Doric - MNA | As lang as ony turnip | shaw | 2007 | |
Central - SWE | us fair wi aw it’s haed ti | shaw | 2009 | |
Central - LAL | cheek: a genteel | shaw | 2022 | |
Ulster - PUL | onderin back-alley shift, tae | shaw | 2020 | |
Central - GLA | Weel, he happent tae | shaw | 2023 | |
Central - SWE | an ye begin tae | shaw | 2021 | |
Central - LAL | blinkit by the | shaw | 2021 | |
Central - SEC | That | shaw | 'd the dead in their last dres | 2003 |
Central - SEC | That | shaw | 'd the deid in their last dres | 2003 |
Doric - DOR | liltinhie be yin wi'r nivver | shaw | 'r the whup an whan she bears | 2018 |
Central - LAL | is made (mind George Bernard | Shaw | 's argiement for spellin refor | 2000 |
Central - SEC | tail. (A cuttie video on the | shaw | 's design can be seen at The E | 2008 |
Central - LAL | yaised it (in English) in his | shaw | 'Thom Tuck Goes Straight to D | 2019 |
Central - WCE | sorts o cat-wittit behaviour | shaw | , bi Tigellius the Sardinian. | 2006 |
Central - SEC | it up wi Wendy Weatherby, Ron | Shaw | , Fiona Hunter an SuA Lee, pla | 2002 |
Central - LAL | Watchin this | shaw | , it’s shortsome kennin the | 2022 |
Central - AYR | Shaw | , that parochial philosopher, | 2003 | |
Central - WCE | Shaw | , that parochial philosopher, | 2006 | |
Central - LAL | gaed tae a hootenanny fringe | shaw | . | 2020 |
Central - LAL | uch for coming! It wis a braw | shaw | . | 2017 |
Central - SEC | ale at the breck an efter the | shaw | . | 2002 |
Central - LAL | wi smeddum throu that fremmit | shaw | . | 2021 |
Central - LAL | irkenin shapes on the emerant | shaw | . | 2021 |
Central - GLA | TY KITCHEN and life is a gemm | shaw | . | 2021 |
Central - WCE | a glisk at raicent issues wul | shaw | . (An the praisent issue, as y | 2010 |
Central - EDN | d, the orchart, the puil, the | shaw | . It wis like they haed niver | 2021 |
Central - LAL | llae the roads o Margaret Fay | Shaw | . Like mony Americans wha cam | 2001 |
Central - LAL | t bi bit, for it wisna aye on | shaw | . Raither, it wis liker a veis | 2014 |
Central - EDN | annerin insteid throu an open | shaw | . The shaw led doon tae a herb | 2020 |
Ulster - GUL | naboot. Thon's a Montgomery / | Shaw | / Nevin waa! | 2016 |
Southern - WCE | es growin daurk on the myrtle | shaw | ; | 2009 |
Central - LAL | stop girnin aboot the wather, | shaw | a bit mair smeddum an gae oot | 2018 |
Central - SEC | Emperor's New Kilt! This is a | shaw | aboot claes, claith an fabric | 2008 |
Central - NEC | at Rosemarkie an ither places | shaw | a confident fermin an fishin | 2018 |
Central - LAL | er, walin a winner sae as tae | shaw | aff a tassie on their sideboa | 2023 |
Central - EDN | again, liftin up his sark tae | shaw | aff his bandaged midriff. She | 2011 |
Doric - DOR | e ‘Lek’ an thay strunt an | shaw | aff thair fantoosh | 2010 |
Central - LAL | - it is a rare inlat for tae | shaw | aff whit ye'v learnt on yer j | 2015 |
Central - LAL | per wrappin at yin corner tae | shaw | a fottie bit o chocolate, and | 2016 |
Central - SEC | air kenspeckle Chewin the Fat | shaw | an ane o its pages, heidit NE | 2001 |
Central - LAL | hare’s mony sindry weys tae | shaw | an follae the crack. A recent | 2007 |
Central - LAL | When aa leal legions | shaw | a shank | 2010 |
Central - LAL | tin for @shysecretagent's new | shaw | as pairt o @ForestFringe. | 2016 |
Central - SEC | nnon) that gey near stole the | shaw | at the clippin an slauchter s | 2008 |
