| Orkney - ORK |
| Sheu | 'd like tae visit Orkney - co | 2002 |
| Orkney - ORK |
winderan, whither | sheu | 'd see hir boy again. | 2022 |
| Orkney - ORK |
And | sheu | 'll aye hae some cuddles tae s | 2002 |
| Orkney - ORK |
Fur seun | sheu | 'll be | 2010 |
| Orkney - ORK |
ere and gravely said, "I doot | sheu | 'll hae tae go." | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | 'll no can tak hid wae har. | 2010 |
| Orkney - ORK |
Noor isno coman. | Sheu | 's at the Hofn, alaen, no mynd | 2021 |
| Orkney - ORK |
an in her offiece. A oor till | sheu | 's back, lukkan wyld an peelie | 2021 |
| Orkney - ORK |
Sheu's here and here | sheu | 's bidan - luk, there's no mo | 2002 |
| Orkney - ORK |
ip, ungrip, grip. Wi morneen, | sheu | 's breeksed, hinkid ithe sheet | 2021 |
| Orkney - ORK |
adia. Darling's grip relaxes: | sheu | 's cloort her saet's shinan aa | 2021 |
| Orkney - ORK |
back in. She pits up a wird. | Sheu | 's deun whit sheu can deu. An | 2021 |
| Orkney - ORK |
her airms aroon her nesh body | sheu | 's feart sheu's draeman yet, t | 2021 |
| Orkney - ORK |
ants tae gang, an dance. Whan | sheu | 's finished her drink, he asks | 2021 |
| Orkney - ORK |
Fae sheu's comed tae space | sheu | 's fund her body thickenan - | 2021 |
| Orkney - ORK |
jeust whit | sheu | 's gien tae haad, an pull whan | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | 's lairnan noo tae mov her fee | 2021 |
| Orkney - ORK | el, I didn't lippen hid!'....' | Sheu | 's lippenan' | 2020 |
| Orkney - ORK |
n Higgie's news wi ither news | sheu | 's lockid in, so sheu can lock | 2021 |
| Orkney - ORK |
Oh, Goad ~ | sheu | 's meed cheese sandwiches. I s | 2002 |
| Orkney - ORK |
Thir by the Hoose. Noor feels | sheu | 's missan somtheen important b | 2021 |
| Orkney - ORK |
Fae morn till night, | sheu | 's on the run. | 2002 |
| Orkney - ORK |
ower the screen. The airticle | sheu | 's raedan's aboot a submission | 2021 |
| Orkney - ORK |
waantan tae haad hid, kennan | sheu | 's raedy tae cup intae her awn | 2021 |
| Orkney - ORK |
ut, puckle or muckle, whither | sheu | 's ramstam or huily, whitivver | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | 's really me Mammy's auntie | 2002 |
| Orkney - ORK |
the day thay'll shak haands. | Sheu | 's sat at the waa o the bay, w | 2021 |
| Orkney - ORK |
me whar tae raed aboot time." | Sheu | 's siccar wi a dizzen decades | 2021 |
| Orkney - ORK |
n the face just spat us out!" | Sheu | 's smilan wide at the tig o da | 2021 |
| Orkney - ORK |
e win tae escaep velocity, an | sheu | 's some tired, an faimly's got | 2021 |
| Orkney - ORK |
Darling is winsome noo; | sheu | 's somtheen ither as the skarr | 2021 |
| Orkney - ORK |
Then, suddenly, | sheu | 's standan there - a vision i | 2002 |
| Orkney - ORK |
" An Margit's dairk een lowe. | Sheu | 's tree times Darling's age bu | 2021 |
| Orkney - ORK |
under her blanket, ower thin, | sheu | 's tryan tae haad the pivveran | 2021 |
| Orkney - ORK | 1 @hirplinyowe @jm_stout Aye, | sheu | 's very guid | 2020 |
| Orkney - ORK |
Astrid gies tae Darling whit | sheu | 's waantan: lowses the vouels | 2021 |
| Orkney - ORK |
thinks aboot her body an whit | sheu | 's waantid aa her life, an whi | 2021 |
| Orkney - ORK |
shudder. "I ken," he says, an | sheu | , "Thir jeuce i'the drives an | 2021 |
| Orkney - ORK |
wt in Pre-Stellar Eart," says | sheu | , keen as tae cut - thir gled | 2021 |
| Orkney - ORK |
point in fashan Mrs Dursley, | sheu | aalways got worked up at any | 2015 |
| Orkney - ORK |
