official | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 24.3 | 79 | 37 |
ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
SHD - Shetland | 29.1 | 5 | 4 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 6.5 | 2 | 2 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 65.9 | 26 | 5 |
WCE - West Central | 27.6 | 6 | 2 |
DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
EDN - Edinburgh | 18.8 | 3 | 3 |
GLA - Glasgow | 9.1 | 2 | 1 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 26.5 | 20 | 10 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 41.7 | 3 | 3 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 112.4 | 8 | 3 |
SYN - Synthetic (no region) |
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
a shame we dunna hae somebody official watching oot for dis and keep
@helenmoncrieff tweeted
Today is (my) official first day of spring as Apollo(2014)
@RedValkyrie84 tweeted
ntDice too. My first pieces o official merch for da community dats t (2019) twitter link
Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
at school as een o the three official indigenous leids o Scotland,
1 matches
@fittiecrooners tweeted
lucky to get around 9000 yet official approach comes in, takes 2 da(2017)
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
rt, though it doesnae hae the official status o Welsh or English in
Withoot ony inbidin leid bein official, English is the de facto leid
n atween. Scots wis yince the official leid o the royal Scottish cou
ent. In the 17th century, its official use stopped when the court mo
Scots disnae get the official recognition an support o Gael
5 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
Official Scots Registers ower the year
aw maun shuirly be the first official owersettin o a government rep
t intae Scots. The innermaist official documents tae be written in S
icht be guid tae see whit the official register o the leid wis like
4 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
yaird in Leith, there wis nae official tea-brek for the men that war
the tea-brek wisnae gien ony official staunnin bi the management.
2 matches
Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
realm - when scrievin awthin official, when sayin onythin important
cots spikkers, but for aw the official yins, they're forced tae repr
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
whaure'er onybody can see the official sign (see Scots version ablow
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
cretar o the UK comatee o the official European Bureau of Lesser Use
addit that there shuid be an official leet o European languages wha
distinction drawn atween the official languages an the regional or
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
level o bield an micht be the official language in a neibourin kintr
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
e acknowledges in a number of official documents that Scots is a lan
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
Official Status No Eneuch For Leids
ign tae hae Irish Gaelic gien official status athin the EU an aw its
. She didna think that gittin official status wad be the salvation o
around you. But making it an official language doesn't bring you a
4 matches
@kennethbryce184 tweeted
guys - and no comment on the official in charge of the game (2020) twitter link
sociation and mind n name the official who was in charge - meeting (2020) twitter link
Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
shoot (but bampot isnae an ‘official’ word ah’m guessin’). A
1 matches
Sprott, Gavin Lallans 68 - Gairdens, (Lallans Magazine 2006) Central - Edinburgh, poetry
Some heich official micht he be on page 98
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
idn’t hear anything through official channels?”
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
Strauss said, "cause it's official business, ken. But whit it bi on page 36
a judge. Wance she signed the official document, the waddin wid be l on page 144
e, sic as yersel, and sign an official document. And aw o youse" - on page 146
5 matches
Douglas, Ashley Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie, (Eemis Stane 2022) Central, prose
r in which tae haud forrit wi official business. Naw, Ah mean fur ta on page 4
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
tak in either dialects o the official leid(s) o the State nor leids
continue tae be the official leids o the Pairlament, tho B
he need for Scots tae be gien official status an
3 matches
Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
n o makkin siccar Gaelic is a official leid o Scotland garrin equal
1 matches
McClurg, Fernando Scots, the Electoral Commission an the language community, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
comin this Scots version o an official document. Ower the lest year
leids that gets provision for official maitters sic as votin is a ne
2 matches
Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
“Scots is the official name for the dialects of Scot
1 matches
Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ome the saicont pairty an the official opposition, pushin Labour doo
1 matches
Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
bidin in Scotland. Amang the official Yes campaign groups there wis
1 matches
McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
t strang. Sustained by films, official propaganda, a cultivatit sens
1 matches
Ewen, Allan The “Auld Lang Syne” Paradox, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
pellin an there is nae strick official national staundart. As a resu
1 matches
Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
t rebel preachers an the last official martyr tae the Cause.
Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
s hae, in fack, kythit in the Official Report o the Scottish Pairlia
1 matches
Haddow, Kris Haud the Bus - Nuhin is Certain, Except, (The Wee Paper 2022) Central, prose
uf o’ them dinnae look very official, either, so yer nivver share
1 matches
@StuartPoet tweeted
e Seeing as Scots was then an official Royal Court language, as evid(2020)
@the_gellick tweeted
wi the EU an UK, but are no "official" in NI. (2015) twitter link
@MarkThompStuff tweeted
ch leads to an old graveyard. Official name is something a lot less (2020)