A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'caesar'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
caesarOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus6.3218
ORK - Orkney
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 16.3 5 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 26.6 6 2
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 1.3 1 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards) 51.2 1 1
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region) 127.2 7 1

Occurrences of caesar in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Williamson, Christie Continuous at sea defence, (damagnifyingless.wordpress.com 2015) Shetland, poetry
unto Caesar fur dir triple hedged
1 matches

Mid Northern A

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
n. Adam Kindness's wife, like Caesar's, will need ti be abeen susp on page 94

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
nk we shuld pey wir taxes tae Caesar or nae?" Bit he saw throw the on page 114
them tae pey their dyows tae Caesar, sayin he himsel is Christ, a on page 118

4 matches

West Central

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
cal ongauns o the day. Julius Caesar hud bin duin awa wi, an Horac on page 100
If Caesar, wha could hae order't him ta on page 116
wa across the Tiber, nearhaun Caesar's Gairdens.' on page 124
Hou in Pompeii's Portico Caesar bled. on page 142

4 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
e’re tae busy rendering tae Caesar that which is Caesar’s, anâ
that which is Caesar’s, an’ allo’ing the Eng
2 matches

General Central

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
t wha pit the malky on Julius Caesar. And he kent an awfie lot abo on page 4

1 matches

Peninsular Ulster (Ards)

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
nor did ony Caesar dee, on page 47

1 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
aboot thïs time tha Emperor, Caesar Augustus, gien ordèrs that a on page 71
Noo, whan Tiberius Caesar haed rult for tha maist pairt on page 73
Texes tae Caesar? on page 104
thaim no tae pye onie tex tae Caesar, makin hïssel oot tae be Chr on page 108

7 matches

Web Analytics