Central - SEC | rmal for ordinar, stertit tae | shaw | a weel seen betterment in tha | 2007 |
Central - LAL | rn, forby if it wirked A cuid | shaw | aw the big-yins A wisnae a ba | 2015 |
Central - SEC | t tae me the wey a state cuid | shaw | care, near eneuch love, fir i | 2019 |
Central - LAL | mimin tae pap sangs fur a TV | shaw | cried Rytmy roka (Stots o the | 2022 |
Shetland - SHD | He'd | shaw | dem names der forebears hed g | 2007 |
Central - LAL | is no Scots maks ava – thay | shaw | English soond strynds (like t | 2003 |
Central - SEC | ience jynin in. Gallusly, the | shaw | feinishes wi the cast takin a | 2008 |
Central - LAL | Gars bluid or brain | shaw | fidge or jink | 2010 |
Central - EDN | fae the Scots Government tae | shaw | fir the first time thit they | 2019 |
Central - EDN | ane o us ’at haes ocht tae | shaw | for it. You kye ’at I see a | 2021 |
Central - SEC | language, whit hiv we got tae | shaw | for it? A puckle o pawkie wor | 2008 |
Central - LAL | Kat aften wished Doug wid | shaw | Fraser whit he wis really lik | 2002 |
Central - LAL | Whit wey | shaw | furth whit ne'er wes in your | 2005 |
Central - EDN | sayed, liftin up his sark tae | shaw | her. | 2011 |
Central - LAL | I'll die, unless I | shaw | her in the enn - | 2008 |
Central - SEC | llery, haed a tan deep as gar | shaw | her lace claer throu her whit | 2003 |
Central - LAL | Yivver tae | shaw | her mither the kittlin. She n | 2009 |
Central - LAL | Wad | shaw | her sunlit brou, we twa re-fe | 2010 |
Central - EDN | wavin his erms in the air tae | shaw | he wis unarmed. Beatrice hesi | 2011 |
Doric - MNA | oks on her physog, like Jimmy | Shaw | hid fin he tuik measles. She | 2014 |
Central - EDN | whitna gemm she wis gaun tae | shaw | him. She made bull’s horns | 2011 |
Doric - ABN | t wi fite fuskers an paas nae | shaw | himsel at e apen door o e kit | 2000 |
Central - LAL | Sae | shaw | him the door, Mistress Provan | 2013 |
Central - LAL | ' | Shaw | him the ticket, Chairlie!' sh | 2016 |
Central - EDN | made him tak aff his sark an | shaw | his chist. Beatrice kent she | 2011 |
Central - LAL | will no | shaw | his face roon here again | 2003 |
Central - WCE | , but the wey at it gets gaun | shaw | Hogg's developin knackiness. | 2008 |
Central - LAL | entences in atween, hooivver, | shaw | hoo the sibness o Scots and E | 2021 |
Central - NEC | emperor or anither wantit tae | shaw | hou big an strang he wis bi b | 2018 |
Central - LAL | Shaw | hou thae pluffins thraw the s | 2010 | |
Central - SEC | kes o crappit heids an sowans | shaw | hou they made the maist o lit | 2003 |
Central - LAL | dae that, it'll jist gaun tae | shaw | I hivnae lairnt a thing fae l | 2018 |
Central - LAL | Likeweys the murals on | shaw | in ma guid room were a mairve | 2001 |
Central - SEC | e aisles tae pas de bas! This | shaw | is awthin theatre shuid be | 2008 |
Central - LAL | Anent the | shaw | itsel, we thocht it wis awfu | 2018 |
Central - SWE | Wull it | shaw | itsel an ensenyie o grace an | 2021 |
Doric - DOR | tongue: an here are wirds tae | shaw | its flavour: | 2021 |
Central - LAL | e believe somethin ye had tae | shaw | it tae them. | 2011 |
Central - EDN | r leid wi thae values, we cin | shaw | jist hoo serious we are aboot | 2019 |
Central - LAL | roond ane o his cyber een tae | shaw | Kat a wee camera on the rever | 2002 |
Central - EDN | . The | shaw | led doon tae a herbaceous bor | 2020 |
