boady | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 30.7 | 100 | 33 |
ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
SHD - Shetland | 116.2 | 20 | 10 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 43.1 | 17 | 2 |
WCE - West Central | 23 | 5 | 1 |
DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 2 |
EDN - Edinburgh | 31.3 | 5 | 2 |
GLA - Glasgow | 109.3 | 24 | 5 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 11.9 | 9 | 3 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 125.5 | 4 | 1 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | 618.4 | 7 | 3 |
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
As fir a boady hit's joost lik da girse, or on page 44
ak dis. Dis is my very sel - boady an sowl - brokken fir you. D on page 143
aar dey hed pitten da Loard's boady. As shö gret shö saa some-e on page 151
3 matches
Watt, Roseanne Moder Dy, (Polygon 2019 ISBN: 978-1846974878) Shetland, poetry
twarterit my boady wi de grün o thunderbolts. W on page 26
din; - de blinnd o de ee, de boady's draa. on page 34
2 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
up wi dat peerie waarm furry boady atil her bosom. He cood play on page 28
reetin afore, as if her whole boady wis bein rivven apairt. on page 29
rvivors, an dey onnly fan wan boady, bit no at da Green Geo, an n on page 56
3 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
English bodiġ ('boady, middle, etc.') Da Scots form on page 59
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
y cott, ram-stam, lik a uncan boady on page 96
ta keep da boady an da sowl tagidder; on page 108
2 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
is. Me haed wis clear, bit me boady wis gaein a different gaet. I
1 matches
De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
, hit said, TA KEEP AWA GUFFY BOADY SMELLS FOR A HALE DAY. ‘Sh
1 matches
Sutherland, Stella Midder, (Shetland For Wirds 2014) Shetland, poetry
shaped, an boady shewed.
1 matches
Ratter, Peter Da Perishin Nort, (Young Shetland Writer 2010) Shetland, prose
e da roarin gleers o an uncan boady.
1 matches
Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
o baens, as weel as maetin da boady.
1 matches
@Doric_Bananaman tweeted
i if ye ken a bitty aboot the boady, fit fit fits fit fit?(2018)
Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
cht before echoed through her boady, creepin its way intae her bo
1 matches
Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
pe lies nixt tae her lifeless boady. She’s no the first person
, he inspects her intoxicated boady
2 matches
Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 2, (ABCTales.com 2021) Central, prose
p and gee him a bone crunchin boady blow. The boay is coughin and
1 matches
McKenzie, Roddy Cataracts, (northwordsnow.co.uk 2018) Central - Dundee, prose
d think ye were gi`in` me thi boady swerve,” yi shout, an gang
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
n the slightest twinge in the boady might, in actual fact, be an
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 2, (ABCTales.com 2022) Central, prose
r thesedays. Wae his muscular boady and meaty neck. Honestly, lik
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
undergoin some soartae oot ae boady experience. Broat oan by the
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
His boady freezes up and his eyes fill
1 matches
McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
Well ah've goat rid ae a deid boady but that's another story fur on page 11
ae the table, the rest ae his boady goes wi him an he faws aff th on page 13
ht well there's a fuckin deid boady in there. If we break in it l on page 30
'Joost under the deid boady.' on page 31
4 matches
Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
make jokes ayr the mic, thirr boady language is outward an macho, on page 3
11 matches
Bennett, Peter The Party ay the Year (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
iercin bluish white eyes an a boady younger women wid be envious
in the silhouetted frame ay a boady, that’s so entranced by, an
2 matches
Bennett, Peter Rude Awakenings (Part one of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
er scent, her radiance - her boady. Slowly ah drift doon gently
in fae yer maw tae temper the boady’s primal conditions. Nae da
2 matches
Bennett, Peter Park trife, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
e adrenalin searin through ma boady. Ah see an empty Mad Dog boat
1 matches
Geraghty, Martin The Pusher, (TheCommonBreath.com 2020) Central - Glasgow, prose
A embrace im intae ma boady.
1 matches
Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
a while surveyin ma emaciated boady, creased an translucent. Chri
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
ot o him fae ilka pairt o his boady, and his fizzog wis like a mu on page 26
s hingin fae belts aroond his boady, and ilka noo and then he wid on page 40
the same time, his lang baney boady riz up oot o the bed and his on page 57
tae his toom belly, his haill boady fae heid tae taes sterted tae on page 95
in fact the skin aw ower her boady, as weel as her great big mop on page 110
Also on pages 111, 128
7 matches
Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
but that includes washin the boady.'
1 matches
Ultach The Gra They Hae in Americae, (Reddit 2020) Ulster, poetry
Sae aw a hamelt boady may say is this:
1 matches
Ultach Midgates, (Reddit 2020) Ulster, poetry
To care nocht for whaur a boady is frae
1 matches
Warwick, Matthew Tha Feardie Geng hae tae bide at hame, (Sensory Attachment Centre 2020) Ulster - Ballymena, weans
ha smittal bug lowps frae yin boady til tha nixt boady, sae if aa
til tha nixt boady, sae if aa tha fowk bides at
2 matches