A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'hanfu'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
hanfuOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus3.3112
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 36 11 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of hanfu in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
eukit fir aa the warld like a hanfu o silage an the wee suppie de on page 36
The wee hanfu o folk did their best it the on page 76

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
g-eyns; three poun coins an a hanfu o coppers. He looks up wi a s on page 43
h promise," he said, pickin a hanfu o clover an pullin ma doon te on page 44

2 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
te affair - jist faimly an a hanfu o invitit folk, like. It's aa on page 14
"Help yersel." Dottie slid a hanfu o chocolate digestives onte a on page 21
eesly bin expeckin, ere wis a hanfu o grapes an a fyow paper-thin on page 30
"Gie ma a scotch egg an a hanfu o tattie crisps ony day," sai on page 31
imsel t'a glaiss o wine an a hanfu o nuts, an stairtit cruisin r on page 40
Also on pages 45
6 matches

@JamieFairbairn1 tweeted
re specifically with trade..A hanfu’ o’ trade is worth a gowpen (2020) twitter link

Web Analytics