| Doric - DOR | yBeets Aye nae ballad singers | onywye | | 2020 |
| Doric - ABN |
For aa his tent; suspeckin | onywye | | 2003 |
| Doric - MNA | say rooshtie roon aboot here | onywye | | 2020 |
| Doric - MNA |
en you die? Neen that I ken o | onywye | | 2023 |
| Shetland - SHD | y worker I'm likely earned it | onywye | ! https://t.co/Qt4EVvoHVd | 2021 |
| Doric - MNA |
ke Ah telt ye, ye're nae fat, | onywye | ," assured Alec. "OK, it's tru | 2011 |
| Doric - MNA |
k-daark wi folk Ah dinna ken. | Onywye | ," he addit, "Ah like te see f | 2004 |
| Doric - MNA |
sy eyvnoo, an Ah'v twa wytin. | Onywye | ," said Jack, stridin ower te | 2006 |
| Doric - ABN |
"Weel, | onywye | ," says Mary, nae turnin a hai | 2006 |
| Doric - MNA |
n Ah've daurt them te open't. | Onywye | ," she addit, "Mam promised th | 2011 |
| Doric - MNA |
stairt ma ain book club. An, | onywye | ," she giggilt, "if ye ask me. | 2011 |
| Shetland - SHD |
fae ee meenit ta da nixt! But | onywye | , A'm back ta me ain size noo: | 2012 |
| Shetland - SHD |
"Weel, | onywye | , A'm no gyaain," said Alice: | 2012 |
| Shetland - SHD |
Alice wis quick ta say, "but | onywye | , A'm no lookin for eggs; an i | 2012 |
| Doric - ABN |
hat's neither here nor there. | Onywye | , aabody's a pawper compared w | 2008 |
| Doric - MNA |
"At's surely up te me. An, | onywye | , Ah dinna raelly wint te stai | 2004 |
| Doric - MNA |
gled Nava cud divert hersel. | Onywye | , a neebor body, Jude Anderson | 2007 |
| Shetland - SHD |
; so A'll win inta da gairden | onywye | , an I dunna care whit een o d | 2012 |
| Doric - ABN |
in ye'll allou, A'll haud on, | onywye | , an ye can mak up yir ain myn | 2011 |
| Doric - MNA |
| Onywye | , as I wis sayin ... | 2000 |
| Doric - MNA |
holly jaggit their wings, an | onywye | , a win got up an blew the | 2014 |
| Doric - DOR |
-binary. It wis kinda obvious | onywye | , bit naebdy ooted ma afore aa | 2023 |
| Doric - MNA |
ns and een. I am gaein to dee | onywye | , but after seein that, that t | 2022 |
| Shetland - SHD |
"Weel, | onywye | , da Dormouse said - " da Hat | 2012 |
| Shetland - SHD |
is, dir no harder wirkin fokk | onywye | , da men aa haes ta gying ta s | 2021 |
| Shetland - SHD |
der day, bit we nivver tried. | Onywye | , dat day, dat year, hit wis a | 2010 |
| Shetland - SHD |
end wis Saul's son, Jonathan. | Onywye | , David took ower. Wi strent a | 2009 |
| Shetland - SHD |
ly laekly at hit could spaek: | onywye | , der nae herm in tryin." So s | 2012 |
| Shetland - SHD |
say nothin,” I advised. “ | Onywye | , dey might tak eftir da weel | 2009 |
| Doric - ABN |
s lug. Fa diz he think he is, | onywye | , drivin that deevilish Tracte | 2008 |
| Doric - MNA | it wis i soap. Fit a scunner. | Onywye | , een step at a time and ye'll | 2020 |
| Doric - MNA |
eldie. "Dinna bi se daft. An, | onywye | , ere's a great muckle fince a | 2006 |
| Doric - MNA |
| Onywye | , fin ma belly evintually gied | 2004 |
| Doric - MNA |
y wad seen be set tae mend it | onywye | , fit fur little eese till he | 2004 |
| Doric - MNA |
certificate, tho aabody kent, | onywye | , fur fit ither thing wid caus | 2004 |
| Doric - ABN |
gane as weel as he'd howpit. | Onywye | , he haed an eeran tae dae in | 2014 |
| Shetland - SHD |
near da croon o his head. But | onywye | , he micht answer a body's que | 2012 |
| Shetland - SHD |
r da key wis ower peerie, but | onywye | , he widna oppen ony o dem. Ho | 2012 |
| Central - SEC |
t. Robert aaready telt on me. | Onywye | , I didnae push Neilly. It wis | 2014 |
| Doric - MNA |
masel aboot seein again. An, | onywye | , if ye hivna seen some' dy fi | 2011 |
| Doric - MNA |
daad aboot it in the papers. | Onywye | , it's bin sic a success at th | 2006 |
| Doric - MNA |
" | Onywye | , it's claes wi'r spikkin aboo | 2004 |
