Doric - MNA | Winnie the shargeret fir tree | luikit | 2014 | |
Central - LAL | he turnt roon an | luikit | 2003 | |
Doric - MNA | n swyte shops. Gin they'd bit | luikit | , their ain back yairds bred h | 2007 |
Central - LAL | he kind o speak that was weel- | luikit | -tae by the Académie Françai | 2007 |
Central - LAL | I peered, an wondered, | luikit | :- | 2011 |
Doric - MNA | ook. Fin they war awa, Pranny | luikit | aboot hir an spied a coconut | 2007 |
Central - SEC | r thochts anent Rosie. Mirren | luikit | agley at | 2000 |
Central - WCE | iterarie lang-neb i thae days | luikit | agley at Hogg as a gowk (wi a | 2005 |
Doric - DOR | hink aboot the mannies ma Ma | luikit | aifter: the mannies wi black | 2023 |
Doric - MNA | in Steenhillock's chaumer.He | luikit | a lang meenit, wyin up wis it | 2004 |
Doric - MNA | e'd bin bonnie aince, noo she | luikit | an auld, auld carline wi her | 2007 |
Central - EDN | n green, leaf-lik matter that | luikit | appetizin. Bit it wis eclipse | 2020 |
Doric - DOR | the tub wae bylin watter and | luikit | aroon fur a fork. Tryin tae f | 2023 |
Doric - MNA | -takkin locals. The Hen-Hoose | luikit | as tho some quanter Colossus | 2007 |
Central - LAL | manuscripts available tae him | luikit | at an exerptit fur the dictio | 2001 |
Central - EDN | ma faimlie feth." The Kildie | luikit | at Barbar a bit shairp-lik. H | 2016 |
Shetland - SHD | here ta see dee. Da aald man | luikit | at da boy an dan luikit at me | 2010 |
Doric - MNA | Hoosie, an Meg an her ma hid | luikit | at een anither, an said that | 2004 |
Central - LAL | be important politically, but | luikit | at fae London an in the big B | 2018 |
Doric - MNA | ers cooriet doon on a leaf an | luikit | at her. | 2014 |
Central - AYR | mous-a mous-O mous!" The Mous | luikit | at her kin o funny-like, an s | 2014 |
Doric - DOR | regulars. Said the mannie hid | luikit | at him a funny wye and did he | 2023 |
Central - SEC | it cannae be!” But when he | luikit | a third time, shair eneuch, t | 2003 |
Central - WCE | The stranger suddenly | luikit | at his watch. | 2012 |
Doric - MNA | fur veesitin, bit whyles, he | luikit | a thochtie pit oot. Ae day, f | 2014 |
Central - EDN | r at didna faw apairt whan ye | luikit | at it. The decorements wes a | 2016 |
Shetland - SHD | at da boy an dan | luikit | at me. I wisna lippenin ta se | 2010 |
Doric - MNA | Isie | luikit | at Minnie sidewyes.'Because J | 2004 |
Central - SEC | Pert Thrie, the categories ir | luikit | at tentillie, ane bi ane, an | 2009 |
Central - LAL | deleiverit bi Lord MacFadyen, | luikit | at the actioun o Lawburrows i | 2008 |
Doric - MNA | Her mam | luikit | at the clock. Gin she didna l | 2014 |
Central - SEC | aird hed the swype o naips an | luikit | at the pasport gin it | 2000 |
Doric - DOR | Ah opent the buik and | luikit | at the picters. | 2023 |
Central - LAL | Scots word for louse? If you | luikit | at the Scottish National Dict | 2009 |
Central - SEC | ella cullour. The Rid Douglas | luikit | at’m | 2000 |
Central - WCE | hen devoored, and they nivver | luikit | back. Scottish weans transfor | 2022 |
Central - AYR | John Broun raised his heid, | luikit | Claverhouse richt in the ee w | 2012 |
Doric - MNA | the horsie-steen, fur gin ye | luikit | close eneuch, ye cud jist mak | 2004 |
Central - WCE | Eddie | luikit | confused. | 2012 |
