Author matching small dialect region
| Sinclair, James | Synthetic (no region) | |||||
| da wis dey dat muckle i hit her ta dir sea sail lang wirkin cam tide set aw fae du yun wid roond wind wadder licht wan waves lik whin beach mind shu baa wey sam taes cowld feet feelin trowe een dem boats lobsters hailed saw herd creel point how dere sees peerie hed stroods itill warm sailed convoys wheelhouse come dis could gale voice back him naa said boy boys darkenin turn skipper micht dan fell ida filt waitin white high watter yet tap ran inta mark lowrie shiver fower broo settin limpit tumbled geed tree still story sixteen peir wir noosts whaur abune fifty goes year syne twal arcangel creels mony lashed skiff blawin survive wasterly swell bulderation joost runnin lobster war shott comes side braaly fathom desel baal in-anunder banks takkin stuck brakkin likly baet february airms is whaar enoch winnin window big yunder yes by nineteen though rescue hoop barents handrails u aeroplanes ice shivel exe shingly waaters cargoes | an o a his wi in fur tae ower he on oot up aff we as day heid richt be s twa nae no afore let doon mak aa you got can get aboot sayin but | tha ye that wus hïm the' n thaim yer for wull t cum hïs or thair whut fowk sayed hae yin thïs frae man fer whan at yis me god dae sinn ir then bak haed sae bodie awa gie faither hoose wur haes dïnnae saed ma mair noo weel bi guid loard tak ither wye oan tell tuk follaers went see wud toul whaniver jist gien f ntae this say name axt hir hoo kïngdom daen eftèr hale yins iz a'm speirins here time jhone agin thïngs that's h caad it onie heid-coont men she hame wee luk whar foarm amang laa maun pit like hoosehaud gang ain saen ll heiven roon these wha heerd til furst speirin ye'll oniebodie hairt mither anither cud if shud aye gin naethin weans bes jerusalem nor sent bin iverie address wumman same agane ner han brocht pharisees made alang brither thair's place maistèr spïrit saa he's toon cumin a'll tellin gae cannae wurd daes pooer mine | ||||
| 82.0% | 18.0% | 82.0% | ||||