| Doric - MNA |
ull is Seasons firivwver. An, | onywye | , it's hairdly likely ony o th | 2006 |
| Doric - MNA |
"An, | onywye | , it's nae a gweed idea te hae | 2004 |
| Doric - MNA |
s. Ma wid gie her short shift | onywye | , it wis aa her ain pride that | 2004 |
| Doric - ABN |
ourtesy widna hiv come amiss. | Onywye | , it wis a terrible tape - aa | 2000 |
| Doric - ABN |
re wis ony clear instructions | ONYWYE | , like on the wa' ahint me, ma | 2000 |
| Doric - MNA |
ce ye see wi this drooth.. An | onywye | , ma gairden hose has holes in | 2014 |
| Doric - MNA |
un bi near doon te yer target | onywye | , Mam." Lorna pattit her mithe | 2011 |
| Central - SEC |
| Onywye | , ma story... | 2014 |
| Doric - ABN |
k tae him aboot. Bit he felt, | onywye | , maybe he should say he wis s | 2008 |
| Doric - MNA |
t at Ah'm hae interestit. An, | onywye | , me an machines nivver agree | 2006 |
| Doric - ABN |
| Onywye | , nae lang ago, daes es young | 2011 |
| Doric - MNA |
livin." Duncan grinned. "An, | onywye | , Norman widna bother is erse | 2006 |
| Doric - ABN |
| Onywye | , on es parteeclar mornin, the | 2014 |
| Shetland - SHD |
dat wis proof o onything: but | onywye | , on shö guid: "An foo dö yo | 2012 |
| Central - SEC |
| Onywye | , seven o'clock sharp, Shuggie | 2014 |
| Doric - MNA |
wis harne again. Fur a while, | onywye | , she didna sikk tae | 2014 |
| Doric - ABN |
, abeen sic cantrips an were, | onywye | , sneckit up in their criv in | 2010 |
| Doric - DOR |
. He looks like he's nae gaun | onywye | , so Ah better jist tell him. | 2023 |
| Central - SEC |
| Onywye | , tae let ye understaun, that' | 2014 |
| Shetland - SHD |
| Onywye | , ta get back ta John an Sylvi | 2021 |
| Doric - MNA |
nna wait to see them A again. | Onywye | , that’s enough o me ramblin | 2020 |
| Doric - ABN |
ot again, I forget which. So, | onywye | , the hale topic is jist anith | 2022 |
| Doric - MNA |
heenge in the tellin, ye ken. | Onywye | , there wis aince a young lass | 2007 |
| Doric - DOR |
| Onywye | , they catched him at the hinn | 2001 |
| Doric - ABN |
| Onywye | , this day it wis affa weet | 2009 |
| Doric - ABN |
| Onywye | , this day Mr Aitken walked in | 2009 |
| Central - SEC |
| Onywye | , this wis Lizzie. Shuggie hau | 2014 |
| Doric - MNA |
nt hips. "Ah'm a licht aeter, | onywye | , Vi. Ah'll mebbe need te get | 2011 |
| Shetland - SHD |
ta be a brilliant scientist. | Onywye | , we're agreed on ae thing, I | 2021 |
| Doric - MNA |
atch us. He'll be ower fu. An | onywye | , we're nae gaun tae makk a so | 2004 |
| Central - SEC |
| Onywye | , we got tae the front door. L | 2014 |
| Shetland - SHD |
| Onywye | , while dey wir aa sittin an a | 2009 |
| Doric - MNA |
liftit a dismissive han. "An, | onywye | , wir the only hoose in the st | 2006 |
| Doric - ABN |
Americas. If yer fleein throu | onywye | , ye'd be daft nae tae tak at | 2015 |
| Doric - MNA |
glowered doon it the table. " | Onywye | , ye ken Ah dinna like spikkin | 2004 |
| Doric - MNA |
"Michty no! | Onywye | - aat's yer job," said Ronni | 2011 |
| Doric - MNA |
Seein as Ah winna believe ye, | onywye | - it's a lotta mumbo-jumbo c | 2011 |
| Doric - MNA |
An, ye'd hiv bin richt enuch, | onywye | - truth bi telt, ere hisna b | 2011 |
| Doric - DUN | let them mak a guid PowerPynt | onywye | . | 2020 |
| Central - SEC |
? The minister's wile noticed | onywye | . | 2014 |
| Shetland - SHD |
aa da news ipo Radio Shetland | onywye | . | 2021 |
| Doric - DOR |
y didnae expect muckle fae ye | onywye | . | 2023 |
| Doric - DOR |
eel, nae in front o the Heidy | onywye | . | 2023 |
| Central - SEC |
on it. Nane that I could see | onywye | . | 2014 |
| Doric - DOR |
ebody wull be lookin doon ere | onywye | ." | 2003 |
| Doric - MNA |