pearing from the ether. But," | sheu | adds, sofnan, seean madram tu | 2021 |
| Orkney - ORK |
barman's worm-taen widdrim so | sheu | asks if Eynar is thowt o flit | 2021 |
| Orkney - ORK |
aboot a wife caa'd Sadie and | sheu | bade doon at the shore. | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | built the chapel, stone by st | 2022 |
| Orkney - ORK |
aerly signs O a mortal stoor. | Sheu | caas the bays. | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | canno ask her crew tae wirk o | 2021 |
| Orkney - ORK |
ahint her, paitrens | sheu | canno see. Sheu's pittan her | 2021 |
| Orkney - ORK |
But thir a calculaetion | sheu | canno shak, a nummer tae rema | 2021 |
| Orkney - ORK |
Inga kens | sheu | canno tak in the Lights alaen | 2021 |
| Orkney - ORK |
Brenna's speechifyan. | Sheu | chants aboot the inherent ine | 2021 |
| Orkney - ORK |
hir both girned an promiesed, | sheu | cheerios, | 2019 |
| Orkney - ORK |
“een” slips tae “one” | sheu | comes quiet, waantan | 2019 |
| Orkney - ORK |
Astrid kent this steps afore | sheu | coud spaek (sheu wis a backer | 2021 |
| Orkney - ORK |
Wan more back wae thum, afore | sheu | could mind oan Canada | 2022 |
| Orkney - ORK |
And, noo, | sheu | couldna find a place tae plan | 2002 |
| Orkney - ORK |
on tae the dryin green, whar | sheu | cuppit oot the tang an skaile | 2010 |
| Orkney - ORK |
Many a bairn | sheu | delivered. | 2021 |
| Orkney - ORK |
Many a bairn | sheu | delivered. | 2022 |
| Orkney - ORK |
tae share the things | sheu | deusno mind | 2019 |
| Orkney - ORK |
Whit's that? | Sheu | didna! Is that right? | 2002 |
| Orkney - ORK |
r aal, they usually pretended | sheu | didna hiv a sister. | 2015 |
| Orkney - ORK |
essor McGonnagall cowldly, as | sheu | didna think this wis the mome | 2015 |
| Orkney - ORK |
e wae such a piercan stare as | sheu | did noo. It wis plain that wh | 2015 |
| Orkney - ORK |
Here, | sheu | didno think o the differ atwe | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | disna realise we, too, hiv le | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | disna tell thee thoo're a pes | 2002 |
| Orkney - ORK |
is on, an hid's waant. An noo | sheu | disno care whit's on on Mars, | 2021 |
| Orkney - ORK |
Thir maan be a wey tae bide. | Sheu | disno hiv tae gang, but that | 2021 |
| Orkney - ORK |
the yole tae a tentie putter, | sheu | disno speir right awey an dis | 2021 |
| Orkney - ORK |
Till | sheu | draigged him tae the bedroom | 2002 |
| Orkney - ORK |
Whan | sheu | draps her hand, the Lights is | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | drifts whan Gunnie reevles ab | 2021 |
| Orkney - ORK |
n wirkin in the tang for, ais | sheu | explained, the tang wis a nee | 2010 |
| Orkney - ORK |
but feelan a ropp hank aff as | sheu | faas backleens intae space. A | 2021 |
| Orkney - ORK |
s come tae her fingers an noo | sheu | feels the glegness sheu's mis | 2021 |
| Orkney - ORK |
rn o shaem. But wi the waaltz | sheu | finds hersel an lifts her Dar | 2021 |
| Orkney - ORK |
ther as a cat nor a wife haed | sheu | fixed Dumbledore wae such a p | 2015 |
| Orkney - ORK |
he Orcadian fae hir tung whan | sheu | flits tae Edinburgh fir ert s | 2017 |
| Orkney - ORK |
ndan her lessons fae college, | sheu | follows sense | 2021 |
| Orkney - ORK |
hings wis nearer tae hapnan". | Sheu | gaed her coffee a steg, aroon | 2000 |
| Orkney - ORK |
onagall’s voice trembled as | sheu | gaed on. ‘That’s no aal. | 2015 |
| Orkney - ORK |
r sometheen, but he didna, so | sheu | gaed on: ‘A fine thing it w | 2015 |
| Orkney - ORK |
