neuk | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 59 | 192 | 59 |
ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 2 |
SHD - Shetland | 5.8 | 1 | 1 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 186.4 | 57 | 9 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | 162.8 | 1 | 1 |
ABN - Aberdeen | 76.6 | 7 | 3 |
DOR - General Northern | 84.2 | 19 | 7 |
NEC - North East Central | 139.1 | 3 | 2 |
SEC - (South) East Central | 68.5 | 27 | 6 |
WCE - West Central | 18.4 | 4 | 3 |
DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 2 |
EDN - Edinburgh | 43.8 | 7 | 6 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | 65.5 | 5 | 3 |
LAL - General Central | 59.7 | 45 | 14 |
SEA - South East (Borders) | 37.4 | 3 | 2 |
SWE - South West (Galloway) | 69.5 | 5 | 3 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | 65.7 | 2 | 1 |
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) | 18.2 | 1 | 1 |
Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
o-scones wis aye dryin in the neuk-o-the-back afore hid geed on
1 matches
Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
id been towed roon thi shayrp neuk onna twa wheel's an we weis h on page 65
ose Brig, an fin a turn't thi neuk across fae Connie's Shop, thi on page 67
Fin tikken a neuk, gin slow yee abyde on page 69
3 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
oured illustrations o fit ess neuk o the country an its rich her on page 10
's here." Ina teetit roon the neuk o the kitchen curtins, er moo on page 27
o!" he cried, keekin roon the neuk o the door. "Is ere onybody e on page 55
Ah leukit roon the neuk o the door: the place wis in on page 59
a black heid appeart roon the neuk o't. on page 64
Also on pages 74, 82
7 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
in the lach as he liftit the neuk o the tablecloth an the shame on page 32
ere's trouble." Ah liftit the neuk o the curtain te see ma pal, on page 74
missus, Mary, lookit roon the neuk o the curtins an spottit him. on page 82
3 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
n afore e hale Temple an at e neuk o e street sae aabody mith se on page 13
e hale hoose an Icuk in ilkg neuk an crannie till she comes on' on page 107
gdom o God wid be jist roon e neuk. He spak, "A lad, een o the g on page 112
3 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
dneck's face appeart roon the neuk o't. on page 9
, noo?" said Dottie, liftin a neuk o the facecloot. "Leuk oot an on page 24
tevie's heid appeart roon the neuk o the bedroom door. "'Aathin' on page 37
3 matches
Thom, Bill The Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
Doon thi pathie an roon thi neuk, on page 5
1 matches
Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
tive Scotland celebrates this neuk's rare cultural heirskip, inc
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
d teetit roon at her frae the neuk o a whin buss, dichtin his mu
', fur neeps grew weel in yon neuk, better nur hey nor corn. Fai
ird hid twa gean trees in the neuk o the kailyaird, an the bonni
en tree showdin saftly at the neuk o the Neep Park Cottars' hoos
efterneen sun, up at the far neuk aside the Guidman's Craft. Th
20 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
l it wis anely roon the neist neuk.
fore them, as they turned the neuk, the tapmaist spars o the aul
bottle o gin aa his lane in a neuk, fa managed an ooto the wye p
in. Nurse Mackenzie lay in a neuk in a deid feint. The ghaistly
4 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
nely nest hissel. There, in a neuk o the tattie park howkin at a
earls o watter wummled at the neuk o ilkie ee. As Dookers the go
hole tae bide ower lang in ae neuk. She likit traivellin. Whyles
e cream van wis parkit at the neuk o the road. It wis smaa an fi
she’d haived them in a far neuk. Her mam tuik oot a bonnie re
5 matches
Facebook link (Doric Scots Books an Poems 2021) Doric - Fraserburgh
rm foe sale ca’d east sharn neuk
En ken ess East sharn neuk turned oot a big success
En left east sharn neuk in Davie’s hans
@JamieFairbairn1 tweeted
The Scweel jannie's neuk is aye a kist o riches o Scot (2020) twitter link
Kynoch, Douglas Lallans 77 - Whaur Gadie Rins, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
e fess them bickerin fae ilka neuk o the yaird. In the mids o th on page 55
1 matches
Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
ts in the original spot, in a neuk, jist a puckle menties wak fa on page 13
1 matches
Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
man. She wad appear roon ivry neuk. She stoppit her car an gat o
1 matches
Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
box o toys, that bedd in the neuk o the kitchie fleer. He fishe
in blue carpet, ower in a far neuk, an auncient teddy bear fizzl
2 matches
Uri, Antonia Will virus crisis mean a fresh stairt for Scots produce?, (The National 2020) Doric, newspaper
an transportin produce fae ae neuk o the kintra tae anither mich
1 matches
Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - Oor Grun, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
, douse and dewy, snug in his neuk. on page 88
1 matches
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
wes sittin courie't doun in a neuk 9 the muckle bow-cheir, haafl on page 9
e chessmen doun i the chimley-neuk amo the shinners, but ae mint on page 15
2 matches
Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
she girned. Sae I sat in the neuk o the windae at North Gellan on page 51
2 matches
Robertson, Sine Lallans 58 - .. an the SLRC, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
n us fit's ongan in their ain neuk. on page 111
3 matches
Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
ns a'a day, weet in cranny an neuk.