naethin ye can dee aboot it, | onywye | ." | 2004 |
| Doric - DOR |
n aroond wi some stinky tramp | onywye | ." | 2023 |
| Doric - MNA |
es...an Ah nivver really ging | onywye | ." | 2011 |
| Doric - MNA |
nna - nae in terms o siller, | onywye | ." He unfaaled a fite hunkie a | 2011 |
| Doric - MNA |
ee ma consultant ess foreneen | onywye | ." Norman lookit a bittie bash | 2011 |
| Doric - MNA |
n Greig ir nae it the skweel, | onywye | ." She pokit im in the ribs es | 2004 |
| Doric - DOR | ery, bit ah mind it was grand | onywye | ..! Nae enough fowlk spik i Do | 2018 |
| Doric - ABN |
far he belangt, if he belangt | onywye | ... | 2020 |
| Doric - MNA |
| Onywye | .. aa this fun his gart me swy | 2014 |
| Doric - DOR | ik pan loaf if yer fae Buchan | onywye | .?? | 2020 |
| Doric - MNA |
Mac insteid an he gat te bide | onywye | . Although Mac leukit like a C | 2006 |
| Shetland - SHD | s no i de dictionaries I hae, | onywye | . But dirs a fair few aald bod | 2020 |
| Shetland - SHD |
. No at shö wad a taen me on | onywye | . Da Orkney lass wis a boanny | 2006 |
| Shetland - SHD |
tae you, but he poored hit in | onywye | . Dat, he tocht, luikin aroond | 2008 |
| Central - GLA |
he blindspots aat exist there | onywye | . Deterrence dinna need ful co | 2007 |
| Doric - MNA |
cods. That wiz Rab’s theory | onywye | . Here the sojer lay wi a bull | 2017 |
| Doric - ABN |
so he widna'v tried it | onywye | . He rolls his eyes. | 2024 |
| Doric - MNA |
he gaed oot, an a weak chest | onywye | . I'd a brither fa tuik stots | 2004 |
| Doric - DOR |
idea fit wye folk get merried | onywye | . Maist couples here hate een | 2023 |
| Shetland - SHD |
guid back an feeneeshed hit | onywye | . Shö wis fast, bit no raelly | 2006 |
| Doric - DOR | deen's nae like that. Nae yet | onywye | . So sad. Thanks SNP. | 2022 |
| Doric - DOR |
in public | onywye | . That mist | 2023 |
| Central - SEC |
Och, I'll pit him in the oven | onywye | . Ye nivver ken. | 2014 |
| Doric - MNA |
growin scunnert o dustin them | onywye | .” | 2014 |
| Doric - MNA |
r you an Casanova gettin oan, | onywye | ?" | 2004 |
| Doric - MNA |
"Fa's playin, | onywye | ?" Davie gied the paper a shak | 2004 |
| Doric - MNA |
v ye wint te ging abroad fir, | onywye | ?" Morrice tittit, he'd missed | 2004 |
| Doric - MNA |
ess transfiguration aa aboot, | onywye | ?" speered Muggie, es wi pulle | 2004 |
| Doric - MNA |
. Fit's aa the stramash aboot | onywye | ?' | 2004 |
| Doric - DOR | ams. Fit exactly is yir point | onywye | ? So fuckin what if that game | 2020 |
| Central - SEC |
ontae the bed. Whit wis in it | onywye | ? Wouldna dae ony harm tae tak | 2014 |
| Doric - MNA |
yle, but he kept his wheesht. | Onywye | aifter aa the powkin an gyan, | 2017 |
| Doric - DOR |
"Petrol an fuel wis ower dear | onywye | an, if this wis gaun tae brin | 2005 |
| Doric - ABN |
, obviously – we widna ging | onywye | as funcy as ’at – but fit | 2018 |
| Doric - MNA |
| Onywye | as the weeks wint in Jessie w | 2016 |
| Shetland - SHD |
a bairn wis roarin dat muckle | onywye | at a body eouldna a said whed | 2012 |
| Shetland - SHD |
laek ta see ony evidence fae | onywye | at dis idee at dialects can b | 2004 |
| Doric - ABN |
Afore lang, A cudna gyang oot | onywye | athoot seein th’umman. She | 2013 |
| Doric - DOR |
aff their seats at thes een. | Onywye | at thes a couple mair pupils | 2021 |
| Doric - MNA |
| Onywye | between us we decided tae gie | 2016 |
| Doric - MNA |
prophit tae come till his ein | onywye | bit in Jerusalem. Jerusalem, | 2012 |
| Central - LAL |
is English. Ye widna hae kent | onywye | cause he was reared in Scotla | 2001 |
| Doric - DUN | | Onywye | civilised faar tatties needit | 2020 |
| Shetland - SHD |
ach idders hooses aa da time. | Onywye | dat year wisna aa bad, | 2021 |
