pou | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 17.2 | 56 | 19 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 39.9 | 9 | 2 |
NEC - North East Central | 139.1 | 3 | 1 |
SEC - (South) East Central | 5.1 | 2 | 2 |
WCE - West Central | 4.6 | 1 | 1 |
DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 1 |
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | 26.2 | 2 | 1 |
LAL - General Central | 43.8 | 33 | 10 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 28.1 | 2 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
a claithes aff an askit iz ta pou aff ma happins doon ta ma
jist a bairn, an stertit ta pou aff ma steekie patches an pit
ht frae Tesco, bit Wullie did pou thaim
3 matches
Heather, Alistair The Body Snatchers, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
ung a noose aboot the heid an pou the puir craitur up by its th
1 matches
Heather, Alistair Rin throu the jungle, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
us puir swimmers a chance tae pou wirsels ower the rushin burn
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
e Scots language muvement tae pou thegither in thair ettles if
1 matches
McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Cuid oo pou him oot the watter?' queeried on page 20
Trev wins back wi help oo'll pou ye oot!' on page 23
peend in the burn wanted tae pou iz back doon juist like oo wa on page 25
5 matches
McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
it got haurder an haurder tae pou oor feet oot the hivvie clatc on page 59
tak haud o its heid an it'll pou us oot the saund,' A wis fair on page 63
4 matches
McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
d gien Jockie permeeshion tae pou a puckle neeps for lanterns g on page 22
2 matches
Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
an dashit awa. Wi yin michtie pou the stallion brak his tether on page 14
5 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
l airm shot oot and tried tae pou a gowd fillin oot o the mooth on page 28
un that their parents had tae pou them back by their airms and on page 63
'Control yersel! Pou yersel thegither! Mrs Gowp do on page 89
tae dae is gang in there and pou her oot.' on page 131
4 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'Catch haud o baith ends and pou, Mr Kranky said. on page 102
1 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
got up early that mornin tae pou himsel a bunch o violets; and on page 80
1 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
Mr Tod lauched and began tae pou mair bricks oot o the waw. Wh on page 63
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
pou the crops fae the gairdens on page 46
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Whan neist the Irish cam, tae pou on page 49
1 matches
Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
e that muckle an lang, when I pou them oot ye can hear the kye on page 7
1 matches
Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
pou the bindwuid, see, out the wa on page 19
1 matches
Beckett, Mavis Duncan Lallans 59 - Auntie Aggie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ter A wis duin A wis gaun tae pou the plug but their wis nane - on page 118
1 matches
Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
hae run about the braes, And pou'd the gowans fine’. I aye t
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
horses afore it sets oot tae pou the sun each mornin.
t sheets o gowd an siller, an pou them intae threids for me tae
2 matches