e sheep cower in o crannie an neuk,
says. "Ere's a wifie roon the neuk pit
3 matches
Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
wye for them, looked in every neuk an cranny
um. Ronald wis stannin in his neuk in the Pitsliga Arms, (far it
2 matches
@cligeey tweeted
lfordbrad It's in a sheltered neuk few mair heids ti pop ina(2020)
@Ali_Leith Na Hale neuk is oot(2020)
the coos wer in the opposite neuk at lowsin time(2020)
Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
The Cabrach is a neuk o laun thirty mile sooth o El
mair aboot this aft-forgotten neuk. It’ll bring fowk in tae th
2 matches
Morton, Elaine Lallans 61 - Twa poems, (Lallans Magazine 2002) Central - Lothian, poetry
The shedda neuk thet's haven, in an bide on page 60
1 matches
Hershaw, William Lallans 57 - Twa Auld Men, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
and warslin in a cramped, het neuk is tae be tholed for hours, w on page 136
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
is Poems Mainly from the East Neuk, Fife (Akros, 2007), ane o th
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
bene set i the ingil neuk, crekillin lyfie-lik an out-s
, slaw tronies roun the ingil neuk, Mirren leirit o
in it, it wes cryed ‘Peirie Neuk’.”
sts follaed him but ‘Peirie Neuk’ , an nou sein thro the
d Andra, sae he bene pit in a neuk wi a happ ower him, ontil a w
5 matches
Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
otrage, the rancid ming o the neuk stapping her thrapple whan sh
1 matches
Hershaw, William The Retour O The Grey Airmy, (Bella Caledonia 2016) Central - Fife, blog
axin and lowpan aboot in ilka neuk and crannie scares the shite
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
o A Young Friend (see Makar's Neuk an Poem o the Day in the Hera
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
a tennis umpire's sate in the neuk.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
place in this month's Makar's Neuk, is conseedered bi monie tae
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
his month's chyce for Makar's Neuk), Autobiography, Auld Wife's
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
Makar's Neuk
1 matches
Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
e a nicht I sate in the ingle-neuk on page 131
1 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
The legacy at Bell's Neuk, Otago, on page 21
1 matches
Matthews, Lily A SPARK O INSPIRATION, (Scots Hoose 2021) Central, weans
stin hot fire cracklin in the neuk but quickly ma een wur drawn
1 matches
Sprott, Gavin Lallans 68 - Gairdens, (Lallans Magazine 2006) Central - Edinburgh, poetry
Eikit the muckle neuk. on page 98
2 matches
McKillop, Roger The Appin Murderer, (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, prose
ollowed him. A jooked intae a neuk in the hill an’ kept low as
1 matches
Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
lation is stappit intae a wee neuk o laund aroond the village o
1 matches
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
t the gun that aye stuid in a neuk o his bedroom, and lat flee a
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
She fund a neuk in a ruifless biggin, spreid
1 matches
Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
ew crocks. She sate doun in a neuk o the mercat wi a rickle o jo on page 42
3 matches
Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
The legacy at Bell’s Neuk, Otago,
1 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
. I will look on you frae the neuk o my ee, an ye winna say noch on page 69
1 matches
Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
wis up the brae tae Bridie's neuk. Ah kenned she wuld gie me a on page 14
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
Boakregarde said fae the faur neuk o the room whaur she wis stau on page 38
READ some mai. They'd find a neuk on page 158
2 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
ur sic as The Hoose at Pooh's Neuk owerset bi James Robertson an on page 57
1 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
i a Hoose is biggit at Pooh's Neuk for Heehaw on page 1
it And we'll cry this Pooh's Neuk. And we'll bigg a Heehaw Hoos on page 7
if Pooh's Neuk didna soond better, which it on page 8
wee whilie they raxed tae the neuk o the field aside the pine-wi on page 12
e needs tae come intae ma wee neuk o it, and boonce there. It's on page 96
Also on pages 97, 114, 120, 122, 127, 128, 141, 148, 152
18 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
ae haundy hurlies ower in the neuk there.' He and Brock brocht t on page 56
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
ae ony books wis this wan wee neuk, whaur there wis some muckle, on page 38
an aw. They sairched in every neuk, unner the bed, even inside t on page 102
limbin, that it had fund some neuk in the stane, or the windae-s on page 122
3 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Neuk o the public gairdens ilk fai on page 5
aigless faem's in the herbour neuk on page 38
The shedda neuk that's haven, in an bide on page 45
Ye hained nae pock-neuk photograph on page 77
4 matches
Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Lang Syne in the East Neuk o Fife and ither Pairts o the on page 54
4 matches
Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
air had hirseled in yon dark neuk. The holidays were juist thre on page 37
1 matches
Robertson, James Melt (Yin), (Kettillonia 2001) Central, poetry
Seekin some neuk tae rest his mankit hide;
1 matches
Jarvie, Gordon Lallans 74 - Kenspeckle Man, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
he sayd poems fae the East Neuk.
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
tae fit intil neuk mercats. Language has a stran
1 matches
Eagle, Andy Lallans 62 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
gamma ray burst in aboot oor neuk o the milky wey, athin a thoo
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
her niche (or soud that be “neuk”?) mercat for a wheen intel
1 matches
Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
Fisheries Museum in the East Neuk o Fife. (www.scottish-fisheri
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
r-nieve, at a lang stuil in a neuk. We wrocht in seilence at
1 matches
Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
that relegate it tae jist ae neuk o life.
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
en the Haugh Burn an the Dyke Neuk, wi the tractor.
o the Laich (Low) Road, i yon neuk i the Greenbanks ferm
2 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
an gettin baukit in the ingle-neuk on page 11
THE NEUK on page 17
3 matches
Scott, Hamish Lallans 75 - Televeision, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
rs wad gaither roun the ingil-neuk at e’en
1 matches