Whanivwver | sheu | gaed tae a surface noo sheu c | 2021 |
| Orkney - ORK |
When Mam lukk'd in as | sheu | gaed tae bed, I lay wi me eye | 2002 |
| Orkney - ORK |
t Westray, got Edinburgh whan | sheu | gaed tae yooniversitee, an no | 2017 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | gaed the men ale tae drink. | 2022 |
| Orkney - ORK |
he door wae'll niver ken, but | sheu | gaed wan almighty bogle an te | 2000 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | gied a sleepy sort o grunt an | 2002 |
| Orkney - ORK |
The cast | sheu | gits by slow packet is pangit | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | glanced ower tae the clock on | 2000 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | haads hersel appen, keeps | 2019 |
| Orkney - ORK |
ial lukan letter in her hand. | Sheu | hads hid oot tae him an he se | 2021 |
| Orkney - ORK |
tae discuss, the real reason | sheu | haed been waitan on a cowld, | 2015 |
| Orkney - ORK |
| sheu | hears thir vooels roondan, th | 2021 |
| Orkney - ORK |
Peoples' Friend - some story | sheu | hid tae read. | 2002 |
| Orkney - ORK |
hid laist? Only time'll tell. | Sheu | his a right temper - as ah'm | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | his wan devil's mark. | 2022 |
| Orkney - ORK |
an the hands | sheu | howlds fast | 2022 |
| Orkney - ORK |
hing wi that, as thoo can see | sheu | is gittan hersel in a bit o a | 2000 |
| Orkney - ORK |
at | sheu | isno heard fer eyght geud yea | 2021 |
| Orkney - ORK |
canno draa yet Hid isno that | sheu | isno makkan time. Even wi Dar | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | isno spokken tae Astrid fae t | 2021 |
| Orkney - ORK |
Astrid's haem? Or ower much? | Sheu | isno telt enogh o her life ta | 2021 |
| Orkney - ORK |
ailure at the Ting, an says, " | Sheu | isno the only een. Erlend tel | 2021 |
| Orkney - ORK |
’s baidan. | Sheu | kam tae Orkney a cockney, que | 2017 |
| Orkney - ORK |
"Whit like, beuy?" sheu says. | Sheu | kens fine weel whit like. Ola | 2021 |
| Orkney - ORK |
landscaepid ava, | sheu | kent | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | kept thinkan I wis me Mam. | 2002 |
| Orkney - ORK |
ed the meeteen, takkan notts. | Sheu | laaghs. "It's better than a r | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | leuks aroon the ither fock, | 2021 |
| Orkney - ORK |
omtheen aboot tisan a faevor: | sheu | leuks fer less o the suspieci | 2021 |
| Orkney - ORK |
ummon me home at any moment." | Sheu | leuks til a wrack. "Even now. | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | lighted on him in the shop, | 2021 |
| Orkney - ORK |
since Madam Pomfrey tellt me | sheu | likit me new lug-waarmers.’ | 2015 |
| Orkney - ORK |
rvers on some planet, a piece | sheu | ll nivver gang, the nummers a | 2021 |
| Orkney - ORK |
wis drawn intae a tight bun. | Sheu | lukked fairly ruffled. | 2015 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | meed up hur mind tae sell | 2022 |
| Orkney - ORK |
in script an circuit. | Sheu | monietors: here at the plant, | 2021 |
| Orkney - ORK |
her skin fer a peedie while. | Sheu | mynds on than that even a com | 2021 |
| Orkney - ORK |
this een coudno be warse. | Sheu | mynds some aald emerjency on | 2021 |
| Shetland - SHD |
Mind noo, if | sheu | nags you | 2014 |
| Orkney - ORK |
gie the Codd both tell her aa | sheu | needs tae ken an plenty sheu | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | niwer left her precious clutc | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | owns wan familiar, a cat. | 2022 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | paused for anither swig o cof | 2000 |
