guidwyfe | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 7.4 | 24 | 5 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 33 | 13 | 2 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 12.5 | 2 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 5.3 | 4 | 2 |
SEA - South East (Borders) | 62.4 | 5 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
the brig. John hed hecht hiz guidwyfe ti caw cannie tho. Thai
Whan he wun ti the ferm, the guidwyfe
“Bot John hes bairns an a guidwyfe.”
s propones wiout tellin hiz guidwyfe an
Bie. Hiz guidwyfe brocht him ti the plece whan
5 matches
Foyle, Ghillie Lallans 58 - The Hildebrand Sang, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Guidwyfe an sinn wes leift ahint thair on page 87
1 matches