Central - LAL | Ah daurna | shaw | masel aifter thon kin o telli | 2022 |
Central - LAL | 'Noo | shaw | me hoo ye did it, Geordie,' h | 2007 |
Central - EDN | ” askit Bill. “Suppose ye | shaw | me on the globe.” | 2011 |
Central - LAL | 'and bring yer parents? Then | shaw | me yer Gowden Ticket and gie | 2016 |
Central - LAL | it agin them. Bairns maun aye | shaw | muckle forbeirance towart gro | 2017 |
Central - SWE | ir a wheen year, an seems tae | shaw | nae signs o abatin. | 2001 |
Central - LAL | hn White aboot 400 year syne, | shaw | naked warriors decoratit wi t | 2023 |
Central - LAL | e aboot, the cattleman lat me | shaw | neeps wi a sickle an caa the | 2019 |
Central - LAL | me. Phaedra, tae, despite her | shaw | o bein leal tae oor faither, | 2002 |
Central - LAL | floor that grows By fountain | shaw | or green There's nae a bonnie | 2020 |
Central - LAL | oot-leuk is at life is a wee | shaw | o starns, follaed bi the muck | 2005 |
Central - LAL | When ah clammert back, nae | shaw | o sun bade oan | 2021 |
Ulster - PUL | An aye wull bide tae | shaw | posterity | 2020 |
Central - GLA | wan reservt fur brakfast | shaw | presenters an key wurkers | 2023 |
Central - LAL | chle. But the stravaiger maun | shaw | pruifs. For instance, gin the | 2017 |
Central - LAL | first. A stravaiger maun | shaw | pruifs afore they are scrievi | 2017 |
Central - SEC | The | shaw | ran frae 25 Aprile tae 24 Mey | 2008 |
Central - SEC | The | shaw | ran frae the 9 - 27 August a | 2005 |
Doric - MNA | Leod he took a shine tae Susy | Shaw | She gid im little cuttins - | 2023 |
Central - LAL | ama. Young folk in particular | shaw | smeddum in their uiss o the t | 2003 |
Central - LAL | aim that made the Soothron TV | shaw | Spitting Image haed the puppe | 2020 |
Central - LAL | there wis sae mony wantin tae | shaw | support, an that it haed taen | 2018 |
Central - SEC | Scots language. When they can | shaw | tae the estaiblishment an the | 2004 |
Central - LAL | e whit’s on the wab michtna | shaw | thaim in the best licht. Habb | 2009 |
Central - SEC | LEUKIN for a Fringe | shaw | that's no in English? Leuk na | 2003 |
Central - LAL | unstaundart spelling for tae | shaw | that a speaker's ordnar uiss | 2015 |
Central - LAL | an oot-o-doors soond an licht | shaw | that comes intae its ain in t | 2018 |
Central - LAL | is and glaumrie jist gaes tae | shaw | that cross-fertilisation wi E | 2007 |
Central - LAL | aichtforrit mathematics would | shaw | that maist fowk fae modern-de | 2023 |
Central - LAL | is play is shairly eneuch tae | shaw | that Morgan’s ‘Glaswegian | 2007 |
Central - LAL | much wee-er than yersel they | shaw | that solvin mysteries is some | 2011 |
Central - SEC | “Wullie, | shaw | that tae yer mither.” The b | 2004 |
Central - LAL | tion o thon time, but it daes | shaw | that tradeetions o orra licht | 2022 |
Central - LAL | ommunist Pairtie cud pit on a | shaw | that wid brither ocht at the | 2022 |
Central - LAL | speakers haed the can for tae | shaw | thay hae thair ain leid. The | 2015 |
Central - LAL | er atmosphere makkin a bonnie | shaw | thay we cry the Norland Licht | 2020 |
Central - SEC | ots, writers disna bather tae | shaw | the differ atween "bi" an "by | 2003 |
Central - EDN | e sayed. “Sclim in. Ah’ll | shaw | thee.” | 2011 |
Central - LAL | cried a thief? Weel, she wid | shaw | them jist hoo wrang they were | 2011 |
