| cowp | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 22.9 | 76 | 35 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 13.1 | 4 | 2 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 42 | 4 | 1 |
| DOR - General Northern | 13.3 | 3 | 2 |
| NEC - North East Central | 45.9 | 1 | 1 |
| SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 3 |
| WCE - West Central | 75.4 | 17 | 5 |
| DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
| EDN - Edinburgh | 6.2 | 1 | 1 |
| GLA - Glasgow | 5 | 1 | 1 |
| AYR - Ayrshire | 64.1 | 6 | 1 |
| LAL - General Central | 27.6 | 21 | 13 |
| SEA - South East (Borders) | 12.1 | 1 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | 55.8 | 4 | 4 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 285.5 | 8 | 1 |
| EUL - East Antrim (Larne) | 32.8 | 1 | 1 |
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
rned rocher an threatened tae cowp the 'Quarry Quine', sae the r
ne an the Midgard Sarpint wad cowp up pyson ower the lift an the
2 matches
@JamieFairbairn1 tweeted
Or someone who's v. drunk. To cowp is to overturn, upset or ruin (2020) twitter link
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
l ye. I meint "There a bonnie cowp-thecreel argie tae ye!" on page 82
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
Abuin the sklentan loch geese cowp
1 matches
Hershaw, William The Retour O The Grey Airmy, (Bella Caledonia 2016) Central - Fife, blog
perk had turned intil a richt cowp.
1 matches
Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
t their bairns tae skreichan, cowp my dykes, on page 129
1 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
ad aye awright some ae it's a cowp but - on page 169
1 matches
Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
h micht hiv tae sleep in this cowp – or try tae, onyroads –
1 matches
Kirk Jn, Albert Guid Fences Mak Guid Neibours, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
ampin yer neb efter garrin ye cowp,
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
that fell at it wis eneuch ti cowp a drame. She gaed back ti the on page 28
1 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
She flung it on the rubbish-cowp. on page 15
'Ye'd even mak yer mither cowp on page 17
uir Grannie thocht, aboot tae cowp. on page 36
3 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
shouted Mr Wonka, 'And dinnae cowp onythin ower either!' on page 100
ase caw canny! See and dinnae cowp onythin ower! Staund back!' on page 103
2 matches
Morning, Carey Neeps and Tatties, (self-published 2020) Central, weans
and made a cowp o their habitat. on page 20
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
She meant, "Whit an absolute cowp! Ye'll no catch me deid bidin on page 21
1 matches
Steele, Gregor Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
Hopin ye'll cowp - aye, that's whit they like on page 5
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
cowp the chapel-bell on page 46
cowp yir harns on page 54
2 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Cowp the Cobles on page 39
3 matches
McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
reshed heids, nor in the ferm cowp whaur thay leeved on the auld on page 80
1 matches
Dornan, Stephen Eemis Stane 1 - Lees an Crams, or Ossian on the Death of Cuchullin, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
Faes gaed cowp-carlie, an in squathries they on page 22
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
ay, boke (bowk), carnaptious, cowp, crack, dander (daunder), foo
1 matches
Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
n the pail while tryin no tae cowp it, makkin it pit its heid in
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
the ettle o the Scots is tae cowp the actual identity o the Ing
1 matches
Facebook link ( 2021) Central
appit an the ship stertit tae cowp ower. Paterson hud the crew h
Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
An cowp ower too on page 194
1 matches
Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
cowp his waas or chase his kye? on page 29
1 matches
@StuartPoet tweeted
e, skelp, plook, hoose, braw, cowp, foo, toon, scunner, watter, (2020)
Dornan, Stephen Ding Doon tha Mairch Dikes, (Modern Poetry Translation 2019) Ulster - Comber, poetry
an cowp tha waas o tha bawns
an cowp tha waas o tha bawns,
2 matches
Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
ann assembly at Stormont gaed cowp-carlie owre an Irish Language
1 matches