craal troo it but | 2010 |
| Shetland - SHD |
po da idder competitors. Whin | dey | start ta tink aboot der ain w | 2006 |
| Shetland - SHD | 7, an even wi Trump bein gone | dey | still irna aesy tae look back | 2021 |
| Shetland - SHD |
mefarin. Fower generations on | dey | still spaek aboot hoo dir gre | 2010 |
| Shetland - SHD |
ook dir wye tae da Bird Hide. | Dey | stoppit tae read some o da pe | 2008 |
| Shetland - SHD |
is | dey | stunkit back wi a hail o swee | 2007 |
| Shetland - SHD |
ae time!” Da boys gaffed as | dey | suppit her imaginary tay fae | 2008 |
| Shetland - SHD |
“ | Dey | surely widna tak a boy as you | 2010 |
| Shetland - SHD |
me,” I telt him. “Even if | dey | tak hom da odd feerie.” | 2010 |
| Shetland - SHD |
Whin | dey | tak wis up an fire wis, wi da | 2012 |
| Shetland - SHD |
" | Dey | telt me at du guid ta her, An | 2012 |
| Shetland - SHD |
eel kent for bein unsociable. | Dey | tend tae bide on dir ain an m | 2010 |
| Central - WCE |
ponsible. They took our jobs! | Dey | terk er jerbs! The poses o po | 2017 |
| Shetland - SHD | ermaid Whit's even funnier is | dey | think we dinna notice! | 2021 |
| Shetland - SHD |
o faain doon da stair! Will'n | dey | tink me da brave at hame? Na, | 2012 |
| Shetland - SHD |
a dis weeks i da hospital, an | dey | tocht he wis gettin better, a | 2021 |
| Shetland - SHD |
dem whit hed happened an whit | dey | tocht wid be da best plan. Wh | 2003 |
| Shetland - SHD |
’ve been magic because when | dey | took dir first bite it made d | 2010 |
| Shetland - SHD |
or anidder he coodna see. So | dey | took his haand an led him int | 2009 |
| Shetland - SHD |
wi dem. I felt dat grown up, | dey | took it in turns ta dance wi | 2021 |
| Shetland - SHD | hed at da Shetland Open sold | dey | took VAT aff o it, it's no af | 2014 |
| Shetland - SHD |
et up da phrase. Braali affen | dey | translate intae anidder | 2022 |
| Shetland - SHD |
n a muckle bag a dug maet. If | dey | tried ta affroad her, kennin | 2021 |
| Shetland - SHD |
wid tak care an wüve as | dey | trotted doon da daal. | 2002 |
| Shetland - SHD |
whinned Rasmie and Libby is | dey | tusseled we een anidder apa d | 2019 |
| Shetland - SHD |
a genuine Viking earspoon dat | dey | use ivery day.” | 2010 |
| Shetland - SHD |
da beach at St. Ninians Isle! | Dey | waalkit right along da saand | 2010 |
| Shetland - SHD |
de I am ta see dee ageen!" An | dey | waandered aff tagidder. | 2012 |
| Shetland - SHD |
hae ta wirk fur sometin, | dey | wad redder no hae it. Kirsten | 2006 |
| Shetland - SHD |
wan o’ clock in da morneen | dey | wan awaa tae der beds. Dae wi | 2009 |
| Shetland - SHD |
Da vet, whin | dey | wan dere, trivvelled aboot Sm | 2003 |
| Shetland - SHD |
ittin apo da royal tronn whin | dey | wan dere, wi a grett crood ga | 2012 |
| Shetland - SHD |
ppit da rush oor traffic till | dey | wan safely across da main rod | 2021 |
| Shetland - SHD |
s, Solicitors. Devon? What ir | dey | wantin, ah'm nivwver heard a | 2021 |
| Shetland - SHD |
as willin ta buy dem whatever | dey | wantit fae da off licence. Bi | 2021 |
| Shetland - SHD |
ish shön gae wye ta him, for | dey | wantit someen ta head dem up, | 2012 |
| Shetland - SHD |