| Doric - DOR | g, populist, racist pricks as | onywye | else - even has some Rangers | 2020 |
| Doric - MNA | hivna heard DIV used like yon | onywye | else. Did a talk in Morpeth a | 2020 |
| Doric - MNA |
lookin like he wid raither bi | onywye | else in the warld. | 2011 |
| Doric - MNA | @molach95 | Onywye | fer me. Onyhoo as weel. But o | 2020 |
| Doric - MNA |
e place! Cud Billy hiv pickit | onywye | funcier?" mumphed Sandy, es h | 2004 |
| Shetland - SHD |
dat didna deserve aa dis. Bit | onywye | he aksed whit wrang Jesus hed | 2009 |
| Shetland - SHD |
lik da pör man hed been. Bit | onywye | he stoppit ta see whit he coo | 2009 |
| Shetland - SHD |
in. Weemin didna danadays. An | onywye | he wis good wi da boys, I niv | 2021 |
| Doric - DOR |
tae see een o his ain bairns. | Onywye | he wis smokin a fag an he tel | 2008 |
| Doric - MNA |
g ban that source wiz fucked! | Onywye | I decided enough wiz enough a | 2017 |
| Doric - DOR |
'd seen the look on my face?) | Onywye | I dragged aa the bunting oot | 2021 |
| Shetland - SHD |
at da sam time, weel I widna | onywye | I joost dunna think hit’s c | 2012 |
| Doric - DOR |
Her mither nivir hardly gaed | onywye | in fact. She cleaned an cooke | 2023 |
| Doric - MNA |
hterin aboot roon ma ain airt | onywye | is fit in e English leid folk | 2024 |
| Doric - DOR |
fae there tae | onywye | i tale wid tak's, | 2023 |
| Doric - DOR |
ambulance checkin for mines. | Onywye | it ends up wi Anthony Quail p | 2021 |
| Doric - MNA |
uld dee wid get rid o it. But | onywye | it wiz aricht stain or no and | 2016 |
| Shetland - SHD |
| Onywye | Jessie wis on her ain fur twa | 2021 |
| Doric - MNA |
kes faar diz he pit it aa?’ | Onywye | Jocky teen a barrafae o kale | 2017 |
| Shetland - SHD |
der's fish ta be catched? Bit | onywye | joost ta plaese dee we'll dö | 2009 |
| Doric - MNA |
| Onywye | Lizzie couldna see it bein he | 2017 |
| Doric - MNA | s Nae wye @Kennysc89883981 is | onywye | near 31 ?? | 2021 |
| Doric - ABN |
fit could happen if she went | onywye | near a hot iron. | 2018 |
| Ulster - CUL |
un why a diinne think am oul. | Onywye | noo-a-deys A think ouler folk | 2014 |
| Central - WCE |
it really tastes a' ony'hin' | onywye | s'A wisnae aw rat concerned e | 2017 |
| Doric - MNA |
id been a rat scurryin aboot. | Onywye | she held up the stairs tryin | 2016 |
| Doric - MNB |
ended. It wis too far gone an | onywye | she wid see a the cracks on i | 2020 |
| Doric - MNA |
istence Jessie saw sense. And | onywye | she’d already lost a half m | 2016 |
| Shetland - SHD |
d ta fin at her neck wid bend | onywye | shö wantit him ta geng, laek | 2012 |
| Shetland - SHD |
nk shü wisna dat far wrang.) | Onywye | shü eventually consented, an | 2021 |
| Shetland - SHD |
in her hair if dey wir gyaain | onywye | special, an da twa brotches a | 2021 |
| Doric - MNA |
er fit could she dee tae her? | Onywye | the hoose lookit deserted so | 2017 |
| Doric - MNA |
| Onywye | there wiz trouble aheed for m | 2017 |
| Doric - DOR |
| Onywye | the young teacher wiz really | 2021 |
| Shetland - SHD |
'm sure shü's a lovely lass. | Onywye | we'll shüne hae dee on dy fe | 2021 |
| Doric - ABN |
he’d been on durin the war. | Onywye | we got up tae a bit o horsepl | 2009 |
| Shetland - SHD |
" | Onywye | we wir desperate fur a place | 2021 |
| Shetland - SHD |
heard at ony fish wis gyaain | onywye | wi a megrim, I wid say "I doo | 2012 |
| Doric - MNA | Buttery/Rowie. Ye can hae it | onywye | ye wint and it's nivver wrang | 2019 |
| Shetland - SHD |
it follows dat you can spell | onywye | you laek sae laang as fok cin | 2017 |
| Shetland - SHD |
| Onywye | yun tree wrocht awa, an manag | 2021 |
| Doric - MNA |
their Da wid be bleezin drunk | onywye | – like eneuch he'd jalouse | 2007 |