Doric - DOR | n her haun, the wee sea quine | luikit | doon at the prince and his bo | 2020 |
Doric - MNA | a bricht beads. Victor Vratch | luikit | doori at his hudderie feather | 2014 |
Central - AYR | n John's ain lowpin stane. He | luikit | doun at her. 'Weel, Mistress. | 2012 |
Central - SEC | the Cooncil burds; ane or twa | luikit | doun thair neb, but ithers wi | 2006 |
Central - AYR | d his grey stallion forrit an | luikit | doun upon thaim. John Broun l | 2012 |
Central - AYR | itherless dochter that's bein | luikit | efter by Jean Weir an her sis | 2012 |
Central - SEC | eated National Health Service | luikit | efter fowk if they got ill an | 2023 |
Doric - MNA | eenage loon wi her should hae | luikit | efter her. Saxteen or sivente | 2007 |
Doric - MNA | gotten a new bike. Bit if he | luikit | efter the new bike as weel’ | 2014 |
Shetland - SHD | could a | luikit | finer. White tie, fob watch, | 2005 |
Central - AYR | ad mak her smile, an that she | luikit | forrit tae ilka day - an aye | 2012 |
Central - EDN | erest day o hir holiedays an | luikit | forrit ti the delyte o haein | 2016 |
Doric - NNB | syne | luikit | fur them agane, murnan at mas | 2009 |
Doric - MNA | dlord telt her his ludger hid | luikit | gey peely-wally on arrival… | 2007 |
Doric - MNA | Aneth them, the quarry lochan | luikit | grey as leid. A muckle blaik | 2007 |
Central - AYR | grin when it spied Alison. It | luikit | guid-naitured eneuch, she tho | 2014 |
Shetland - SHD | ir we related?' Da idder cat | luikit | her up an doon an dey baith r | 2003 |
Central - SEC | “A thocht it aw | luikit | i guid tift,” obsairved Joh | 2000 |
Doric - MNA | ither Plongs | luikit | in bumbazement, fair dumfoune | 2014 |
Doric - MNA | his yett a chiel an his wife | luikit | inbye an wannert | 2014 |
Doric - MNA | f as quick as luik at ye. She | luikit | in its een, bit cudna read fi | 2004 |
Doric - MNA | laft. She opened the door an | luikit | in on her twa young chairges. | 2004 |
Central - LAL | guistic launscape hasnae been | luikit | intae eneuch. We’re needin | 2022 |
Doric - MNA | llaed the Lord's Buik. Minnie | luikit | intae his face. His een war s | 2004 |
Central - SEC | it athoot a wird. The heidie | luikit | it ower an tirnt on Ian, blei | 2008 |
Central - SEC | ntit flange on the tither. It | luikit | lik a burglar's jemmy frae th | 2008 |
Central - LAL | whit a Pechtish man micht hae | luikit | like. It’s interestin tae t | 2023 |
Doric - MNA | , it WIS an awesome breet. It | luikit | like a | 2014 |
Central - LAL | hite ghaist - or at least it | luikit | like a ghaist till he saw it | 2009 |
Doric - MNA | t’s shanks war sae lang, he | luikit | like a kerfuffled giraffe. | 2014 |
Doric - MNA | sitin, an as fur the bull, it | luikit | like coalie-bag lifts, like y | 2004 |
Doric - MNA | ar that sherp in the sky they | luikit | like cut gless. The ferm kitt | 2004 |
Central - LAL | their passin awa | luikit | like mishanter, | 2001 |
Doric - MNA | n's breist been, bruises that | luikit | like thoomb preints the colou | 2004 |
Doric - MNA | The trees on the quarry waas | luikit | like warlock's cleuks. Abune, | 2007 |
Doric - MNA | atap the railwye struts that | luikit | like yon auld hydro pylons an | 2007 |
Central - EDN | m. Describin whit the Hereawa | luikit | lik wis nae bother. Hoo he ca | 2020 |