s ir maybe no aye da best bit | dey | want naethin bit da best fir | 2009 |
| Shetland - SHD |
Belligerent, | dey | want nedder in nor oot. | 2015 |
| Shetland - SHD |
da cleanliness o da Vikings. | Dey | washed dir hands an faece ive | 2010 |
| Central - LAL |
Bit the | dey | was noo owercaist, an Skald w | 2022 |
| Shetland - SHD |
rt an really didna keen whaar | dey | were. | 2010 |
| Shetland - SHD | landi I didna ken whaas trees | dey | were. Hoswick's got a braw lo | 2020 |
| Shetland - SHD | ich Mr Heubeck came and ID'd. | Dey | were a lot rarer here ahem ye | 2020 |
| Shetland - SHD |
dan Jeamie an Joahny realised | dey | were back in Sandsound! Dey l | 2010 |
| Shetland - SHD |
ve me be, but dat doesna mean | dey | were blyde o me. | 2021 |
| Shetland - SHD |
Joahny lookit at een anidder. | Dey | were both a bit vexed but dey | 2010 |
| Shetland - SHD | @HazelR74 | Dey | were brawly bitey in fetlar d | 2019 |
| Shetland - SHD |
ore near tae dir hoose. While | dey | were climmin in da rocks, dey | 2010 |
| Shetland - SHD |
t tae craal troo it but while | dey | were craalin’, Jeamie shout | 2010 |
| Shetland - SHD |
While | dey | were dere, Jeamie decided to | 2010 |
| Shetland - SHD |
ookit dem both back in again! | Dey | were faert an really didna ke | 2010 |
| Shetland - SHD |
in an winderin da sam as wis. | Dey | were fokk alang da banks an u | 2004 |
| Shetland - SHD |
got! | Dey | were just aboot tae jump inta | 2010 |
| Shetland - SHD |
couldna believe dir eyes. | Dey | were on da beach at St. Ninia | 2010 |
| Shetland - SHD |
While | dey | were stationed yundir, an’ | 2021 |
| Shetland - SHD |
ame, an he wis comin dark. An | dey | were still nae sail. | 2004 |
| Shetland - SHD |
aa right, so I said naething. | Dey | were taen da boat as aften af | 2004 |
| Shetland - SHD |
As | dey | were tortured as witches | 2021 |
| Shetland - SHD | .oh, an bosies an smoorikens. | Dey | wid also be lovely. | 2021 |
| Shetland - SHD |
passed, an hopit fervently at | dey | wid be frozen dis nixt specia | 2021 |
| Shetland - SHD |
tured teachin material sae at | dey | wid be passed on ta bairns. I | 2004 |
| Shetland - SHD |
| Dey | widda loved ta watch dee grow | 2005 |
| Shetland - SHD |
a hill sheep in, an as bairns | dey | wid geen ower da Hoswick hill | 2016 |
| Shetland - SHD |
er airms aroond him as far as | dey | wid geng, an brook aff a coar | 2012 |
| Shetland - SHD |
son is," said da Gryphon, "at | dey | wid geng wi da lobsters ta da | 2012 |
| Shetland - SHD |
ror, an whan da adults saa me | dey | wid gie me a coorse sidey-wye | 2021 |
| Shetland - SHD |
hae nae budder wi ony o dis. | Dey | wid hae nae budder pronuncin | 2004 |
| Shetland - SHD |
ony mair as Freda Laesk duis. | Dey | wid hae nae budder sayin B-A- | 2004 |
| Shetland - SHD |
tt, an at ida teeth o da wind | dey | wid hae ta teck nine mile twi | 2004 |
| Shetland - SHD |
gied intae da cave hopin | dey | wid have a bit more luck wi d | 2010 |
| Shetland - SHD | times but a botanist telt me | dey | wid hurt your puggy. Maybe ne | 2019 |
| Shetland - SHD |
ut da twa mams hed decided at | dey | wid jöst carry on wi da twa | 2003 |
| Shetland - SHD |
At | dey | wid lapse intae | 2021 |
| Shetland - SHD |
