added | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 53.5 | 174 | 45 |
ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 1 |
SHD - Shetland | 40.7 | 7 | 5 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | 808.8 | 23 | 1 |
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 98.1 | 30 | 5 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 43.8 | 4 | 2 |
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 27.9 | 11 | 9 |
WCE - West Central | 59.8 | 13 | 3 |
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | 4.6 | 1 | 1 |
AYR - Ayrshire | 131.1 | 10 | 1 |
LAL - General Central | 59.7 | 45 | 14 |
SEA - South East (Borders) | 274.5 | 22 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 42.2 | 3 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
ps took a meenit longer, as I added me potion in. I handed the al on page 76
1 matches
Sinclair, Lise Juist laek Maunna, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, poetry
Aes dey added annidder spuin o tae
1 matches
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
ll, I couldna resist! Den shu added, "we'll pairt smaa an' sare a
Watt, Valerie Back tae trowie schul, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
na wait tae git on wi hit,” added Snurtysleeves. “Howe Hockin
new schul wid be splendid!” added Snurtysleeves. “Wir een is
2 matches
@helenmoncrieff tweeted
lly i stopped cuttin da girs, added some yellow rattle, sat back (2019)
Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
ather haein been a piper also added tae that. Her mither nivver i
1 matches
Hutchison, Pat Bob the Dog fae the Bog, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
ger baith barrels min!” And added, “It wid be far qiucker tha
1 matches
Hutchison, Pat The Tabby Sooker, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
I chawed it the nicotine bree added so much flavour tae the tabba
1 matches
Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
fter the stall for me?” She added, “I’m needin tae pooder m
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
bs, an stewed mochs. Syne, he added a
1 matches
@DoricPhrases tweeted
Just added the Doric word Watterie to ou(2014)
Added "Pey the factor" to the Doric(2014)
New Doric joke added tae http://t.co/At0xFbV92W wi(2014)
New Doric joke added tae http://t.co/At0xFccc4W - (2014)
gnant wife tellin her husband added tae oor Facey bookie page at (2014)
and 18 other occurrences.
@FaeFoggie tweeted
@Ali_Leith Added protein i hink ??(2020)
Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
a pynted look at the quines, added ... ‘an muscles o iron as w
1 matches
Uri, Antonia North East filmmakker feart for the futur o Doric, (Doric Future 2019) Doric, blog
it as much as Ah can”. She added that her family is made up o
1 matches
@72redz1903 tweeted
urists clapping could also be added (2022) twitter link
Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
"Aye," Joey said, then added, "Mind yer hold-all." on page 37
s breeks. ""Looks braw,"' she added wi pride. She startit tae swa on page 84
2 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
em. Some important examples A added masel whan they wis wantin fa
1 matches
Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
fowk when he wis young — he added tae the strang oral tradeitio
1 matches
Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
he papers micht say. Ah've re-added ma No voting pal on Facebook,
1 matches
McKinlay, Kieran Walk Way to Fame, (Scots Hoose 2020) Central - Dunfermline, prose
tators screamed " Two minutes added time until we see the winners
1 matches
Forrest, Liam Hittin the Toon, (Scots Hoose 2020) Central - Dunfermline, prose
all but it wiz his hair which added 4ft on to his height. It was
1 matches
Muir, Glenn Al Fresco, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
fee). A tin fu o biscuits wis added tae the bag asweel, usually K
1 matches
Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
. By her early teens, she’d added a few mair activities tae her
1 matches
Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
Then added, cheekily, on page 220
1 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Then added, cheekily, on page 147
1 matches
Hardie, George Lallans 81 - Annie and the New Chairs, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
he end o the baur Tammy Scott added,
‘Aye or onythin else’ added Wullie Broon.
2 matches
Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
This only added to the apparent hilarity.
a he upset bi aa accounts,” added Wullie ti the further amuseme
2 matches
Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
fash than it's worth , , . he added, tae a burst o coorse lauchte on page 60
1 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
Syne he added: on page 16
An he added, a bittie dowff an dowie: on page 18
ee busses. But the wee prince added: on page 21
versome wark,' the wee prince added, 'but it is gey serecht-forri on page 24
Syne a bittie later ye added: on page 27
Also on pages 31, 36, 60, 67, 72, 77, 80, 81, 82, 84, 89
17 matches
Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
nt.' Mr. MacNeil paused, then added, 'Dinnae let me catch ye wi s on page 39
'Richt!' Mr. MacNeil suddenly added. 'A think it's time we hid a on page 41
2 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
hae clarty trainers!' her maw added, pickin a bit dried mud aff t on page 4
e wi ye tae Earth. Mind,' she added, winkin at Kat, 'ye'll need t on page 25
2 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
glegly ... 'Ainly waarmer, he added, efter a lang thocht. on page 15
Hoolet. 'Weel indeed.' And he added, efter a wee thocht, 'If ye h on page 73
said Pooh. 'I dae ma best, he added, blate-like. on page 79
naebody tramps on it,' Heehaw added in a dour voice. on page 81
~ or mibbe I should say,' he added, as he got intae anither swir on page 91
5 matches
McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
so last year," the ither wan added. on page 66
1 matches
Thoumire, Elizabeth In defence o SNHS, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
ures fir a year she micht hae added that patients dealt with in f
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
jist leave this wi ye,” she added, lettin her claith drap tae t
“Nae maitter,” she added, her een brichtenin wi an ide
eathers thegither first, syne added layers o bigger anes, tae he
3 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
better haud ontae this,’ he added.
1 matches
Widmann, Thomas The State o Denmark, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
s casten for ilk pairtie gets added up, an this decides hoo monie
1 matches
Facebook link ( 2021) Central
e. Nae armaments or gunpowder added tae thur supply. Mair or less
Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
rubbin it intae ma hair, then added silver and red and green.
1 matches
Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
nie paused wi a slee wink, an added . . . ‘Aye, an I’ve heard
1 matches
@jax6754 tweeted
t hugggggggsssss fae Scotland added tae??xxx(2015)
@OliphantWullie tweeted
tic endin !! Rare Skerla goal added to oor day !! (2022) twitter link
@billykayscot tweeted
by the Unions bond eikit:added https://t.co/gq2UtxGzN4 https(2020)
@Chazzbat tweeted
ontend wi in life withoot the added pressure o needin tae conform(2020)
enough withoot her bile bein added tae it.(2020)
@LairnScots tweeted
. @Bookbug_SBT hae added some sangs an rhymes in Shetl (2021) twitter link
RobertBurnsNTS @scotslanguage Added last night: Lairnin resources (2020) twitter link