| ettilt | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 7.7 | 25 | 8 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 33 | 13 | 5 |
| WCE - West Central | 13.8 | 3 | 1 |
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 18.8 | 3 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | 26.2 | 2 | 1 |
| LAL - General Central | 4 | 3 | 2 |
| SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Pete, Fortune Lallans 102 - Trotsky's Treatment, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
preit. A hae ne'er socht, nor ettilt ti socht or fordil, onie slei on page 91
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
Ian ettilt tae lowse the bress screws o on page 96
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
a skinniemalink an feirdie. A ettilt ti dae as ma mither an skuil
yles dreillin it, an, whan he ettilt ti powk the
Grunstane frae Gledsburgh ettilt ti hae a collogue wi’m, as
y, ane o the doctour’s sins ettilt ti cuil hissell in sicna
lyle an Gaitsgill, whaur thai ettilt ti seke sanctuar wi
7 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - The Man Wha Jeopardeized The Continued Existence O The Universe, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
Dauvit scarce haerd hir, an ettilt ti cum upsides wi the skelpin
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
maistlins turnt a blinn ee an ettilt tae bide oot the wey at thae
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
at'll be ingaithert, but it's ettilt an aw tae eik in Gaelic alang
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
ythed no lang efter Hogg haed ettilt ti estaiblish himsel as a fer on page 137
, Jock tells thaim at he haed ettilt ti mairrie the sister that ve on page 138
2 matches
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
ie whan the ruid brak as thai ettilt ti heize it up. The auld Pech on page 44
1 matches
Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
a lyfetyme passit. Ken, thai ettilt ti gae hamewith fur a veisit, on page 6
1 matches
Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
o the siller. We hae atweill ettilt i thon airt, gin a bodie thin
1 matches