nna tink," Alice guid on, "at | dey | wid lat Dinah bide ida hoose | 2012 |
| Shetland - SHD |
an | dey | wid miss dir chance wi da tid | 2018 |
| Shetland - SHD |
der horreed things, aa becaas | dey | widna mind da simple rules at | 2012 |
| Shetland - SHD |
groups o tree. An we med sure | dey | widna rumble ower. Hit wis he | 2008 |
| Shetland - SHD |
rt Jesus' men cam an said dat | dey | wid need ta pit aa dis fock t | 2009 |
| Shetland - SHD |
short for practical reasons. | Dey | wid niver hae hit ower clippi | 2010 |
| Shetland - SHD |
g men tae join da Royal Navy. | Dey | wid raid hooses tae fin stron | 2010 |
| Shetland - SHD |
especially in da Voar, whin | dey | wid reenge intae places dey c | 2016 |
| Shetland - SHD |
da bairns saa me oot an aboot | dey | wid run awa in terror, an wha | 2021 |
| Shetland - SHD |
, ‘fock’ an ‘whit’ - | dey | wid say at hit wis Shetland D | 2004 |
| Shetland - SHD |
A line o bairns, we'd luk, an | dey | wid smile: | 2007 |
| Shetland - SHD |
promised at | dey | wid tak care an wüve as dey | 2002 |
| Shetland - SHD |
midder-wit, | dey | wid tak da röf aff." Efter a | 2012 |
| Shetland - SHD |
ön some o her cousins. Maybe | dey | wid tak her in. Nae shunner w | 2003 |
| Shetland - SHD |
How | dey | wid tak hit in twa hoor shift | 2019 |
| Shetland - SHD |
need tae be able tae tief or | dey | will fant. Da peerie trows le | 2008 |
| Shetland - SHD |
“A Chinese kerry oot? Ir | dey | willin tae deliver tae a hole | 2010 |
| Shetland - SHD |
An whan a stranger cam, | dey | wir | 2017 |
| Shetland - SHD |
An dere | dey | wir, da tree o dem, lowerin d | 2004 |
| Shetland - SHD |
oo fock med oot hoo important | dey | wir. So he said ta da fock, ' | 2009 |
| Shetland - SHD |
hit wis gyaan ta happen nixt. | Dey | wir aa bidin tagidder, bit di | 2009 |
| Shetland - SHD |
mootie an cöllied aboot her. | Dey | wir aa dat blyde ta see her h | 2003 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a aerosol can o SUPERFOAM | 2008 |
| Shetland - SHD |
twartree miles fae Jerusalem. | Dey | wir aafil doon apon it fir de | 2009 |
| Shetland - SHD |
got da better o him, so whan | dey | wir aa sittin aboot da table | 2009 |
| Shetland - SHD |
Onywye, while | dey | wir aa sittin an aetin, fock | 2009 |
| Shetland - SHD |
Wance dey got ontae castin | dey | wir a bit mair lichtsome. Een | 2008 |
| Shetland - SHD |
ockies an hed a skoit inside. | Dey | wir a bottle o fine sweet myl | 2002 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a bottle o scent caa’ed | 2008 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a bottle wi yalloo stuff | 2008 |
| Shetland - SHD |
uled up. Da engines dundered. | Dey | wir aff. Smootie couldna see | 2003 |
| Shetland - SHD |
gettin faercer bi da meenit. | Dey | wir a flash a lightenin, an a | 2021 |
| Shetland - SHD | eels lik dir mair cars noo as | dey | wir afore da corona | 2021 |
| Shetland - SHD |
tive nouns is dem at act laek | dey | wir a gadderie o da sam entit | 2022 |
| Shetland - SHD |
ran up da hill, no kennin at | dey | wir a graet big geo at cut aw | 2021 |
| Shetland - SHD |
a tell me aboot it?" I aksed. | Dey | wir a lang silence, an dan in | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a lang silence. | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a lang silence efter dis, | 2012 |