| Orkney - ORK |
But eftir a spell | sheu | peeks an than thir notheen th | 2021 |
| Orkney - ORK |
rling isno deualess. Wi feck, | sheu | pelters Astrid. Sheu naems th | 2021 |
| Orkney - ORK |
kens the guff o traed. | Sheu | poynts the wey. | 2021 |
| Orkney - ORK |
‘Whit thur sayan,’ | sheu | pressed on, ‘is that last n | 2015 |
| Orkney - ORK |
tong. Sae nae wunner at, whan | sheu | ran intae the Scots o hir scr | 2015 |
| Orkney - ORK |
rappled wis Bella's left leg. | Sheu | rattled me lugs wance more in | 2002 |
| Orkney - ORK |
year, the theme's the sam - | Sheu | reckons ah'm a 'drukken pig' | 2002 |
| Orkney - ORK |
gaan ower tae Granny's hoose. | Sheu | reminds me o a witch. | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | saa a demonstraetion staetion | 2021 |
| Orkney - ORK |
ither cried oot fae the door, | sheu | saa him settan oot, | 2000 |
| Orkney - ORK |
hid ashore alang the banks," | sheu | said. | 2010 |
| Orkney - ORK |
celebratan, right enough,’ | sheu | said impatiently. ‘Ye’d t | 2015 |
| Orkney - ORK |
‘Nup,’ | sheu | said sharply. ‘Whitwey?’ | 2015 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | said the Lord wid blind us fu | 2002 |
| Orkney - ORK |
ing is greetan. "I've never," | sheu | says, "I've never..." An Astr | 2021 |
| Orkney - ORK |
"I'm interested," | sheu | says, "in how you work." Olaf | 2021 |
| Orkney - ORK |
"Listen," | sheu | says, "I think I've found... | 2021 |
| Orkney - ORK |
have to teach me the steps," | sheu | says, an waves a cheerio. Thi | 2021 |
| Orkney - ORK |
"J-Just to look," | sheu | says, catchan the poynt | 2021 |
| Orkney - ORK |
ful!" says Darling. "Bonnie," | sheu | says, cooriean in, giean a sm | 2021 |
| Orkney - ORK |
ling turns awey. "I'm sorry," | sheu | says. | 2021 |
| Orkney - ORK |
t, flees thaim doon. "Dinno," | sheu | says. "Fock dee that wey." "B | 2021 |
| Orkney - ORK |
quiet an sad. "Hid isno me," | sheu | says. "Hid's Orcadia. The Tin | 2021 |
| Orkney - ORK |
alaen at the bar. "My loss," | sheu | says. "I thought I should get | 2021 |
| Orkney - ORK |
urns. "I waant gets notheen,' | sheu | says like spittan feeskid mae | 2021 |
| Shetland - SHD |
Sheu says you do. | Sheu | says she just kens. | 2014 |
| Orkney - ORK |
ry intertextual narrative, an | sheu | says somtheen like that. Righ | 2021 |
| Orkney - ORK |
he Hoose. "It's not just me," | sheu | says tae naebody. "I know you | 2021 |
| Orkney - ORK |
Thoo kens aboot this things," | sheu | says tae Noor, as the arkaeol | 2021 |
| Orkney - ORK |
n oot - as gangweys? petals? | Sheu | sees the laefs (trees? beuks? | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | shaas the salvage docket tae | 2021 |
| Orkney - ORK |
led walk roond Spurness, whar | sheu | shows us a peedie baby selkie | 2016 |
| Orkney - ORK |
An still | sheu | sits | 2021 |
| Orkney - ORK |
"Did thoo see yin?" | Sheu | sits hersel. "Did thoo no?" A | 2021 |
| Orkney - ORK |
n's yallo swaalls her braeth. | Sheu | smiles an lees aboot the spac | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | snecks the monietors wan by w | 2021 |
| Orkney - ORK |
ptures or temples or byres - | sheu | speeds the skiff - or tombs | 2021 |
| Orkney - ORK |
rling's voyce is brakkan noo. | Sheu | speirs o Astrid - a seicont | 2021 |
| Orkney - ORK |
This is more my size.” | Sheu | spraeds | 2019 |
| Orkney - ORK |
or me. This is more my size.' | Sheu | spraeds her airms, raxan oot | 2021 |
