Doric - MNA | erod's sin, wis noo e keeng o | Judea | , an he wis some feert tae gya | 2012 |
Ulster - SYN | an a hale crood o fowks oot o | Judea | , an Jerusalem, an frae alang | 2016 |
Ulster - SYN | s wus boarn ïn Bethlehem ïn | Judea | , durin tha time that Herod wu | 2016 |
Doric - MNA | ontius Pilate wis govvernor o | Judea | , Herod wis e heid chiel in Ga | 2012 |
Ulster - SYN | ius Pilate wus tha Governor o | Judea | , Herod wus tha Tetrarch ower | 2016 |
Ulster - SYN | Whaniver Herod wus Kïng o | Judea | , thair wus thïs preesht caad | 2016 |
Doric - MNA | In e time o Herod, e keeng o | Judea | , there wis a priest ca'ed Zec | 2012 |
Ulster - SYN | taak o tha hale kintrieside o | Judea | . An iveriebodie that heerd ab | 2016 |
Ulster - SYN | e tae a toon ïn tha hïlls o | Judea | . Up she cum thonner tae Zecha | 2016 |
Doric - MNA | o fit he'd deen gaed throw aa | Judea | an aa e cuntra roon. | 2012 |
Ulster - SYN | day wus tha taak o tha hale o | Judea | an aa tha kintrie roon aboot. | 2016 |
Ulster - SYN | e left Galilee. He gaed intae | Judea | an crosst ower tha river Joar | 2016 |
Doric - MNA | Ten Toons, fae Jerusalem, fae | Judea | an fae ayont e Jordan. | 2012 |
Doric - MNA | e ilka toon in Galilee an fae | Judea | an fae Jerusalem, an e pooer | 2012 |
Ulster - SYN | roon aboot, oot o Galilee, an | Judea | an Jerusalem, an tha pooer o | 2016 |
Ulster - SYN | cum praichin ïn tha wiles o | Judea | an sayin, "Turn awa frae yer | 2016 |
Ulster - SYN | a Ten Toons, an Jerusalem, an | Judea | an tha dïstrict on tha ither | 2016 |
Doric - MNA | orn in Bethlehem, i the lan o | Judea | at e time fan Herod wis e kee | 2012 |
Doric - MNA | dumfoonert. In aa e heilins o | Judea | e hale upcome wis aa e spik. | 2012 |
Doric - MNA | en be connacht. Them att's in | Judea | maun tak tae e hills; them at | 2012 |
Ulster - SYN | nearhan. Then thaim at's ïn | Judea | maun tak tae tha hïlls, an t | 2016 |