| Shetland - SHD |
anidder ane, an anidder ane. | Dey | wir a lass i da car wi him da | 2021 |
| Shetland - SHD |
wi laands whaar eence | dey | wir a link; | 2005 |
| Shetland - SHD |
An I wisna da onnly een, for | dey | wir a lock o weemen on da bea | 2004 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a lokk mair said on baith | 2021 |
| Shetland - SHD |
At da stert, | dey | wir a makkin o wirds. | 2010 |
| Shetland - SHD |
öt faa gallons o taers, till | dey | wir a muckle hol o watter aa | 2012 |
| Shetland - SHD |
ink, wi da wye at things wis. | Dey | wir a muckle paddick-stöl gr | 2012 |
| Shetland - SHD |
Dan | dey | wir a muckle tinny o WAXWELL | 2008 |
| Shetland - SHD |
"I dreamt | dey | wir an elephant in da soup," | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir an embarrassed silence, d | 2021 |
| Shetland - SHD |
Just bi dat | dey | wir an extra gust a wind, da | 2021 |
| Shetland - SHD |
r tae da shore we realised at | dey | wir an ill-intentioned lot. F | 2021 |
| Shetland - SHD |
an swack | dey | wir an lichtsome. | 2005 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a peerie man at bade aa h | 2021 |
| Shetland - SHD |
it wis caa’ed PINK PLESTER. | Dey | wir a pooder-puff apö da tap | 2008 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a roond cairdboard box ma | 2008 |
| Shetland - SHD |
id haet fire. All o a sudden, | dey | wir a rummlin i da lum an doo | 2002 |
| Shetland - SHD |
Wi dat sam, | dey | wir a silence at fell, an Ali | 2012 |
| Shetland - SHD |
dy breid an rotten fruit, and | dey | wir a sludge a decomposin fis | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir a table set anunder a tre | 2012 |
| Shetland - SHD |
t clear whatn good Christians | dey | wir at dey provided a rüf fu | 2021 |
| Shetland - SHD |
ance hit wis quiet an we kent | dey | wir awa, we geed oot for a sk | 2008 |
| Shetland - SHD |
, whin fae a grett piece aff, | dey | wir a yal, "Da trial is start | 2012 |
| Shetland - SHD |
ö fyaarmed aroond da midders | dey | wir aye a titbit. Life wis g | 2003 |
| Shetland - SHD |
imriv wis spreadin, wir backs | dey | wir brakkin | 2005 |
| Shetland - SHD |
imriv wis spreadin, wir backs | dey | wir brakkin | 2005 |
| Shetland - SHD |
wis wantin wishen dat day, an | dey | wir come back for anidder bur | 2002 |
| Shetland - SHD |
d a paid aff my mortgage. Dan | dey | wir da peacock brotch studded | 2021 |
| Shetland - SHD |
t foo ta start." For you see, | dey | wir dat mony wheer things hap | 2012 |
| Shetland - SHD |
as lik | dey | wir der kinsmen. | 2005 |
| Shetland - SHD |
ter - " (Alice began ta say " | Dey | wir ee time at I tastit - " | 2012 |
| Shetland - SHD |
taers stöd itae her een; an | dey | wir ee time at shö mindit tr | 2012 |
| Shetland - SHD |
kent whit | dey | wir efter. An sae did we. | 2002 |
| Shetland - SHD |
ggs we wid git some bread. If | dey | wir enough eggs for da Laird | 2019 |
| Shetland - SHD |
Officially da government said | dey | wir enrolling volunteers, no | 2010 |
| Shetland - SHD |
in da Tamsons cam i da 1860s ( | dey | wir evicted fae somewye aboot | 2021 |
