| compare | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 18.7 | 62 | 33 |
| ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 2 |
| SHD - Shetland | 23.2 | 4 | 3 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 3 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 42 | 4 | 3 |
| DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 14.6 | 6 | 3 |
| WCE - West Central | 8.9 | 2 | 1 |
| DUN - Dundee | 53.1 | 5 | 1 |
| EDN - Edinburgh | 24.8 | 4 | 4 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 32.8 | 25 | 8 |
| SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | 20 | 2 | 1 |
| SYN - Synthetic (no region) | 36.3 | 2 | 1 |
Miller, Alison The Point o Tinsal, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Orkney, poetry
at is, delivery, givan birth. Compare
1 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
da sentence. Compare dis: on page 90
2 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
m no come tree hunder mile ta compare injuries wi some unken body f
1 matches
@FaeFoggie tweeted
l in Maud. Stuart Kennedy wis compare at nicht. https://t.co/6hWar2(2019)
@JamieFairbairn1 tweeted
it on the day o THE match tae compare Glesga an Doric dialects. Per (2021) twitter link
Uri, Antonia Fit tae dae aboot obesity?, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
Ye can see this easily fan ye compare the Canary Islands wi Scotlan
1 matches
Uri, Antonia Naewey tae bide, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
a wee bittie better, fooiver, compare’t tae 2005-6, fan this numm
1 matches
Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
n test tubes, meat that canna compare wie the few beasts I managed
1 matches
Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
ivin a guid Scots wird is tae compare it tae anither yin - nae ith
1 matches
Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
at we have in Scotland. If ye compare Patois tae Standard English t
igger difference than when ye compare the Scots spoken by maist fol
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
opean threitened languages in compare tae eastern European minority
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
2 is weel aheid o schedule in compare wi fernyear or for that maitt
1 matches
Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
aboot hoo we cairry wirsels. Compare the Scotland o the day an the
1 matches
Smith, Jamie William Playfair: faither o data visualisation, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
isic in Scotland: for tae mak compare atween muisical developments
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
k oaffy gid, eh? And when yae compare thum tae ma dinner that’s f
1 matches
Donovan, Anne Gone are the Leaves, (ISIS 2014 ISBN: 978-1445099262) Central, prose
priest says that nothing can compare to the creation of the Lord a on page 3
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
nk differently aboot Scots in compare wi aw ither leids that we mic on page 6
Compare the Burns text (abuin) tae th on page 33
e wi the Soothron cognates an compare the uiss o vocabular ower bai on page 43
3 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
thon thieveless tube had nae compare on page 68
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
lasses; I wis blessed athoot compare on page 7
1 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
thon runt. Ti compare him wi ma Francis, on page 29
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
ar pairtial tae Rome, an maks compare atween them an modren Breetis on page 110
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
out this buik will be seen in compare wi Gordon Donaldson's an Robe on page 130
r chapters aince again on the compare atween toun an landward life, on page 131
2 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
fe is naething but a gliff in compare wi geologic time. In fact, Jo
at the hail warld is agley in compare wi the ither planets an sae s
the day. Thir moons is sma in compare wi ither groups aroond ither
3 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
ip, the nearest thay haed tae compare wi. Follaein on fae this, an
the nearest licht he cuid mak compare wi. But alang wi this byordna
2 matches
Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
Compare poem 49: ‘Nor 3it Penelope
. Insteid, we are telt tae “Compare, for example, Montgomerie [
as treuth sall try my pairt (compare poem 49 ‘That treuth sall t
3 matches
Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
wird-kist o the leids, we can compare leids vs cànanan or spak vs
sition “of”. Fur exemple, compare Gaelic “beagan uisge” and
odd yin oot in no haein yin. Compare Gaelic thu (singular) and sib
3 matches
@ClashCityClarky tweeted
e BBC's story then goes on to compare this utterly appalling (and e(2018)
@LairnScots tweeted
t's Valentine's Day themorra! Compare Carol Ann Duffy's poem 'Valen (2018) twitter link