Central - LAL | tatements an commitments thit | shaw | the policy context thit Scots | 2022 |
Central - WCE | dsir Smith’s ‘Late’, ti | shaw | the qualities o Scott’s Lal | 2007 |
Central - LAL | (as this report will | shaw | there is aye problems forenen | 2003 |
Central - EDN | an turns o phrase o Scots tae | shaw | the rowth o the leid tae thos | 2023 |
Central - EDN | umilitie, ma aim hes been tae | shaw | the same fur Hebrew. | 2023 |
Central - LAL | he hinmaist word - thay jist | shaw | the sindry weys that Scots as | 2015 |
Central - LAL | wis brocht thegither for tae | shaw | the soonds o Scots tuins. | 2015 |
Central - LAL | These ferlie finds | shaw | the trade connections the fow | 2023 |
Central - LAL | birled roond his cyber-ee tae | shaw | the video camera on the rever | 2002 |
Central - WCE | ae he made his remerks for ti | shaw | the war at laest ae bodie, th | 2005 |
Central - SEC | n ye.” He leuchit agane, ti | shaw | the’r wesna onie | 2000 |
Central - SEC | llin "be" for "bi" tae try an | shaw | this, but ither writers disna | 2003 |
Central - LAL | cam back tae the factory anq | shaw | this Gowden Ticket, and I wil | 2016 |
Central - LAL | irticle on Wikipedia micht no | shaw | up ilka instance o a gien wor | 2015 |
Central - LAL | can help tae | shaw | up some o the wants in Scotla | 2003 |
Central - SEC | interpretation maun shuirlie | shaw | up the dangers o a monoglot e | 2002 |
Central - SEC | . It's no guid eneuch noo tae | shaw | us hamelt English an Welsh ne | 2000 |
Central - LAL | " | Shaw | us the bird, and ye'll be bra | 2020 |
Central - LAL | 02) an First Warld Weir, thay | shaw | us the wey Scots grund regime | 2005 |
Central - LAL | ace an this consultation wull | shaw | us whit weys we kin mak oor m | 2022 |
Central - LAL | Celebrant: | Shaw | us yer mercy and luve. | 2001 |
Central - LAL | theatre wad tak the kinch an | shaw | us yin or twa o thir plays, a | 2005 |
Central - LAL | Weel | shaw | us yir CV - | 2021 |
Central - AYR | ay cudna be gotten. The haill | shaw | wes fu a thaim, but thay were | 2002 |
Central - LAL | s tae Soothron. It daesna aye | shaw | whit dialect a word belangs a | 2015 |
Central - LAL | ots. Twa-three examples micht | shaw | whit I mean. Douglas Kynoch | 2003 |
Central - LAL | el-hoose scancin the brawsome | shaw | wi a kennin ee. A threid o sl | 2008 |
Central - LAL | "I'll | shaw | ye!" says Ernie an he teuk a | 2001 |
Central - EDN | ameeliar posture. Noo Ah’ll | shaw | ye, she thocht. She cam back | 2011 |
Central - LAL | “Gie me some wuid an I’ll | shaw | ye,” the stranger replied. | 2002 |
Doric - MNA | 2. Gie us chances. Lat us | shaw | ye fit wi can dee and fit we' | 2020 |
Central - GLA | And I'm gaun'ae | shaw | ye hou I'll manage fine | 2021 |
Southern - WCE | n gin ye were their guest wad | shaw | ye kists | 2009 |
Central - LAL | ets I veesit. Some day I’ll | shaw | ye ma scrapbuik.’ | 2002 |
Central - SEC | s in yer ilka-day language an | shaw | yer Scots culture tae the war | 2004 |
Central - LAL | will aw step this wey, I will | shaw | ye somethin that I am awfe pr | 2016 |
Central - GLA | Or | shaw | ye the road frae Babylon | 2021 |
Central - SEC | r been afore. It will shairly | shaw | ye the sindry threids o oor c | 2003 |
Central - LAL | My planet is that wee I canna | shaw | you whaur my starn will be. I | 2017 |
Central - LAL | like. Awthegither this ‘air | shaw | ’ lastit aboot twinty meenit | 2022 |