| Shetland - SHD |
haandit dem roond for prizes. | Dey | wir exactly een a-piece o dem | 2012 |
| Shetland - SHD |
udged hame fae da bus stop - | dey | wir far ower mony fokk i da w | 2021 |
| Shetland - SHD |
ter grazin you coodna fin, an | dey | wir feedin dem yowe nuts forb | 2021 |
| Shetland - SHD |
hit back an start again eftir | dey | wir geen! | 2016 |
| Shetland - SHD |
shö lookit doon at her feet, | dey | wir gettin dat far awa at dey | 2012 |
| Shetland - SHD |
ndered whaase faat it wis dat | dey | wir gittin dis budder an Jona | 2009 |
| Shetland - SHD |
A hunder an sixty-six cod | dey | wir gotten, a guid supply o w | 2004 |
| Shetland - SHD |
Hit wis becis | dey | wir gotten gluffed at dey jam | 2022 |
| Shetland - SHD |
er said at afore cattle grids | dey | wir grinds on da rods tae kee | 2016 |
| Shetland - SHD |
rah aye wantit in her hair if | dey | wir gyaain onywye special, an | 2021 |
| Shetland - SHD |
So | dey | wir here a good 3-4000 year a | 2022 |
| Shetland - SHD |
aboot da Johnsmas Foy, whaar | dey | wir holidayin at an when Tesc | 2008 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir ill tae him bit he said n | 2009 |
| Shetland - SHD |
Dey cam ashore. | Dey | wir in no hurry. Pleasant ano | 2002 |
| Shetland - SHD |
d on dir ain, ithoot da noun, | dey | wirk laek pronouns (see Secti | 2022 |
| Shetland - SHD |
Dis is da sam as da wye | dey | wirk wi imperatives in Icelan | 2022 |
| Shetland - SHD |
" | Dey | wir laernin ta draa," da Dorm | 2012 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir lippenin me. “Greetings | 2008 |
| Shetland - SHD |
a past twa munt, you wid tink | dey | wir lippenin royalty. Shi. wi | 2021 |
| Shetland - SHD |
ucky fit or not. If sho tocht | dey | wir lucky an sho wis laying o | 2016 |
| Shetland - SHD |
is, oagin awa. Forbye aa dis, | dey | wir maestlins aye a rissie or | 2012 |
| Shetland - SHD |
Fir | dey | wir mair es Baabie at wis int | 2002 |
| Shetland - SHD | t de haaf wid bring bad luck. | Dey | wir maistly taen fae de aald | 2020 |
| Shetland - SHD |
second paet wis warks o art. | Dey | wir mony a tourist wid stop a | 2021 |
| Shetland - SHD |
"Weel, | dey | wir Mystery," da Mock Turtle | 2012 |
| Shetland - SHD |
a wadder at he wis efter dat, | dey | wirna able ta geng aff very f | 2004 |
| Shetland - SHD |
we tocht we wid hae nae shop. | Dey | wirna da cars at is noo, an o | 2021 |
| Shetland - SHD |
here an dere alang da coorse. | Dey | wir nae "Wan, two, tree, go," | 2012 |
| Shetland - SHD |
her - whin her birss wis up | dey | wir nae dipomacy. | 2021 |
| Shetland - SHD |
everything you cood mention. | Dey | wir nae fresh meat, oonless f | 2021 |
| Shetland - SHD |
I shook my head. I wis blyde | dey | wirna eftir ony trows tae fec | 2010 |
| Shetland - SHD |
hit I wis don, but eftir dat, | dey | wir nae mair glowers an gluff | 2021 |
| Shetland - SHD |
e guid by, shö cam ta see at | dey | wirna enyoch room fur dem aa | 2002 |
| Shetland - SHD |
wir dat blyde ta see him, fur | dey | wir nae phones dan, an Robbie | 2021 |
| Shetland - SHD |
been bidin in wi wir fokk, so | dey | wir nae privacy, even whin he | 2021 |
| Shetland - SHD |
too whin we cam ta wir Jim's. | Dey | wir nae sign a da aald croft | 2021 |
