A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'ats'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
atsOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus42.713919
ORK - Orkney
SHD - Shetland 23.2 4 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 143.9 44 3
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.9 1 1
DOR - General Northern 270.4 61 8
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 35.8 27 3
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 14.1 1 1
SYN - Synthetic (no region) 18.2 1 1

Occurrences of ats in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
erness a burra an floss, rigs ats been neglected fur sae mony y on page 10
ht, an may da Loard guide dem ats gane tae dir rescue," shü to on page 33
some chaep synthetic fur rug ats moultin already. Dir spackin on page 47

3 matches

@Julie_Dennison tweeted
Da amount o cars ats been troo Roe dis week is cra (2020) twitter link

Mid Northern A

Wilson, Katie Becus a hae a sister a hae a friend, (Scots Hoose 2020) Doric - Buckie, prose
s be up tae mischief wee, cos ats fit yi dee fan yur wee. Yi gi
1 matches

Mitchell, Kiera Fit why nae?, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
e winna pit up wee ma moanin! Ats fir certain!
Bit I ken ats her wey o sayin nae ti ging
2 matches

@FaeFoggie tweeted
@cligeey Ats sic a fine spottie.(2019)
@red_swiss Hai aye. Ats Maad like Bad. Nae Maud like (2019)
@248Steve @DoricPhrases Ats mochit! Needs ti be een o yon(2019)
vinStewartSNP @staceyjaneadam Ats i perfect wird ti caa yon fee(2019)
@watterloony Michty ats niche!(2019)
and 35 other occurrences.

Aberdeen

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Even 'ats nae the same as it eesed tae
1 matches

General Northern

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - A hame is a hame is a hame, is it nae?, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
ats nae for you bairn, ats nae for me. on page 34

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
An ye ken 'ats affa bad on page 76
I'll stop at the bottom an 'ats far I'll bide on page 168
I wint a love 'ats richt but richt is only half on page 179
'Ats fit he wiz telt fan in New Ab on page 180
Fit wie am I stanin here? 'Ats nae ees ava on page 201

8 matches

Bundy Broch The Doric Min, (YouTube 2020) Doric - Brouch, poetry
vna boys and girls, but wi me ats jist fine
1 matches

TheChielMeister Philomena and Alcohol, (youtube.com 2010) Doric, poetry
Alcohol, alcohol, 'ats aa that ye need don't ye see?
1 matches

Chapman, Henry , (Facebook 2018) Doric, poetry
Fa’s tae say ‘ats the wye tae write Doric stuff
Bit ‘ats nae gan happen tae ony degree
2 matches

@72redz1903 tweeted
@RossMcCrorie4 @AberdeenFC Ats fit we want tae hear - ah th (2020) twitter link

@cligeey tweeted
es @Ali_Leith @HighlandWriter Ats the second line min it's in y(2020)
@KAZ1903 Ats, polite(2020)
@suzfirst Ats next ti watch I think(2020)
@Gaydog221170 Ats them(2020)
@73Bain Ats at West Side o the hoose(2020)
and 26 other occurrences.

@daleser23 tweeted
in live at somewhere, africa. Ats actually fit its cad. Haha. S(2013)
iggsy26 @RossAndrew7 haha aye ats a shout. Id prob do that ina.(2013)
1 @Paul_Coull @Footy_WAGs see ats fit i mean paul. Its a fuckin(2014)
good like? Im in jakarta. Bet ats banging. Fan yous gan tae ibi(2013)
@Ryaan_Legge haha ats fit tae do min. Let ma kane u(2013)
and 9 other occurrences.

General Central

@ionafyfe tweeted
nt in Scots is a giy boost an ats jist fit @handsupfortrad is d(2020)
@mich_scotland Ats affa kind of you to say ??(2019)

@Angela1Sinclair tweeted
@raiphsays Ats a big shame. Bit, if we awe d(2020)
@raiphsays Ocht, ats a wee shame. Ah feel fur ye b(2020)
ook “ah nivvir done nuhin”. Ats cats fur ye(2020)

@raiphsays tweeted
@chesters_mum Oh Ats weerd! Mibbe burnin aff fuel?(2020)
@Chrissiem18 Ats whit a dae!! :D(2020)
@Chrissiem18 Aw Ats whits aboot here! A luvs it!(2020)
@Chrissiem18 Oh Ats BRAW!! Well dun!(2020)
@dollydaydream53 Aw Ats lik me! A walk aboot aw a tim(2020)
and 17 other occurrences.

General Ulster

@TheFarrierPhil tweeted
_mclean @nweir1 @Military_1st Ats fur tha morrow mornin, get yo (2021) twitter link

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
a han, an the' fillt baith bóats sae fu that the' near sunk. W on page 77

1 matches

Web Analytics