| Shetland - SHD |
in nivir neebs ower an is aye | waaken | . | 2009 |
| Doric - MNA |
eit thi saim tyme a lad weis | waaken | ben thi peer, an heyrd a qwea | 2006 |
| Shetland - SHD |
I | waaken | ee day, an du's a man | 2001 |
| Shetland - SHD |
ream sometheen just afore you | waaken | it's 8yaain ta happen dat ver | 2021 |
| Doric - DOR |
the sun's gawn doon. Time tae | waaken | ma maister. Ee keeps funny oo | 2015 |
| Doric - DOR |
"Gin thon Keing wes tae | waaken | up," Deedledum eikit on, "ve' | 2021 |
| Shetland - SHD |
oose will!" dey baith cried. " | Waaken | up, Dormoose!" An dey nippit | 2012 |
| Shetland - SHD |
n neeb afore da fire. Du’ll | waaken | up fantin an da bairns will b | 2008 |
| Doric - MNA |
e years aifter the war he’d | waaken | up in the middle o the nicht | 2017 |
| Orkney - ORK |
dy, soothwesterly waathir. Ye | waaken | up in the night and think abo | 2021 |
| Doric - DOR |
back again.' An syne fan they | waaken | up in the simmer, Cheetie, th | 2021 |
| Shetland - SHD |
"Alice, joy, wid du | waaken | up noo?" said her sister. "Me | 2012 |
| Shetland - SHD |
ie!” I said shaakin him. “ | Waaken | up or du’ll be brunt!” I | 2008 |
| Doric - MNA |
nae jist the best o sichts te | waaken | up tull." | 2004 |
| Shetland - SHD |
bed. An what a joy it wis ta | waaken | up wi dat peerie waarm furry | 2021 |
| Doric - DOR |
I | waaken | wi the voices o the deid | 2023 |