| Shetland - SHD |
gs, aa med oot o solid gless; | dey | wir naethin apon him but a pe | 2012 |
| Shetland - SHD |
Doon, doon, doon. | Dey | wir naethin idder ta dö, so | 2012 |
| Shetland - SHD |
pit his finger apön hit till | dey | wir naethin left. A winderfil | 2008 |
| Shetland - SHD |
," said da Caterpillar, as if | dey | wir naethin mair ta be said, | 2012 |
| Shetland - SHD |
ly tabby fur matted wi blood. | Dey | wirna even hedd da daecency t | 2021 |
| Shetland - SHD |
o da flör: in anidder meenit | dey | wirna even room for dat, an s | 2012 |
| Shetland - SHD |
it. Bit whin he turned aroond | dey | wir nae Willie dere, an onnly | 2021 |
| Shetland - SHD |
tit hunsin aboot for dem, but | dey | wir naewye ta be seen-aathing | 2012 |
| Shetland - SHD |
en da boat as aften afore, an | dey | wirna hed da chance o a right | 2004 |
| Shetland - SHD |
m inta dis wirld tagidder bit | dey | wirna lik wan anidder. Hit wi | 2009 |
| Shetland - SHD |
ettled doon wi a man, even if | dey | wirna mairried,' he said, 'Da | 2021 |
| Shetland - SHD |
bridders dat compared wi him | dey | wirna muckle wirt. Ee day, an | 2009 |
| Shetland - SHD |
Hit wis an aafil budder an | dey | wirna sure dat dey wid manage | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wirna wan o dem at even looki | 2002 |
| Shetland - SHD |
s, a ripper an a tushkar, but | dey | wirna wint wi dem. First dey | 2008 |
| Shetland - SHD |
couldna fin him anywhar. | Dey | wirna worried... dey kent he | 2010 |
| Shetland - SHD | wis aff me heid, an I suppose | dey | wirna wrang ????? but yeah, G | 2021 |
| Shetland - SHD |
ed aff whin it wis medd clear | dey | wirna wylcome. | 2021 |
| Shetland - SHD |
nd fae da nor-wast, just what | dey | wir needin, an Geordie began | 2004 |
| Shetland - SHD |
wn. For me hit’s a novelty, | dey | wir niver dere when I wis a y | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir non dere bit da fower o | 2002 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir non wi a greater gift. | 2008 |
| Shetland - SHD |
da back o da hoose, ta see if | dey | wir ony idder wye in. Dan, as | 2002 |
| Shetland - SHD |
ntage o da Wheen bein awa, an | dey | wir restin dem oot o da sun: | 2012 |
| Shetland - SHD |
ta some big sooth firm. | Dey | wir rumours aboot redundancy | 2021 |
| Shetland - SHD |
at der grannies wis sisters: | dey | wir second cousins! | 2003 |
| Shetland - SHD |
er wis nae doubt in her mind. | Dey | wir sib. | 2003 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir somethin caa’ed BRILLID | 2008 |
| Shetland - SHD |
| dey | wir somethin epic aboot da mo | 2017 |
| Shetland - SHD |
s or sae, an whin I cam back, | dey | wir still dere, an every noo | 2006 |
| Shetland - SHD |
t laek hungry caddy lambs til | dey | wir swittlin foo. Baith o dem | 2009 |
| Shetland - SHD |
ck an shö telt da lasses dat | dey | wir ta bide aside dir fock an | 2009 |
| Shetland - SHD |
n Boaz said ta da wirkers dat | dey | wir ta bind up stooks o coarn | 2009 |
| Shetland - SHD |
time. So he telt his men dat | dey | wir ta look efter aa dat he h | 2009 |
| Shetland - SHD |
etal or silver, laek wir een. | Dey | wir treasured possessions an | 2010 |
