A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'mauna'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
maunaOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus2.585
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 16.3 5 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.9 1 1
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 2.7 2 2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of mauna in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
e kitchie deem continued. 'Ye mauna gie yer Da a bosie afore ye g
o the Lord thy God. In it ye mauna dee ony wirk, nor thy son, no
2 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
Weel, noo ye can, min. Bit ye mauna bladd it bi tellin her. She w
1 matches

Hutchison, Pat Sanners Gow's Tales and Folklore of the Buchan - The Clootie Dummmplin!, (Ayton Publishing 2017 ISBN: 978-1910601419) Doric - Banffshire, prose
y ‘Fit are ye deein min? Ye mauna throw that awa!’ So sayin s
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
,” quo Mrs Scott, “Bit we mauna devaul. We’ve a heeze o sum
1 matches

Aberdeen

Murray, Campbell Dinna Quat, (Doric Future 2020) Doric - Aberdeen, poetry
n things gyang wrang ‘at ye mauna quat.
1 matches

General Central

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
anchancy stuff in here and ye mauna touch ony o it.'' on page 141

1 matches

Cameron, Peter Lallans 58 - The Cornfields o Lowdie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Och, I mauna be deid yet. on page 47

1 matches

Web Analytics