Doric - MNA | n else fur that maitter. Isie | luikit | Minnie up an doon, sizin her | 2004 |
Doric - MNA | uletide cairds. Geordie Broon | luikit | nae different. a | 2014 |
Doric - MNA | ain daily dose, the Director | luikit | nearer forty nur a chiel in h | 2007 |
Central - LAL | ae the youthfu collector, wha | luikit | on gaitherin sangs as nae mai | 2005 |
Central - EDN | ntoush seistem o k'nots, an A | luikit | on the eftirins wi brosie-hei | 2008 |
Doric - MNA | .” Fur noo, ye see, fin she | luikit | on Victor, she didna see a bu | 2014 |
Doric - MNA | e a feel o. The gutters, tho, | luikit | oot fur Jed, as they'd luik o | 2007 |
Doric - MNA | ow ceilins. The ae wee windae | luikit | oot ower a backie fu o coal s | 2007 |
Doric - MNA | uariaidh felt lik greetin. He | luikit | oot ower the yard, oot bye th | 2019 |
Central - SEC | r twa ruims. The publict-barr | luikit | out-ower a | 2000 |
Central - LAL | He | luikit | ower, gin he hadna seen me af | 2022 |
Doric - MNA | airms that war hauf-bauld, an | luikit | ower tae the bonnie glittery | 2014 |
Doric - MNA | it the dyke aneth him. Minnie | luikit | ower tae the neuk, hauf expec | 2004 |
Shetland - SHD | hed hed a brainwave. Aabody | luikit | plaised. | 2003 |
Doric - ABN | s feel, thick as parridge. He | luikit | roon the table. Finally he pi | 2002 |
Doric - MNA | docks aa likit Rory, forby he | luikit | sae fierce wi his muckle bran | 2014 |
Central - EDN | e michtiest stag o the forest | luikit | shilpit aside him. His | 2023 |
Doric - MNA | awyes at the picture hard. He | luikit | stap-fu o virr. Aa the fowk a | 2007 |
Shetland - SHD | Nicol | luikit | straight at da cat. 'But hit' | 2003 |
Central - SWE | He | luikit | strecht in ma een | 2021 |
Doric - MNA | colour o biled cabbage, an he | luikit | that | 2014 |
Central - AYR | e thing wis daft, but they aa | luikit | that poe-faced that she didna | 2014 |
Central - EDN | I | luikit | the auld man's buiks | 2006 |
Doric - MNA | Minnie | luikit | throwe the schule room windae | 2004 |
Doric - MNA | re ten meenits frae hame, she | luikit | throw the spinnle airms o a b | 2004 |
Central - WCE | i ma likin wes the former, at | luikit | til Douglas's Scots in relati | 2008 |
Central - SEC | ng micht gae awa, but when he | luikit | til it again, it wis aye ther | 2003 |
Central - SEC | sicht an thocht redein. Shae | luikit | ti The Rid Douglas fur halp, | 2000 |
Doric - MNA | oot in Japanee silk. Bit she | luikit | trauchelt an wabbit. | 2007 |
Doric - MNA | A. Suzy rubbit her eenies, an | luikit | twice. Syne, she turned roon. | 2014 |
Central - AYR | tae her feet in a jiffy: she | luikit | up abune, but it wis aa derk: | 2014 |
Central - EDN | crie ae seilfu effek, fur he | luikit | up a mament, a bittie angirt- | 2008 |
Central - SEC | oot the windae jist as Morton | luikit | up an sees me an waffs. Ma ha | 2017 |
Central - SEC | He | luikit | up an there in the munelicht, | 2003 |
Doric - MNA | e clachan o Braemar that day, | luikit | up at Rory the stag, ay even | 2014 |
Southern - SEA | Ah | luikit | up bedein, an she wes awa. | 2003 |
Doric - MNA | it awa tae nocht, the bairnie | luikit | up in the nurse's face…The | 2007 |
Central - EDN | in thon distrik afoir. A wes | luikit | upo wi sneist, lik a mannie a | 2008 |
Central - AYR | r her mither is kistit'" John | luikit | worrit at the thocht o Sandy | 2012 |