| Orkney - ORK |
days. Afore he can say a word | sheu | starts 'A've hin | 2021 |
| Orkney - ORK |
ky airms, an cries, "Haelga!" | Sheu | steps doon. An "Haelga!" | 2021 |
| Orkney - ORK |
an whan | sheu | steps intae the airlock | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | steud as though milandered bi | 2005 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | stood on the banks | 2022 |
| Orkney - ORK |
And then | sheu | strips me boiler-suit tae pit | 2002 |
| Orkney - ORK |
l by hidsel, aneath the hulks | sheu | studies. The night thir a rin | 2021 |
| Orkney - ORK |
s forgotten hoo tae deu this. | Sheu | swanders trou speiran at Gunn | 2021 |
| Orkney - ORK |
tae Federal Tings, as lang's | sheu | taks back better daels; fer a | 2021 |
| Orkney - ORK |
Oh, Mither - then | sheu | telt me things that werena ve | 2002 |
| Orkney - ORK |
ppan weengs, an stridan legs, | sheu | teuk aaf for the shore, | 2000 |
| Orkney - ORK |
utonomist traeder whar, awey, | sheu | teuk her new naem an body an | 2021 |
| Orkney - ORK |
ava fae | sheu | teuk the ship tae Mars. | 2019 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | thowt thir'd be somtheen more | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | threw a sharp, sideways luk a | 2015 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | took me tae a disco and I lik | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | trails a finger ower her slae | 2021 |
| Orkney - ORK |
a apron an a smile. | Sheu | tryd | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | turned wae the wind, slowly | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | visited ivery hoose in the No | 2021 |
| Orkney - ORK |
As | sheu | wandered through the gilded r | 2002 |
| Orkney - ORK |
And said | sheu | wid like tae dance. | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | will not keep my lightsome la | 2022 |
| Orkney - ORK |
Aence | sheu | wis a packer: whan the Lights | 2021 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | wis aye a cantankerous bissom | 2002 |
| Orkney - ORK |
at the buddom o her mask til | sheu | wis back inbye, an so sheu di | 2021 |
| Orkney - ORK |
wis feenished, you wid thowt | sheu | wis brand new. | 2002 |
| Orkney - ORK |
Since | sheu | wis cheust a peedie pup, sheu | 2002 |
| Orkney - ORK | @jm_stout Oh cheers! | Sheu | wis coorse an hellish unsoond | 2020 |
| Orkney - ORK |
in fraes ye. A rekognais whit | sheu | wis deskraiban imeedyitlee, a | 2017 |
| Orkney - ORK |
sayed her "Yass" afore myndan | sheu | wis faithless noo. Sheu cam a | 2021 |
| Orkney - ORK |
at Dumbledore here, as though | sheu | wis hopan he wid tell her som | 2015 |
| Orkney - ORK |
imploded, but | sheu | wis inherieted airts | 2021 |
| Orkney - ORK |
nagall haed reached the point | sheu | wis most anxious tae discuss, | 2015 |
| Orkney - ORK |
| sheu | wisna comfortable wae the que | 2022 |
| Orkney - ORK |
| sheu | wisna faerd tae luk God in th | 2022 |
| Orkney - ORK |
er ‘ivrybuddy’ wis sayan, | sheu | wisno gaan tae believe it unt | 2015 |
| Orkney - ORK |
ess an identity an nation – | sheu | wis scunnert. Tae me, hid's g | 2015 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | wis sure that he wid tak me - | 2002 |
| Orkney - ORK |
| Sheu | wun tae twa day afore lukkan. | 2021 |
| Orkney - ORK |
nds tae baid firmlee whariver | sheu | ’s baidan. Sheu kam tae Orkn | 2017 |
| Orkney - ORK |
gat nyargie, at | sheu | ’s no spocken tae | 2019 |
| Orkney - ORK |
Darling is winsome noo; | sheu | ’s someen ither | 2019 |