| Shetland - SHD |
rowin apon him wis white, but | dey | wir tree gairdeners dere, aa | 2012 |
| Shetland - SHD |
a time, a lang time ago noo, | dey | wir tree peerie grice at bed | 2002 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir truly a wheer-laek baand | 2012 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir truly ower muckle o it id | 2012 |
| Shetland - SHD |
shaain mair as | dey | wir tryin ta hoid. | 2005 |
| Shetland - SHD |
| Dey | wir twartree meenits o hubble | 2012 |
| Shetland - SHD |
Whin we wan tae wir mark, | dey | wir twa Scotty traalers dere | 2010 |
| Shetland - SHD |
at wis fine, bit if sho tocht | dey | wir unlucky and dey cam in on | 2016 |
| Shetland - SHD |
t wis bön da Voar Redd Up an | dey | wir very little bruck ta fin. | 2021 |
| Shetland - SHD |
“Ee thing | dey | wir very pernickety aboot wis | 2010 |
| Shetland - SHD |
ing fir ony coming we da sea. | Dey | wir wan problem, hit wis flot | 2010 |
| Shetland - SHD |
usta. When I wis a young trow | dey | wir weel kent. Afore fokk use | 2009 |
| Shetland - SHD |
An hit wis high time at | dey | wir winnin oot, for da loch w | 2012 |
| Shetland - SHD |
hedna seen Mitten - is | dey | wir wint ta caa Smootie- fur | 2003 |
| Shetland - SHD |
da wirds didna come da sam as | dey | wir wint ta dö: | 2012 |
| Shetland - SHD |
listenin tae iPods tae check | dey | wir workin. | 2008 |
| Shetland - SHD |
a lang year. Hit wis dere dat | dey | wissed dat dey wir back in Eg | 2009 |
| Shetland - SHD |
She was telling me dat | dey | would bait da fishing line wi | 2016 |
| Shetland - SHD |
hoose - da een med o stanes. | Dey | yalled tae dir bridder, as de | 2002 |
| Shetland - SHD |
is Smootie med her entrance, | dey | yokkit her an stack her itae | 2003 |
| Shetland - SHD | Ive also heard Alfie say | dey | d geen tae da limpet ebb, | 2018 |
| Shetland - SHD |
able an gud ower tae da press | dey | ösed as a larder. Da skelfs | 2008 |
| Shetland - SHD |
Maet we set afore dem. An | dey | öt. Mistress spak ceevilly t | 2002 |
| Shetland - SHD |
wirld in dat | dey | øs emty "dummy" subjects whi | 2022 |
| Shetland - SHD |
trow kent o wis dancing laek | dey | ’d niver danced afore. | 2009 |
| Shetland - SHD |
Bit | dey | ’ll come ta da sam | 2001 |
| Shetland - SHD |
ts A’m spent makkin dis een | dey | ’ll hae tae mak do wi happin | 2009 |
| Shetland - SHD |
n his braeth. ‘Wi ony luck | dey | ’ll no bide lang.’ | 2002 |
| Shetland - SHD |
tlan or standard English, toh | dey | ’r coamon in idder kinds o n | 2004 |
| Shetland - SHD |
“ | Dey | ’re dowsing da bonfire wi pe | 2008 |
| Shetland - SHD |
“Mam says A’m joost whit | dey | ’re lookin for. A’m big fo | 2010 |
| Shetland - SHD |
dder plaeces i da world whaar | dey | ’r kyuckered up dir midder t | 2004 |
| Shetland - SHD |
een as bein irrelevant, caase | dey | ’r languages, an Shaetlan is | 2004 |
| Shetland - SHD |
Olina Terrie Mittens. An noo | dey | ’ve been blissed wi twins, a | 2009 |
| Shetland - SHD |
y age an fit. Wid du believe, | dey | ’ve been in da Bressa schul | 2010 |
| Shetland - SHD |
“Weel, | dey | ’ve cast dem aaricht, but di | 2008 |
| Shetland - SHD |
lows in da Voar o 2007. Feth, | dey | ’ve fairly grippit in ony a | 2008 |