| likly | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 6.3 | 21 | 10 |
| ORK - Orkney | 29.8 | 3 | 3 |
| SHD - Shetland | 52.3 | 9 | 5 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | |||
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 1.3 | 1 | 1 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 251.1 | 8 | 1 |
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
set wather, the fishermen wid likly no be apace bit try oot the f
1 matches
@peediepuss tweeted
Dinna see ony bone damage so likly no Otter, and they wid hiv te(2020)
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
nor hardship i your likly. Whitna pictir on page 100
1 matches
Sinclair, James Yarnin, (Shetland For Wirds 2001) Shetland, poetry
Naa boy, du’s no likly ta see Foula
1 matches
@tattooedselkie tweeted
wi a guid idea fir een den I likly will!(2021)
Dir likly mair. I suppose gjaan tae da (2021)
@shaetlan_rose tweeted
it wis aa sold oot! Yes du's likly richt?? wishin dee a fine tri(2019)