A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'berlin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
berlinOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus4.2149
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 16.3 5 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.5 1 1
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.4 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee 10.6 1 1
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 10.7 1 1
LAL - General Central 3.9 3 2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 27.9 2 2
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of berlin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Hutchison, Pat Bulletbroo, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
€™s leave in the flesh pots o Berlin. This drew officers and men f
oot shoutin, "Whoopee whoopee Berlin hooers for me!"
es in the 'Vinkle Strassa' in Berlin wid be hingin aff him.
ulltums Croint wiz hooerin in Berlin, his shiny new Iron Cross 1st
and this led tae a signal tae Berlin sayin that ‘Grossa Brow’
5 matches

Aberdeen

Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
ess hatted ... buggers ... in Berlin an London that should hae bee on page 19

1 matches

(South) East Central

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
dins in some muckle toun like Berlin or Vienna, wide boulevards wi on page 73

1 matches

Dundee

@d_anderson878 tweeted
Braw! Chapeau, Berlin. https://t.co/NnlewPwdYD(2020)

Ayrshire

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
70, when I wantit tae wark in Berlin tae improve ma German that I on page 14

1 matches

General Central

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Broun on aboot whan he wes in Berlin daein his National Service. H on page 65

2 matches

@raiphsays tweeted
?????? seen sumbdy dae at in Berlin hauptbanhhof! We mibbe no as (2020)

South West (Galloway)

Drosten, John Lallans 67 - Fower Poems bi John Drosten, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
ablow the laroch o Berlin. on page 133

1 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - Where Dae Ye Catch the Bus Tae Sarajevo?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
Berlin, naw. Ljubljana, naw. Munich,
1 matches

Web Analytics