| laldie | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 2.4 | 8 | 6 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | 45.9 | 1 | 1 |
| SEC - (South) East Central | 2.6 | 1 | 1 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 7.9 | 6 | 5 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
r late. We should hae gien.it laldie whenever he stuck his heid oo on page 14
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
he'd bin geian it laldie on page 63
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
He gied it laldie, spak it plain on page 15
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
˜Braw,’ said Doug, giein it laldie again wi his tail.
rickle o threids an giein it laldie wi bent knittin pins.
2 matches