Author matching small dialect region
| Sinclair, James | Coleraine Ulster (North Antrim) | |||||
| da his wis dey dat muckle hit her ta we dir sea sail wirkin cam tide set aw fae du yun wid roond wind wadder licht wan waves s beach mind shu baa wey sam taes cowld feet feelin trowe dem boats lobsters hailed saw no herd creel point how let dere sees peerie hed aa stroods itill warm sailed convoys wheelhouse you dis could gale back naa boy boys darkenin turn skipper dan fell ida filt waitin high watter yet tap ran inta mark lowrie shiver fower broo settin limpit tumbled geed tree still story sixteen peir wir noosts whaur abune fifty goes year syne twal arcangel creels mony lashed skiff blawin survive wasterly swell bulderation joost runnin lobster war get shott comes side braaly fathom desel baal in-anunder banks takkin stuck brakkin likly baet february airms whaar sayin enoch winnin window yunder yes by nineteen though rescue hoop barents handrails u aeroplanes ice shivel exe shingly waaters cargoes | an o a wi in fur tae ower he on oot up aff i as lang day heid richt be lik whin twa nae een afore doon mak come voice him said micht white got can aboot is big but | the it shae wus yae that hae hir es bae at had they aal this mae what naw wee haes if yin thim wud know noo sae thin dae agane went wur tha hirsel thocht or yer dinnae thur intae ir wile wye it's mair think jest see wha a'm queen time stairtet git king its wae yit cud hoo turtle weel bit mock thing gryphon hatter here frae ither roon say a'll gan furst gye thir niver mine oul efter onie lukt ye awa rabbit only so baak didnae minute tuk wull for some duchess moose dorrmoose tell things nixt guid bin why go thon coorse taakin baecaas fun made naethin cannae while luk three that's well taak cudnae tone did shud same shane brev march dorr sure tak enuch hale hare much was wudnae hear't yae'r last seen ain cat caterpillar thur's oor wusnae yinst quare oniethin even am peur seemt haun far wi'oot gien wheen dear iver | ||||
| 80.0% | 20.0% | 80.0% | ||||